New Releases by Emma Donoghue

From Emma Donoghue, author of Room, The Wonder and Pull of the Stars comes a taut and suspenseful historical novel that reimagines an 1895 French railway disaster, an event famously documented in dramatic photographs Set over a single day, as the morning train travels from the Normandy coast to Paris, men, women and children take their seats in the passenger cars, which are divided by wealth and status. Among the passengers is an anarchist intent on destruction, a young boy travelling alone, a pregnant woman fleeing her home village for the anonymity of the big city, a medical student who suspects a girl may have a fatal disease, and the railway men, devoted to the train, to the company and to each other. Based on an 1895 disaster that went down in history when it was captured in a series of surreal, extraordinary photographs, The Paris Express is a thrilling ride and a literary masterpiece that captures the politics, fears and chaos of the end of the nineteenth century.

L''unica lezione che ho imparato, o comunque l''unica che ricordo, sei tu. Emma Donoghue ci consegna un romanzo coraggioso e intenso, una storia d''amore di lancinante bellezza. York, 1805. Raine ha quattordici anni e Lister quindici, quando si conoscono alla Manor School. In quella scuola che prepara le ragazze prima di tutto a un buon matrimonio, entrambe sono considerate diverse dalle altre. Raine, figlia di un funzionario della Compagnia delle Indie e di una donna di Madras, non è bianca. Lister, «dritta come un ufficiale», è cosí ribelle da arrivare all''insolenza. Relegate nella Soffitta, lontane dalle altre allieve, Lister e Raine costruiscono un mondo tutto per loro e un sodalizio tenace ed esplosivo. Una intesa che delicatamente diventa tumultuosa storia d''amore. Qualcosa di pericoloso, proibito, inaccettabile nell''Inghilterra di inizio Ottocento ma che segnerà la vita di entrambe per sempre. «Quando descrive situazioni di isolamento, Donoghue riesce a portare la tensione a livelli impressionanti». Margaret Atwood «Emma Donoghue è una scrittrice di talento sconfinato». The Washington Post «Donoghue è maestra della trama». Time «Una scrittrice di enorme generosità». The New Yorker «Emma Donoghue è il genio dell''empatia». Colum McCann «La scrittura di Donoghue è una superba alchimia». Audrey Niffenegger «Donoghue può fare tutto. Anche scrivere un potente romanzo storico ed essere del tutto contemporanea». Joseph O''Connor

”Kuin Greyn anatomia sata vuotta sitten” – The Oprah Magazine Sydämen pysäyttävää proosaa ja hiuksia nostattavaa jännitystä sairaalassa, jossa elämä, kuolema ja rakkaus mahtuvat kaikki yhteen huoneeseen. Dublin 1918. Sairaanhoitaja Julia Power työskentelee synnytysosastolla, jossa espanjantautiin sairastuneet odottavat äidit yritetään pitää hengissä. Kun pikkuruiselle osastolle saapuu uusi, lainsuojaton lääkäri, Julian elämä mullistuu. Huoneen kirjoittaja Emma Donoghuen Tähtien tahto on historiallinen sairaaladraama, jonka kovassa maailmassa kaikkein kovimpiin suorituksiin yltävät naiset, jotka ovat jo kaikkensa antaneet. Irlantilainen, sittemmin Kanadaan muuttanut Emma Donoghue (s. 1969) tunnetaan parhaiten romaanista Huone (2010). Teos oli kansainvälinen myynti- ja arvostelumenestys, ja Donoghuen siitä työstämä elokuvakäsikirjoitus oli ehdolla Oscar-palkinnon saajaksi. Notkeasti genrestä toiseen liikkuva Donoghue on kirjoittanut useita historiallisia romaaneja, joista Tähtien tahto sijoittuu Irlannin vapaussodan aikaan.

“A wrenching love story” (Chris Bohjalian, The Washington Post) based on the true story of two girls who fall secretly, deeply, and dangerously in love at boarding school in 19th century York, from the bestselling author of Room and The Wonder. Drawing on years of investigation and Anne Lister’s five-million-word secret journal, Learned by Heart is the long-buried love story of Eliza Raine, an orphan heiress banished from India to England at age six, and Anne Lister, a brilliant, troublesome tomboy, who meet at the Manor School for young ladies in York in 1805 when they are both fourteen. Emotionally intense, psychologically compelling, and deeply researched, Learned by Heart is an extraordinary work of fiction by one of the world’s greatest storytellers. Full of passion and heartbreak, the tangled lives of Anne Lister and Eliza Raine form a love story for the ages.

In this deeply moving and life-affirming tale, a mother must nurture her five-year-old son through an unfathomable situation with only the power of their imagination and their boundless capacity to love. Written for the stage by Academy Award® nominee Emma Donoghue, this unique theatrical adaptation featuring songs and music by Kathryn Joseph and director Cora Bissett takes audiences on a richly emotional journey told through ingenious stagecraft, powerhouse performances, and heart-stopping storytelling. Room reaffirms our belief in humanity and the astounding resilience of the human spirit. This updated and revised edition was published to coincide with the Broadway premiere in Spring 2023.

DRAGON. TIGRESS. SHE-DEVIL.For centuries past, and all across the worldHUSSY. SIREN. WENCH.there are words that have defined and decried us.HARRIDAN. MUCKRAKER. SPITFIRE.Words that raise our hacklesVITUPERATOR. CHURAIL. TERMAGANT.fire up our blood;FURY. WARRIOR. VIRAGO.words that tell a storyIn this blazing cauldron of a book, the boldest writers of our day take up these words and take up their pens, celebrating fifty years of Virago.

A szoba és a Hívnak a csillagok című New York Times bestsellerek szerzőjétől "olyan intenzív, mint egy túlnyomás alatt levő kuktafazék" Margaret Atwood Három férfi maga mögött hagyja a világot, útnak indulnak egy kis hajóval egy sziget felé, amelyet vezetőjük álmában megpillantott. Csak a hitük vezeti őket. Írország, hetedik század. Artt tudós és pap, aki álmot lát, amely arra indítja, hogy hagyja maga mögött a bűnös világot. Magával visz két szerzetest - az ifjú Triant és az idős Cormacet, és a Shannon folyó mentén haladnak, hogy keressenek egy eldugott helyet, ahol kolostort alapíthatnak. Kiérnek az Atlanti-óceánra, ahol egy sziklás, meredek partú, kietlen szigetbe ütköznek, amelyen több tízezer madár él. Isten dicsőségére birtokba veszik. Hogyan lehetséges a túlélés egy efféle elhagyatott helyen? „A Menedék földöntúli, meditatív légkört teremt, amelyet át tud érezni bárki, aki hajlandó elgondolkodni azon, milyen áldással és milyen áldozatokkal jár, ha életünket egy spirituális ügynek szenteljük. [...] Donoghue ravaszul szövi a szálakat, hagyja, hogy három szereplője belakja saját szerepét. A sziget erőforrásainak ostoba elpusztítását korunk olvasói is értik, Donoghue azonban nem hajlandó a szereplőket a jelenkori krízisek szimbólumává degradálni. [...] A hatás elragadó, néha felkavaró és végső soron döbbenetes.” -Washington Post „Nyomasztó a huszonegyedik századi élet? Azt kívánjuk, bárcsak eltűnhetnénk, akár csak pár órára is egy régebbi, egyszerűbb, tisztább életbe? Nos, nem sok tisztább hely van, mint egy kivételesen barátságtalan sziget Írország nyugati partjainál, amelyen csak egy hatalmas lundakolónia él, valamint három súlyos felszereltségi problémákkal rendelkező hetedik századi szerzetes. Az ír-kanadai Emma Donoghue (A szoba, A csoda) zseniálisan kivitelezett, minden ízében lebilincselő új regényében egy Artt nevű istenfélő utazó tudós pap álmot lát, miszerint keresnie kell egy mindentől távol eső szigetet, amely nem áll kapcsolatban a bűnös és tunya modern világgal, és ott kolostort kell építenie. Minimális felszereltséggel vág útnak („Isten majd ád mindent”, vallja), és magával visz két meglepett, de hozzá hű tanítványt: a furcsa, de tengert ismerő fiatal Triant és a harcban edzett, idős korban megtért Cormacot. Csónakban ülnek, iránytűjük csak a hitük, és felfedezik a ma Michael- szikla néven ismert szigetet (talán emlékeznek rá, itt él az idős, szakállas Luke Skywalker az egyik végtelenül hosszúra nyújtott új Star Wars-filmben). Donoghue mesteri, szinte hipnotizáló részletességgel mutatja be a sziget kopár felszínét és makacs új lakóknak az életben maradásért folytatott munkáját, ugyanakkor ennek a kivételes regénynek az ereje az, ahogyan a szerző visszafogottan, drámaian megmutatja a hit és a túlélés, az engedelmesség és az önfenntartás közötti konfliktust. - Lit Hub „Donoghue időnként elszakad a jelen kortól, így tette ezt most is, nem szakadt el azonban attól, hogy lebilincselő történetet szőjön pontosan megrajzolt szereplőkkel. [...] Minimális cselekménnyel teremt feszültséget, a szerzetesek közötti konfliktusok akkor teljesednek ki, amikor Trian megbetegszik, és kiderül a titka. Artt bigott reakciója kiprovokálja a regény megnyugtató végkifejletéhez vezető konfliktust. A szoba című regényhez hasonlóan ezúttal is szűk terekben zajlanak a feszültséggel teli párbeszédek, ebből a középkori kiruccanásból hiányzik ugyan az előző regény tágabb értelmezési lehetősége, de a szerző kalandvágyóbb rajongóinak tetszeni fog a nehéz téma megjelenítése. Ez a regény a tehetséges szerző egy újabb szép munkája.” - Kirkus

Menestysteos Huoneen kirjoittajan uutuus! Hätkähdyttävä historiallinen psykodraama sairaanhoitajasta, jonka on todistettava nuori tyttö pyhimykseksi tai kärsittävä kammottavat seuraukset. 11-vuotias Anna väittää elävänsä pelkällä taivaan mannalla. Kuukausia syömättä ollut tyttö on julistettu ihmeeksi, jota turistit parveilevat katsomassa. Epäilijöiden vaimentamiseksi häntä vahtimaan palkataan sairaanhoitaja Lib. Karski Lib on varma, että Anna on huijari, mutta sitten hän alkaa epäröidä. Viktoriaanisten anoreksiatapausten innoittama trilleri on tähtikirjailija Donoghuen taidonnäyte, josta kuvattu Netflix-sarja ilmestyy 2022. Irlantilainen, sittemmin Kanadaan muuttanut Emma Donoghue (s. 1969) tunnetaan parhaiten romaanista Huone (2010). Teos oli kansainvälinen myynti- ja arvostelumenestys, ja Donoghuen siitä työstämä elokuvakäsikirjoitus oli ehdolla Oscar-palkinnon saajaksi. Notkeasti genrestä toiseen liikkuva Donoghue on kirjoittanut useita historiallisia romaaneja, joista Ihme sijoittuu Irlannin suuren nälänhädän (1845–1852) jälkeiseen aikaan.

W Dublinie roku 1918, w szczycie pandemii hiszpanki, maleńki oddział położniczy staje się mikroświatem, gdzie wre praca, podejmowane jest ryzyko, ale pojawia się też śmierć i nieoczekiwana miłość. Jest to najlepsza powieść Emmy Donoghue od czasuPokoju. „Kirkus Reviews" W Irlandii, podwójnie spustoszonej przez wojnę i zarazę, pielęgniarka Julia Power pracuje w śródmiejskim szpitalu borykającym się z niedoborem personelu. Na jej oddział trafiają kobiety w ciąży, które zachorowały na nową, straszną odmianę grypy. Do ściśle zorganizowanego świata siostry Power wkraczają dwie osoby z zewnątrz: doktor Kathleen Lynn, która jak głosi plotka, jest ukrywającą się przed policją rebeliantką, oraz młoda wolontariuszka Bridie Sweeney. W ciągu trzech dni, w mrocznej i intensywnej rzeczywistości ciasnej szpitalnej sali, życie każdej z tych kobiet zmienia się w nieoczekiwany sposób. Tracą pacjentki, które przegrały z zagadkową pandemią, lecz także przyjmują na świat nowe istnienia. Wytrwale, z czułością i godnością opiekunki i matki jakimś cudem wykonują swoje, zdawałoby się niewykonalne, zadania.

In this beautiful story of adventure and survival from the New York Times bestselling author of Room, three men vow to leave the world behind them as they set out in a small boat for an island their leader has seen in a dream, with only faith to guide them. In seventh-century Ireland, a scholar and priest called Artt has a dream telling him to leave the sinful world behind. Taking two monks—young Trian and old Cormac—he rows down the river Shannon in search of an isolated spot on which to found a monastery. Drifting out into the Atlantic, the three men find an impossibly steep, bare island inhabited by tens of thousands of birds, and claim it for God. In such a place, what will survival mean?

O capricho das estrelas é um clássico sobre esperança e sobrevivência contra todas as probabilidades. Uma vez mais, Emma Donoghue encontra luz na escuridão. Dublin, 1918: três dias em uma maternidade no auge da Grande Gripe. Um pequeno mundo de trabalho duro, riscos, morte e amor inesperado. Em uma Irlanda duplamente devastada — pela guerra e pela doença —, a enfermeira Julia Power trabalha em um hospital com falta de funcionários no centro da cidade, onde grávidas que contraíram uma nova gripe terrível estão em quarentena. No mundo organizado de Julia surgem duas estranhas: a dra. Kathleen Lynn, que está fugindo da polícia, e a jovem voluntária Bridie Sweeney. Na escuridão e na intensidade da enfermaria minúscula, ao longo de três dias, essas mulheres mudam a vida umas das outras de maneira intensa e inesperada. Elas perdem pacientes para a pandemia avassaladora, mas também trazem novas vidas a um mundo permeado pelo medo. Com ternura e humanidade incansáveis, cuidadoras e mães fazem seu trabalho impossível. "Donoghue oferece personagens vívidos e um retrato envolvente de um mundo assolado por uma pandemia e por incertezas políticas. Uma leitura fascinante nestes tempos difíceis." — Booklist "Intenso... O retrato de Donoghue sobre a gripe de 1918 e a coragem que a situação exige dos profissionais da saúde ficará com os leitores." — Publishers Weekly "Sombriamente irresistível, iluminado pela luz da compaixão e da ternura: o melhor romance de Donoghue desde Quarto." — Kirkus Reviews "Uma visão visceral, angustiante e reveladora sobre vida, morte e amor em tempos de pandemia. Este romance é espetacular." — Emily St. John Mandel, autora de O hotel de vidro "Uma força definidora no trabalho de Emma Donoghue é a voz narrativa, e aqui ela é tão forte e atraente quanto a de Jack em Quarto e a de Lib em O milagre... um romance literário assombroso e sutilmente equilibrado... personagens complexos e bem desenvolvidos com vozes distintas e vidas baseadas em pesquisa cuidadosa, reais de formas que apenas uma escrita excelente pode oferecer." — The Guardian

"Căn Phòng Khóa" là một cuốn tiểu thuyết lấy cảm hứng từ một câu chuyện có thật từng gây rúng động thế giới về một người đàn ông ở Áo đã từng bắt cóc, giam cầm và hãm hiếp chính con gái ruột của mình trong suốt 24 năm, khiến cô sinh 7 đứa con. Jack, cậu bé 5 tuổi được sinh ra và lớn lên trong một căn phòng bị khóa kín cùng với mẹ. Jack tuy nhỏ bé, tinh nghịch nhưng rất thông minh và mạnh mẽ. Ở trong căn phòng không lối thoát, nạn nhân của cuộc bắt cóc - mẹ Jack, dù phải đối mặt với bạo hành, cưỡng hiếp... từng ngày, vẫn luôn đấu tranh để bảo vệ sự trong sáng cho con. Và, để đeo đuổi giấc mơ đào thoát. Chìa khóa của giấc mơ ấy, là một kế hoạch liều lĩnh.Bằng lối kể chuyện thông qua lăng kính của một đứa trẻ khác thường, do chỉ được giáo dục trong môi trường đóng kín là căn phòng, tác giả Emma Donoghue đã đưa người đọc vào một hành trình hấp dẫn, li kì và hồi hộp đến nghẹt thở. Bạn đọc được đưa vào căn phòng của hai mẹ con để thấy thế giới trong đó không chỉ giới hạn trong những thông số mét vuông mà mở ra bất tận bằng ngôn từ của người mẹ, bằng khả năng tưởng tượng của người con. Nếu hành trình trốn chạy để đưa mẹ ra khỏi địa ngục trần gian của Jack làm độc giả không thể dừng lại vì quá hồi hộp thì quá trình tái hòa nhập với cuộc sống thực tế của hai mẹ con cũng đầy khủng hoảng. Không gian quá rộng lớn bên ngoài so với cuộc sống trong căn phòng khóa khiến Jack nhiều phen hoảng loạn. Nỗi lo lắng của Jack được miêu tả tinh tế bằng ngôn ngữ của trẻ thơ. Người đọc vì thế mà hiểu hơn, cảm phục hơn những tố chất tốt đẹp của cậu bé này. Từ đó, càng thấy vai trò người mẹ to lớn thế nào...

A szoba és A rokon sikerszerzőjének új regénye 1918, Dublinban tombol a spanyolnátha, Írországot feldúlta a háború és a járvány. A kórház szülészetén Julia Power nővérnek nincs elég embere, miközben a várandós anyákat, akik elkapták a szörnyű vírust, közös karanténba zárják. A nővér körül felbukkan két kívülálló, dr. Kathleen Lynn, aki állítólag lázadó és keresi a rendőrség, és egy fiatal önkéntes segítő, Bridie Sweeney. A három nő három nap leforgása alatt megváltoztatja egymás életét. A szűkös, sötét szülészeti osztály lakóit a járvány megtizedeli, de a rettegéssel teli világban újszülötteknek adnak életet. Az anyák és a személyzet kifogyhatatlan gyengédséggel, emberségesen teszik a dolgukat, helyt állnak a lehetetlennel határos helyzetben. Mindig van remény, és nincs olyan szörnyűség, amiből ne lenne kiút – üzeni nyomban klasszikussá vált új regényével Emma Donoghue. „És még ezek után mondja valaki, hogy a történelem nem ismétli önmagát.” (New York Times) „Donoghue legjobb regénye A szoba óta.” (Kirkus) Emma Donoghue 1969-ben született Dublinban, kétszeres bevándorló: nyolc évig élt Cambridge-ben, ahol PhD-fokozatot szerzett a 18. századi irodalomból, majd a kanadai Londonba költözött, ott él francia élettársával és két gyermekükkel. Könyveket, színdarabokat és forgatókönyveket ír. A szoba című filmért Oscar- és Emmy-díjra is jelölték. Korábbi regénye a 21. Század Kiadónál: A rokon (2020).

»En viktig, rörande roman som stannar kvar hos en långt efter att man läst klart.« The Independent Franskfödde Noah är en pensionerad kemiprofessor som bor på Upper West Side i New York. Han planerar att för första gången sedan han var barn, återvända till sin hemstad Nice. Precis innan Noah ska åka får han ett oväntat samtal från socialtjänsten. Han visar sig vara närmast anhörig till 11-åriga Michael, som behöver bli akut omhändertagen. Motvilligt bestämmer han sig för att ta med pojken på sin resa. Väl framme i Nice, med den minst lika motvilliga Michael i släptåg, börjar Noah nysta i sin familjehistoria. Det omaka paret har till en början svårigheter med att komma överens, men mitt i deras gnabbande om steak frites och skärmtid börjar de sakta att finna varandra. De märker snart att de har mer gemensamt än de trott. Fränder är en varm och gripande berättelse om släktskap, att bemöta det förflutna och vad det egentligen betyder att vara en familj. EMMA DONOGHUE är mest känd för sin kritikerrosade och bästsäljande roman Room, som hon skrev i efterdyningarna av det uppmärksammade Fritzl-fallet i Österrike. Room nominerades till Bookerpriset och den efterföljande filmen har vunnit flera priser, bland annat en Oscar för bästa huvudroll. Emma är född och uppvuxen på Irland, men bor numera i Kanada.

This "soul stirring" novel by the New York Times bestselling author of Room (O Magazine) is one of the New York Post''s best books of the year. Noah Selvaggio is a retired chemistry professor and widower living on the Upper West Side, but born in the South of France. He is days away from his first visit back to Nice since he was a child, bringing with him a handful of puzzling photos he''s discovered from his mother''s wartime years. But he receives a call from social services: Noah is the closest available relative of an eleven-year-old great-nephew he''s never met, who urgently needs someone to look after him. Out of a feeling of obligation, Noah agrees to take Michael along on his trip. Much has changed in this famously charming seaside mecca, still haunted by memories of the Nazi occupation. The unlikely duo, suffering from jet lag and culture shock, bicker about everything from steak frites to screen time. But Noah gradually comes to appreciate the boy''s truculent wit, and Michael''s ease with tech and sharp eye help Noah unearth troubling details about their family''s past. Both come to grasp the risks people in all eras have run for their loved ones, and find they are more akin than they knew. Written with all the tenderness and psychological intensity that made Room an international bestseller, Akin is a funny, heart-wrenching tale of an old man and a boy, born two generations apart, who unpick their painful story and start to write a new one together. "What begins as a larky story of unlikely male bonding turns into an off-center but far richer novel about the unheralded, imperfect heroism of two women." -- New York Times

The eagerly awaited sequel to The Lotterys Plus One! Sumac Lottery is the keeper of her family''s traditions -- from Pow Wow to Holi, Carnival to Hogmanay, Sumac''s on guard to make sure that no Lottery celebration gets forgotten. But this winter all Sumac''s seasonal plans go awry when a Brazilian visitor overstays his welcome. A terrible ice storm grounds all flights, so one of her dads and her favorite brother can''t make it home from India. And then the power starts going out across the city...Can Sumac hang on to the spirit of the season, even if nothing is going like a Lottery holiday should?

Irland Mitte des 19. Jahrhunderts: In einem kleinen Dorf, dessen Bewohner tief im katholischen Glauben verwurzelt sind, staunt man über ein leibhaftiges Wunder. Seit vier Monaten hat die kleine Anna O''Donnell keine Nahrung zu sich genommen und ist doch durch Gottes Gnade gesund und munter. Die unglaubliche Geschichte lockt viele Gläubige an, aber es gibt auch Zweifler. Schließlich beauftragt man die resolute englische Krankenschwester Lib Wright, das elfjährige Mädchen zu überwachen. Auch ein Journalist reist an, um über den Fall zu berichten. Werden sie Zeugen eines ausgeklügelten Schwindels oder einer Offenbarung göttlicher Macht? Weitere berührende Wunderraum-Geschichten finden Sie in unserem kostenlosen aktuellen Leseproben-E-Book »Einkuscheln und loslesen – Bücher für kurze Tage und lange Nächte«

La apasionante novela en la que se basa la película del mismo nombre protagonizada por Florence Pugh y dirigida por Sebastián Lelio, ya disponible en Netflix. «Una excelente novela histórica basada en hechos reales». Stephen King Irlanda, 1840. En un pequeño pueblo se corre la voz de que una niña de once años, hija de una humilde familia de granjeros, lleva cuatro meses sin comer. Anna O''Donnell es inteligente, discreta y devota. En un ambiente extremadamente católico, todos la creen una santa. Su caso ha llegado a la prensa, y recibe a diario visitas que dejan a la familia limosnas y regalos. Elizabeth Lib Wright, una joven enfermera inglesa, es contratada para vigilar a la niña durante dos semanas, con el objeto de otorgar credibilidad al «milagro» de su ayuno. Se turnará en esa vigilancia con una monja, la hermana Michael. Lib no se fía de la eficacia de la religiosa, pero es casi imposible controlarla a ella también, además de a la niña y los padres de esta. Solo cuenta con la simpatía de William Byrne, un periodista al que envían allí para cubrir el caso. Liz acaba refiriéndole algunas de sus observaciones, incapaz de confiar en nadie más. Está convencida de que toda esta historia es un fraude... Emotiva e inteligente, El prodigio conjuga el suspense psicológico con una historia de amor que se enfrenta al mal. «Una excelente novela histórica basada en hechos reales.» Stephen King, The New York Times Book Review «Donoghue logra abordar los misterios más grandes de la fe sin sacrificar el lirismo de su lenguaje ni el suspense de su argumento.» The Washington Post «Como en la mejor ficción histórica, El prodigio no trata del pasado sino del presente.» Financial Times «Una maravilla, una rareza en la ficción contemporánea... El milagro de una alquimista que combina el suspense, una historia de amor, el trasfondo histórico, el misterio y una rigurosa crítica social, y logra hacer palpitar el corazón del lector sin necesidad de un solo disparo.» The New York Times «Una historia colmada de pasión y drama.» New sday «Extraordinaria.» Booklist «Deliciosamente gótica. Intensidad y suspense claustrofóbicos.» USA Today «Donoghue demuestra que es una maestra de la trama.» Time «Su tono, trama y complejidad moral son fascinantes.» The Boston Globe «Un duelo pleno de suspense.» The Wall Street Journal «Una tensa novela gótica.» Toronto Star «Prosa intensa y cinematográfica.» Ottawa Citizen

The bestselling author of the adult novel Room bursts onto the children''s book scene with this cross between Little Miss Sunshine, Cheaper by the Dozen, and Modern Family. Sumac Lottery is nine years old and the self-proclaimed "good girl" of her (VERY) large, (EXTREMELY) unruly family. And what a family the Lotterys are: four parents, children both adopted and biological, and a menagerie of pets, all living and learning together in a sprawling house called Camelottery. Then one day, the news breaks that one of their grandfathers is suffering from dementia and will be coming to live with them. And not just any grandfather -- the long dormant "Grumps," who fell out with his son so long ago that he hasn''t been part of any of their lives.Suddenly, everything changes. Sumac has to give up her room to make the newcomer feel at home. She tries to be nice, but prickly Grumps clearly disapproves of how the Lotterys live: whole grains, strange vegetables, rescue pets, a multicultural household... He''s worse than just tough to get along with -- Grumps has got to go! But can Sumac help him find a home where he belongs?

"Ce roman met en jeu des situations résolument contemporaines : familles reconstituées, parents homosexuels, diversité raciale, scolarisation à domicile, prise en charge d''un parent malade ... Un délice d''ouverture d''esprit et de tolérance dans une prose empreinte de finesse et d''humanité. Sumac a neuf ans et se considère comme une " bonne fille ". Elle vit dans une (très) grande famille (extrêmement) turbulente. En effet, quelle famille! Quatre parents, des enfants biologiques et des enfants adoptés, et une ménagerie d''animaux de toutes sortes vivant sous le même toit d''une grande maison. Un jour, les enfants apprennent qu''un de leur grand-père souffrant de démence viendra vivre avec eux. C''est le grand-père grognon qu''ils n''ont jamais connu puisque ce dernier a coupé les liens avec son fils depuis fort longtemps. Alors tout change pour Sumac. Elle doit donner sa chambre à ce grand-père grognon pour qu''il se sente le bienvenu. Elle essaie d''être gentille, mais l''irritable grand-père grincheux n''est pas facile et il n''approuve pas leur mode de vie : des grains entiers, des légumes étranges, des animaux secourus, un foyer multiculturel ... Il est si difficile de s''entendre avec lui que Sumac n''y voit qu''une solution, le grand-père grincheux doit partir. Mais saura-t-elle lui trouver le foyer dont il a besoin?"--

Irlanda, seconda metà dell’Ottocento. L’infermiera Lib Wright, una veterana della guerra in Crimea formatasi all’illustre scuola di Florence Nightingale, è appena giunta nelle Irish Midlands dall’Inghilterra. A convocarla è stato un comitato capeggiato dal dottor McBrearty, il medico della Contea. Il caso sottopostole è quanto mai insolito: Anna O’Donnell, una bambina in perfetta salute, afferma di non toccare cibo dal giorno del suo undicesimo compleanno, quattro mesi prima. Un vero e proprio «prodigio vivente», che non manca di attirare stuoli di fedeli da tutto il mondo, impazienti di vedere con i propri occhi la bambina che sostiene di nutrirsi soltanto di manna dal cielo. Non tutti, però, si sono lasciati impressionare dalle parole della piccola. Molti pensano che gli O’Donnell siano degli impostori che danno da mangiare alla figlia di nascosto, facendosi beffe del mondo e dello stesso dottor McBrearty. Per questo il comitato ha ritenuto opportuno ingaggiare due scrupolose sorveglianti che rimarranno a turno al fianco di Anna, giorno e notte, per due settimane. Lib è convinta di aver ottenuto l’incarico soltanto grazie all’autorevolezza della scuola da cui proviene e di aver affrontato quel lungo viaggio oltremare non per fornire la sua esperienza, ma per servire da balia e carceriera a una piccola imbrogliona, e tutto a causa dell’orgoglio ferito di un medico di provincia. Rifiutare, tuttavia, significherebbe rinunciare al lauto corrispettivo offerto, anche se il vero compenso sarà, per lei, smascherare quel miserevole inganno e far trionfare la verità. La casupola in cui vive la bambina non ha più di quattro stanze e l’infermiera confida sul fatto che le basterà una notte per sorprendere Anna a cibarsi di nascosto, da sola o aiutata da qualcuno dei famigliari. Eppure, nei primi giorni di vigilanza, la piccola non fornisce alcuna prova sul raggiro perpetrato, al di là di quella frottola gigantesca: la pretesa di poter vivere senza mangiare. Vivendo di privazioni al pari di una santa, mostra, anzi, una serenità e una padronanza di sé tali che Lib è spinta a chiedersi se per caso non stia affatto fingendo. Tuttavia, proprio quando le convinzioni di Lib cominciano a vacillare, Anna inizia a deperire rapidamente sotto i suoi occhi, ponendo l’infermiera di fronte a dilemmi ancora più grandi. Con una splendida prosa, capace di mantenere sempre alta la suspense, Emma Donoghue ci consegna un magistrale romanzo che parla di ignoranza, accanimento religioso e superstizioni nell’Irlanda dell’Ottocento, e della magnifica amicizia tra una donna scettica e una bambina terrorizzata. Nominato «Notable Book of 2016» dal Washington Post Tra i 100 migliori romanzi del 2016 per Kirkus Reviews «Un notevole romanzo storico, basato su fatti che possono essere realmente accaduti. Un’opera da cui è impossibile staccarsi». Stephen King, New York Times Book Review «Un romanzo che colpisce al cuore». New York Times

Once upon a time, two couples with Jamaican, Mohawk, Indian, and Scottish ethnic roots won the lottery and bought a big house where all of them, four adults and seven adopted and biological children, could live together in harmony--but change is inevitable, especially when a disagreeable grandfather comes to stay.

Una extraordinaria y cruda historia de amor y supervivencia. «En parte libro de aventuras infantiles, en parte thriller adulto..Un libro que te romperá el corazón.» The Irish Times Para Jack, un niño de cinco años, la Habitación es el mundo entero, el lugar donde nació, donde come, juega y aprende. Por la noche, Mamá lo pone a dormir en el Armario, por si viene el Viejo Nick... Para su madre, la Habitación es el cubículo donde lleva siete años encerrada. Con gran tesón e ingenio, ha creado en ese reducido espacio una vida para su hijo, y su amor por él es lo único que le permite soportar lo insoportable. Pero la curiosidad de uno crece a la par que la desesperación de la otra. Solo queda urdir la huida, un plan más arriesgado de lo que ambos pueden llegar a imaginar. La habitaciónfue finalista del Premio Booker. La crítica ha dicho... «La Habitaciónes uno de los libros más profundamente conmovedores que he leído en mucho tiempo.» John Boyne, autor de El niño con el pijama de rayas ENGLISH DESCRIPTION To five-year-old Jack, Room is the entire world. It is where he was born and grew up; it''s where he lives with his Ma as they learn and read and eat and sleep and play. At night, his Ma shuts him safely in the wardrobe, where he is meant to be asleep when Old Nick visits. Room is home to Jack, but to Ma, it is the prison where Old Nick has held her captive for seven years. Through determination, ingenuity, and fierce motherly love, Ma has created a life for Jack. But she knows it''s not enough... not for her or for him. She devises a bold escape plan, one that relies on her young son''s bravery and a lot of luck. What she does not realize is just how unprepared she is for the plan to actually work. Told entirely in the language of the energetic, pragmatic five-year-old Jack, ROOM is a celebration of resilience and the limitless bond between parent and child, a brilliantly executed novel about what it means to journey from one world to another.

Now a Netflix film starring Florence Pugh: In this “old-school page turner” (Stephen King, New York Times Book Review) by the bestselling author of Room, an English nurse is brought to a small Irish village to observe what appears to be a miracle—a girl said to have survived without food for months—and soon finds herself fighting to save the child''s life. Tourists flock to the cabin of eleven-year-old Anna O''Donnell, who believes herself to be living off manna from heaven, and a journalist is sent to cover the sensation. Lib Wright, a veteran of Florence Nightingale''s Crimean campaign, is hired to keep watch over the girl. Written with all the propulsive tension that made Room a huge bestseller, The Wonder works beautifully on many levels -- a tale of two strangers who transform each other''s lives, a powerful psychological thriller, and a story of love pitted against evil. Acclaim for The Wonder: "Deliciously gothic.... Dark and vivid, with complicated characters, this is a novel that lodges itself deep" (USA Today, 3/4 stars) "Heartbreaking and transcendent"(New York Times) "A fable as lean and discomfiting as Anna''s dwindling body.... Donoghue keeps us riveted" (Chicago Tribune) "Donoghue poses powerful questions about faith and belief" (Newsday)

Emma Donoghue filmszerűen pergő regényének alaptörténete egy gyilkossági eset: az 1870-es évekbeli San Franciscóban lelőttek egy fiatal nőt, s a gyilkost nem sikerült kézre keríteni... 1876 nyarán egész San Francisco a hőségtől szenved, ráadásul himlőjárvány tizedeli a lakosságot. Blanche Beunon, a varázslatos szépségű francia bártáncosnő ezekben a napokban barátkozik össze az ugyancsak francia bevándorló Jenny Bonnet-val. A férfiruhában járó Jenny fékezhetetlen szabadságvágya és megalkuvást nem tűrő természete megbabonázza Blanche-t, s hatására úgy dönt, elhagyja szeretőjét, akit addig ő tartott el. A két nő egy San Francisco közeli településen húzza meg magát, mígnem egyik este az ablakon át valaki lelövi Jennyt. Blanche kétségbeesetten próbál a gyilkos nyomára bukkanni. Helyzetét súlyosbítja, hogy egykori szeretője mindenéből kiforgatta, és egyéves fiukat is elrabolta. Miközben Blanche elszántan küzd a gyermekéért és az igazság kiderítéséért, Jenny nehéz terhekkel teli múltját is megismeri. Vajon ki és miért ölte meg a szókimondó Jennyt? A bohém alakokkal teli, bevándorlók színes forgatagától nyüzsgő San Francisco szinte megelevenedik a regény lapjain. A lebujok mámoros éjszakai forgataga azonban csak díszlet, mely mögött ott lappang a nyomor és a kiszolgáltatottság. Hogyan boldogulhat ebben a világban, s miként szerezhet érvényt az igazságnak egy egyedülálló nő? Emma Donoghue 1969-ben született Dublinban. Kitüntetéssel végzett angol-francia szakon, majd Angliába költözött, s 1997-ben Cambridge-ben doktorált. 1998 óta Kanadában él élettársával, fiával és lányával. Több irodalmi szempontból nagy visszhangot kiváltó regényt, illetve novelláskötetet írt, valamint színpadi és rádiójátékok szerzője. Műveit számtalan rangos díjjal tüntették ki, a nemzetközi elismerést azonban a több mint harminc nyelvre lefordított és Booker-díjra jelölt A szoba című regénye hozta meg számára. A Könyvjelző magazin 2015. áprilisi számában megjelent cikk: Sorsok a nagyváros mélyén

A short story by Emma Donoghue from the collection Reader, I Married Him: Stories inspired by Jane Eyre.

Per quale ragione «L’ho sposato, lettore mio» è una delle frasi più celebri e citate della letteratura inglese? La risposta, tutt’altro che ovvia, risiede nel capolavoro da cui è tratta: Jane Eyre (1847), la storia di un’orfana che, grazie alla sola intelligenza e caparbietà, riesce a convolare a nozze con il nobile signor Rochester. Per affermare il suo successo, e il cambiamento della propria condizione sociale, invece di dichiarare «mi ha sposata, lettore mio» – com’era da aspettarsi nella maschilista società vittoriana – Jane dice: «l’ho sposato, lettore mio». Una sfumatura nella forma verbale che ha lo scopo di rimarcare la coscienza femminile della protagonista, e quella dell’autrice Charlotte Brontë, e che si ergerà a manifesto, ispirazione e stimolo per tutte le scrittrici a venire. Quando Tracy Chevalier ha chiesto alle migliori autrici in lingua inglese di raccontare una storia ispirata a quella celebre battuta, non l’ha fatto solo per festeggiare i duecento anni della nascita di Charlotte Brontë, ma anche per ridare significato a quelle parole, per renderle di nuovo vive e attuali nella società odierna. «In alcuni racconti sono le nozze stesse a essere drammatiche, a causa di una dolorosa scheggia di vetro in Coppia mista di Linda Grant, o di un mutamento improvviso in Il matrimonio di mia madre di Tessa Hadley, o di un rapporto clandestino durante una cerimonia in Zambia, in Uomini doppi di Namwali Serpell, o di un incontro gotico nel fango della brughiera in Tenersi per mano di Joanna Briscoe», dice Chevalier. In altri, come La prima volta che vidi il tuo viso di Emma Donoghue, la frase di Jane Eyre diventa il trampolino di lancio per viaggiare indietro nel tempo, fino alla Germania di fine Ottocento, dove Miss Hall e Mary Benson, la moglie dell’arcivescovo di Canterbury, si macchiano del peccato di un amore saffico. Se in Lo scambio Audrey Niffenegger colloca Jane nel mondo contemporaneo, in un paese dilaniato dalla guerra, la penna originale ed eccentrica di Helen Dunmore si diverte a raccontare Jane Eyre dal punto di vista della governante ingelosita, mentre Tracy Chevalier – con la maestria che l’ha resa una delle scrittrici più lette e amate d’Italia, «in grado di donare il soffio della vita al romanzo storico» (Independent) – dipinge la relazione sentimentale di una coppia male assortita, «come margherite e gladioli, come pizzo e cuoio». Il risultato è una collezione di ventuno storie d’amore, diversissime per sensibilità, scrittura e intenzioni, che ruotano attorno a una medesima eroina dai mille volti: una donna determinata e coraggiosa, che combatte per vincere i pregiudizi e gli ostacoli della società. E che non ha paura di affermare la propria identità dicendo, a testa alta, con un sorriso affaticato ma fiero: io «l’ho sposato, lettore mio». Ventuno storie per celebrare Charlotte Brontë e Jane Eyre Racconti di: Tracy Chevalier, Tessa Hadley, Sarah Hall, Helen Dunmore, Kirsty Gunn, Joanna Briscoe, Jane Gardam, Emma Donoghue, Susan Hill, Francine Prose, Elif Shafak, Evie Wyld, Patricia Park, Salley Vickers, Nadifa Mohamed, Esther Freud, Linda Grant, Lionel Shriver, Audrey Niffenegger, Namwali Serpell, Elizabeth McCracken