Best Selling Books by PAMELA DRUCKERMAN

The secret behind France''s astonishingly well-behaved children. When American journalist Pamela Druckerman has a baby in Paris, she doesn''t aspire to become a "French parent." French parenting isn''t a known thing, like French fashion or French cheese. Even French parents themselves insist they aren''t doing anything special. Yet, the French children Druckerman knows sleep through the night at two or three months old while those of her American friends take a year or more. French kids eat well-rounded meals that are more likely to include braised leeks than chicken nuggets. And while her American friends spend their visits resolving spats between their kids, her French friends sip coffee while the kids play. Motherhood itself is a whole different experience in France. There''s no role model, as there is in America, for the harried new mom with no life of her own. French mothers assume that even good parents aren''t at the constant service of their children and that there''s no need to feel guilty about this. They have an easy, calm authority with their kids that Druckerman can only envy. Of course, French parenting wouldn''t be worth talking about if it produced robotic, joyless children. In fact, French kids are just as boisterous, curious, and creative as Americans. They''re just far better behaved and more in command of themselves. While some American toddlers are getting Mandarin tutors and preliteracy training, French kids are- by design-toddling around and discovering the world at their own pace. With a notebook stashed in her diaper bag, Druckerman-a former reporter for The Wall Street Journal-sets out to learn the secrets to raising a society of good little sleepers, gourmet eaters, and reasonably relaxed parents. She discovers that French parents are extremely strict about some things and strikingly permissive about others. And she realizes that to be a different kind of parent, you don''t just need a different parenting philosophy. You need a very different view of what a child actually is. While finding her own firm non, Druckerman discovers that children-including her own-are capable of feats she''d never imagined.

À la carte wisdom from the international bestseller Bringing up Bébé In BRINGING UP BÉBÉ, journalist and mother Pamela Druckerman investigated a society of good sleepers, gourmet eaters, and mostly calm parents. She set out to learn how the French achieve all this, while telling the story of her own young family in Paris. BÉBÉ DAY BY DAY distills the lessons of BRINGING UP BÉBÉ into an easy-to-read guide for parents and caregivers. How do you teach your child patience? How do you get him to like broccoli? How do you encourage your baby to sleep through the night? How can you have a child and still have a life? Alongside these time-tested lessons of French parenting are favorite recipes straight from the menus of the Parisian crèche and winsome drawings by acclaimed French illustrator Margaux Motin. Witty, pithy and brimming with common sense, BÉBÉ DAY BY DAY offers a mix of practical tips and guiding principles, to help parents find their own way.

The magic of independence meets the meaning of home in the picture book debut of the #1 bestselling author of Bringing Up Bébé. When Josephine Harris decides that Paris is where she really belongs, all it takes is a quick call on her magical phone to whisk her away. The city of lights has fancy cafés, baguettes under every arm, the Eiffel Tower, and a fabulous new family who can''t wait to show her around. The city is a feast for the senses, but each new discovery brings a pang of melancholy. There''s something missing here. Could it be the person who loves Josephine''s best--her own mother? From #1 bestselling author Pamela Druckerman comes a whimsically commercial picture that little travellers and little homebodies will love!

The best-selling author of BRINGING UP BÉBÉ investigates life in her forties, and wonders whether her mind will ever catch up with her face. When Pamela Druckerman turns 40, waiters start calling her "Madame," and she detects a disturbing new message in mens'' gazes: I would sleep with her, but only if doing so required no effort whatsoever. Yet forty isn''t even technically middle-aged anymore. And after a lifetime of being clueless, Druckerman can finally grasp the subtext of conversations, maintain (somewhat) healthy relationships and spot narcissists before they ruin her life. What are the modern forties, and what do we know once we reach them? What makes someone a "grown-up" anyway? And why didn''t anyone warn us that we''d get cellulite on our arms? Part frank memoir, part hilarious investigation of daily life, There Are No Grown-Ups diagnoses the in-between decade when... • Everyone you meet looks a little bit familiar. • You''re matter-of-fact about chin hair. • You can no longer wear anything ironically. • There''s at least one sport your doctor forbids you to play. • You become impatient while scrolling down to your year of birth. • Your parents have stopped trying to change you. • You don''t want to be with the cool people anymore; you want to be with your people. • You realize that everyone is winging it, some just do it more confidently. • You know that it''s ok if you don''t like jazz. Internationally best-selling author and New York Times contributor Pamela Druckerman leads us on a quest for wisdom, self-knowledge and the right pair of pants. A witty dispatch from the front lines of the forties, There Are No Grown-ups is a (midlife) coming-of-age story, and a book for anyone trying to find their place in the world.

The book everyone is talking about: how the French manage to raise well-behaved children, and have a life! Who hasn''t noticed how well-behaved French children are, compared to our own?*How come French babies sleep through the night?*Why do French children happily eat what is put in front of them?*How can French mothers chat to their friends while their children play quietly?*Why are French mothers more likely to be seen in skinny jeans than tracksuit bottoms?''Fascintating...gripping...extremely funny...I loved it. It made me want to move to Paris'' - India Knight, Sunday Times''Her book should be dispensed on prescription'' -Spectator

Compared to the citizens of just about every other nation, Americans are the least adept at having affairs, have the most trouble enjoying them, and suffer the most in their aftermath and Pamela Druckerman has the facts to prove it. The journalist''s surprising findings include: Russian spouses don''t count beach resort flings as infidelity South Africans consider drunkenness an adequate excuse for extramarital sex Japanese businessmen believe, "If you pay, it''s not cheating." Voyeuristic and packed with eyebrow-raising statistics and interviews, Lust in Translation is her funny and fact-filled world tour of infidelity that will give new meaning to the phrase "practicing monogamy."

In response to the enthusiastic reception of her bestselling parenting memoir "French Children Don''t Throw Food", Pamela Druckerman now offers a practical handbook that distils her findings into one hundred short and straightforward tips to bring up your child a la francaise. It includes advice about pregnancy, feeding (including meal plans and recipes from Paris creches), sleeping, manners, and more.

Wie fühlt es sich an, über vierzig zu sein? Was haben wir gelernt, wenn wir so alt sind? Sind wir jetzt endgültig erwachsen? Und warum hat uns niemand davor gewarnt, dass man auch an den Armen Cellulitis haben kann? In einer Mischung aus humorvoller Autobiografie und klugen Alltagsbetrachtungen widmet sich Pamela Druckerman dem entspannten Älterwerden. Die Autorin des internationalen Bestsellers »Warum französische Kinder keine Nervensägen sind« erforscht das Leben in den Vierzigern und fragt sich, ob ihr Kopf je mit ihrem Gesicht mithalten wird.

Erziehen statt Verziehen. Warum werfen französische Kinder im Restaurant nicht mit Essen, sagen immer höflich Bonjour und lassen ihre Mütter in Ruhe telefonieren? Und warum schlafen französische Babys schon mit zwei oder drei Monaten durch? Als Pamela Druckerman der Liebe wegen nach Paris zieht und bald darauf ein Kind bekommt, entdeckt sie schnell, dass französische Eltern offensichtlich einiges anders machen – und zwar besser. In diesem unterhaltsamen Erfahrungsbericht lüftet sie die Geheimnisse der Erziehung à la française.

A jornalista americana Pamela Druckerman se muda para Paris logo após se casar. Lá, além das diferenças culturais mais conhecidas, começa a observar que as crianças se comportam de forma muito mais educada do que jamais viu. Estarrecida, ela percebe que os jantares nas casas dos franceses não são eventos caóticos em que crianças interrompem os adultos, brigam com os irmãos ou reclamam dos legumes. Esse é apenas um dos exemplos que a fazem querer descobrir qual é a mistura de autoridade e relaxamento dos pais que faz com que as crianças francesas sejam tão comportadas, sem ficarem reprimidas ou sem personalidade. Afinal, qual é o segredo para que durmam a noite toda? Para que não tenham ataques de birra em público? Para que sejam educadas à mesa e experimentem muito mais do que nuggets e batatas? Para que desenvolvam a autoestima e se tornem articuladas? Os pais que ela observou em Paris parecem ter encontrado o equilíbrio perfeito entre ouvir os filhos e deixar claro que são os adultos que mandam. Pamela nota que os franceses conseguem balancear admiravelmente suas necessidades e as das crianças, não se acorrentam a um falso conceito de pais perfeitos e, ainda assim, são atentos, carinhosos e criam filhos educados e felizes. Crianças francesas não fazem manha, resultado da observação de anos da autora, é um relato inteligente, bem-humorado e ao mesmo tempo bem-fundamentado dos segredos dos franceses para ter filhos criativos e educados — e também um manual para os pais não se tornarem escravos de pequenos tiranos.

Erziehen statt Verziehen. Wie schaffen französische Eltern das? Ihre Babys schlafen durch, die Kleinkinder essen brav, was auf den Teller kommt, der Nachwuchs glänzt mit guten Manieren und ist geduldig. Und sie selbst haben Zeit für Partner und Freunde und bewahren sich ihr Gespür für Chic. Dieses Buch liefert die Antwort: in 100 einfachen und prägnanten Tipps erklärt Pamela Druckerman, wie die Erziehungsgeheimnisse aus dem Spiegelbestseller „Warum französische Kinder keine Nervensägen sind“ im Alltag angewendet werden.

Giới thiệu: Ngoại tình bị coi là một chuyện phi đạo đức, đồng thời nó cũng là đề tài hấp dẫn được bàn tán rất nhiều trong đời sống. Ngoại tình có vẻ khá phổ biến ở bất kỳ nền văn hóa hay bất kỳ quốc gia nào. Vì sao người ta ngoại tình và chuyện ngoại tình trên thế giới diễn ra như thế nào, với mức độ ra sao? Câu hỏi đó ám ảnh nhà báo Mỹ Pamela Druckerman khiến cô quyết định cất công đi tới 24 thành phố trên thế giới để tìm lời giải đáp qua vô số các cuộc gặp gỡ với những "người trong cuộc", những chuyên gia tình dục học, các nhà tâm thần học, các chuyên gia tư vấn hôn nhân. Khảo sát về ngoại tình tầm cỡ quốc tế của Pamela Druckerman đã hé lộ những khám phá lý thú về cách mọi người trên thế giới nhìn nhận chuyện trăng hoa. Có thể trong mắt nhiều người, Mỹ là một đất nước "lăng nhăng" nhưng trên thực tế người Mỹ "kém" nhất trong chuyện ngoại tình; những người dân Mỹ vụng trộm không thật sự thấy hạnh phúc vì cảm giác ăn năn; khi bị phanh phui thì chuyện ngoại tình của người Mỹ là bi kịch. Với người Nga, ngoại tình như một điều "bắt buộc" của cuộc sống, họ cũng không coi những cuộc vụng trộm chớp nhoáng trong các kỳ nghỉ là chuyện thiếu chung thủy trong đời sống vợ chồng. Các doanh nhân người Nhật coi "ăn bánh trả tiền" không phải là chuyện lừa dối vợ. Người Nam Phi vẫn thích phóng túng cho dù vấn đề đó là con đường dẫn tới hiểm họa AIDS của quốc gia này. Pamela Druckerman còn vén màn bí mật về những khao khát ngoài hôn nhân của người dân theo đạo Do Thái, ở nước theo đạo Hồi, đem lại những điều ngạc nhiên thú vị cho người đọc. Nếu như đạo Hồi cho phép đàn ông được chế độ đa thê với những người vợ tiết hạnh; song điều thật sự ngạc nhiên là Pamela Druckerman đã khám phá ra ngay cả những phụ nữ rất ngoan đạo này cũng sẵn sàng quan hệ lén lút, thậm chí dám chạy theo tiếng gọi của tình một đêm để lấp khoảng trống cô đơn. Vấn đề kinh tế cũng tác động tới chuyện ngoại tình - ở những nước nghèo thì nhiều phụ nữ chấp nhận chuyện làm vợ lẻ để có cuộc sống khá hơn về vật chất... Bằng một giọng văn hài hước, sinh động, Pamela Druckerman đưa chúng ta lần lượt khám phá các nền văn hóa tình dục khác nhau trên thế giới. Theo tác giả, "con người chung thủy đến mức nào tùy thuộc vào nơi sinh sống. Những xã hội khác nhau sẽ có những luật lệ riêng biệt cho phép ai và vì lý do gì có thể vụng trộm..." Cuốn sách thú vị, chân thực này không chỉ giúp giải mã về chuyện trăng hoa mà còn đem đến cái nhìn hoàn toàn mới về việc hướng tới "hôn nhân một vợ một chồng". Mời bạn đón đọc. Đánh giá: “Cuốn sách nghiên cứu rất sâu sắc về vấn đề ngoại tình và lột tả được nhiều sự thật này đáng được dịch và phổ biến rộng rãi… Những định hướng đúng đắn về đạo đức được nối lại với nhau một cách liền mạch và được khắc họa thật tinh tế bằng kĩ năng khéo léo của phóng viên Druckerman.” — The Economist “Câu chuyện được phác họa đầy màu sắc… Rất thú vị.” — The New York Times “Chứa đựng nhiều mẩu chuyện đầy kích thích.” — Reuters “Rất thú vị và ý nghĩa… Druckerman rất giỏi về các câu văn tinh tế và kích thích… Thật sinh động và đáng đọc.” — Bookslut.com “Mở rộng tầm mắt… Nhìn chung, cuốn sách này nhẹ nhàng và bổ ích nhưng cũng rất tinh tế và có cái nhìn rất sâu. Nó tương tự như những câu chuyện truyền miệng hay nhất trong giới công sở.” — Colorado Springs Independent “Sau khi phỏng vấn nhiều người ngoại tình, chuyên viên tình dục học, chuyên viên tư vấn hôn nhân và ‘những nhà mai mối’ từ Pháp đến Trung Quốc, Druckerman đã cho ra một cái nhìn thú vị từ nhiều xã hội khác nhau.” — The San Diego Union-Tribune “Cuốn sách này thật hài hước, thú vị, chứa đựng nhiều yếu tố bất ngờ cứ như thể nhiều cuốn phim truyền hình dài tập tái hiện lại chuyện tình của con người vậy.” — The Observer (London) “Cuốn sách được viết bằng một giọng văn lôi cuốn và những tình tiết cực kì kích thích này xứng đáng được đem ra thảo luận bởi nhiều nhóm chuyên gia hay những người muốn đem lại điều tốt đẹp nhất cho mọi người". — Booklist “Cực kì thú vị. Với quyển sách đầu tay hóm hỉnh này, Druckerman sẽ đưa độc giả vào những câu chuyện tưởng như đùa cợt vòng quanh thế giới nhưng đồng thời sẽ làm cho những người mộ đạo ở Mỹ bất ngờ khi khám phá ra những bí mật của các nền văn hóa khác. Tất cả những chuyện ngoại tình sai trái được tái hiện lại một cách chân thực không chút tội lỗi.” — Elisabeth Eaves, tác giả cuốn Bare: The Naked Truth About Stripping (Sự thật trần trụi về chuyện thoát y) Trên tay bạn là cuốn sách lột tả nhiều khía cạnh về vấn đề ngoại tình. Nếu bạn là người Mỹ và không muốn lật tiếp trang kế thì cũng dễ hiểu thôi. Vì theo thống kê của tôi, chuyện ngoại tình tại Mỹ dễ gây phản ứng bực bội mạnh mẽ nhất so với các nước khác (trừ Ireland và Philippines). Khi tôi đề cập đến chuyện lăng nhăng của người Mỹ, họ thường nhìn chằm chằm tôi một lúc lâu, dường như đang tìm hiểu xem họ có đang mắc tội gì hay tôi có đang gạ gẫm họ lên giường không vậy. Một vài người sẽ huênh hoang về tầm quan trọng của chế độ một vợ một chồng. Còn một số sẽ tự động ngấp nghé phun ra những bí mật về chuyện ngoại tình của họ.

O sucesso de vendas Crianças francesas não fazem manha agora em dicas que vão direto ao ponto. Um grande sucesso em diversos países, Crianças francesas não fazem manha desvendou os segredos das parisienses na criação de filhos. Agora suas dicas preciosas estão compiladas em Crianças francesas dia a dia, um guia prático para pais e cuidadores. Como ensinar seu filho a ter paciência? Como fazer com que ele experimente legumes e verduras? Como encorajar seu bebê a dormir a noite toda? É possível ter um filho e, ainda assim, ter vida social e momentos românticos a dois? Em Crianças francesas dia a dia, Pamela Druckerman revela as lições do estilo francês de criar filhos de forma simples e direta e traz ainda as receitas favoritas dos cardápios das creches parisienses. Espirituoso, conciso e repleto de bom senso, o livro oferece uma mistura de dicas e princípios vitais para ajudar os pais a encontrarem seu caminho.

A autora best-seller de Crianças francesas não fazem manha investiga a vida depois dos filhos e tenta descobrir se alguém vira adulto de verdade. Você sabe que é adulto quando... - Todo mundo que você conhece lhe parece familiar. - Às vezes você acorda de ressaca mesmo sem ter bebido. - Você toma café antes de sair para jantar. - Seu médico proibiu você de praticar ao menos um esporte. - Você perde a paciência enquanto rola o cursor até o ano do seu nascimento. - Seus pais desistem de tentar mudar você. - Você não quer mais ficar com a galera popular; quer ficar com o seu pessoal. - Você descobre que todo mundo está improvisando a vida adulta. Só que alguns o fazem com mais confiança. - Sabe que tudo bem não gostar de jazz. Pamela Druckerman, autora best-seller internacional e do New York Times, nos leva em uma busca por conhecimento, autoaceitação e o par de jeans ideal. Com sacadas divertidas e pertinentes, ela mostra o jeito francês de se encontrar e se amar em qualquer idade.

Menjadi ibu, bukan berarti harus mengorbankan banyak hal kesenangan kita. Anak tidak harus selalu menjadi pusat perhatian keluarga. Tanpa mengesampingkan kebahagiaan anak, kita pun harus bahagia dengan peran baru ini. Itulah yang didapatkan Pamela Druckerman, seorang jurnalis asal Amerika selama tinggal di Prancis. Orang tua Prancis tidak pernah stres dalam mengasuh anak. Tidak ada drama makan, karena anak-anak Prancis memakan apa pun yang ada di meja makan, termasuk sayur. Tidak ada perdebatan jam tidur, karena anak-anak akan masuk ke kamar tepat waktu sehingga orang tua bisa beristirahat. Orang tua Prancis tidak pernah membiarkan media sosial mengatur keputusan hidupnya dalam pengasuhan anak. Meskipun demikian, anak-anak Prancis tetap tumbuh dengan bahagia, kreatif, dan punya rasa ingin tahu tinggi. Bukankah hal itu adalah pengasuhan yang didamba selama ini? Temukan rahasia pengasuhan ala Prancis di dalam buku ini. Sebab, menyeimbangkan hidup sebagai ibu, istri, dan wanita adalah kunci kedamaian keluarga. Rahasia Kedamaian Pengasuhan ala Prancis - Strategi Orang Prancis Menyeimbangkan Hidup - Cara Menumbuhkan Anak yang Santun dan Mandiri - Tip Mengasuh Anak Minim Stres [Mizan, Bentang Pustaka, Motivasi, Parenting, Family, Keluarga, Pengembangan, diri, Orang Tua, Ibu, Single Parent, Indonesia]

De Paris - New York - Tokyo - Moscou, Pamela Druckerman lève le voile sur l''infidélité À l’heure de la mondialisation, qu’en est-il du « cinq à sept », ce légendaire rendez-vous des époux volages ? De Paris à Shenzhen, de Moscou à Chicago, de Tokyo à Johannesbourg, Pamela Druckerman est allée à la rencontre de psychologues, de sexologues, de conseillers conjugaux et de couples infidèles, pour comparer les entorses à la monogamie et établir un palmarès international de l’adultère. Un essai sociologique édifiant ! CE QU''EN PENSE LA CRITIQUE - "Une enquête inédite sur la pratique de l’adultère dans le monde [..] La journaliste américaine Pamela Druckerman a délaissé quelques années l’univers économique et financier pour s’intéresser au tabou de l’infidélité. Et jette un regard circonstancié – celui d’une américaine exilée à Paris - et nuancé sur une pratique façonnée par nos sociétés." (Metronews.com) EXTRAIT Bienvenue en Amérique Voici April, et deux ou trois choses que je sais d’elle. Son aventure a pris fin il y a bientôt deux ans. En vingt ans de mariage, c’était le seul coup de canif dans le contrat. Depuis, elle a été mutée et ne travaille plus dans le même bureau que son ancien amant. D’après elle, ça n’était pas une histoire d’amour mais une simple passade, pimentée d’e-mails torrides (du genre « J’ai trop envie de glisser ma main dans ta culotte ») et de rencontres furtives dans des parkings ou des chambres d’hôtel. C’est arrivé à un moment où son couple était en crise : April et son mari Kevin venaient de perdre toutes leurs économies à la bourse et de déposer le bilan d’une entreprise à leurs deux noms. Quand Kevin découvrit cette liaison, elle était déjà terminée.

El día en que Pamela Druckerman cumplió 40 años, la gente comenzó a llamarla «señora» en lugar de «señorita». Como si se tratara de una conspiración en su contra, las cosas cambiaron. Ella seguía sintiéndose joven y pensaba: ¿qué no los 40 son los nuevos 30? Sabes que tienes 40 cuando: - Bebes café antes de ir a cenar - Sales de la casa sin maquillarte y todo el mundo te pregunta si te sientes mal - No agitas el brazo si traes mangas cortas (no sea que se vea la flacidez) - Hay al menos un deporte que tu médico te prohíbe practicar - Ya no quieres estar con la gente cool; quieres estar con tu gente Repleto de ideas que a todas nos han pasado por la cabeza sobre lo que implica llegar a los 40, este libro te hará reír y llorar, y también te ayudará a encontrar tu lugar en esta nueva década donde eres, oficial y orgullosamente, señora. «Un libro incisivo e ingenioso sobre la madurez y el "shock de la mediana edad"». Kirkus Reviews

Er komt een moment dat iedereen u tegen je begint te zeggen. Dat je kleding niet meer ironisch kunt dragen. Dat je bij het invullen van formulieren ongeduldig wordt van het naar beneden scrollen voor je geboortejaar. Dat je ouders je niet meer proberen te veranderen. Dat de dokter je minstens één sport heeft verboden. Dat je niet meer bij de coole gasten wilt horen, maar bij je eigen mensen. Dat je beseft dat íédereen maar wat doet. Als Pamela Druckerman de veertig passeert, bespeurt ze een verontrustende nieuwe boodschap in de blikken van mannen: ik zou het best met haar willen doen, maar alleen als het me geen enkele moeite kost. Terwijl je op je veertigste nog niet eens van middelbare leeftijd bent. Hoe is het om in deze tijd veertig te worden, en wat weten we als we die leeftijd bereiken? Wanneer ben je dat eigenlijk, ''volwassen''? En waarom heeft niemand gewaarschuwd dat je dan cellulitis op je armen krijgt? Aan de andere kant: na jarenlang helemaal niks van het leven te hebben begrepen, heeft Druckerman eindelijk door wat er tijdens gesprekken allemaal impliciet blijft, is ze (min of meer) in staat een gezonde relatie te onderhouden en herkent ze een narcist vóórdat die haar leven verpest. Volwassenen bestaan niet is een even humoristisch als openhartig verslag van het veertigersfront. Pamela Druckerman is een Amerikaanse journalist en woont met haar gezin in Parijs. Ze schreef eerder de internationale bestseller Franse kinderen gooien niet met eten.

Che fatica crescere bambini bene educati, tanto più quando anche i migliori modelli educativi sembrano entrati in crisi. Pamela Druckerman si è messa a osservare da vicino le mamme francesi e ha capito che sono di gran lunga le migliori. I loro piccoli non fanno capricci, dicono “buongiorno”, sono ubbidienti, finiscono con gusto tutto quello che hanno nel piatto, dormono di notte, e soprattutto lasciano in pace i genitori. L’autrice ha raccolto, giorno dopo giorno, una miniera di segreti, parole d’ordine e comportamenti capaci di migliorare la vita di una persona e dei suoi figli. Fin dai primissimi giorni, le madri francesi non rinunciano alla propria vita, ritengono che un buon genitore non debba essere sempre a disposizione dei propri figli, e non ne ricavano alcun senso colpa. In Francia i genitori sono assai severi su alcune regole fondamentali, rispettate le quali numerose piccole trasgressioni hanno diritto di cittadinanza: esercitano così una tranquilla autorità, che contribuisce alla formazione del carattere. Perché i bambini capiscono tutto, e sta ai loro genitori farne dei pestiferi viziati eternamente molesti oppure dei frugoletti adorabili e tranquilli, indipendenti come la loro mamma.

Pourquoi les petits français paraissent-ils si formidables aux yeux des parents américains ? Pourquoi ont-ils la réputation de bien dormir la nuit, de savoir rester calme au restaurant, de manger les légumes et le poisson qu''on leur a servi, et de ne pas jouer au frisbee avec leur morceau de pain comme les petits américains ? Pamela Druckerman, journaliste et jeune maman américaine installée en France s''étonne : quel est le secret de l''éducation à la française ? Cet ouvrage est le récit et l''analyse de ses observations faites au jardin d''enfants, à la crèche, chez le pédiatre, dans les transports ou chez ses voisins: un portrait amusant et décapant des parents français, mais aussi des réponses à des situations.

Den amerikanske journalist Pamela Druckerman undersøger og sammenligner fransk og amerikansk børneopdragelse ud fra holdningen at forældre i alle kulturer kan lære noget af hinanden

Traditional Chinese edition of Bringing Up Bb: One American Mother Discovers the Wisdom of French Parenting. In Traditional Chinese. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.

A l''heure de la mondialisation, qu''en est-il du " cinq à sept ", ce légendaire rendez-vous des époux volages? De Paris à Shenzhen, de Moscou à Chicago, de Tokyo à Johannesbourg, Pamela Druckerman est allée à la rencontre de psychologues, de sexologues, de conseillers conjugaux et de couples infidèles, pour comparer les entorses à la monogamie et établir un palmarès international de l''adultère. Saviez-vous par exemple que : les Français estiment ne plus avoir besoin de continuer leur psychanalyse à partir du moment où ils prennent une maîtresse ; les Russes ne comptent pas les amours de vacances comme des infidélités ; les Sud-Africains invoquent l''ivresse comme excuse à leurs frasques extra-maritales ; les hommes d''affaires japonais sont convaincus que " payer n''est pas tromper "; les Américains passent des années à se remettre d''une trahison ? Cette enquête lève le voile sur les petites duplicités, souvent cocasses, parfois tragiques, qui mettent la vie conjugale à l''épreuve.

Pourquoi les petits français paraissent-ils si formidables aux yeux des parents américains ? Pourquoi ont-ils la réputation de bien dormir la nuit, de savoir rester calme au restaurant, de manger les légumes et le poisson qu''on leur a servi, et de ne pas jouer au frisbee avec leur morceau de pain comme les petits Américains ? Pamela Druckerman, journaliste et jeune maman américaine installée en France s''étonne : quel est le secret de l''éducation à la française ? Cet ouvrage est le récit et l''analyse de ses observations faites au jardin d''enfants, à la crèche, chez le pédiatre, dans les transports ou chez ses voisins : un portrait amusant et décapant des parents français, mais aussi des réponses à des situations bien précises. Aussi amusant qu''instructif !

Een Amerikaanse moeder die in Parijs woont, ontdekt de Franse manier van opvoeden, voor de kinderen een mengeling van vrijheid en discipline waarbij de ouders ook tijd overhouden voor zichzelf.