New Releases by Monique Gray Smith

Let Dragonfly lead you on a journey of inspiration! Following your winged guide, visit the places and things that can help you find strength in the present and imagine your amazing future. Dream alongside everything from a giant construction site and a sewing machine to the river and a blanket of moss. After your travels, Dragonfly asks: What do you like to dream about? With its mixed setting in rural and urban environments and exploration of both the natural and modern world, Dreaming Alongside gives readers permission to daydream and think of what magic their lives have the potential to hold. Praise for Monique Gray Smith: ★“Joyful and tender...celebrates the activities that bring gladness through family and cultural connections.”—School Library Journal, starred review for My Heart Fills With Happinessufeff ★“Smith tackles difficult and complex conversations with straightforwardness and compassion.”—School Library Journal, starred review for Speaking Our Truth “Gentle...Notably centering Indigenous families and characters of color in personal and communal activities—and encouraging readers to evaluate their actions toward others.”—Publisher''s Weekly for When We Are Kind “Smith''s text is heartwarming!”—Debbie Reese, American Indians in Children''s Literature for You Hold Me Up

Key Selling Points Dragonfly invites us on a journey to dream alongside the places and things that give us inspiration, taking comfort in what''s around us and envisioning a joyful future. Monique Gray Smith includes a mix of both traditional points of inspiration, like the ocean and cedar trees, and more modern, unexpected ones, such as construction machines, computers and the dentist''s office, to represent the real places readers know, and show them that dreams can come from anywhere. Nicole Neidhardt''s beautiful illustrations capture the hope and joy of Monique''s sentiments with their bold colours and patterns, and focus on Indigenous children and families (with sightings of Dragonfly throughout). Monique got the idea for this book from a walk her wife and little nephew had, where he became transfixed by a digger at a construction site, and she began thinking about all that can inspire a kid to dream. Monique Gray Smith is a bestselling author of books such as I Hope, When We Are Kind and My Heart Fills with Happiness; she is also a sought-after consultant and speaker, known for her storytelling, generosity and focus on resilience. Includes an author''s note speaking to the importance of daydreaming and paying attention to our dreams.

Un libro en cartoné que celebra la alegría, invitando a los niños a pensar en las pequeñas cosas de la vida que les hacen sentir alegres.

Encourage children to show love and support for each other and to consider each other’s well-being in their everyday actions. Consultant, international speaker and award-winning author Monique Gray Smith wrote You Hold Me Up to prompt a dialogue among young people, their care providers and educators about reconciliation and the importance of the connections children make with others. With vibrant illustrations from celebrated artist Danielle Daniel, this is a foundational book about building relationships, fostering empathy and encouraging respect between peers, starting with our littlest citizens. This bilingual book includes full text in both English and Spanish.

Everyone is welcome in the circle. In this warmhearted book, we join Molly at the Intertribal Community Center, where she introduces us to people she knows and loves: her grandmother and her grandmother''s wife, her uncles and their baby, her cousins, and her treasured friends. They dance, sing, garden, learn, pray, and eat together. And tonight, they come together for a feast! Molly shares with the reader how each person makes her feel--and reminds us that love is love. Through tender prose and radiant artwork, author Monique Gray Smith (Cree/Lakota) and illustrator Nicole Neidhardt (Diné) show how there is always room for others in our lives. Circle of Love is a story celebrating family, friends, community, and, most of all, love. Includes an author''s note, contextual notes, and glossary.

Key Selling Points Simple, straightforward text outlines essential hopes that adults have for the young ones they love and asks young readers what hopes they have for themselves. Monique Gray Smith is an award-winning, bestselling author and advocate for the mental health and well-being of all children. Carefully constructed text addresses aspirations from a safe place to sleep to a life full of love. The author’s When We Are Kind was a Quill & Quire Best Book of the Year, and My Heart Fills With Happiness won the Christie Harris Illustrated Children’s Literature Prize. The illustrator has been nominated for the Christie Harris Illustrated Children’s Literature Prize and the Governor General’s Literary Award. Also available in French and Cree–English editions.

Key Selling Points Simple, straightforward text outlines essential hopes that adults have for the young ones they love and asks young readers what hopes they have for themselves. Monique Gray Smith in an award-winning, bestselling author and advocate for the mental health and well-being of all children. Carefully constructed text addresses aspirations from a safe place to sleep to a life full of love. The author’s When We Are Kind was a Quill & Quire Best Book of the Year, and My Heart Fills With Happiness won the Christie Harris Illustrated Children’s Literature Prize. The illustrator has been nominated for the Christie Harris Illustrated Children’s Literature Prize and the Governor General’s Literary Award. Also available in French and English editions.

Message émouvant de l’autrice autochtone primée Monique Gray Smith au sujet de tous les espoirs que les adultes nourrissent pour les enfants de leur vie. Nous nourrissons pour nos jeunes des espoirs immenses. Nous voulons qu’ils et elles s’épanouissent et puissent profiter de toutes les expériences que la vie leur offre, mais nous tenons aussi à les protéger. Dans des mots simples, mais évocateurs, Monique Gray Smith nous communique un message touchant sur l’importance d’aimer nos enfants, d’en prendre soin et de faire ce qu’il y a de mieux pour les soutenir. Illuminé par les illustrations chaleureuses de Gabrielle Grimard, le texte de J’espère trouvera un écho chez les parents, les grands-parents et toutes les personnes qui s’occupent des jeunes. Également disponible sous le titre I Hope en anglais.

Key Selling Points My Heart Fills With Happiness won the Christie Harris Illustrated Children’s Literature Prize in 2017. Author Monique Gray Smith has also written the bestselling picture book You Hold Me Up and the middle-grade nonfiction book Speaking Our Truth: A Journey of Reconciliation . Illustrator Julie Flett received a BolognaRagazzi Special Mention (2019) for her book with Richard Van Camp, We Sang You Home . This book features a beautiful array of Indigenous children and multigenerational families. The dual-language English/Plains Cree edition of this bookwas selected for the 2019 TD Grade One Book Giveaway. Monique Gray Smith dedicated this book to the former Indian Residential School students and their families. My Heart Fills With Happiness has been translated into French, Spanish, Plains Cree and now Anishinaabemowin.

Cet album aux illustrations vibrantes de la célèbre artiste Danielle Daniel encourage les enfants à manifester leur affection, à se soutenir mutuellement et à tenir compte du bien-être des autres dans leur quotidien. Monique Gray Smith, qui est une experte-conseil, conférencière d’envergure internationale et autrice primée, a écrit Tu es là pour moi afin de favoriser le dialogue entre les enfants et les autres jeunes, les professionnels de la santé qu’ils côtoient et leurs enseignants au sujet de la Réconciliation et de l’importance des liens qu’ils nouent avec leurs amis, leurs compagnons de classe et les membres de leur famille. Il s’agit d’un ouvrage de base qui souligne l’importance des relations harmonieuses, de l’empathie et du respect mutuel dès le plus jeune âge. Cet ouvrage en format ePub est entièrement accessible. Également disponible sous le titre You Hold Me Up en anglais.

An evocative picture book intended to foster reconciliation among children and encourage them to show each other love and support. In English and Anishinaabemowin.

Key Selling Points Simple, pointed text gives examples of how children can be kind to those around them, the different emotions that receiving kindness can make us feel, and how we maintain a connection with one another through acts of kindness within our community. The author is well-known for her board and picture books. Her title My Heart Fills With Happiness was selected for the 2019 TD Grade One Book Giveaway. Like the author''s bestselling titleYou Hold Me Up, the text relays an important message through carefully chosen language. The illustrator is Diné (Navajo) from New Mexico. She was inspired by her community to illustrate an Indigenous family.

"Notably centering Indigenous families and characters of color in personal and communal activities--and encouraging readers to evaluate their actions toward others."--Publishers Weekly When We Are Kindcelebrates simple acts of everyday kindness and encourages children to explore how they feel when they initiate and receive acts of kindness in their lives. Celebrated author Monique Gray Smith has written many books on the topics of resilience and reconciliation and communicates an important message through carefully chosen words for readers of all ages. Beautifully illustrated by artist Nicole Neidhardt, this book encourages children to be kind to others and to themselves. Orca Book Publishers is proud to offer this picture book as a dual-language (English and Diné) edition.

Nous sommes gentils traite des gestes de bonté tout simples du quotidien et encourage les enfants à explorer comment ils se sentent quand ils sont bienveillants ou quand une personne est gentille à leur égard. L’autrice renommée Monique Gray Smith a écrit de nombreux ouvrages sur la résilience et la réconciliation. Elle communique un message important qui s’adresse aux lecteurs de tous les âges au moyen de mots soigneusement choisis. Magnifiquement illustré par l’artiste Nicole Neidhardt, l’album encourage les enfants à être gentils avec les autres et avec eux-mêmes. Cet ouvrage en format ePub est entièrement accessible. Également disponible sous le titre When We Are Kind en anglais.

Qu’est-ce qui te remplit le cœur de bonheur ? Le soleil sur ton visage ? L’odeur de la banique qui cuit au four ? Tenir la main d’une personne que tu aimes ? Ce magnifique album cartonné, illustré par la talentueuse artiste Julie Flett, rappelle aux petits et aux grands de penser aux moments de la vie qui leur apportent de la joie et d’en profiter. La conférencière et autrice de réputation internationale Monique Gray Smith a écrit J’ai le cœur rempli de bonheur pour soutenir le bien-être des enfants et des familles autochtones, et pour encourager les bambins à chérir les moments qui les rendent heureux.

When Tilly receives an invitation to help drive eight elders on their ultimate bucket-list road trip, she impulsively says yes. Before she knows it, Tilly has said good-bye to her family and is on an adventure that will transform her in ways she could not predict, just as it will for the elders who soon dub themselves “the Crazy Eights.” The Crazy Eights each choose a stop—somewhere or something they’ve always wanted to experience—on the way to their ultimate goal, the Gathering of Nations Pow Wow in Albuquerque. Their plan is to travel to Las Vegas, Sedona, and the Redwood Forests, with each destination the inspiration for secrets and stories to be revealed. The trip proves to be powerful medicine as they laugh, heal, argue, and dream along the way. By the time their bus rolls to a stop in New Mexico, Tilly and the Crazy Eights, with friendships forged and hearts mended, feel ready for anything. But are they?

Encourage children to show love and support for each other and to consider each other’s well-being in their everyday actions. Consultant, international speaker and award-winning author Monique Gray Smith wrote You Hold Me Up to prompt a dialogue among young people, their care providers and educators about reconciliation and the importance of the connections children make with others. With vibrant illustrations from celebrated artist Danielle Daniel, this is a foundational book about building relationships, fostering empathy and encouraging respect between peers, starting with our littlest citizens.

★"Smith''s book is an effort that returns, offering diverse voices that invite the world into the reconciliation experience. Absolutely necessary.”—Kirkus Reviews, starred review Canada''s relationship with its Indigenous people has suffered as a result of both the residential school system and the lack of understanding of the historical and current impact of those schools. Healing and repairing that relationship requires education, awareness and increased understanding of the legacy and the impacts still being felt by Survivors and their families. Guided by acclaimed Indigenous author Monique Gray Smith, readers will learn about the lives of Survivors and listen to allies who are putting the findings of the Truth and Reconciliation Commission into action. Praise for Speaking Our Truth: ★"Smith thoroughly and compassionately examines the history and traumatic aftereffects of Canada''s residential schools...Smith informs without overwhelming or sugarcoating, and she emphasizes the power readers themselves possess.”—Publishers Weekly, starred review ★"Despite the somber topic, Smith consistently empowers readers to be agents of change and provides specific suggestions to take action."—School Library Journal, starred review ★"Offers a perfect framework for readers actively exploring Indigenous history and current issues. Welcoming, honest, and down to earth, Speaking Our Truth is the tool many Canadians have been waiting for."—Quill & Quire, starred review The epub edition of this title is fully accessible.

At a very young age, Fred John was taken from his home to St. Mary''s Residential School in Mission, B.C. Fred didn''t come home again until he was 15. His remarkable resilience and love helped heal the wounds of those years and guided him to be the extraordinary man he is.