New Releases by Siri Hustvedt

The tender memoir of the forty-three years Siri Hustvedt spent with her husband, writer, poet and filmmaker Paul Auster - from their first encounter in 1980s New York to his death in 2024 Ghost Stories is Siri Hustvedt''s most personal work yet, a searing and intimate meditation on grief, memory, and enduring love, written in the aftermath of the death of her husband, writer, poet and filmmaker Paul Auster. It is a patchwork-quilt book that stitches together memories from over forty years of love and life together: journal entries Siri wrote between early November 2023, when Paul first became ill, and 3 May 2024, the day of his funeral; e-mails Siri sent to friends during Paul''s cancer treatment; notes Paul sent her over the course of their relationship; and three love letters Siri wrote to him in 1981, when he left her for a period of nine or ten days to return to his former life with his first wife and son. The book also contains Paul Auster''s last ever piece of writing - the first thirty-five pages of what he hoped would be a small book of letters to Siri''s and his grandson, Miles Auster Hustvedt Ostrander, born on 1st January 2024. The result is an emotional, full-bodied story of Siri Hustvedt and Paul Auster''s life together, an exploration of how grief unmoors time and how the intimacy of a shared life continues to mark the everyday. ''I began writing Ghost Stories shortly after my husband, Paul Auster, died on April 30th 2024. My meditations on Paul''s cancer, his death, my grief, the potent feeling I had of his presence on the day he was buried, and my memories from the years we spent together are interwoven with several texts that were written before he died: twelve letters I wrote to friends during his cancer treatment; journal entries I wrote between early November, 2023 and May 3, 2024; and three love letters I wrote to Paul in 1981, when he left me for a period of nine or ten days to return to his former life. Although I knew Paul had saved those letters, I hadn''t read them since they were written and had only a foggy recollection of their content. In the last month of his life, Paul began writing what he hoped would be a small book of letters to our grandson, Miles Auster Hustvedt Ostrander, who was born on January 1st, 2024. Paul was too weak to finish it as planned, but the thirty-five pages he did manage to write are interwoven in this book. I want to stress that Paul''s text is not an appendix to mine but an integral part of the book as a whole. Because the memoir turns on attachment, betweenness, and dialogue, all crucial to the love affair that lasted forty-three years, the insertion of one author''s text into another''s, is, in this case, essential to the memoir''s overall meaning.''

Seix Barral recupera una de las grandes novelas de Siri Hustvedt, un hito de su producción literaria sobre la lucha de una mujer por reivindicar su sitio en el mundo del arte "Una novela espectacular... feminismo en la tradición de El segundo sexo de Simone de Beauvoir o Una habitación propia de Virginia Woolf: de una rica complejidad y densidad psicológica y con unos matices deslumbrantes", Slate La artista Harriet Burden, esposa de un poderoso marchante de arte y perfecta anfitriona y mecenas, desata un escándalo mayúsculo en el mundo del arte neoyorkino de los años ochenta cuando, harta de que su trabajo sea ninguneado por su condición de mujer, recluta a tres jóvenes para que presenten sus creaciones como propias. Pero en este peligroso juego hay demasiados factores que escapan a su control y acabará desembocando en una perturbadora y extraña muerte.

Meravigliosa esplorazione al cuore della memoria e del tempo, nel profondo delle piú grandi pagine della letteratura, in bilico sui contorni mutevoli dei sentimenti: Madri, padri e altri è un affascinante percorso di riflessione attraverso le linee di confine che definiscono le nostre relazioni. Quelle tra noi e le nostre famiglie, noi e i nostri amori, noi e il mondo. «Siri Hustvedt ripercorre la storia dei suoi antenati, sia di sangue sia letterari. Scandaglia la sua eredità intellettuale, riflette sul fascino dei mentori e, forse piú di tutto, ingaggia un corpo a corpo con la maternità». «The New York Times Review of Books» «La Virginia Woolf del Ventunesimo secolo». «Literary Review» «Siamo tutti, in un modo o nell''altro, fatti di ciò che definiamo "memoria", non solo i brandelli di immagini che si sono consolidati ripetendo le nostre storie, ma anche i ricordi che abbiamo introiettato senza capire - il profumo che porta con sé qualcosa che abbiamo perduto o un gesto o il tocco di una persona che ce ne fanno venire in mente un''altra, oppure un suono, vicino o lontano, che scatena una paura sconosciuta». È proprio da qui, dalle sue esperienze personali, da quella «memoria» nel senso piú ampio e profondo che Siri Hustvedt parte per una sorprendente esplorazione attraverso il mondo delle arti e l''universo delle scienze, alla ricerca di quello che c''è alla base del nostro modo di pensare, di agire, di amare. Dalle figure femminili che hanno avuto un ruolo centrale nella sua vita - la nonna paterna Tillie, protagonista di tanti ricordi d''infanzia, la madre Ester, «una donna particolare» di cui ha amato ogni sfaccettatura, la figlia Sophie - alle ideali madri artistiche, come Djuna Barnes, che l''hanno accompagnata negli anni della formazione; dalla riflessione sul concetto stesso di maternità all''interno di una cultura plasmata dal patriarcato a una fine analisi delle ragioni che si celano dietro la misoginia; dal mistero che lega indissolubilmente il lettore a un libro come Cime tempestose alla magia delle mille forme della finzione letteraria; dalla fugacità della percezione dell''arte negli occhi di chi la osserva a un''affascinante panoramica delle opere di Louise Bourgeois. I venti saggi di Madri, padri e altri toccano alcune delle tappe piú importanti del sapere umano - letteratura, filosofia, storia, antropologia, critica d''arte, teoria politica, psichiatria, psicoanalisi, neuroscienze, embriologia, epigenetica - dando vita a uno straordinario viaggio intellettuale e simbolico, personale e insieme universale.

A comprehensive look into the fascinating life and enduring legacy of Juan Muñoz and his enigmatic installations “Walking between these figures feels like an interruption; being a spectator is itself a performance. They seem to know more than we do, about the status of being an artwork and the place of the viewer. The joke, if there is one, is on us.” —The Guardian Muñoz’s revolutionary oeuvre evokes emotional narratives through sculpture, installation, drawing, writing, and sound. Situating viewers between his work and among one another, he creates an intimacy between art and its audience. Muñoz thought deeply about art history and, in particular, the tradition of Spanish painting. Before his untimely death at the age of forty-eight, he produced an extensive, powerfully evocative body of work that uniquely explores the narrative and philosophical possibilities of art. Published on the occasion of the exhibition at David Zwirner, New York, in 2022, this catalogue provides an expansive overview of Muñoz’s career from the 1980s onward. In an accompanying text, the art historian and curator Guillaume Kientz contextualizes Muñoz’s influences within the art-historical canon. The acclaimed writer Siri Hustvedt contributes a thoughtful response to the artist’s iconic Conversation Piece. In an imagined interview between Muñoz and himself, Maurizio Cattelan further propels the artist’s momentum and potential in the time before his death. Also featured is a never-before-published interview between Muñoz and the art historian Michael Brenson that took place in 2000.

Nächtliche Blicke in ein erleuchtetes Fenster: Ein halbnackter, muskulöser Mann malt selbstvergessen und schweißgebadet an einem Ölbild. Die junge Lily Dahl, die ihn aus ihrem Fenster jenseits der Straße beobachtet, ist fasziniert. Abend für Abend schaut sie ihm zu, und eines Nachts schaltet sie ihr eigenes Licht an und zieht sich für ihn aus ... Mit großem erzählerischem Raffinement inszeniert Siri Hustvedt ein Verwirrspiel von Fiktion und Wirklichkeit, von Albtraum und Wahn, in dem die wagemutige Lily zum Opfer männlicher Fetischphantasien wird. «Die Verzauberung der Lily Dahl» ist ein erotischer Psychothriller, ein Roman über die Abgründe der menschlichen Sexualität und über die seltsame, verstörende Macht der Kunst. «Ein seltsamer Zauber liegt über diesem Buch.» «Die Zeit»

In this essay collection in which feminist philosophy meets family memoir, the novelist and scholar moves effortlessly between stories of her mother, grandmother, and daughter to connect mothers to the broader meanings of maternity in a culture shaped by misogyny and fantasies of paternal authority.

Feminisme i memòries familiars van de bracet en aquest brillant recull d''assajos de Siri Hustvedt, "la Virginia Woolf del segle XXI". Siri Hustvedt reprèn els temes que han marcat la seva trajectòria —la misogínia, la influència de l''entorn, la crítica al biologisme, la maternitat, les relacions i els abusos de poder, el silenciament de les dones, el poder de l''art—. Però aquest cop, recorre a la memòria personal i familiar i a la seva pròpia experiència com a escriptora. Intel·ligent i expansiva, Hustvedt transita amb comoditat entre les històries de la seva mare —també de l''àvia i la filla—, i les de les seves "mares artístiques" —Jane Austen, Emily Brontë i Louise Bourgeois— per arribar a significats més amplis sobre la maternitat, l''amor i l''odi familiars, els prejudicis i la crueltat en una cultura modelada per l''autoritat masculina i les seves fantasies. En definitiva, una mirada interdisciplinària i en profunditat a les lògiques i les qüestions urgents que defineixen l''experiència humana, i a les seves fronteres canviants, des d''una mirada feminista.

Dialogue à plusieurs niveaux de narration entre une jeune femme en quête de sa vocation à New York à la fin des années 70 et l''écrivaine chevronnée qu''elle est devenue quarante ans plus tard, ce “portrait de l''artiste en jeune femme”, septième roman de Siri Hustvedt, rassemble et magnifie les thèmes qui ont fait la renommée internationale de l''autrice : le temps comme étrangeté, la violence et la cruauté du patriarcat, la capacité de l''imaginaire à recréer le présent, voire à le guérir.

La filosof̕a feminista y las memorias familiares van de la mano en esta nueva colecci̤n de ensayos de Siri Hustvedt, una magistral exploraci̤n sobre c̤mo muchas experiencias que damos por sentadas y que que nos definen como seres humanos no son tan inalterables como pensamos, especialmente las relaciones familiares o entre ǧneros, los abusos de poder o la influencia del entorno en quǐnes somos, profundizando para ello en su propia memoria personal, en sus ąos de formaci̤n y en su experiencia como escritora. Hustvedt vuelve a hacer gala de un extraordinario don para comunicar y de un conocimiento interdisciplinario en este volumen que se mueve sin esfuerzo entre las historias de su madre, su abuela y su hija pero tambǐn por las las de sus "madres art̕sticas", Jane Austen, Emily Bront︠ y Louise Bourgeois, y de ah̕ hasta conceptos m̀s amplios, como la experiencia de la maternidad en una cultura moldeada por la misoginia y las fantas̕as de la autoridad paterna. Es, en definitiva, el viaje de una erudita hacia cuestiones urgentes sobre el amor y el odio familiares, el prejuicio y la crueldad humanos y el poder transformador del arte.-

¿Qué es nuestra mente y cómo se relaciona con nuestro cuerpo? Como novelista y académica, Siri Hustvedt siempre ha creído que ciencia y filosofía deben ir de la mano para ofrecernos respuestas sobre quiénes somos y cómo nos relacionamos con el mundo. En este nuevo ensayo dirige su ojo crítico a un viejo dilema que ha preocupado a la humanidad desde el origen de los tiempos: cómo funciona la mente y cómo se relaciona con nuestro cuerpo. Lejos de ser una cuestión ya resuelta, a menudo, las ideas y los preconceptos que tenemos sobre ambos han distorsionado y confundido el pensamiento contemporáneo. A partir de disciplinas tan variadas como la neurociencia, la psiquiatría, la genética, la inteligencia artificial y la psicología evolutiva, Los espejismos de la certeza es un ensayo fascinante en el que Hustvedt ofrece un recorrido por los hallazgos científicos y las corrientes filosóficas que han marcado más de dos mil años de historia de la humanidad para llevarlos al límite, invitándonos, en el camino, a cuestionarnos lo que creemos saber de nosotros mismos.

Què es la ment i com es relaciona amb el nostre cos? La síntesi del pensament de Siri Hustvedt. Què es la ment i com es relaciona amb el nostre cos? Som com som gràcies als gens o a causa de l''entorn i de l''educació? Existeix un món objectiu, mesurable i que es pugui entendre, o depenem de la subjectivitat dels sentits? Què podem aprendre dels ordinadors i de la Intel·ligència Artificial? A Els miratges de la certesa, la novel·lista, feminista i acadèmica Siri Hustvedt fa un recorregut per les troballes científiques i els corrents filosòfics que han marcat la història de la humanitat. Centra la seva brillant capacitat d''anàlisi crítica en els problemes metafísics de la neuropsicologia, i exposa com el vell dilema de la relació entre el cos i la ment continua sense resoldre''s, i, malgrat això, ha modelat –i sovint distorsionat i confós– el pensament contemporani en disciplines tan variades com la neurociència, la psiquiatria, la genètica, la intel·ligència artificial i la psicologia evolutiva. Una nova lectura, des del punt de vista femení, d''un debat antic: la relació entre la ment i el cos. La síntesi del pensament de Siri Hustvedt. Un assaig apassionant que ha merescut el Prix Européen de l''Essai Charles Veillon.

«Siri Hustvedt, eine unserer herausragenden Schriftstellerinnen, gehört seit langem zu den brillantesten Erforschern von Gehirn und Geist. Kürzlich jedoch wandte sie ihr Forschungsinteresse sich selbst zu: Knapp drei Jahre nach dem Tod ihres Vaters, während einer Gedenkrede auf ihn, fand sie sich plötzlich von Konvulsionen geschüttelt. War das Hysterie, eine Übertragung, ein zufälliger epileptischer Anfall? Die zitternde Frau – provokant und amüsant, umfassend und niemals abgehoben – erzählt von ihren Bemühungen um eine Antwort darauf. So entsteht eine außergewöhnliche Doppelgeschichte: zum einen die ihrer verschlungenen Erkenntnissuche, zum anderen die der großen Fragen, die sich der Neuropsychiatrie heute stellen. Siri Hustvedts kluges Buch verstärkt unser Erstaunen über das Zusammenspiel von Körper und Geist.» Oliver Sacks «Siri Hustvedt beweist trotz oder gerade angesichts des autobiographischen Themas einmal mehr, was für eine großartige Erzählerin sie ist.» Süddeutsche Zeitung

PREMIO PRINCESA DE ASTURIAS DE LAS LETRASEl libro más personal de Siri Hustvedt, unas memorias únicas con las que la autora intenta conocer el misterio detrás de su propia enfermedad. En 2006, mientras hablaba en público en un homenaje dedicado a su padre, Siri Hustvedt comenzó a temblar descontroladamente de la cabeza a los pies. «Mis brazos se agitaban de forma desmedida. Mis rodillas chocaban una contra otra. Temblaba como si fuera presa de un ataque epiléptico. Lo increíble era que no me afectaba la voz en absoluto. Hablaba como si siguiera impertérrita», escribió. Era como si de repente se hubiera convertido en dos personas y no fuera capaz de reconocerse en esa parte de ella que parecía enferma. Cautivada por aquel episodio, decidió ir a la búsqueda de la mujer temblorosa. En estas memorias, Siri Hustvedt trata de encontrar un diagnóstico que resuelva aquella misteriosa transformación. Ahondando en la historia de la medicina y en su propia biografía, y profundizando en disciplinas como la neurología, la psiquiatría y el psicoanálisis, firma un libro único en el que, en la tradición de autores como Oliver Sacks, la ciencia y la literatura caminan de la mano con el objetivo de iluminar aquello que no conocemos de nosotros mismos. « La mujer temblorosa es producto de una lectora voraz y de un pensamiento profundo, y es imposible no apreciar la lucidez en cada frase» (The Observer). «Un libro inteligente, culto y apasionante» (ABC). «Un audaz experimento que resultará útil a muchos» (Marie Claire).

A provocative, exuberant novel about time, memory, desire, and the imagination from the internationally bestselling and prizewinning author of The Blazing World. A young woman, S.H., moves to New York City in 1978 to look for adventure and write her first novel, but finds herself distracted by her mysterious neighbor, Lucy Brite. As S.H. listens to Lucy through the thin walls of her dilapidated building, she carefully transcribes the woman’s bizarre monologues about her daughter’s violent death and her need to punish the killer. Forty years later, S.H. stumbles upon the journal she kept that year and writes a memoir, Memories of the Future, in which she juxtaposes the notebook’s texts, drafts from her unfinished comic novel, and her commentaries on them to create a dialogue among selves over the decades. She remembers. She misremembers. She forgets. Events of the past take on new meanings. She works to reframe her traumatic memory of a sexual assault. She celebrates the legacy of the wild and rebellious Dada artist-poet, the Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven. As the book unfolds, you witness S.H. write her way through vengeance and into freedom. Smart, funny, angry, and poignant, Hustvedt’s seventh novel brings together the themes that have made her one of the most celebrated novelists working today: the strangeness of time, the brutality of patriarchy, and the power of the imagination to remake the past.

''A startling novel of ferocious psychological acumen, which, to my mind, deserves a large, international readership... very much a book for our times'' Siri Hustvedt, from the introduction ''A literary giant in Sweden, Dagerman conjures a Strindbergian atmosphere of shadowy menace in his brief, intense novel, A Moth to a Flame... This moody, death-haunted novel is well worth reading'' Evening Standard In 1940s Stockholm, a young man named Bengt falls into deep, private turmoil with the unexpected death of his mother. As he struggles to cope with her loss, his despair slowly transforms to rage when he discovers that his father had a mistress. Bengt swears revenge on behalf of his mother''s memory, but he soon finds himself drawn into a fevered and forbidden affair with the very woman he set out to destroy . . . Written in a taut, restrained style, A Moth to a Flame is an intense exploration of heartache and fury, desperation and illicit passion. Set against a backdrop of the moody streets of Stockholm and the Hitchcockian shadows in the woods and waters of Sweden''s remote islands, this is a psychological masterpiece by one of Sweden''s greatest writers. ''Dagerman wrote with beautiful objectivity. Instead of emotive phrases, he uses a choice of facts, like bricks, to construct an emotion'' Graham Greene ''Dagerman can evoke such emotion in a single sentence'' Colm Tóibín ''There are some writers (Kafka and Lorca immediately spring to mind) who come to enjoy the status of saint; their lives and deaths constitute statements about existence and its proper priorities. A saint of this type is the Swedish writer Stig Dagerman'' Times Literary Supplement ''This searing tale of bereavement and loathing feels all too relevant today'' Guardian

«La forza di questo "ritratto dell''artista da giovane donna" sta nella consapevolezza che l''atto del ricordare è una cura per il presente ferito e la scrittura la chiave di lettura per il mistero dell''essere». J. M. Coetzee

La nova novel·la de Siri Hustvedt després de vuit anys. Una obra brillant, un relat feminista provocador, intrigant i molt enginyós. Siri Hustvedt es posa en la pell d''una escriptora ja gran que, esperonada per la trobada d''un quadern de notes antic, evoca els records del seu primer any a Nova York, el 1978, quan acabada d''arribar de Minnesota, sola i sense ni cinc, descobreix les múltiples possibilitats que li ofereix la ciutat. A més, les converses misterioses d''una veïna, la Lucy Brite, que la jove sent a través de la fina paret de l''apartament, l''intriguen. I com que cada cop són confessions més íntimes i sinistres s''obsedeix a descobrir la veritat de la dona que viu a la porta del costat. Construïda a partir de la reelaboració en el present del temps passat, Records del futur crea un diàleg entre dècades i s''expandeix en múltiples relats. A més de la misteriosa vida de la veïna, assistim sobretot al retrat d''una jove que troba el seu camí com a dona i com a escriptora, inscrita en un ambient elèctric, el Nova York de finals dels anys 70. Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.

Dos mujeres, una ciudad, un misterio: una historia entre la realidad y la ficción, entre el thriller psicológico y la novela de formación. Una escritora consagrada que trabaja en sus memorias redescubre los viejos diarios de su primer año en Nueva York, a finales de la década de 1970. Recién salida de un pueblo de Minnesota, sin apenas dinero y con hambre de nuevas experiencias, se deslumbra por todo lo que le ofrece la ciudad: su primer amor, los esbozos de su primera novela, la escena literaria que se abre ante ella, y, sobre todo, la obsesión por su vecina, una mujer joven que cada noche entona extraños monólogos en su apartamento y que la protagonista anota febrilmente en sus cuadernos. Conforme estas confesiones se vuelven más perturbadoras, su interés por descubrir la verdad detrás de la puerta de al lado también se intensifica. Cuarenta años después de aquello, esas notas y diarios sirven a la escritora para reflexionar sobre temas como el paso del tiempo, el deseo o el papel de la mujer en la sociedad, y para constatar que son los recuerdos del pasado los que en gran medida conforman quienes seremos en el futuro. Entre la metaliteratura y el feminismo, entre el thriller psicológico y el bildungsroman, Siri Hustvedt vuelve a cuestionar nuestras relaciones con la realidad, la capacidad del arte para cambiar nuestra percepción del mundo, los límites de la ficción y los enigmas de la personalidad y la memoria.

I Minnen om framtiden skildras en ung kvinnas liv efter det att hon flyttar från mellanvästern till New York. Året är 1978 och S.H., alias Minnesota, påbörjar arbetet med sin första roman men blir ständigt avbruten av sin märkliga granne, Lucy Brite. Minnesota tjuvlyssnar på Lucy genom de papperstunna väggarna i det vanskötta huset och börjar nogsamt skriva ner den andra kvinnans oberäkneliga monologer om en mördad dotter och hur hon vill hämnas hennes död. Fyrtio år senare upptäcker författaren S.H. av en slump den dagbok som hon förde 1978 och skriver en självbiografi, Minnen av framtiden, i vilken hon blandar dagbokstexterna, utdrag ur sin aldrig avslutade roman och egna förklarande anmärkningar som skapar en dialog mellan sina två olika jag från två olika årtionden. Hon minns. Hon minns fel. Hon glömmer. Saker som inträffade i det förflutna får en helt ny innebörd. Hon försöker även återskapa hemska minnen av ett sexuellt övergrepp. Hon firar minnet av den vilda och upproriska dadaistiska konstnären och poeten baronessan Elsa von Freytag-Loringhoven. I takt med att boken vecklar ut sig får läsaren bevittna hur S.H. uppnår en känsla av självständighet genom att skriva sig fri från behovet att utkräva straff. På ett intelligent, roligt, upprörande och gripande sätt samlar Siri Hustvedt i sin sjunde roman de ledmotiv som har gjort henne till en av dagens mest uppskattade författare: tidens nyckfullhet, patriarkatets grymhet och hur fantasin erbjuder oanade möjligheter att omskapa nuet.

Eine junge Frau bezieht ein winziges Zimmerchen im heruntergekommenen Morningside Heights. Das Jahr ist 1979, und S.H. kommt direkt aus der amerikanischen Provinz; daher ihr Spitzname: "Minnesota". Das wilde New York lockt, und sie, die Schriftstellerin werden will, genießt den Schmutz wie den Glanz, das turbulente Leben wie die Einsamkeit. Alles Neue saugt sie begierig in sich auf. So auch, durch die papierdünnen Wände zur Nachbarwohnung, die oft skurrilen Monologe und gesungenen Mantras ihrer Nachbarin: Lucy Brite, liest sie auf dem Klingelschild. Doch mit der Zeit wünscht sie, sie hätte nicht so genau hingehört. Immer dringlicher werden Lucys Gesänge, immer klagender. Von Misshandlung ist die Rede, von Gefangenschaft, von Kindstod, ja von Mord. Nach und nach wird die Nachbarin zu einer immer schrecklicheren Obsession. Bis eines Nachts ein dramatisches Ereignis in Minnesotas Wohnung Lucy Brite in Person auf den Plan ruft - und nun beginnt ein Geheimnis sich zu lüften... Vierzig Jahre später erzählt die gealterte S.H., inzwischen eine anerkannte Schriftstellerin und Wissenschaftlerin, was davor und danach geschah: erzählt von Frauensolidarität und Männerwahn, von Liebe und Geschlechterkampf, von Gewalt und Versöhnung. Erzählt aber auch vom Mysterium der Zeit, von Erinnerung und Phantasie, von der Art und Weise, wie alles im Leben zu Geschichten wird, erzählt vom Erzählen. Und das mit einer unbändigen Lust daran, die uns wünschen lässt, das Buch wäre nie zu Ende.

Alles beginnt in einem Sommer in Island. Die Nächte sind lang und hell. Siri Hustvedt, 13, liest David Copperfield und weiß, dass sie Schriftstellerin werden will. Mit 14 liest sie Simone de Beauvoir und wird Feministin. Ihre Wissbegier ist schon früh enorm. Mit Anfang zwanzig flieht sie aus der amerikanischen Provinz zum Studium nach New York, wo sie noch heute lebt. Das Bewegliche, Offene dieser Stadt habe sie immer fasziniert, erzählt Hustvedt der Kulturwissenschaftlerin Elisabeth Bronfen im Sommer 2018. Alles Starre, jedes Dogma hingegen ist ihr fremd - kulturelle Stereotype, patriarchale, sexistische Denkmuster, wie sie im Amerika unter Donald Trump wieder an Popularität gewinnen. Siri Hustvedt sucht das Verbindende, nicht das Trennende, eine Vielfalt der Perspektiven. Das Spiel mit Identitäten, auch mit Geschlechteridentitäten bestimmt ihre Romane, das Zusammenwirken verschiedener wissenschaftlicher Disziplinen ihre essayistischen Texte. Luzide legt Siri Hustvedt dar, dass wahre Denkräume Zwischenräume sind, in denen nicht die Gewissheit regiert, sondern das Sowohl-als-auch.

Nova edició de la novel·la més coneguda de Siri Hustvedt. La novel·la més coneguda de Siri Hustvedt (Premi de Llibreters del Quebec, Premi Femina Étranger), arrenca a Nova York el 1975, quan l''historiador de l''art Leo Hertzberg descobreix un quadre extraordinari d''un autor desconegut en una galeria del Soho. Fascinat, compra l''obra i vol conèixer l''artista, Bill Wechsler. A partir d''aquest moment, els dos homes inicien una profunda amistat que els unirà tota la vida, a ells i a les seves famílies. Molts anys després en Leo recorda la seva vida: el seu matrimoni, el naixement del seu fill i el del seu amic i ens revela els foscos secrets que han tensat les relacions i els lligams familiars.

In diesem Essay geht Siri Hustvedt der Grundfrage menschlicher Existenz nach: Wie ist die Beziehung zwischen Geist und Körper? Was ist der Verstand? Wie unterscheidet er sich vom Körper? Kann der Verstand auf Neuronen im Gehirn reduziert werden oder nicht? In ihrem Essay nimmt sich Siri Hustvedt das uralte, noch immer nicht gelöste Geist-Körper-Problem vor und macht deutlich, dass die unterschiedlichen Antworten auf diese Frage eine tiefgreifende Bedeutung für unser Verständnis von uns selbst haben. Mit ihrem multidisziplinären Zugang zeigt Hustvedt, wie sehr ungerechtfertigte Annahmen über Körper und Geist das Denken der Neurowissenschaftler, Genetiker, Psychiater, Evolutionspsychologen und der Forscher zur Künstlichen Intelligenz verzerrt und verwirrt haben. Siri Hustvedt führt den Leser in verschiedene körperintegrierende Theorien von Bewusstsein ein, die die aktuelle Debatte über Verstand und Körper verändern. Gleichzeitig betont sie, dass keine Idee unantastbar ist. «Der Zweifel», schreibt sie, «ist nicht nur eine Tugend der Intelligenz, er ist ihre notwendige Voraussetzung.»

Una inquietante y perturbadora novela sobre los misterios de la identidad. Iris Vegan, una estudiante de literatura de la Universidad de Columbia, relata sus inquietantes encuentros con personajes neoyorquinos que el azar y la coincidencia han puesto en su camino. La relación de estos singulares momentos, en los que las fuerzas oscuras pueden cambiar el curso de una vida, permite al lector abordar esta obra como la suma de cuatro episodios independientes pero complementarios a la vez.

Per primera vegada en català, la novel·la amb què es va donar a conèixer Siri Hustvedt. Publicada l''any 1992 en anglès, The Blindfold, la primera novel·la de Siri Hustvedt relata quatre trobades inquietants d''una estudiant de literatura de la Universitat de Columbia, Iris Vegan, amb diversos personatges novaiorquesos que l''atzar ha posat en el seu camí. Quatre episodis en què Siri Hustvedt reflexiona sobre els misteris de la identitat, sobre la irracionalitat i el perill que comporten les relacions.

«La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres». Así define Siri Hustvedt esta ambiciosa reunión de sus mejores ensayos, escritos entre 2011 y 2015. Su vasto conocimiento en un amplio abanico de disciplinas como el arte, la literatura, la neurociencia o el psicoanálisis ilumina una teoría central en su obra ensayística, la de que la percepción está influenciada por nuestros prejuicios cognitivos implícitos, aquellos que no provienen del entorno, sino que se han interiorizado como una realidad psicofisiológica. Una apasionante y radical colección de ensayos sobre el feminismo de la galardonada escritora Siri Hustvedt.