New Releases by Simone Biles

A minha viagem até aos Jogos Olímpicos começou numa visita de estudo do infantário. Poderia parecer que o mais surpreendente da minha jornada seria passar de uma rapariga negligenciada, a viver num regime de acolhimento social familiar, a vencedora de medalhas de ouro em Jogos Olímpicos. Mas não é. O verdadeiro milagre está na forma como lá cheguei — ou, melhor dizendo, em quem me levou até lá. Quero contar-vos uma história. A minha história. Quero contar-vos como a minha fé e a minha família transformaram em realidade os sonhos mais audaciosos. Abraçar um sonho pode dar-nos coragem para voar. A atleta olímpica americana Simone Biles convida os leitores a embarcar numa jornada inspiradora pela sua extraordinária vida, revelando a determinação e a coragem por detrás de uma das atletas mais celebradas da história da ginástica. Dos seus primeiros e desafiadores anos numa família de acolhimento social até ao auge da glória desportiva mundial, Biles partilha a sua história com honestidade e elegância, dando provas não apenas da sua força física, mas também de tremenda resistência mental. Ao conduzir o leitor pelos bastidores das suas rotinas arrebatadoras e do seu treino rigoroso, Biles oferece uma lembrança comovente e motivadora de que a verdadeira coragem não se expressa nas vitórias, mas na disposição para que nos levantemos após cada queda.

Les débuts de Simone Biles dans le monde de la gymnastique et dans sa ville natale ont été marqués du sceau du hasard. Puis son talent, sa passion et sa persévérance l’ont propulsée au rang de gymnaste de très haut vol. Elle a ainsi raflé pas moins de quatre médailles d’or aux Jeux de Rio de Janeiro en 2016. Dans son autobiographie officielle, avec ses mots, Simone nous raconte les événements, les défis et les essais qui l’ont menée, d’une enfance en famille d’accueil, à intégrer l’équipe olympique de 2016. Une vie remplie d’actes de courage quotidiens qui l’a conduite à atteindre les rêves les plus fous.

In Courage to Soar, the official autobiography from four-time Olympic gold-winning and record-setting American gymnast Simone Biles, Simone shares how her faith, family, passion, and perseverance has made her one of the top athletes and gymnasts in the world—and how you too can overcome challenges in your life. Simone Biles’ entrance into the world of gymnastics may have started on a field trip in her hometown of Spring, Texas, but her God-given talent, along with drive to succeed no matter the obstacle, are what brought her to the national spotlight during the Olympic Games and have catapulted her ever since—including 25 World Championship medals. But there is more to Simone than her accomplishments. In this book Simone shares: how she has relied on her faith and family to stay focused and positive the ways she’s continued competing at the highest level and having fun doing what she loves a behind-the-scenes looks at gymnastics events, including the Olympics the events and challenges that carried her from an early childhood in foster care to a coveted spot on the U.S. Olympic team Along the way, Simone shares the details of her inspiring personal story—one filled with daily acts of courage that led her, and can lead you, to even the most unlikely of dreams Special eBook bonus content contains 3 extra chapters of behind-the-scenes look into Simone’s life Courage to Soar: presents a positive role model for young girls, whether athletes or not is an ideal gift for birthdays, holidays, or to celebrate important achievements is perfect for school assignments and reports is an inspirational story for fans of gymnastics or any sport contains an eight-page, full-color photo insert