New Releases by Rohinton Mistry

"1971 год. Индия ведет вооруженное сопротивление против Пакистана, не признающего независимость бенгальских народов. Газеты и телевидение навязывают политические лозунги, разобщая людей. Но меньше всех им верит трудолюбивый банковский служащий и преданный семьянин Густад Нобл, чей привычный уклад жизни неумолимо рушится. Его сын бунтует против ценностей отца, друг оказывается втянутым в сеть обмана, серьезно заболевает его маленькая дочь. Автор не раз поставит героя перед трудным жизненным выбором, поднимая важнейшие для человечества вопросы -- вопросы семьи и дружбы, нравственности и гуманности."--

Tiden er 1975. Stedet er Indien. Premierministeren hedder Indira Gandhi, og situationen i landet er kommet fuldstændig ud af kontrol. På papiret er Indien et demokrati, men millioner af mennesker lever under feudallignende forhold, og de urørlige går over på den anden side af gaden af frygt for, at deres skygge skal falde på en højkastehindu. I denne betændte situation finder fire umage mennesker sammen i et arbejdsfællesskab en lillebitte lejlighed ved havet: Lejlighedens indehaver, enken Dina Dalal, en ung studerende, den blide Manech Kohlah, samt to skræddere, den altid optimistiske Ishvar Darji og hans unge nevø, Omprakash (Om), hvis glæde ved livet er blevet slået helt i stykker hjemme i landsbyen. Rohinton Mistry modtog for denne i alle henseender store roman The Commonwealth Writers-prisen, The Giller Prize og den danske ALOA-pris. En hårfin balance blev ligeledes shortlistet til den prestigefyldte engelske litteraturpris, Booker-prisen.

Nariman bor hos sine to ugifte stedbørn, Coomy og Jal, i den store lejlighed, han købte til dem – mod at de skulle tage sig af ham på hans gamle dage. Arrangementet er nogenlunde tilfredsstillende, selvom Coomy aldrig har tilgivet den gamle mand, at han elskede en anden kvinde end hendes mor. Derfor benytter Coomy, trods broderens protester, enhver tænkelig lejlighed til at gøre livet surt for Nariman. Men den dag, Nariman brækker anklen og bliver tvunget til at holde sig i sengen, går alting galt. Nu gælder alle kneb for at slippe af med den besværlige byrde! Måske kan det lykkes at få ham smurt af på datteren Roxie, hendes mand og deres to drenge – selv om hendes familie bor i en lillebitte lejlighed og kun lige akkurat kan få det til at løbe rundt økonomisk. Et Familieanliggende er en grotesk og galgenhumoristisk beretning om, hvor langt nogle vil gå for at undvige deres pligter, om de handlinger selv meget moralske mennesker vil begå i ren og skær desperation – og om den kærlighed, som overvinder om ikke alt, så dog en hel del. Pressen skrev: »Rohinton Mistry er en fremragende skildrer af familiens dynamik i ny strålende roman... Mistry kan skrive en roman, så man som læser føler sig suget lige ind i virkeligheden – til det levende og krævende sted, som en familie faktisk er.« – Politiken

Så lang en rejse udspiller sig i 1971 i Bombay (det nuværende Mumbai) – det år, hvor Indiens krig med Pakistan resulterede i dannelsen af Bangladesh. Det bliver et prøvelsernes år for Gustad Noble, en hårdtarbejdende bankmand af parsisk herkomst, der bor med sin familie i Khodadad-komplekset og via en ven pludselig ser sig indblandet i politiske pengetransaktioner, som han ikke forstår meningen med. Ydermere rammes hans lille datter Roshan af en langvarig mavesygdom, hans ældste søn nægter at gå den vej, faderen har afstukket for ham, og han må tage afsked med sine to bedste venner ved det parsiske begravelsesritual i Tavshedens Tårn. Romanen beskriver Gustads lange rejse tilbage til sig selv og sin familie og er samtidig en rystende og betagende skildring af en indisk storby med dens myldrende, mangfoldige liv.

Firozsha Baag is an apartment building in Bombay. Its ceilings need plastering and some of the toilets leak appallingly, but its residents are far from desperate, though sometimes contentious and unforgiving. In these witty, poignant stories, Mistry charts the intersecting lives of Firozsha Baag, yielding a delightful collective portrait of a middle-class Indian community poised between the old ways and the new. "A fine collection...the volume is informed by a tone of gentle compassion for seemingly insignificant lives."--Michiko Kakutani, New York Times

À travers le portrait pittoresque de la petite bourgeoisie parsie de Bombay, Mistry aborde, avec un regard tendre et humain, une réalité plus grave : celle du traditionalisme rigide et du fanatisme religieux. Comme dans ses précédents romans, l''auteur de L''Équilibre du monde met au service d''une vision sans complaisance de la société indienne son immense talent de conteur, son sens du cocasse et sa sympathie communicative pour des personnages naïfs, injustement malmenés par la vie. « Si Mistry figure parmi les écrivains indiens les plus remarqués d''aujourd''hui, c''est parce qu''il n''essaie pas de faire de l''Inde son sujet principal : son véritable territoire, c''est le coeur divisé. » The New York Review of Books « Profondément émouvant. John Updike a raison : Mistry nous dépeint Bombay avec un réalisme digne de Tolstoï. » The Times « Un récit magnétique qui approche la perfection. » Booklist

Als geachteter Patriarch der Familie: so würde Nariman Vakeel in Bombay gern seinem Alter entgegensehen. Aber die Harmonie in seiner Familie ist brüchig. Er lebt bei seinen Stiefkindern, die ihm vorwerfen, ihre verstorbene Mutter nie richtig geliebt zu haben. Als er nach einem Unfall gepflegt werden muss, schieben sie ihn zu seiner Tochter Roxana ab, die mit ihrem Mann Yezad und zwei Kindern in einer engen Wohnung lebt. So sehr Roxana ihren Vater liebt, so sehr auch Yezad und die Kinder versuchen, den alten Mann in ihr Leben aufzunehmen, wird die Situation doch zur Belastung - und die Versuche, das Leben zu bewältigen, haben dramatische Folgen. Yezad wird von dem ganz Bombay ergreifenden Lotteriefieber erfasst und verspielt sein knappes Gehalt, dann will er seinen Chef für eine Lokalpolitikerkarriere begeistern, um so selbst befördert zu werden. Nariman flüchtet sich immer mehr in Erinnerungen an seine erste verbotene Liebe zu der Christin Lucy, und Roxana versucht heimlich eine Versöhnung mit den Stiefgeschwistern zu erreichen. Und dann scheint es, als könne alles gut werden. Meisterhaft erzählt Rohinton Mistry die Geschichte einer Familie, deren Konflikte, Nöte und Stärken für jeden unmittelbar berührend sind. Die Vielfalt Bombays und seiner Einwohner, die kulturellen und religiösen Gegensätze des Landes, bilden den farbigen Hintergrund für Mistrys bewegende Erkundung der menschlichen Natur: über das Altern, den Tod und die Geduld, über die Liebe und die Beharrlichkeit der Hoffnung.

Esta obra maestra cuenta la vida de cuatro personas en la India de los años setenta que, forzadas por la necesidad, aprenden a mantener un equilibrio perfecto entre la esperanza y la desesperación. Estamos en 1975, en una ciudad india junto al mar. El gobierno acaba de declarar el estado de emergencia, y dada la escasez de vivienda cuatro personas se ven obligadas a compartir un pequeño apartamento. Forman un cuarteto especial: Dina, una costurera de cuarenta años viuda desde hace veinte y decidida a no volverse a casar. Maneck, que dejó su pueblo de montaña obligado por sus padres a abandonar el hogar para estudiar en la ciudad. El optimista Ishvar y su sobrino Omprakash, dos sastres que han huido de la terrible violencia de castas que existe en su pequeña aldea de origen. Unidos solo por el hilo impersonal de la necesidad común, estos cuatro personajes ven cómo sus vidas se entretejen de manera inexplicable e inseparable. La confianza, el humor y el afecto, que crecen gradualmente entre ellos, se convierten en un baluarte contra los rigores y las maquinaciones de la vida diaria, manteniéndolos unidos tanto para lo bueno como para lo malo. Novela ganadora de los premios Giller, Commonwealth Writter y Los Angeles Times. Esta novelapertenece al #FondoDeEditor de Literatura Random House «Ni la injusticia, ni la pobreza, ni la desesperación desplazan la belleza de esta historia atemporal y comprometida. Una novela a la que volver.» Claudio López Lamadrid Reseñas: «Una obra genial. Tendrían que leerla todos los que aman los libros, debería ganar todos los premios.» Literary Review «Una obra maestra. [...] Como toda gran ficción, transforma nuestra forma de entender la vida.» The Guardian (UK) «Una increíble novela [...] llena de sabiduría y carcajadas y toques de una inesperada familiaridad durante una lectura que ilumina la vida.» Wall Street Journal «Pocos son los que han recogido tan bien como Mistry la verdadera melancolía y la inexplicable fuerza de la India, la incomprensible criminalidad y la dulzura.» Time « Un perfecto equilibrio tiene la ambición panorámica y la numerosísima nómina de caracteres de las ficciones balzaquianas o tolstoianas.» La Vanguardia «Además de alta literatura, de lo más recomendable para conocer la India sin escenario, la India desnuda de sus habitantes cotidianos.» El País «Esta novela tiene el coraje de recordar y reafirmar quiénes somos, individualmente; siguiendola tradición de las grandes novelas, celebra la luminosidad y la insaciabilidad del espíritu humano.» Globe and Mail «Una destacada obra maestra escrita por un genio.» The Independent

Bombay 1975. Vier Menschen treffen aufeinander. Ihre Schicksale verknüpft Rohinton Mistry meisterlich zu einem großen Roman. Wir bedgenen Dina Dalal, einer Frau Anfang Vierzig und Maneck Kohlah, einem Studenten aus dem Gebiet des Himalaja; dem unglaublich optimistischen Ishvar Darji und seinem widerspenstigen Neffen, zwei Schneidern, die vom Land in die Stadt geflohen sind. Seine großen erzählerischen Bögen spannt Misty von den grünen Tälern des Himalaja bis in die Straßen von Bombay. Er erzählt von Rajaram, dem Haarsammler; dem geschäftstüchtigen Bettlermeister, Herr über eine Bettlerarmee; oder Mr Valmik, einem Korrekturleser, der eine Allergie gegen Druckerschwärze entwickelt. ›Das Gleichgewicht der Welt‹ läßt den indischen Subkontinent vor den Augen der Leser entstehen - ein Kosmos, der nur auf den ersten Blick fremd erscheint.

In these eleven stories, Rohinton Mistry opens our eyes and our hearts to the rich, complex patterns of life inside Firozsha Baag, an apartment building in Bombay. Here are Jaakaylee, the ghost-seer, and Najamai, the only owner of a refrigerator in Firozsha Baag; Rustomji the Curmudgeon and Kersi, the young boy whose life threads through the book and who narrates the final story as an adult in Toronto. We see their passions, their worst fears, their betrayals, and their humorous acts of revenge. Witty and poignant, in turns, these intersecting stories create a finely textured mosaic of lives and illuminate a world poised between the old ways and the new.

Novel based on a hard-working bank clerk, Gustad Noble is a devoted family man who gradually sees his modest life unraveling.

A Fine Balance, Rohinton Mistry’s stunning internationally acclaimed bestseller, is set in mid-1970s India. It tells the story of four unlikely people whose lives come together during a time of political turmoil soon after the government declares a “State of Internal Emergency.” Through days of bleakness and hope, their circumstances – and their fates – become inextricably linked in ways no one could have foreseen. Mistry’s prose is alive with enduring images and a cast of unforgettable characters. Written with compassion, humour, and insight, A Fine Balance is a vivid, richly textured, and powerful novel written by one of the most gifted writers of our time.

Stories based on different aspects of human life.

Such a Long Journey is set in (what was then) Bombay against the backdrop of war in the Indian subcontinent and the birth of Bangladesh, telling the story of the peculiar way in which the conflict impinges on the lives of Gustad Noble, an ordinary man, and his family. It was the brilliant first novel by one of the most remarkable writers to have emerged from the Indian literary tradition in many years. It was shortlisted for the 1991 Booker Prize, and won the 1992 Commonwealth Writers Prize.

Rohinton Mistry is arguably Canada’s most beloved and popular writer. His fiction has won prestigious prizes in Canada and around the world. The Oprah’s Book Club selection of his novel A Fine Balance increased Mistry’s already large audience in North America, and in Canada alone to more than a quarter of a million readers. He is working on a new novel, as yet unscheduled, but this delicious little book will be savoured by Mistry’s hungry and devoted fans. The Scream is a single story by Rohinton Mistry, to date his shortest book! And what a gem it is. Set in a Bombay apartment, The Scream is narrated by a man at the end of his life, who is angry at the predicament of old age, at his isolation from his family and from a world that no longer understands him. He rails and raves in ways that are both hilarious and moving, and which touch us with recognition. Printed originally in a limited edition of 150 copies that was sold exclusively by World Literacy of Canada as a fundraiser for their organization, The Scream was exquisitely produced and featured original artwork by the celebrated Canadian artist Tony Urquhart. This is the first trade edition of this treasure, which will retain beautiful production values as well as all of Tony Urquhart’s colourful, dynamic artwork, which was inspired by the story. This gorgeous little book is a must-have for all of Rohinton Mistry’s fans, for their own shelves as a collector’s item and as the perfect gift.

Set in contemporary India, this work confirms Vikram Chandra as one of the exciting young writers. In five tales, he paints a remarkable picture of Bombay - its ghosts, its passions, its feuds, its mysteries - while exploring questions of the human spirit.