New Releases by Robert Galbraith

Un roman din seria Cormoran Strike Detectivul particular Cormoran Strike este contactat de un tată îngrijorat al cărui fiu, Will, s-a alăturat unui cult religios în Norfolk. Biserica Umanitară Universală este aparent o organizaţie care luptă paşnic pentru o lume mai bună. Dar Strike descoperă că, dincolo de aparenţe, istoria acestui cult este plină de intenţii profund sinistre şi morţi neexplicate. Robin Ellacott încearcă să-l salveze pe Will infiltrându-se în cult. Dar nu e pregătită pentru pericolele care o aşteaptă sau pentru preţul pe care-l va avea de plătit. În Mormântul fugar, Galbraith surprinde perfect mersul lent al îndoctrinării şi cum până şi cei cu „minţile întregi“, inteligenţi şi chiar sceptici se pot trezi prinşi în capcană. „O poveste despre dorinţa omenească de aprobare, validare şi direcţie, care ne pot duce uneori pe căi greşite (…) Mormântul fugar este o dovadă a talentului de povestitor al lui Galbraith.“ – The Guardian „Emoţionant, captivant şi înspăimântător.“ – Daily Mail „Genul de carte în care te bucuri să te pierzi.“ - Scotsman „Cel mai bun duo din ficţiunea poliţistă de la Dalziel şi Pascoe ai lui Reginald Hill.“ - Telegraph Robert Galbraith este pseudonimul lui J.K. Rowling, autoarea bestsellerelor din seria Harry Potter şi a romanelor The Ickabog, The Christmas Pig şi Moarte subită. Romanele din seria Cormoran Strike au ajuns în topurile de vânzări britanice şi internaţionale şi au fost adaptate pentru televiziune de compania de producţie Brontë Film and Television. La Editura Trei au mai apărut volumele Chemarea cucului, Viermele de mătase, Carieră malefică, Alb letal, Glasul sângelui şi Inimă neagră ca noaptea. Aflaţi mai multe despre Robert Galbraith pe www.robert-galbraith.com.

Lorsqu’Edie Ledwell entre dans le bureau de la détective Robin Ellacott, elle est dans tous ses états. Cocréatrice d''un dessin animé très populaire nommé Sang d’encre, Edie est harcelée en ligne par un mystérieux personnage, qui se présente sous le pseudonyme d''Anomie, dont elle cherche désespérément à découvrir l''identité. Robin lui explique que l''agence ne peut rien pour elle, mais quelques jours plus tard, elle apprend une terrible nouvelle : Edie a été tuée dans le cimetière londonien de Highgate, là-même où se déroule l’intrigue de Sang d’encre. Robin et son associé Cormoran Strike se lancent alors sur les traces d''Anomie sans imaginer que cette traque va s’avérer plus complexe et périlleuse que prévu. Entre les secrets de la toile, les intérêts commerciaux et les conflits familiaux, Strike et Robin se retrouvent embarqués dans une affaire qui va les mettre en grand danger. Mais est-ce qu''adversité rimera enfin avec amour ? Sixième volume des aventures de Cormoran Strike, Sang d’encre est un véritable tour de force, une enquête à couper le souffle. Traduit de l’anglais par Perrine Chambon

L’ormai famosa agenzia Strike ed Ellacott ha risolto molti casi inestricabili. Quello che rimane non risolto è il rapporto trai due soci, segnato da un’amicizia profonda e inquieta, tra slanci imprevedibili e sotterranee gelosie. Quando l’anziano Sir Colin Edensor chiede il loro aiuto per tirar fuori il figlio Will da una setta che lo ha plagiato, i due accettano senza esitare. In nome della lotta per un mondo migliore, la Universal Humanitarian Church allontana i suoi membri dai loro affetti e li induce a elargire enormi donazioni, diventando sempre più potente. Peccato che dietro a un leader dal carisma innegabile ci sia un passato sordido e ben più di una morte sospetta. Entrare sotto copertura nella sede principale, una fattoria sperduta nel cuore del Norfolk, sembra l’unica soluzione, e Robin è pronta a farlo. Ma intelligenza e preparazione potrebbero non bastarle: addentrarsi nel lato oscuro dell’UHC si rivelerà molto rischioso, tra vendette soprannaturali, ricatti ed ex adepti terrorizzati. Uniti come non mai, Robin e Strike dovranno mettere in campo non solo le loro capacità professionali, ma anche le risorse più personali e i ricordi più intimi, in una delle sfide più difficili e coinvolgenti in assoluto. Sepolcro in agguato catturerà i lettori tra le sue pagine, in un epico, indimenticabile nuovo capitolo della storia di Robin e Strike.

Privédetective Cormoran Strike wordt ingehuurd om op zoek te gaan naar een verdwenen auteur, maar als hij deze dood vindt, gaat hij op zoek naar diens moordenaar.

Šestý detektivní případ Cormorana Strikea poukazuje na temné stránky médií a sociálních sítí. Když do detektivní kanceláře vpadne rozrušená Edie Ledwellová, Robin Ellacottová neví, co si o nečekané návštěvě myslet. Spoluautorku animovaného seriálu Černočerné srdce prý neustále pronásleduje internetový uživatel s přezdívkou Anomie. Robin usoudí, že jí nemůže nijak pomoct, a vše pustí z hlavy. Za pár týdnů však přijde šok - mladou ženu totiž kdosi zavraždil na hřbitově Highgate, kde se celý seriál odehrává. Robin a Cormoran Strike se pouštějí do pátrání a brzy objeví zcela nové podoby zla. Nakladatelská anotace.

Egy aggódó apa keresi fel Cormoran Strike magánnyomozót: a fia, Will, belépett egy vallási szektába, amely vidéken, Norfolkban tart fenn jól kiépített központot. Az Egyetemes Humanitárius Egyház ránézésre egy jobb világért munkálkodó, békés szervezet. Strike nyomozása azonban baljós részleteket, megmagyarázhatatlan haláleseteket tár fel a felszín alatt. Hogy Willt kimenthessék, Strike nyomozótársa, Robin Ellacott beépül a szektába, Norfolkba utazik, hogy beférkőzhessen az egyház központjába. Csakhogy nem tud felkészülni minden veszélyre, amely ott leselkedik rá, és azt sem tudja felmérni, milyen árat fizet majd ezért... A hömpölygő sír letehetetlen regény, a sorozat nagyívű, felejthetetlen hetedik kötete, amelyben Strike és Robin története is halad tovább előre. Robert Galbraith J.K. Rowling, a Harry Potter-sorozat és az Átmeneti üresedés szerzőjének írói álneve. A hat előző Strike-regény, a Kakukkszó, a Selyemhernyó, a Gonosz pálya, a Halálos fehér, a Zavaros vér és a Koromfekete szív mind az angol és a nemzetközi eladási listák első helyéig jutottak, és a Brontë Film and Televison meg is filmesítette őket.

''Een meesterlijk staaltje misdaadschrijven.'' The Sunday Times Het zevende deel van de meeslepende, veelgeprezen en internationale bestsellerserie. Ook hierin krijgt het geliefde detectiveduo Cormoran Strike en Robin Ellacott een nieuwe mysterieuze zaak voorgeschoteld. Privédetective Cormoran Strike wordt benaderd door een bezorgde vader, wiens zoon Will zich heeft aangesloten bij een religieuze sekte op het platteland van Norfolk. De Universal Humanitarian Church lijkt een vredelievende organisatie die campagne voert voor een betere wereld. Toch ontdekt Strike dat er meer aan de hand is en dat er onverklaarbare sterfgevallen plaatsvinden. Om Will te redden besluit Strikes zakenpartner Robin Ellacott naar Norfolk te reizen om de sekte te infiltreren. Maar ze blijkt niet voorbereid te zijn op de gevaren die haar daar te wachten staan of op de tol die het van haar zal eisen... De boeken worden zeer succesvol verfilmd door BBC One als de Strike televisieserie, met in de hoofdrollen Tom Burke als Cormoran Strike en Holliday Grainger als Robin Ellacott. In Nederland is de serie te zien via HBO Max. In de pers ''1119 pagina''s lang worden we meegesleurd.'' ****VN Detective & Thrillergids ''Suspense gegarandeerd.'' de Volkskrant ''Ik hou van de Engelse, onderkoelde toon.'' AD Mezza ''De meeslepende, veelgeprezen en internationale bestsellerserie.’ MAX Magazine ''Gewoon steengoed'' Thrillzone.nl ‘Het ongebreidelde brein van Robert Galbraith is fascinerend. Hoe raak je verwikkeld in een horrorverhaal van groot formaat? Laat dat maar over aan Galbraith!’ Anne de Jager, boekhandel De Vries, Zierikzee ‘De talrijke zij- en valse sporen zijn heel slim bedacht! Een rasverteller.’ Gazet van Antwerpen ‘Zit goed in elkaar, is met veel gevoel voor sfeer en detail gecomponeerd. Aantrekkelijk speurdersduo.’ Dagblad De Limburger

Der spektakuläre siebte Kriminalroman von Top-2-SPIEGEL-Bestsellerautor Robert Galbraith, dem Pseudonym von J. K. Rowling, führt das Ermittlerduo Cormoran Strike und Robin Ellacott zu einer gefährlichen Sekte ... Cormoran Strike wird von einem besorgten Vater kontaktiert, dessen Sohn Will sich im ländlichen Norfolk einer undurchsichtigen Glaubensgemeinschaft angeschlossen hat. Die Universal Humanitarian Church ist nach außen hin eine friedfertige Organisation, die sich für eine bessere Welt einsetzt. Doch Strike entdeckt bald, dass unter der harmlosen Oberfläche böse Machenschaften und unerklärte Todesfälle lauern. Um Will zu retten, reist Strikes Geschäftspartnerin Robin Ellacott nach Norfolk, um sich der Sekte anzuschließen und inkognito unter den Mitgliedern zu leben. Doch sie ist nicht auf die Gefahren vorbereitet, die sie dort erwarten, geschweige denn auf den Preis, den sie wird zahlen müssen ... Lesen Sie auch die anderen Romane der packenden Cormoran-Strike-Reihe. Alle Bände sind unabhängig voneinander lesbar. »Mit Cormoran Strike und Robin Ellacott hat Galbraith/Rowling ein ungemein schillerndes und vielschichtiges Ermittlerduo kreiert. Die Dialoge der beiden sind pointiert, ohne bemüht witzig zu sein, die Charaktere stimmig entwickelt.« Hamburger Abendblatt

In this New York Times bestselling installment of the "outrageously entertaining" Strike series (Financial Times), detective duo Cormoran and Robin must rescue a man ensnared in the trap of a dangerous cult.u200b Private Detective Cormoran Strike is contacted by a worried father whose son, Will, has gone to join a religious cult in the depths of the Norfolk countryside. The Universal Humanitarian Church is, on the surface, a peaceable organization that campaigns for a better world. Yet Strike discovers that beneath the surface there are deeply sinister undertones, and unexplained deaths. In order to try to rescue Will, Strike''s business partner, Robin Ellacott, decides to infiltrate the cult, and she travels to Norfolk to live incognito among its members. But in doing so, she is unprepared for the dangers that await her there or for the toll it will take on her. . . Utterly page-turning, The Running Grave moves Strike''s and Robin''s story forward in this epic, unforgettable seventh installment of the series.

Ketika Edie Ledwell, dalam keadaan panik dan awut-awutan, muncul di kantor biro detektif serta meminta berbicara dengannya, Robin Ellacott tidak yakin bagaimana harus menangani situasi tersebut. Edie, kokreator kartun populer The Ink Black Heart, dipersekusi oleh sosok online misterius yang menggunakan nama samaran Anomie. Dia ingin mengetahui identitas Anomie yang sebenarnya. Robin memutuskan bahwa biro detektif mereka tidak dapat membantu Edie---dan Robin tidak memikirkannya lagi hingga beberapa hari kemudian dia membaca berita mengejutkan bahwa Edie Ledwell telah dibunuh di Highgate Cemetery, lokasi The Ink Black Heart. Robin dan partner bisnisnya, Cormoran Strike, terseret dalam upaya keras mengungkap identitas sejati Anomie. Namun, dunia daring yang kompleks dan ruwet penuh nama alias, sementara kepentingan bisnis serta konflik keluarga mesti dihadapi, Strike dan Robin terlibat kasus yang menguji kemampuan deduksi merekaÉ dan mengancam keberlangsungan hidup serta penghidupan mereka. Misteri yang cerdas dan menegangkan. The Ink Black Heart adalah karya Robert Galbraith yang membuktikan kekuatan, keterampilan, dan kecerdikannya. Robert Galbraith adalah nama alias J.K. Rowling, pengarang serial HARRY POTTER. THE INK BLACK HEART adalah buku keenam dari serial detektif Cormoran Strike. Film serialnya ditayangkan di HBO Go dengan judul seri C.B. STRIKE.

Are you ready to take charge of your bone health and embark on a journey towards a stronger, more vibrant life? Look no further! Unveil the secrets to maintaining robust bones and enjoying a life full of vitality with our comprehensive guide - "The Bone Builders Exercise." Inside this transformative book, you''ll discover: Expert-Backed Knowledge: Dive into a treasure trove of scientifically proven insights and strategies, crafted by leading experts in the field of bone health. Arm yourself with the latest information on bone physiology and cutting-edge exercise techniques that cater specifically to bone strength. Targeted Workouts: Unleash the power of purposeful exercises designed to stimulate bone growth and increase density. Our meticulously crafted workout routines are tailored to engage your bones in dynamic ways, ensuring optimal results and minimizing the risk of fractures. Nutrition Guidance: Learn that strong bones start from within. Delve into our comprehensive nutritional guide that highlights bone-friendly foods, vitamins, and minerals essential for supporting your skeletal health. Discover the perfect balance between calcium, vitamin D, and other vital nutrients. Mind-Body Connection: Understand the profound influence of lifestyle factors on your bone health. Explore mindfulness techniques and stress-reduction exercises that contribute to the overall wellness of your bones. A holistic approach for a stronger you! Progress Tracking: Keep your motivation soaring high with our personalized progress tracking tools. Witness your journey from vulnerability to resilience as you monitor the positive changes in your bone health, strength, and agility. Prevention Strategies: Prevention is the key, and our guide arms you with the tools you need to thwart bone-related issues. Equip yourself with knowledge about osteoporosis and other bone conditions, along with strategies to minimize risks at any stage of life. Lifestyle Integration: Embrace bone health as a lifelong commitment. Uncover practical tips for seamlessly integrating bone-strengthening habits into your daily routine. Enjoy the benefits of increased bone density while living life to the fullest. Ready to embark on a journey towards unbreakable bones and unparalleled vitality? Don''t wait any longer! Take action now and secure your copy of "The Bone Builders Exercise." Your bones will thank you as you stride confidently towards a future filled with strength, flexibility, and boundless energy. Purchase your ticket to stronger bones today - because your skeletal health is the foundation upon which you build a remarkable life!

Un roman din seria Cormoran Strike Când Edie Ledwell, nepieptănată și agitată, vrea să stea de vorbă cu ea, Robin Ellacot nu știe ce să creadă. Co-creatoarea desenului animat de succes Inimă neagră ca noaptea, Edie e hărțuită online de un personaj misterios cu pseudonimul Anomie și ea vrea cu orice preț să-i afle identitatea. Robin hotărăște că agenția nu o poate ajuta și își scoate din cap povestea. Dar după câteva zile află că Edie a fost atacată și ucisă în cimitirul Highgate, locul unde se petrece acțiunea desenului animat. Robin și partenerul ei Cormoran Strike sunt atrași în cursa pentru descoperirea adevăratei identități a lui Anomie, într-o rețea încurcată de pseudonime online, interese de afaceri și conflicte de familie. Iar ancheta le pune la încercare capacitatea de deducție și îi amenință în moduri noi și înspăimântătoare… Un mystery captivant și diabolic de inteligent, Inimă neagră ca noaptea este un adevărat tur de forță. „Opera unui maestro al povestirii." – Daily Telegraph „Un thriller minunat cizelat, construit superb." – Daily Mail „Strike și Robin rămân la fel de seducători." – New York Times „Scandalos de captivant." – Financial Times „Unul dintre cele mai fermecătoare duouri ale genului crime." – Guardian „O carte pe care n-o poți lăsa din mână, te ține treaz toată noaptea." – Observer „O mostră dură de scriitură crime." – Sunday Times Robert Galbraith este pseudonimul lui J.K. Rowling, autoarea bestsellerurilor din seria Harry Potter și a romanelor The Ickabog, The Christmas Pig și Moarte subită. Romanele din seria Cormoran Strike au ajuns în topurile de vânzări britanice și internaționale și au fost adaptate pentru televiziune de compania de producție Brontë Film and Television. La Editura Trei au mai apărut volumele Chemarea cucului, Viermele de mătase, Carieră malefică, Alb letal și Glasul sângelui. Aflați mai multe despre Robert Galbraith pe www.robert-galbraith.com CormoranStrikeNovelsOfficial @RGalbraith @robertgalbraith

Vzrušujúci detektívny román, ktorý pod pseudonymom Robert Galbraith napísala J. K. Rowlingová. Keď sa slávna modelka Lula Landry vrhne dolu z balkóna v londýnskej štvrti Mayfair, vyšetrovatelia usúdia, že šlo o samovraždu. Lenže jej brat má stále pochybnosti – a aby zistil pravdu o jej smrti, najme si súkromného detektíva. Cormoran Strike je vojnový veterán, ktorý opustil službu v Afganistane. Počas riešenia prípadu preniká do sveta módy a mediálnych celebrít, londýnskej smotánky, ale aj spodiny.

Când scriitorul Owen Quine dispare, soţia lui apelează la detectivul particular Cormoran Strike. La început, femeia crede că soţul ei a plecat pentru că a vrut pur şi simplu să fie singur câteva zile -- aşa cum a mai făcut înainte -- şi îi cere lui Strike să-l găsească şi să-l aducă acasă. Dar, pe măsură ce ancheta lui Strike înaintează, devine limpede că dispariţia lui Quine implică mai multe decât şi-ar fi imaginat soţia lui. Scriitorul tocmai a finalizat un manuscris în care face câte un portret necruţător aproape fiecărei persoane pe care o cunoaşte. Dacă romanul ar fi publicat, ar distruge vieţi -- aşadar, sunt mulţi care ar vrea să-l reducă la tăcere pe Quine. Iar când scriitorul este găsit ucis cu brutalitate în împrejurări stranii, pentru Strike devine o cursă contracronometru să înţeleagă ce l-a împins pe ucigaşul nemilos să comită acea crimă atroce...

Keď do detektívnej kancelárie vkročí Edie Ledwellová s prosbou o rozhovor s Robin Ellacottovou, detektívka nevie, čo si má o neupravenej mladej žene myslieť. Spoluautorku kresleného seriálu Atramentovočierne srdce prenasleduje záhadný internetový používateľ a ona chce odhaliť jeho totožnosť. Robin má pocit, že jej s tým nemá ako pomôcť. O niekoľko dní však zistí, že Edie niekto zavraždil na Highgateskom cintoríne, kde sa odohráva dej seriálu. Robin a Cormoran Strike sa púšťajú do pátrania po neznámom...

Disclaimer: Vanwege de afwijkende opmaak zijn bepaalde fragmenten in Inktzwart hart voor sommigen lastig te lezen op een (e-reader-) scherm. Wij hebben getracht dit op te lossen met andere opmaak, maar dit blijkt zowel de leesbaarheid als het leesplezier niet ten goede te komen. Het e-book kan eventueel wel gelezen worden op een (groter) computerscherm. Onze oprechte excuses voor dit ongemak. Het zesde deel van de meeslepende, veelgeprezen en internationale bestsellerserie, waarin het onweerstaanbare detective duo Cormoran Strike en Robin Ellacott verstrikt raken een nieuwe zaak. Edie Ledwell, een van de makers van de populaire tekenfilm The Ink Black Heart, wordt online achtervolgd door een mysterieuze figuur met de naam Anomie. Ze is wanhopig op zoek naar de ware identiteit van haar stalker. Verward klopt ze aan bij het kantoor waar privédetective Robin Ellacott werkzaam is, in de hoop haar te mogen spreken. Robin weet dat ze niets voor haar kan doen en laat de zaak voor wat die is, totdat ze een paar dagen later het schokkende nieuws krijgt dat Edie is vermoord op Highgate Cemetery, de setting van The Ink Black Heart. Samen met haar partner Cormoran Strike raakt Robin betrokken bij de zoektocht naar de ware identiteit van Anomie. Maar het blijkt een complex web van online aliassen, zakelijke belangen en familieconflicten, en de detectives raken verwikkeld in een zaak die hen tot het uiterste drijft – en die hen op nieuwe en gruwelijke manieren teistert... In de pers ''Indrukwekkend lang zonder dat de spanning eronder lijdt.'' AD ‘Een detective om je vingers bij af te likken. IJzersterk.’ Hebban.nl ‘Een dikke pil waarin je je met liefde onderdompelt tot je met wallen onder je ogen te laat op je werk verschijnt.’ Vrij Nederland ‘Zit goed in elkaar, is met veel gevoel voor sfeer en detail gecomponeerd. Aantrekkelijk speurdersduo.’ Dagblad de Limburger

NB! E-bogen indeholder passager, der er svære at læse på en lille skærm. Det anbefales derfor at benytte minimum en tablet. Da en skræmt og forvirret kvinde en dag dukker op på detektivbureauet i Denmark Street og påstår, at hun bliver forfulgt og lagt for had på nettet af en ondskabsfuld, anonym person, der kalder sig Anomi, må Robin i første omgang afvise at tage sagen. Det viser sig, at kvinden er medskaber af den verdensberømte kulttegneserie "Det blæksorte hjerte", og få dage senere læser Robin den chokerende nyhed om, at kvinden er blevet knivdræbt, og at hendes lig er blevet fundet på den selvsamme kirkegård, hvor "Det blæksorte hjerte" udspiller sig. Robin og Strike kommer på sagen, og snart må de navigere i et uigennemtrængeligt net af online-identiteter, benhårde økonomiske interesser og ubønhørlige familiefejder. Den indviklede sag strækker deres evner til det yderste og begynder pludselig også at true dem på hidtil ukendte og frygtindgydende måder. "Det blæksorte hjerte" af Robert Galbraith er det sjette bind i serien om Strike og Robin. Robert Galbraith er pseudonym for J.K. Rowling.

The latest installment in the highly acclaimed, internationally bestselling Strike series finds Cormoran and Robin ensnared in another winding, wicked case. When frantic, disheveled Edie Ledwell appears in the office begging to speak to her, private detective Robin Ellacott doesn’t know quite what to make of the situation. The cocreator of a popular cartoon, The Ink Black Heart, Edie is being persecuted by a mysterious online figure who goes by the pseudonym of Anomie. Edie is desperate to uncover Anomie’s true identity. Robin decides that the agency can’t help with this—and thinks nothing more of it until a few days later, when she reads the shocking news that Edie has been tasered and then murdered in Highgate Cemetery, the location of The Ink Black Heart. Robin and her business partner, Cormoran Strike, become drawn into the quest to uncover Anomie’s true identity. But with a complex web of online aliases, business interests and family conflicts to navigate, Strike and Robin find themselves embroiled in a case that stretches their powers of deduction to the limits – and which threatens them in new and horrifying ways . . . A gripping, fiendishly clever mystery, The Ink Black Heart is a true tour-de-force. *Some of the more complex layouts in the book are rendered as images in the ebook version so that you can enlarge on your preferred reading device*

O MUITO AGUARDADO VOLUME 4 DA SAGA CORMORAN STRIKE, ESCRITA POR ROBERT GALBRAITH, PSEUDÓNIMO DE J.K. ROWLING Quando Billy, um jovem problemático, procura Cormoran Strike para o ajudar na investigação de um crime que ele pensa ter testemunhado ainda criança, o detetive Strike fica muito impressionado. Embora Billy tenha problemas mentais evidentes e não se consiga lembrar de grandes pormenores, há algo de sincero nele e na história que conta. Mas, mesmo quando Strike começa a querer interrogá-lo, Billy foge do seu escritório em pânico. Para tentar perceber realmente a história de Billy, Strike e Robin Ellacott - antiga assistente e agora sócia na agência - partem numa busca tortuosa pelas ruas do submundo de Londres, chegam a um refúgio secreto dentro do Parlamento e, depois, a uma bela e sinistra mansão no interior do país. Durante esta investigação labiríntica, a vida de Strike também não está nada fácil: graças à sua recente fama como detetive privado, já não consegue passar despercebido. Além disso, a relação com Robin está mais tensa do que nunca - sim, ela é essencial aos negócios de Strike, mas o relacionamento pessoal que mantêm é muito mais complicado. Épico e fascinante, este é o novo episódio da história de Cormoran Strike e Robin Ellacott, aclamada pelos leitores e pela crítica.

Cormoran Strike est en visite dans sa famille en Cornouailles quand une inconnue l’approche pour lui demander de l’aide. Elle aimerait retrouver sa mère, Margot Bamborough, disparue dans des circonstances jamais éclaircies en 1974. Strike n’a encore jamais travaillé sur une affaire classée, et en l’occurrence, 40 ans se sont écoulés depuis les faits. Intrigué, il accepte, malgré le peu de chances de résoudre l’affaire et la longue liste des cas sur lesquels lui et son associée Robin Ellacott travaillent déjà. Cette dernière est embourbée dans un divorce déjà compliqué, ses sentiments pour Strike n’arrangeant rien. Petit à petit, l’enquête apparaît comme extraordinairement complexe. Sur leur chemin, Robin et Strike rencontrent des témoins peu fiables, s’interrogent sur des jeux de tarots, tout en poursuivant des pistes qui semblent mener vers un serial killer psychopathe. Ils apprendront bientôt, à leurs dépens, que même des affaires classées peuvent se révéler dangereuses... Ce cinquième volume de la série des Cormoran Strike, épique et labyrinthique à souhait, nous offre une lecture haletante. Incontestablement le meilleur roman de Robert Galbraith à ce jour. Traduit de l''anglais par Florianne Vidal

Detektif Partikelir Cormoran Strike sedang mengunjungi kerabatnya di Cornwall saat seorang wanita menghampiri dan meminta Strike menemukan ibunya, Margot Bamborough, yang lenyap tanpa jejak pada 1974. Strike belum pernah menangani kasus lama, terlebih yang sudah berusia empat puluh tahun. Kendati kecil kemungkinan misteri itu akan terpecahkan, rasa ingin tahu Strike terusik, dan dia menerima pekerjaan tersebut—menambah jumlah kasus yang dia tangani bersama Robin Ellacott, partner di biro detektifnya. Robin sendiri sedang terlibat proses perceraian yang sengit, sembari sibuk menampik perhatian pria yang tak diinginkan dan berupaya menyangkal perasaan-perasaannya terhadap Strike. Selama menyelidiki hilangnya Margot Bamborough, Strike dan Robin berhadapan dengan perkara rumit yang melibatkan kartu tarot, pembunuh berantai psikopat, serta saksi-saksi yang tak dapat dipercaya. Selain itu, mereka juga mendapati bahwa kasus yang sudah empat puluh tahun berlalu pun masih dapat mengancam nyawa.

Un thriller épico, ameno y apasionante que ha vendido 5 millones de ejemplares en un año en Reino Unido. El detective privado Cormoran Strike, que se halla en Cornwall visitando a su familia, es abordado en plena calle por una mujer que le pide ayuda para encontrar a su madre, Margot Bamborough, desaparecida en 1974 en extrañas circunstancias. A pesar de que nunca se ha enfrentado a un caso ocurrido tantos años atrás y de ser consciente de las escasas posibilidades de éxito, Cormoran Strike y su compañera en la agencia, Robin Ellacott, que sigue atrapada entre un divorcio tormentoso y sus sentimientos hacia Cormoran, acaban aceptando el caso. A medida que se van sumergiendo en la investigación, los dos detectives se topan con una historia terriblemente compleja poblada de cartas de tarot, un asesino en serie psicópata y testigos que son poco de fiar. Porque incluso un hecho ocurrido hace décadas puede ser mortal. ENGLISH DESCRIPTION A breathtaking, labyrinthine epic, Troubled Blood is the fifth Strike and Robin novel and the most gripping and satisfying yet. Private Detective Cormoran Strike is visiting his family in Cornwall when he is approached by a woman asking for help finding her mother, Margot Bamborough—who went missing in mysterious circumstances in 1974. Strike has never tackled a cold case before, let alone one forty years old. But despite the slim chance of success, he is intrigued and takes it on; adding to the long list of cases that he and his partner in the agency, Robin Ellacott, are currently working on. And Robin herself is also juggling a messy divorce and unwanted male attention, as well as battling her own feelings about Strike. As Strike and Robin investigate Margot’s disappearance, they come up against a fiendishly complex case with leads that include tarot cards, a psychopathic serial killer and witnesses who cannot all be trusted. And they learn that even cases decades old can prove to be deadly . . .

La novela más épica de Robert Galbraith hasta el momento. Blanco letal nos ofrece un misterio cautivador y un nuevo episodio muy emocionante en la historia de Cormoran Strike y Robin Ellacott. «Vi cómo mataban a una cría... Cómo la estrangulaban.» Cuando Billy, un joven con problemas, acude al consultorio privado de Cormoran Strike para pedirle ayuda y que investigue un crimen que cree haber presenciado cuando era niño, Strike se queda perplejo. Si bien Billy tiene obvios problemas mentales y no logra recordar muchos detalles concretos, hay algo sincero en él y en su historia. Pero, antes de que Strike pueda hacerle más preguntas, Billy, presa del pánico, sale corriendo de su oficina. Tratando de llegar al fondo de la historia de Billy, Strike y Robin Ellacott, su antigua asistente y ahora socia de la agencia, emprenden un camino sinuoso que los lleva a través de las callejuelas de Londres hasta las salas más recónditas y secretas del Parlamento, pasando por una hermosa pero siniestra casa señorial perdida en el campo. Y mientras la investigación se vuelve cada vez más laberíntica, la vida de Strike es cualquier cosa menos sencilla: su nueva fama como detective privado lleva implícita la incapacidad de operar pasando desapercibido y el ambiente en la oficina es más tenso que nunca. Robin es indispensable para Strike, pero su relación personal se complica día a día. ENGLISH DESCRIPTION An unsettling cold case investigation ensnares Cormoran Strike and his partner in a web of dangerous secrets in this #1 New York Times bestseller -- "Rowling''s wizardry as a writer is on fulsome display" (USA Today). When a troubled young man named Billy asks Cormoran Strike to help him investigate a crime he witnessed as a child, the private eye is left deeply troubled. While Billy is obviously mentally distressed and cannot remember many concrete details, there is something sincere about him and his story. But before Strike can question him further, Billy bolts from his office in a panic. Trying to get to the bottom of Billy''s story, Strike and Robin Ellacott -- once his assistant, now a partner in the agency -- set off on a twisting trail that leads them through the backstreets of London, into a secretive inner sanctum within Parliament, and to a beautiful but sinister manor house deep in the countryside. And during this labyrinthine investigation, Strike''s own life is far from straightforward. His newfound fame as a private eye means he can no longer operate behind the scenes as he once did. Plus, his relationship with his former assistant is more fraught than it ever has been; Robin is now invaluable to Strike in the business, but their personal relationship is much, much trickier than that. The most epic Robert Galbraith novel yet, Lethal White is "addictive, murderous fun" for British mystery lovers and crime fiction fans alike (Vox).