Most Popular Books by Penelope Fitzgerald

«Penelope Fitzgerald... è brava, ironica, preziosa, capace di far divorare i suoi libri con fame leggera anche se non succede quasi nulla se non un fluire spiritoso della vita, spesso di eccentricità molto inglese» (Natalia Aspesi, La Repubblica).

Più morti, un suicidio, un falso clamoroso, traffici clandestini di beni museali, affari di spionaggio internazionale, sono gli eventi di un intreccio mistery con cui Penelope Fitzgerald costruisce una commedia «gialla» di ironia graffiante e gusto dell''assurdo.

Frühlingsanfang in Moskau, 1913. Nelly Reid, treusorgende Ehefrau und liebevolle Mutter dreier Kinder, verlässt ihren Mann Frank völlig unerwartet und kehrt nach England zurück, die Kinder bleiben bei ihrem Vater. Der sieht sich vor ungewohnte Herausforderungen gestellt: Er muss sich nicht nur um seine Firma kümmern, sondern auch um den Haushalt und den Nachwuchs ... Da tritt Lisa Iwanowna in Franks Leben, eine junge, gut aussehende Frau vom Lande. Aber ist sie wirklich so naiv, wie sie scheint? Und welche Rolle spielt Franks Buchhalter, Selwyn Crane, der sich so offensichtlich bemüht, die beiden zusammenzubringen? »Penelope Fitzgeralds Bücher bieten ein Lesevergnügen der besonderen Art: Ganz unaufgeregt, nachdenklich und wehmütig zeigen sie eine einfache Wahrheit: Das Alltägliche, das Allzumenschliche entwickelt oft famosen Witz.« Der Spiegel

Este segundo romance de Penelope Fitzgerald foi o primeiro a figurar entre os finalistas do Booker Prize. O cenário é uma pequena cidade costeira da East Anglia, onde Florence Green, enfrentando a cortês mas implacável oposição local, decide abrir uma livraria. Hardborough torna-se um campo de batalha, como acontece facilmente com as cidades pequenas. Florence tenta mudar a maneira como as coisas sempre foram feitas e, como resultado, tem de enfrentar não apenas as pessoas que se fazem de importantes, mas também forças naturais e até mesmo sobrenaturais. Esta é uma história para todos que se sentem tratados pela vida de uma forma menos justa que a merecida.

Ce roman relate le grand amour de jeunesse de Fritz von Hardenberg, brillant étudiant en dialectique et mathématiques, plus tard connu sous le nom de Novalis, philosophe et poéte romantique, pour une fillette de douze ans...

La joven Chiara Ridolfi acaba de salir del colegio inglés en el que ha pasado su infancia. Al llegar a Florencia, donde viven su padre y su tía, descendientes de una antigua familia de nobles italianos ahora venida a menos, se enamora perdidamente del doctor Salvatore Rossi, un hombre recio, hecho a sí mismo y con una inmensa conciencia de clase. Pero a partir de su primer encuentro, en un concierto para violín de Brahms, el mundo parece confabularse para que sientan que todo se interpone en su camino. El carácter de ambos, insegura ella e inflexible él, ayuda a hacer de su vida algo insoportable. Hasta que alguien decide adoptar una medida sorprendente y extrema, fruto de una peculiaridad ancestral del temperamento familiar. Penelope Fitzgerald, autora de «La librería» y «El inicio de la primavera», vuelve con una novela inteligentísima y tremendamente seductora, que nos recuerda a una comedia de Shakespeare y que crea un universo real y completo, casi tangible, en el que es posible encontrar un auténtico prodigio tras cada esquina.

Niché entre les marais des confins du Suffolk et la mer du Nord, Hardborough est une bourgade où, en cette année 1959, la vie suit flegmatiquement son cours. Jusqu''au jour où une veuve entre deux âges et sans histoire, Florence Green, décide d''acheter The Old House, une bâtisse désaffectée, pour en faire une librairie. Lorsque l''impétueuse se met à vendre le sulfureux roman de Nabokov Lolita, la communauté sort soudain de sa torpeur et manifeste une férocité insoupçonnée. Peinture mordante d''une société désuète engluée dans son conformisme et sa médiocrité, L''affaire Lolita s''affirme comme un roman hautement moral et un plaidoyer contre la bêtise né sous la plume ironique et finement ciselée de Penelope Fitzgerald.

Mars 1913, la grande ville de Moscou s''ébroue et s''apprête à accueillir le printemps. Il y a du changement dans l''air. Au 22 de la rue Lipka encore plus qu''ailleurs. C''est la maison d''un imprimeur anglais, Frank Reid. Un soir, il rentre chez lui et apprend par une courte lettre que sa femme est partie. Elle a pris le train pour l''Angleterre, sans raison apparente. Il doit s''occuper de ses trois enfants et engage, sur les conseils de Selwyn Crane, son comptable, Lisa Ivanovna, une fille de la campagne, imperturbable, au point qu''on la dirait simple. Pourquoi Selwyn Crane (un drôle de disciple de Tolstoï, fervent randonneur, âme charitable) a-t-il été jusqu''à réunir ces deux-là ? Frank lui-même, en homme rationnel, s''interroge. Mais à Moscou, l''amour comme le reste - l''amitié, la politique et le pouvoir - demeure insondable.

Rien ne semble troubler la paix de Hardborough, aimable petite ville de l''East Anglia. Mais Florence Green, une jeune veuve, se met bientôt les notables à dos en décidant d''y ouvrir une librairie. Florence voulait créer innocemment un lieu de sociabilité inédit ; elle découvre l''enfer feutré des médisances. Puis l''ostracisme féroce d''une partie de la population. Surtout lorsqu''elle s''avise de mettre en vente Lolita, le sulfureux roman de Nabokov. Alors, la guerre est déclarée, les clans s''affrontent, les personnages révèlent leur acrimonie. Florence sera très seule pour faire face au conformisme ambiant.

A fictionalized biography of the 18th Century German poet, Friedrich Leopold von Hardenberg, who wrote under the nom de plume, Novalis. The novel centers on his philosopy ("My conviction gains infinitely the moment another soul will believe in it.") and on his romance with Sophie von Kuhn, 12, who became his muse, but who tied of tuberculosis before they could marry. By the author of The Gates of Angels.