New Releases by Paula Hawkins

O novo thriller da best-seller Paula Hawkins, autora de "A garota no trem" Uma ilha escocesa isolada, acessível ao continente apenas doze horas por dia. Uma artista infame cujo marido, notoriamente infiel, desapareceu depois de visitá-la há vinte anos. Uma descoberta recente que conecta de forma íntima três pessoas e ameaça um segredo cuidadosamente escondido. Neste romance magistral que combina enredos sombrios e personagens complexos e imperfeitos, Paula Hawkins homenageia Shirley Jackson ( A Maldição de Hill House) e Patricia Highsmith ( Carol), brincando com nossas expectativas e percepções de maneira sutil e chocante, enquanto faz questões contundentes sobre ambição, poder, gênero e fama. Envolvente e repleto de um humor perspicaz, A Hora Azul é um clássico em sua gênese, e consolida Hawkins como uma das mais poderosas contadoras de história do nosso tempo.

La nueva gran novela de Paula Hawkins, autora de La chica del tren. Cuando la Tate Modern descubre que el hueso utilizado en una de las esculturas más famosas de la célebre y ya fallecida artista Vanessa Chapman es humano y no pertenece a un animal, como se creía, todas las miradas se centran en ella y en la misteriosa desaparición de su marido, Julian. Temiendo la posible devaluación de la obra de la artista, Douglas Lennox, director de la Fundación Fairburn, envía al conservador James Becker a la remota isla escocesa en la que Vanessa vivía para investigar qué oculta el macabro hallazgo. Pero lo que parecía una empresa fácil pronto se convierte en algo mucho más oscuro, mucho más peligroso y mucho más imprevisible que puede poner en peligro su propia vida. Ambientada en una isla escocesa accesible solo las horas del día en que baja la marea, La hora azul explora la tensión entre la libertad del genio creativo y la presión social, y señala con aterradora precisión cómo la luz con la que vemos a la gente que queremos a veces oculta su peor oscuridad. Una novela magistral con ecos de Patricia Highsmith o Alfred Hitchcock por una de las autoras de novela negra más importantes de las últimas décadas.

The spellbinding new novel from the internationally bestselling author of The Girl on the Train. Welcome to Eris: An island with only one house, one inhabitant, one way out. Unreachable from the Scottish mainland for twelve hours each day. Once home to Vanessa: A famous artist whose notoriously unfaithful husband disappeared twenty years ago. Now home to Grace: A solitary creature of the tides, content in her own isolation. But when a shocking discovery is made in an art gallery far away in London, a visitor comes calling. And the secrets of Eris threaten to emerge . . . A masterful novel that is as page-turning as it is unsettling, The Blue Hour recalls the sophisticated suspense of Shirley Jackson and Patricia Highsmith, and cements Hawkins’s place among the very best of our most nuanced and stylish storytellers.

De waarheid bevindt zich onder de oppervlakte… De nieuwe thriller Het blauwe uur van de bestsellerauteur Paula Hawkins. In Tate Modern in Londen is een kunstwerk van Vanessa Chapman te zien, een beroemde – sommigen zouden zeggen beruchte – kunstenares. Vlak na de opening van de tentoonstelling ontvangt het museum een verontrustend bericht: een zeer vooraanstaand forensisch antropoloog claimt dat in het kunstwerk gebruik is gemaakt van een menselijk bot. En dat terwijl de notoir ontrouwe echtgenoot van de kunstenares twintig jaar geleden op mysterieuze wijze is verdwenen… Conservator James Becker reist af naar de Schotse kust om de waarheid boven water te krijgen. Vanessa’s nalatenschap wordt beheerd op Eris, een geïsoleerd eiland dat alleen met eb bereikbaar is. Ga je erheen, dan kom je er de komende zes uur niet meer weg. Ligt de waarheid op het eiland begraven? Paula Hawkins is bekend door haar debuut Het meisje in de trein, dat een wereldwijd megasucces werd. ‘De beste Paula Hawkins tot nu toe.’ Lee Child ‘Als je Het meisje in de trein hebt gelezen, is de kans groot dat je nog steeds in de ban bent van dit duistere, spannende verhaal. Dan is er goed nieuws: Paula Hawkins'' nieuwste psychologische thriller is net zo verrassend en sfeervol. Hawkins op haar best, dat wil je niet missen. Ze bedenkt complexe verhaallijnen, springt meesterlijk heen en weer in de tijd en creëert een duistere sfeer die als een dikke oceaanmist over het boek hangt.’ Oprah Daily ‘Hawkins houdt haar personages in een beklemmende greep, haar woeste setting is onheilspellend en haar plot beweegt in een rap tempo. Deze razendsnelle thriller kronkelt door de duistere en bloederige onderbuik van de wereld van de beeldende kunsten.’ Kirkus (starred review)

Lorsqu''un os humain est découvert dans une sculpture de la célèbre artiste Vanessa Chapman, un expert est chargé d''enquêter discrètement afin d''éviter le scandale. Il se rend sur la petite île écossaise, accessible seulement à marée basse, où a vécu la sulfureuse artiste jusqu''à sa mort et où réside désormais son héritière, mais il est loin de se douter de ce qui l''attend.

BENVENUTI A ERIS, UN''ISOLA CON UNA SOLA CASA, UN SOLO ABITANTE, UNA SOLA VIA D''USCITA Benvenuti a Eris: un''isola con una sola casa, un solo abitante e una sola via d''uscita. Irraggiungibile dalla terraferma scozzese per dodici ore al giorno. Un tempo era la casa di Vanessa: una famosa artista il cui marito, notoriamente infedele, è scomparso vent''anni fa. Ora è la casa di Grace: un''anima solitaria, soddisfatta del proprio isolamento. Ma quando viene fatta una scioccante scoperta in una galleria d''arte a Londra, un visitatore si mette sulle sue tracce. E i segreti di Eris minacciano di emergere...

Het meisje in de trein van Paula Hawkins is een van de best verkopende thrillers aller tijden, en is uitgeroepen tot VN Thriller van het Jaar. Nu met voorpublicatie van haar nieuwe thriller Het blauwe uur. Rachel neemt elke ochtend dezelfde trein. Altijd reist ze over hetzelfde traject, langs een rij charmante huizen in een buitenwijk van Londen, waarna de trein voor hetzelfde rode sein stopt. Zo kijkt ze elke ochtend naar een stel dat op hun terras ontbijt. Ze heeft inmiddels het gevoel dat ze hen kent en noemt hen ‘Jess en Jason’. In Rachels ogen is hun leven perfect. Op een dag ziet ze iets vreemds in hun tuin. De trein rijdt weer door, maar voor Rachel verandert alles. Als blijkt dat ‘Jess’ vermist wordt, stapt Rachel naar de politie om haar verhaal te doen. Hiermee raakt ze niet alleen verwikkeld in de gebeurtenissen die volgen, maar ook in de levens van iedereen die erbij betrokken is. Wie is er te vertrouwen? En doet Rachel meer kwaad dan goed door zich met deze zaak te bemoeien? ‘Een vernieuwend boek dat je in één nacht uitleest.’ VN Detective en Thrillergids ***** ‘Ik weet niet wie je bent Paula Hawkins, maar je hebt me de hele nacht wakker gehouden.’ Reese Witherspoon ‘Een eersteklas thriller en een totaal verslavende leeservaring.’ S.J. Watson

Conheça os thrillers de Paula Hawkins, autora best-seller do New York Times, reunidos pela primeira vez em um kit. Com reviravoltas e tramas arrepiantes Hawkins prende o leitor até a última página. A garota no tremTodas as manhãs Rachel pega o trem das 8h04 de Ashbury para Londres. O percurso, que ela conhece de cor.Em determinado trecho Rachel observa diariamente a casa de número 15. Obcecada com seus belos habitantes - a quem chama de Jess e Jason -, Rachel é capaz de descrever o que imagina ser a vida perfeita do jovem casal. Até testemunhar uma cena chocante. Poucos dias depois, ela descobre que Jess - na verdade Megan - está desaparecida.Sem conseguir se manter alheia à situação, ela vai à polícia e conta o que viu. E acaba não só participando diretamente do desenrolar dos acontecimentos, mas também da vida de todos os envolvidos. Em águas sombriasNos dias que antecederam sua morte, Nel ligou para a irmã. Jules não atendeu o telefone e simplesmente ignorou seu apelo por ajuda. Agora Nel está morta. Dizem que ela se suicidou. E Jules foi obrigada a voltar ao único lugar do qual achou que havia escapado para sempre para cuidar da filha adolescente que a irmã deixou para trás.Mas Jules está com medo. Com um medo visceral. De seu passado há muito enterrado, da velha Casa do Moinho, de saber que Nel jamais teria se jogado para a morte. E, acima de tudo, ela está com medo do rio, e do trecho que todos chamam de Poço dos Afogamentos... Em fogo lentoO jovem Daniel Sutherland era um artista que levava uma vida relativamente tranquila morando em seu barco num canal de Londres. Até que um dia Daniel foi encontrado morto no chão do barco.Em meio às pessoas que o rodeavam – familiares, vizinhos e interesses amorosos –, algumas carregavam marcas e traumas que poderiam levá-las a uma atitude insana como essa num momento de loucura.E, aparentemente, todas teriam algum motivo para querer Daniel fora de seu caminho.

Après une nouvelle dispute avec Jake, son mari, Edie quitte le domicile conjugal pour aller s''installer chez le meilleur ami du couple, Ryan. Quelques jours plus tard, l''impensable se produit, Jake est assassiné, Ryan est suspecté du meurtre. Contrainte de revenir habiter seule dans la maison du crime, une demeure perdue en haut des falaises, Edie, isolée de tous, est partagée entre le chagrin et la terreur. Bientôt, elle doit répondre aux questions de Neeta, la policière chargée de l''enquête. Ensemble, les deux femmes vont tenter d''expliquer l''inexplicable. Si tout accuse Ryan, Edie refuse d''y croire. Mais alors que s''est-il passé ce jour-là ? Qui a pu vouloir se débarrasser de Jake, et surtout pourquoi ? Après La Fille du Train, Paula Hawkins nous offre avec ce thriller obsédant, situé dans un décor gothique du sud de l''Ecosse, un nouveau portrait de femme d''une émotion rare.

Încă din copilărie, Edie, Jake și Ryan au fost foarte apropiați. Erau ei trei împotriva lumii, iar Edie credea că legătura lor nu poate fi distrusă. Când Jake este ucis cu violență, iar Ryan este acuzat că a comis crima, lumea lui Edie se destramă. Edie e din nou singură, ducându-și viața în casa izolată unde locuise cu Jake. E sfâșiată de durere și înspăimântată — și are un motiv serios. Acum, că este singură, trecutul pe care a încercat din răsputeri să-l îngroape amenință să revină în viața ei… „Grămezi de întorsături de situație… Paula Hawkins este un geniu." – Lisa Jewell „Captivantă și fascinantă." – S.J. Watson „De-a dreptul irezistibilă." – Daily Mail Paula Hawkins a lucrat timp de 15 ani ca jurnalistă, înainte să-și încerce talentul ca scriitoare. Născută și crescută în Zimbabwe, s-a mutat în 1989 la Londra, unde locuiește și în prezent. Primul ei thriller, Fata din tren, a devenit un fenomen global, cu vânzări de 23 de milioane de exem¬plare în întreaga lume. Cartea, tradusă în peste 40 de limbi, a fost ecranizată cu succes în 2016, cu Emily Blunt în rolul principal. Și cel de-al doilea thriller al său, În ape adânci, a fost bestseller internațional, petrecând douăzeci de săptămâni în topul Sunday Times al celor mai bune 10 cărți de ficțiune, dintre care șase săptămâni pe locul 1. Drepturile de ecranizare pentru Unghiul mort au fost achiziționate deja de Blumhouse TV. La Editura Trei au apărut Fata din tren, În ape adânci și Focul mocnit.

Paula Hawkins, autora de La chica del tren, un fenómeno mundial con más de 27 millones de lectores en 50 países. Desde que son niños Edie, Jake y Ryan han sido inseparables. Ellos tres contra el mundo. Edie pensaba que su amistad podría con todo, así que cuando su marido Jake es brutalmente asesinado y su mejor amigo, Ryan, acusado del crimen, su mundo se desmorona. Edie está sola por primera vez en muchos años en la casa del acantilado que compartía con Jake. Está en pleno duelo y tiene miedo, y no le falta razón para tenerlo, pues alguien la está vigilando, alguien que ha estado esperando este momento. Ahora que Edie es vulnerable, el pasado del que ha intentado huir desesperadamente está a punto de llamar a su puerta. Paula Hawkins, la autora de La chica del tren, nos ofrece una novela apasionante en la que descubriremos que hasta el acto mejor intencionado puede tener trágicas consecuencias. Una historia llena de giros y tensión magníficamente escrita por la reina indiscutible del suspense.

''How can you say things like this? How can you be so blind?'' Since they were kids, Edie, Jake and Ryan have been the closest of friends. It''s been the three of them against the world. Edie thought the bonds between them were unbreakable. So when Jake is brutally murdered and Ryan accused of the crime, her world is shattered. Edie is alone for the first time in years, living in the remote house that she and Jake shared. She is grief-stricken and afraid - with good reason. Because someone is watching. Someone has been waiting for this moment. Now that Edie is alone, the past she tried so hard to leave behind is about to catch up with her... Praise for Paula Hawkins: ''Twists and turns galore . . . Paula Hawkins is a genius.'' Lisa Jewell ''Gripping and intriguing.'' S J Watson ''Utterly compelling.'' Daily Mail

Em Londres. Com uma faca. Agora só falta descobrir quem matou a vítima e – o que é mais importante – por quê? Uma pessoa marcada pela dor é capaz de tudo. Até de matar. O jovem Daniel Sutherland era um artista. Desenhista talentoso, criava histórias em quadrinhos e levava uma vida relativamente tranquila morando em seu barco num canal de Londres. Até que um dia Daniel foi encontrado morto no chão do barco. Sangrou através dos cortes por golpes de faca e a vida se esvaiu de seu corpo. Em meio às pessoas que o rodeavam – familiares, vizinhos e interesses amorosos –, algumas carregavam marcas e traumas que poderiam levá-las a uma atitude insana como essa num momento de loucura. E, aparentemente, todas teriam algum motivo para querer Daniel fora de seu caminho. Neste novo thriller de Paula Hawkins, best-seller internacional e autora de A garota no trem e Em águas sombrias, você vai desvendar esse mistério depois de duvidar o tempo todo do julgamento que faz dos personagens. E vai terminar a leitura questionando seus próprios julgamentos. Em fogo lento é um thriller impactante. Para fãs de A garota no trem, Garota exemplar, O casal que mora ao lado, Entre quatro paredes e Em águas sombrias. "A rainha do suspense psicológico está de volta com seu melhor livro até agora. Uma leitura viciante e obrigatória." – Prima Magazine

The Girl on the Train, a Level 6 Reader, is B1+ in the CEFR framework. The longer text is made up of sentences with up to four clauses, introducing future continuous, reported questions, third conditional, was going to and ellipsis. A small number of illustrations support the text.

Jusqu''où sont-elles prêtes à aller pour obtenir réparation ? Londres. Trois femmes sont frappées de plein fouet par l''assassinat d''un jeune homme à bord de sa péniche. Carla, sa tante. Miriam, sa voisine, qui a découvert le corps. Et Laura, avec qui la victime a passé sa dernière nuit. Si elles ne se connaissent pas, ces trois femmes ont un point en commun : chacune a été victime d''une injustice qui a gâché sa vie. Chacune couve une colère qui ne demande qu''à exploser. L''une d''entre elles aurait-elle commis l''irrémédiable pour réparer les torts qu''elle a subis ? Attention, événement ! Paula Hawkins, l''auteure de La Fille du train, qui a conquis des millions de lecteurs à travers le monde, revient avec un nouveau roman éblouissant, à l''intrigue incandescente. Sous sa plume, trois femmes, qui brûlent de prendre leur revanche, vont voir leur monde s''embraser. Un thriller redoutablement addictif et profondément humain.

A lány a vonaton és A víz mélyén szerzőjének új, perzselő thrillere „Mi ütött beléd?” Laurát egész életében előítélettel kezelték. Azt mondták rá, forrófejű, problémás, különc. Volt, aki egyenesen azt állította, veszélyes. Miriam tudja, hogy Laura nem feltétlenül gyilkos, csak mert látták távozni a borzalmas gyilkosság színhelyéről, ráadásul véres ruhában. Miriam tisztában van vele, milyen könnyen előfordul, hogy az ember rosszkor jár a rossz helyen. Carla magánkívül van az unokaöccse brutális meggyilkolása után. Senkiben se bízik: jó emberek is képesek szörnyűségekre. De milyen messzire megy Carla, hogy megbékélhessen? Mindenki sérült, az ártatlanok és a bűnösök is. Vannak, akik annyira sérültek, hogy ölni is képesek. „Nézd, mit tettél – és mi lett belőle.” „Ez a regény torkon ragad és nem ereszt. Robbanás erejével halad az első mondattól az utolsóig. Megátalkodottan rafinált, és elképesztő térérzettel rendelkezik. Mars olvasni!” − Kate Mosse „Ezért imádom Paula Hawkinst – a Lassan izzó tűz olyan csavarokat és fordulatokat kínál, mint a legnagyszerűbb thrillerek, de emellett mély, intelligens és nagyon emberi... a szereplők pont olyanok, mint az ismerőseink... vagy épp olyanok, mint én magam. Hawkins méltó örököse Barbara Vine és Patricia Highsmith munkásságának.” − Lee Child „Aprólékosan kitervelt cselekmény – ez a thriller olyan, mint egy hagyma, amit szakértő módon hámoznak meg.” − Belinda Bauer „Valóban lassú izzású szöveg... Sötét, felkavaró – zaklatott történet, teli sérült szereplőkkel, és a végkifejlet briliáns. Hosszú időn át emlékezni fogunk rá.” − Shari Lapena „Izgalmas, lebilincselő. Minden egyes pillanatát imádtam. Hawkins erősebbnél erősebb könyveket ad ki a kezéből.” − S. J. Watson „Félelem nélkül néz szembe a gyásszal, a veszteséggel és az árulással. Bemutatja, milyen károkat okoznak, és a rákövetkező bosszút és megtorlást is. Lenyűgöző, árnyaltan kitervelt cselekmény, gyarló és végtelenül valószerű nőalakokkal.” − Sarah Vaughan „Mindig örömünnep, amikor új Paula Hawkins-regény jön ki. Minden könyvében nagyszerű fordulatok vannak, mint a noirokban, emellett komplex, igaz, valóságos mondanivalót hordoznak – a női szereplők konkrétan olyanok, mint az ismerőseim.” − Louise Doughty „Egyetlen szippantásra végeztem ezzel a regénnyel – lebilincselően tárja fel, milyen kárt okoznak a titkok. Olyan a stílusa, hogy már az első szóval beránt, és aztán mindvégig nem ereszt.” − Anna Bailey Paula Hawkins Zimbabwéban született, és 1989-ben költözött Londonba. Könyvei sikere előtt újságíróként dolgozott. A lány a vonaton 2015-ben, A víz mélyén pedig 2017-ben jelent meg, előbbiből 2016-ban listavezető amerikai film készült, a főszerepben Emily Blunttal. Könyvei világszerte több mint huszonhét millió példányban keltek el. A lány a vonaton 2015 legjobban fogyó könyve lett, és a könyvkiadás szinte minden rekordját megdöntötte: negyvenhat nyelvre fordították le, ötven országban jelent meg, több mint száz hétig nem került le a New York Times bestsellerlistájáról – ebből negyven hetet a lista élén töltött.

Con la misma intensidad con la que ha cautivado a 27 millones de lectores en todo el mundo, la autora de La chica del tre n, Paula Hawkins, nos ofrece un brillante thriller sobre las heridas que provocan los secretos que ocultamos. El descubrimiento del cuerpo de un joven asesinado brutalmente en una casa flotante de Londres desencadena sospechas sobre tres mujeres. Laura es la chica conflictiva que quedó con la víctima la noche en que murió; Carla, aún de luto por la muerte de un familiar, es la tía del joven; y Miriam es la indiscreta vecina que oculta información sobre el caso a la policía. Tres mujeres que no se conocen, pero que tienen distintas conexiones con la víctima. Tres mujeres que, por diferentes razones, viven con resentimiento y que, consciente o inconscientemente, esperan el momento de reparar el daño que se les ha hecho. Mira lo que has provocado.

27 milions de lectors la van conèixer amb La noia del tren. Torna Paula Hawkins. «Cap llibre no s''havia venut mai tan ràpid. És el fenomen editorial del segle». El Mundo NO SAPS MAI QUÈ ACABARÀ SENT EL MÉS IMPORTANT El descobriment del cadàver d''un noi assassinat bru– talment en una casa flotant de Londres desencadena sospites sobre tres dones. La Laura és la noia conflictiva que va quedar amb la víctima la nit en què va morir; la Carla, encara de dol per la mort d''un familiar, és la tieta del noi, i la Miriam és la indiscreta veïna que oculta informació sobre el cas a la policia. Tres dones que no es coneixen però que tenen diverses connexions amb la víctima. Tres dones que, per diferents motius, viuen amb ressentiment i que, de manera conscient o inconscient, esperen el moment de reparar el mal que els han fet. Amb la mateixa intensitat amb què ha captivat 27 milions de lectors a tot el món, l''autora de La noia del tren, Paula Hawkins, ens ofereix una novel·la brillant sobre les ferides que provoquen els secrets que amaguem. #PAULAHAWKINS #AFOCLENT Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.

Paula Hawkins, forfatteren til Kvinden i toget og Det dybe vand, er aktuel med ny nervepirrende psykologisk thriller. En ung mand findes brutalt myrdet på en husbåd i London. Hvem myrdede ham og hvorfor? Hvor længe kan en hemmelighed ligge og ulme før den eksploderer i flammer? Som en langsom ild kredser om tre kvinder, der trodser samfundets forventninger til, hvad kvinder skal være. Disse kvinder er ikke så smukke, eftergivende eller moderlige som samfundet forventer. Laura blev som barn ramt af en ulykke og siden er livet gået skævt for hende. Hun er en enspænder med et voldsomt temperament. Miriam ved, at bare fordi Laura er set forlade stedet for et forfærdeligt mord med blod på tøjet, betyder det ikke, at hun er en morder. Bitter erfaring har lært hende, hvor let det er at blive fanget på det forkerte sted på det forkerte tidspunkt. Carla er så tynget af sorg, at hun knap kan holde sig gående. Hun stoler ikke på nogen. Hendes tab har været frygtelige, og nu er hendes nevø offer for et brutalt mord. Alle tre kvinder er formet af begivenheder i deres fortid, men er en af dem i stand til at slå ihjel?

Londra, Regent''s Canal. Quando su una casa galleggiante viene ritrovato il corpo senza vita di un giovane uomo, brutalmente assassinato, il cerchio dei sospetti si stringe intorno a tre donne. Laura: la ragazza con cui Daniel Sutherland, la vittima, ha trascorso l''ultima notte. Ferita nel corpo e nella mente da un trauma violento subito da bambina, è già nota alle autorità come soggetto pericoloso, vive sola e priva di affetti. Miriam: la vicina indiscreta, che ha scoperto il cadavere e dato l''allarme, non senza occultare qualche informazione. Un tempo, qualcuno ha rubato la sua storia e non ha mai pagato per questo. Carla: la zia di Daniel. Nel suo cuore porta un dolore inconsolabile che la fa diffidare di chiunque: sa che anche le persone buone sono capaci di azioni terribili. Tre donne che non si conoscono ma sono unite da una caratteristica comune: ognuna ha subito un torto che le ha rovinato la vita. Ognuna cova un risentimento che rischia di esplodere da un momento all''altro, come un fuoco sotto la cenere. E forse per una di loro è giunto il momento di trovare pace. Perché, innocente o colpevole, ognuno di noi è segnato nel profondo. Ma alcuni lo sono al punto di uccidere. Con lo stile inconfondibile che ha affascinato milioni di lettori in tutto il mondo, Paula Hawkins, autrice dei bestseller La ragazza del treno e Dentro l''acqua, ci cattura in una rete di inganni, omicidi e vendette. Il suo nuovo romanzo è un giallo travolgente e una storia di profonda umanità, capace di esplorare quei sentimenti che ci consumano dentro come un fuoco lento, fino a distruggere tutto ciò che abbiamo intorno. A meno che non troviamo la forza di domarne le fiamme.

De nieuwe thriller van de wereldwijde bestsellerauteur Paula Hawkins, die internationaal doorbrak met Het meisje in de trein. Kijk nu toch wat je hebt gedaan. Als op een woonboot in Londen het toegetakelde lichaam van een jonge man wordt gevonden, roept dit vragen op over drie verschillende vrouwen. De labiele Laura is, na een one-night stand met het slachtoffer, als laatste gezien bij de boot. Carla, zijn ontroostbare tante, heeft nog maar net iemand anders in haar familie begraven. En Miriam is de nieuwsgierige buurvrouw, zij heeft het lichaam gevonden maar is niet helemaal eerlijk geweest tegen de politie. Drie vrouwen die elkaar niet kennen, met elk een andere relatie tot de vermoorde jongen. Drie vrouwen die – om verschillende redenen – vol wrok zitten. Die, zich ervan bewust of niet, branden van verlangen om het onrecht dat hen is aangedaan te wreken. En waar het wraak betreft, kunnen ook goede mensen in staat zijn tot vreselijke dingen. Hoe ver zou elk van deze vrouwen gaan voor gerechtigheid? En hoe lang kunnen geheimen blijven smeulen voor ze exploderen?

När en ung man hittas brutalt mördad på en husbåt i London väcks frågor kring tre kvinnor som kände honom. Stökiga Laura som spenderade natten på båten var den som sist sågs i offrets hem. Carla är hans sorgedrabbade moster, som redan sörjer en annan familjemedlems plötsliga död. Miriam är den nyfikna grannen som uppenbart inte berättar allt hon vet för polisen. Tre kvinnor med olika kopplingar till offret, tre kvinnor som av olika anledningar hyser agg och bär på sorg. Tre kvinnor, som vare sig de är medvetna om det eller inte, brinner inombords av längtan efter att få något tillbaka efter allt de fått utstå. Eller åtminstone kanske bli sedda och hörda. Vad är de beredda att göra för slippa känslan som svider i bröstet, är hämnd det enda sättet att finna ro? Hur länge kan hemligheter ligga och pyra innan de flammar till eld? En enda gnista kan tända en förtärande eld.

Cu aceeași impetuozitate cu care a cucerit milioane de cititori în FATA DIN TREN și ÎN APE ADÂNCI, Paula Hawkins scrie o poveste captivantă despre înșelătorie, crimă și răzbunare. Când un tânăr este găsit măcelărit pe o barcă ancorată la un chei londonez, suspiciunile planează asupra a trei femei. Laura, o tânără cu probleme, este ultima persoană văzută pe barcă, după o aventură de-o noapte cu victima. Carla este mătușa tânărului ucis, deja îndurerată după moartea surorii ei. Iar Miriam este vecina băgăcioasă care ascunde informații poliției. Trei femei pline de resentimente, care își doresc din suflet să îndrepte nedreptățile care li s-au făcut. Când vine vorba de răzbunare, chiar și cei mai buni oameni sunt capabili de lucruri înfiorătoare. Cât de departe vor merge ele ca să-și regăsească liniștea? Cât pot arde mocnit secretele până să iasă la lumină? „Defectele fiecărui personaj îl vor surprinde și poate îl vor încânta pe cititor — și numai un clarvăzător ar putea prevedea finalul cărții." - The New York Times Book Review „Focul mocnit are întorsături de situație așa cum trebuie să aibă un thriller bun, dar este și profund, inteligent și cât se poate de uman." - Lee Child „O poveste întunecată și complicată, în care trei femei sunt legate de o crimă sângeroasă comisă pe o barcă de locuit din Londra. Veți fi uluiți de final." – People „Un roman convingător care te ține cu sufletul la gură până în ultimul moment." – Vogue

När Jules får veta att hennes syster hittats död, i floden i byn där de växte upp, väljer hon att återvända hem till ett förflutet hon gjort allt för att glömma. Det visar sig att systern skrev en bok om floden och alla de dödsfall som är knutna till den – ett projekt som inte uppskattades av alla i byn. Särskilt inte av mamman till den tonårsflicka som hittades drunknad samma år. Dödsfallen beskrivs som självmord, men kan det verkligen vara så enkelt? Snart uppdagas en mycket komplicerad historia ... Med samma driv och pulserande tempo som Kvinnan på tåget har Paula Hawkins skrivit ännu en angelägen och oförutsägbar berättelse om mörka hemligheter – och vad som händer när de bubblar upp till ytan.

Alkoholiserade Rachel har inget jobb och ingenstans hon behöver vara men ändå tar hon tåget samma tid, varje dag. Och varje dag ser hon ett ungt par i huset intill spåret. Jason och Jess kallar hon dem. I Rachels ögon är deras liv lika perfekt som hennes eget en gång var. Men en dag ser hon något som förändrar allt. Nu kan hon äntligen visa att hon är så mycket mer än bara kvinnan på tåget...

O livro mais vendido em Portugal desde 2015, e que vai mudar para sempre o modo como vemos a vida dos outros. Esta edição inclui duas páginas escritas pela autora sobre a experiência de ver A Rapariga no Comboio em filme. 20 MILHÕES DE EXEMPLARES VENDIDOS EM TODO O MUNDO O livro que vai mudar para sempre o modo como vemos a vida dos outros. Todos os dias, Rachel apanha o comboio... No caminho para o trabalho, ela observa sempre as mesmas casas durante a sua viagem. Numa das casas ela observa sempre o mesmo casal, ao qual ela atribui nomes e vidas imaginárias. Aos olhos de Rachel, o casal tem uma vida perfeita, quase igual à que ela perdeu recentemente. Até que um dia... Rachel assiste a algo errado com o casal... É uma imagem rápida, mas suficiente para a deixar perturbada. Não querendo guardar segredo do que viu, Rachel fala com a polícia. A partir daqui, ela torna-se parte integrante de uma sucessão vertiginosa de acontecimentos, afetando as vidas de todos os envolvidos. De leitura compulsiva, este é o thriller do momento, absorvente, perturbador e arrepiante.