New Releases by Nicolas Dickner

Willkommen auf Domaine Bordeur verkündete der Schriftzug auf dem Schild, bevor ihn jemand in Willkommen auf Domaine Boredome – Hauptstadt der Langeweile geändert hat. Aus diesem verlorenen Trailerpark im Süden Québecs nahe der US-amerikanischen Grenze will die fünfzehnjährige hochbegabte Tüftlerin Lisa ausbrechen. Éric ist der Einzige, der sie versteht. Doch wegen seiner chronischen Platzangst hat der junge Hacker das Haus seit Jahren nicht verlassen und lebt stattdessen in den digitalen Welten des World Wide Web. Gemeinsam schmieden sie einen tollkühnen Plan, der Lisa auf die ungewöhnlichste Weltreise seit Jules Verne schickt. Dabei spielt ein mysteriöser Container, der wie von Geisterhand auftaucht und wieder verschwindet, eine Schlüsselrolle. Die ehemalige Kreditkartenbetrügerin Jay muss Lisas Fährte aufnehmen. Ein globales Gesellschaftsspiel beginnt, bei dem es um das höchste und meistbedrohte Gut geht: die Freiheit.

A funny and fast-paced novel about obsession and adventure, science experiments and parakeets, coding and container ships, Six Degrees of Freedom won the Governor General''s Literary Award in its original French. Nicolas Dickner is a previous winner of Canada Reads for the novel Nikolski. "Brilliant, beautiful and poetic with moments of pure reading pleasure! You read it with a smile on your lips--it''s a book that makes you happy." --Anne Michaud, Bernier et Cie, Radio-Canada Three characters, infinite paths to freedom... Lisa is a young woman whose longing for adventure is tethered by the demands of an eccentric mother and a father slowly succumbing to Alzheimer''s. Lisa''s friend Éric is an agoraphobic hacker who becomes independently wealthy before his eighteenth birthday. And Jay is a former computer pirate who''s paying her debt to society, day by stultifying day, working for the RCMP in Montreal. But when Jay learns of the existence of the mysterious shipping container Papa Zulu, she begins a clandestine investigation to discover who made it disappear and what they are trying to hide.

Six degrés de liberté c''est l''histoire d''une jeune fille qui désire repousser les limites de l''expérience humaine, d''un hacker qui veut optimiser la circulation mondiale des bananes et des coussins, d''une employée de la gendarmerie qui rêve d''en finir une bonne fois pour toutes avec la géographie, d''un conteneur fantôme qui sillonne les mers et les écrans d''ordinateurs, d''un septuagénaire qui perd un boulon, d''une acheteuse compulsive bipolaire, de six perruches et d''un chat intermittent, tous unis dans un jeu de société à l''échelle planétaire dont personne ne connaît les règles. En somme l''histoire d''un voyage qui échappe aux lois de la gravité, au-delà, bien au-delà de ces six degrés de liberté. Nicolas Dickner est né à Rivière-du-Loup (Canada), a voyagé en Amérique latine et en Europe avant de jeter l''ancre à Québec puis à Montréal, où il vit aujourd''hui avec sa famille. Il signe en 2005 Nikolski, qui remporte le Prix des libraires du Québec, le Prix littéraire des collégiens ainsi que le prix Anne-Hébert et qui est, à ce jour, traduit dans une dizaine de langues. Tarmac, son deuxième roman paru en 2009, est également traduit dans plusieurs pays. Six degrés de liberté est son troisième roman, il a obtenu le Prix littéraire du Gouverneur général en 2016.

Ce mémoire cherche à faire le point sur l''ouverture des données de l''administration publique, qui s''est généralisée depuis de 2009. Les données ouvertes s''inscrivent dans le mouvement du droit d''accès à l''information, mais se caractérisent par leur caractère proactif : plutôt que d''être diffusée à la demande, les données ouvertes sont divulguées en ligne, généralement regroupées sur un portail. L''ouverture des données vise plusieurs objectifs, dont notamment l''instauration d''un régime de transparence au sein de l''administration publique, et la stimulation de l''activité économique et de la participation citoyenne. Les applications des données ouvertes ont surtout été logicielles, mais nous avons repéré plusieurs sources qui démontrent le potentiel analytique du phénomène. Pour ce faire, les données doivent néanmoins répondre à plusieurs conditions : format, qualité et couverture appropriés, licence adéquate, etc. Nous avons examiné les politiques et pratiques sur deux sites québécois - Données Québec et le portail de données ouvertes de la ville de Montréal - afin de voir si ces conditions étaient respectées. Bien que la situation soit essentiellement convenable, nous avons noté certaines pratiques susceptibles de nuire à la réutilisation des données. Afin d''exposer ces problèmes et de proposer des stratégies pour les résoudre, nous avons procédé à des opérations de nettoyage et d''intégration de données. Nous expliquerons enfin l''intérêt analytique du croisement de plusieurs sources de données, en dépit des difficultés que présente cette approche.

Wanneer Lisa’s jeugdvriend Éric emigreert blijft zij in Canada achter bij haar dementerende vader op een mistroostig trailerpark. Via Skype hoort Lisa van Érics computerprogramma dat containerschepen aan een optimale route over zee helpt. Samen realiseren ze Lisa’s droom: in een onvindbare container de wereld over. Maar de voormalige fraudeur Jay, die bij de Canadese politie werkt om haar leven te beteren, komt Lisa’s mysterieuze container op het spoor, en met haar de internationale politie. Er wordt gevreesd voor een terroristische actie. Jay moet kiezen: Lisa verraden of Éric en Lisa helpen? En hoe zit het dan met haar eigen eerherstel? Kamer op zee is een roman vol onverwachte ontwikkelingen, scherpe observaties en een goede dosis humor.

Solitude des premiers salons du livre, erreurs sur la personne, séances de dédicaces interminables, cadeaux des lecteurs, témoignages émouvants, insultes et humiliations, séjours à l’étranger, fêtes et durs lendemains de veille, moments décisifs et consécrations, péripéties de tout acabit... Cinquante-huit auteurs, des plus grandes stars de la littérature française et québécoise aux auteurs encore méconnus, nous racontent des anecdotes de salons du livre cocasses et touchantes, véritables fenêtres ouvertes sur leur univers. Caroline Allard – Jean Barbe – Yves Beauchemin – Biz – Bruno Blanchet – Simon Boulerice – Fanny Britt – Chrystine Brouillet – François Cardinal – Pierre Cayouette – André Cédilot – Serge Chapleau – Carle Coppens – Dominique Demers – Tristan Demers – India Desjardins – Alexandra Diaz – Nicolas Dickner – Josée di Stasio – Stéphane Dompierre – Micheline Duff – Benoît Dutrizac – Jacques Duval – Louis Émond – Alain Farah – Steve Galluccio – Georges-Hébert Germain – Pauline Gill – Geneviève Jannelle – Alexandre Jardin – Marie Laberge – Marie-Sissi Labrèche – Claudia Larochelle – Normand Lester – François Lévesque – Marc Levy – Philippe Meilleur – Josélito Michaud – Martin Michaud – Jean-François Nadeau – Gabriel Nadeau-Dubois – Paul Ohl – Bryan Perro – Marie Hélène Poitras – Louise Portal – Michel Rabagliati – Kathy Reichs – Anne Robillard – Sonia Sarfati – Marie-Claude Savard – Éric-Emmanuel Schmitt – Patrick Senécal – Matthieu Simard – Kim Thúy – Gilles Tibo – Michel Tremblay – Guillaume Vigneault

Entre Canadá y Japón, entre la más aguda disección de la realidad y el surrealismo más hilarante, Apocalipsis para principiantes es una comedia romántica entrañable e inteligente sobre dos grandes amigos que podrían llegar a ser novios si no fuera porque uno de ellos está plenamente convencido de que el fin del mundo se acerca. La familia Randall siempre fue un poco extraña. Durante generaciones, cada miembro recibe una visión profética del fin del mundo, siempre en una fecha diferente. Cuando llega ese día y no ocurre nada, otro Randall se vuelve loco. En el verano de 1989 la madre de Hope Randall, en un intento de evitar el apocalipsis inminente, se sube a su Lada y se dirige al oeste... Pero el coche se avería en la pequeña ciudad de Rivière-du-Loup, Quebec, donde madre e hija se quedan a esperar el anunciado apocalipsis, mientras viven en el local de una antigua tienda de animales exóticos.La familia Bauermann ha estado en el negocio del cemento durante generaciones, pero Mickey no tiene intención de continuar esa tradición familiar. De momento pasa cada segundo libre con Hope, la chica más extraordinaria e inteligente que ha conocido. Los adolescentes se refugian en el sótano de Mickey, al que llaman el Búnker, desde donde ven, a través de la pequeña pantalla, cómo el siglo XX se desmorona y se transforma para siempre. Pero cuando el destino de Hope como una Randall se revela por casualidad en un bol de fideos chinos, siente que la única manera de lidiar con el fin del mundo es enfrentarse a él, se aleja de Mickey y comienza su propio viaje......

From the author of Canada Reads winner Nikolski comes a sweet, smart and occasionally surreal romantic comedy, featuring two young friends who could become lovers—if only one of them hadn''t convinced herself that the end of the world is nigh. The Randall family was always a little strange. For generations, each member receives a prophetic vision of the apocalypse—but always on a different date. When the End of Days fails to materialize, yet another Randall goes mad. In the summer of 1989, Hope Randall''s mother, in an attempt to forestall the latest imminent apocalypse, loads up the Lada and heads west from Yarmouth. After their car dies in Rivière-du-Loup, the mother and daughter put down roots, as yet another day of reckoning comes and goes. Mickey Bauermann has never seen the likes of the red-headed wonder that is Hope, whose idea of a good time is spending Friday nights watching David Suzuki reveal the mysteries of science on TV. The Bauermann family has been in the concrete business for generations, but Mickey has other ideas of what he wants to do with his life. For now, he spends every available second with Hope, whose mother has become increasingly unhinged. The teens take refuge in Mickey''s bungalow basement, aka The Bunker, where they watch the twentieth century crumble and transform on the small screen. But when Hope''s destiny as a Randall is revealed by chance—and by a bomb shelter''s worth of ramen noodles—the time for hiding out is past. For Hope, the only way to deal with the end of the world is to confront it head on. The journey begins...

Selected as the 2010 CBC Canada Reads Winner! Awards for the French-language edition: Prix des libraires 2006 Prix littéraire des collégiens 2006 Prix Anne-Hébert 2006 (Best first book) Prix Printemps des Lecteurs–Lavinal Intricately plotted and shimmering with originality, Nikolski charts the curious and unexpected courses of personal migration, and shows how they just might eventually lead us to home. In the spring of 1989, three young people, born thousands of miles apart, each cut themselves adrift from their birthplaces and set out to discover what — or who — might anchor them in their lives. They each leave almost everything behind, carrying with them only a few artefacts of their lives so far — possessions that have proven so formative that they can’t imagine surviving without them — but also the accumulated memories of their own lives and family histories. Noah, who was taught to read using road maps during a life of nomadic travels with his mother — their home being a 1966 Bonneville station wagon with a silver trailer — decides to leave the prairies for university in Montreal. But putting down roots there turns out to be a more transitory experience than he expected. Joyce, stifled by life in a remote village on Quebec’s Lower North Shore, and her overbearing relatives, hitches a ride into Montreal, spurred on by a news story about a modern-day cyber-pirate and the spirit of her own buccaneer ancestors. While her daily existence remains surprisingly routine —working at a fish shop in Jean-Talon market, dumpster-diving at night for necessities — it’s her Internet piracy career that takes off. And then there’s the unnamed narrator, who we first meet clearing out his deceased mother’ s house on Montreal’s South Shore, and who decides to move into the city to start a new life. There he finds his true home among books, content to spend his days working in a used bookstore and journeying though the many worlds books open up for him. Over the course of the next ten years, Noah, Joyce and the unnamed bookseller will sometimes cross paths, and sometimes narrowly miss each other, as they all pass through one vibrant neighbourhood on Montreal’s Plateau. Their journeys seem remarkably unformed, more often guided by the prevailing winds than personal will, yet their stories weave in and out of other wondrous tales — stories about such things as fearsome female pirates, urban archaeologists, unexpected floods, fish of all kinds, a mysterious book without a cover and a dysfunctional compass whose needle obstinately points to the remote Aleutian village of Nikolski. And it is in the magical accumulation of those details around the edges of their lives that we begin to know these individuals as part of a greater whole, and ultimately realize that anchors aren’t at all permanent, really; rather, they’re made to be hoisted up and held in reserve until their strength is needed again.

Les Randall sont une dynastie d''illuminés où chacun croit connaître la date précise de la fin du monde. Héritière de cette lubie familiale et convaincue de l''imminence de l''apocalypse, Ann Randall se réfugie avec sa fille Hope à Rivière-du-Loup, au fin fond des forêts canadiennes. Nous sommes en 1989, l''année où le monde bascule. Hope Randall, dix-huit ans, veut échapper à la folie douce de sa mère. Elle rencontre Mickey, un adolescent qui cherche à fuir, lui aussi, sa propre lignée. Les deux adolescents s''unissent dans le refus de toute prédestination. Dans une odyssée qui les mène à travers le Canada, à New York et au Japon, Hope et Mickey vont apprendre à déchiffrer le sens du nouveau monde qui s''offre à eux, inattendu, loufoque et surprenant. Audacieux et drôle, Tarmac est un roman d''amour, de grands espaces et de liberté, où Nicolas Dickner s''affirme comme le plus singulier talent de la littérature québécoise.

Drie jong volwassenen raken in Montreal verzeild in een wonderlijke stroomversnelling van gebeurtenissen.

Le discours critique et théorique sur la nouvelle porte de plus en plus, depuis le début des années 70, sur la question du recueil de nouvelles, et plus précisément sur la notion d''unité dans le recueil de nouvelles. Or, cette unité dépend de plusieurs instances, et particulièrement de l''instance lectoriale - d''où l''importance de déterminer, dans l''optique d''une poétique du recueil de nouvelles, les moyens d''induire une lecture proprement recueillistique. La poétique de la délégation élaborée ici est essentiellement constituée de stratégies d''écriture péritextuelle, cela afin d''induire une lecture recueillistique sans avoir à faire du recueil de nouvelles un quasi-roman. Cette réflexion est précédée d''un recueil mettant en pratique cette poétique de la délégation.