New Releases by Min Jin Lee

Fille aînée d’immigrés coréens, Casey Han a été élevée dans le Queens dans le respect des traditions et des valeurs de ses parents. Ils ont travaillé dur toute leur vie pour assurer à leurs enfants un bel avenir, mais à vingt-deux ans, Casey, tout juste diplômée de Princeton, n’a aucune véritable ambition professionnelle et ne rêve que d’une chose : faire partie de la haute société new-yorkaise. Au grand désespoir de son père, elle refuse son admission en droit à Columbia et se retrouve sans travail ni argent à Manhattan. Casey est prête à tous les sacrifices pour pénétrer dans ce monde étincelant de privilèges, de pouvoir et de richesse, mais à quel prix ? S’inspirant des grands romans victoriens, Min Jin Lee offre le portrait saisissant d’une jeune femme cherchant à s’affranchir de sa communauté, miroir d’une génération tiraillée entre le désir d’intégration et le poids des traditions. « UN PREMIER ROMAN AMBITIEUX ET REMARQUABLE. » - The New York Times Née à Séoul, Min Jin Lee a immigré aux États-Unis avec sa famille à l’âge de sept ans. Elle publie en 2007 son premier roman La Famille Han qui rencontre un grand succès aux États- Unis. Pachinko, son deuxième roman, finaliste du National Book Award en 2017, s’est immédiatement hissé au rang de best-seller international et est resté plus d’un an en tête des ventes du New York Times. Il a été traduit dans 30 langues et adapté en série télévisée.

A collection of the year’s best short stories, selected by National Book Award finalist Min Jin Lee and series editor Heidi Pitlor. “Without stories, we cannot live well,” shares guest editor Min Jin Lee, describing how storytelling affects and nurtures readers. The Best American Short Stories 2023 features twenty pieces of short fiction that reflect a world full of fractured relationships, but also wondrous hope. A lifelong friendship may become a casualty of the Russia-Ukraine war. Rejected by his lover, a man seeks to reconcile with his family. Twitter users miraculously muster enough empathy to help a lost cat find a forever home. Enlightening, poignant, and undeniably human, the stories in this anthology bravely confront societal darkness and offer, in Lee’s words, “our emotional truths, restoring our sanity and providing comfort for the days ahead.” The Best American Short Stories 2023 includes Cherline Bazile • Maya Binyam • Tom Bissell • Taryn Bowe • Da-Lin • Benjamin Ehrlich• Sara Freeman • Lauren Groff • Nathan Harris • Jared Jackson • Sana Krasikov • Danica Li • Ling Ma • Manuel Muñoz • Joanna Pearson • Souvankham Thammavongsa • Kosiso Ugwueze • Corinna Vallianatos • Azareen Van Der Vliet Oloomi • Esther Yi

Amerikanischer Kapitalismus trifft koreanische Tradition Casey Han, Tochter koreanischer Einwanderer, hat sich den amerikanischen Traum zu eigen gemacht: Sie will reich und erfolgreich sein. Doch nach dem Studium hat sie noch keinen Job und lebt über ihre Verhältnisse – zum Ärger der Eltern, die große Opfer gebracht haben, um ihren Kindern eine bessere Zukunft zu bieten. Während Casey vor der bunten Kulisse New Yorks einen Weg voller kleiner Triumphe und spektakulärer Misserfolge beschreitet, prallen Werte und Wünsche aufeinander. Fesselnd und intelligent erzählt Min Jin Lee von einer orientierungslosen jungen Frau, ihrer Familie und ihren Freunden und enthüllt dabei Schicht für Schicht, wie eine Gemeinschaft sich an Traditionen klammert und Menschen zwischen zwei Welten gefangen sind.

Saat itu kolonisasi Jepang atas Korea. Kim Sunja hamil di luar nikah. Ia putri pemilik pemondokan di desa nelayan kecil dekat Busan. Gadis itu diselamatkan takdir ketika rohaniwan muda, Baek Isak, bersedia menikahi dan memboyongnya ke Jepang. Di negeri asing tempat para imigran Korea menggantungkan harapan inilah Sunja memulai kehidupan baru. Tanpa teman, kerabat, dan bahasa yang dimengertinya, ditambah lagi masalah diskriminasi, Sunja harus menghadapi kehidupan keras. Jepang ternyata bukanlah surga. Jepang bukan juga tempat yang damai dan penuh kesempatan seperti yang digembor-gemborkan. Dituturkan dalam rentang waktu delapan puluh tahun dan empat generasi, Pachinko merupakan kisah yang luar biasa mengenai cinta, pencarian identitas sebagai manusia, kematian, dan cara bertahan hidup. Pachinko adalah kisah yang terasa hidup dan memikat, persembahan luar biasa untuk orang-orang yang seolah terlupakan oleh sejarah.—The Guardian

"Nyertesbõl csak kevés akadt, vesztesbõl viszont annál több. Mi mégis tovább játszottunk, mert reméltük, hogy egyszer ránk mosolyog a szerencse!" A történelem ritkán kegyes. Min Jin Lee mesterien megírt regényeposzában egy szegény, de öntudatos bevándorló család négy nemzedéke küzd azért, hogy számûzve hazájukból, amit sohase ismertek, saját sorsuk uraivá válhassanak. Koreában az 1900-as évek elején a tizenéves Sunját, egy félig nyomorék halászember imádott lányát otthonuktól nem messze, a tengerparton elcsábítja egy gazdag idegen. A férfi elhalmozná mindennel, de amikor a lány ráébred, hogy teherbe esett - és hogy a szerelme nõs -, nem hajlandó eladni magát. Inkább elfogadja egy szelíd, betegségekkel küzdõ lelkész házassági ajánlatát, aki úton Japánba száll meg náluk. Ám döntésével, hogy elhagyja otthonát, és visszautasítja születendõ fia nagy hatalmú apját, Sunja izgalmakkal teli családtörténetet indít el, ami a rákövetkezõ nemzedékekre is kihat. A Pacsinkó egy lebilincselõen megírt, drámai erejû történet szerelemrõl, áldozatkészségrõl, becsvágyról és hûségrõl. Erõs és makacs asszonyok, odaadó nõvérek és fiúk, erkölcsi válságban gyötrõdõ apák - õk Lee bonyolult és szenvedélyes szereplõi, akik hol nyüzsgõ utcai piacokon, hol japán elitegyetemek elõadótermeiben, hol alvilági pacsinkó szalonokban bukkannak fel. Ám van bennük valami közös: mind túlélõk, akik kiharcolják a maguk jussát a történelem részvétlen folyamában. Min Jin Lee New York-i jogászként kezdi a pályáját, ám már ekkor díjakat nyer szépirodalmi és ismeretterjesztõ munkáival. Néhány év elteltével már csak az írásnak él, alkotásait pedig egyre nagyobb érdeklõdés övezi. Elsõ regénye, a Free Food for Millionaires 2007-ben arat nagy sikereket. Neves magazinokban, folyóiratokban publikál, Amerika leghíresebb egyetemein tart elõadásokat írásról, politikáról, filmrõl és irodalomról. 2007 és 2011 között Tokióban él, itt kutatja késõbbi elsöprõ sikerû regénye, a Pacsinkó anyagát. Ez utóbbit a New York Times 2017-ben a tíz legjobb könyv közé választja, és bekerül a National Book Award (Nemzeti Könyvdíj) döntõjébe. Több mint 75 bestsellerlistán szerepel, 25 nyelvre fordítják le. 2018-ban Min Jin Leet is beválasztja az Adweek Creative magazin a "10 író és szerkesztõ, akik hatással voltak a nemzetközi párbeszédre" címû listájára.

De oudste dochter van een naar Amerika gevlucht Koreaans arbeidersgezin, die daar afstudeert aan de universiteit van Princeton, worstelt met de verschillen tussen haar moderne leven en de tradities van haar ouders.

"In the early 1900s, teenaged Sunja, the adored daughter of a crippled fisherman, falls for a wealthy stranger at the seashore near her home in Korea. He promises her the world, but when she discovers she is pregnant-and that her lover is married-she refuses to be bought. Instead, she accepts an offer of marriage from a gentle, sickly minister passing through on his way to Japan. But her decision to abandon her home, and to reject her son''s powerful father, sets off a dramatic saga that will echo down through the generations."--Page [4] of cover.

Γιόνγκντο, Κορέα, 1911. Σε ένα μικρό ψαροχώρι στην ακτή της Ανατολικής θάλασσας, ένας ψαράς παντρεύεται ένα δεκαπεντάχρονο κορίτσι. Το φτωχό ζευγάρι φέρνει στον κόσμο μια κόρη, την πολύτιμή τους Σάντζα. Η αναπάντεχη εγκυμοσύνη της Σάντζα μόλις στα δεκαέξι της χρόνια από έναν παντρεμένο άντρα, φέρνει την οικογένεια αντιμέτωπη με την ταπείνωση. Όμως, ο Ίσακ, ένας νεαρός ιερέας, της δίνει την ευκαιρία να τον ακολουθήσει στην Ιαπωνία και να ζήσουν μαζί ως σύζυγοι. Η Σάντζα ακολουθεί έναν άντρα που μόλις έχει γνωρίσει σε μια εχθρική, για εκείνη, χώρα όπου δεν έχει φίλους, ούτε σπίτι, και δεν μπορεί να επικοινωνήσει με τους ανθρώπους αφού δεν γνωρίζει τη γλώσσα. Έτσι ξεκινά η μοναδική αφήγηση μιας οικογένειας μεταναστών, που εκτείνεται σε τέσσερις γενιές και οκτώ δεκαετίες. Μέσα από τους απέλπιδους αγώνες και τους σκληρά κερδισμένους θριάμβους, τα μέλη της παραμένουν βαθιά συνδεδεμένα καθώς αντιμετωπίζουν ζητήματα πίστης, ταυτότητας και διαρκούς επιβίωσης.

»Eine überwältigende Geschichte über Widerstandsfähigkeit und Mitgefühl.« Barack Obama Sunja und ihre Söhne leben als koreanische Einwanderer in Japan wie Menschen zweiter Klasse. Während Sunja versucht, sich abzufinden, fordern Noa und Mozasu ihr Schicksal heraus. Der eine schafft es an die besten Universitäten des Landes, den anderen zieht es in die Spielhallen der kriminellen Unterwelt der Yakuza. Ein opulentes Familienepos über Loyalität und die Suche nach der eigenen Identität

* The million-copy bestseller* * National Book Award finalist * * An instant New York Times Bestseller and one of their 10 Best Books of 2017 * * Selected for Emma Watson''s Our Shared Shelf book club * ''This is a captivating book... Min Jin Lee''s novel takes us through four generations and each character''s search for identity and success. It''s a powerful story about resilience and compassion'' BARACK OBAMA. Yeongdo, Korea, 1911. Teenaged Sunja, the adored daughter of a fisherman, falls for a wealthy yakuza. He promises her the world, but when she discovers she is pregnant – and that her lover is married – she refuses to be bought. Facing ruin, she accepts an offer of marriage from a gentle minister passing through on his way to Japan. Following a man she barely knows to a hostile country where she has no friends, Sunja will be forced to make some difficult choices. Her decisions will echo through the decades. Spanning nearly 100 years of history, Pachinko is an unforgettable story of love, sacrifice, ambition and loyalty told through four generations of one family.

One of the New York Times 100 Best Books of the 21st Century In this New York Times bestseller, four generations of a poor Korean immigrant family fight to control their destiny in 20th-century Japan–the inspiration for the television series on Apple TV+. In the early 1900s, teenaged Sunja, the adored daughter of a crippled fisherman, falls for a wealthy stranger. When she discovers she is pregnant–and that her lover is married–she accepts an offer of marriage from a gentle, sickly minister passing through on his way to Japan. But her decision to abandon her home, and to reject her son''s powerful father, sets off a dramatic saga that will echo down through the generations. Profoundly moving, Pachinko is a story of love, sacrifice, ambition, and loyalty. *Includes reading group guide* NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK OF 2017 * A USA TODAY TOP TEN OF 2017 * JULY PICK FOR THE PBS NEWSHOUR-NEW YORK TIMES BOOK CLUB NOW READ THIS * FINALIST FOR THE 2018DAYTON LITERARY PEACE PRIZE* WINNER OF THE MEDICI BOOK CLUB PRIZE Roxane Gay''s Favorite Book of 2017, Washington Post NEW YORK TIMES BESTSELLER * #1 BOSTON GLOBE BESTSELLER * USA TODAY BESTSELLER * WALL STREET JOURNAL BESTSELLER * WASHINGTON POST BESTSELLER

In this "mesmerizing" novel from the New York Times bestselling author of Pachinko, the Korean-American daughter of first-generation immigrants strives to join Manhattan''s inner circle (USA Today). Meet Casey Han: a strong-willed, Queens-bred daughter of Korean immigrants immersed in a glamorous Manhattan lifestyle she can''t afford. Casey is eager to make it on her own, away from the judgements of her parents'' tight-knit community, but she soon finds that her Princeton economics degree isn''t enough to rid her of ever-growing credit card debt and a toxic boyfriend. When a chance encounter with an old friend lands her a new opportunity, she''s determined to carve a space for herself in a glittering world of privilege, power, and wealth-but at what cost? Set in a city where millionaires scramble for the free lunches the poor are too proud to accept, this sharp-eyed epic of love, greed, and ambition is a compelling portrait of intergenerational strife, immigrant struggle, and social and economic mobility. Addictively readable, Min Jin Lee''s bestselling debut Free Food for Millionaires exposes the intricate layers of a community clinging to its old ways in a city packed with haves and have-nots. Includes a Reading Group Guide.

BESTSELLER New York Times USA Today Wall Street Journal si Washington Post Finalist National Book Award Finalist Dayton Literary Peace Prize Patru generatii de imigranti coreeni infrunta destinul in Japonia secolului XX Povestea incepe cu Sunja care isi dezonoreaza familia saraca din cauza unei sarcini neasteptate. Parasita de iubit tanara e salvata de barbatul care o ia de sotie si o duce in Japonia. Iata punctul de plecare al romanului Pachinko o saga emotionanta a unei familii exceptionale exilate si prinse in malaxorul indiferent al istoriei. Si de asemenea al unei reflectii despre descoperirea propriei identitati despre puterea radacinilor adanci si despre forta credintei si a familiei. „O poveste frumos faurita despre dragoste pierdere hotarare noroc si perseverenta.“ Library Journal „O meditatie impresionanta despre ce sacrifica imigrantii pentru a-si construi un camin. Cartea aceasta confirma locul lui Min Jin Lee printre cei mai buni romancieri ai nostri.“ Junot Díaz

Un roman seducător, despre dragoste, lăcomie și ambiție în jungla newyorkeză, de la autoarea romanului PACHINKO. Faceți cunoștință cu Casey Han, o tânără aparent delicată, dar cu voință de fier, fiica crescută în Queens a unor imigranți coreeni. Casey nu-și permite nici măcar să viseze la stilul de viață luxos din Manhattan, dar se poartă ca și cum New Yorkul ar fi la degetul ei mic. E hotărâtă să reușească prin propriile puteri, ca să se elibereze de regulile stricte și moștenirile dureroase ale familiei sale. Însă va afla în curând că o diplomă în economie, chiar și de la Princeton, nu-ți garantează succesul în lumea reală, iar o relație cu un bărbat alb, de familie bună, nu înseamnă că ai găsit adevărata dragoste. Când îi iese în cale o veche cunoștință, la picioarele lui Casey se deschide o lume a privilegiilor, puterii și strălucirii – dar cu ce preț? Prinsă între o comunitate tradițională dezrădăcinată și un oraș nemilos, unde orice e posibil, Casey trebuie să facă o alegere. „Un roman hipnotic... De la Porecla lui Jhumpa Lahiri, nu am mai întâlnit o carte care să exploreze atât de autentic viața de imigrant.“ USA Today