New Releases by Michelle McNamara

BUDEŠ NAVĚKY UMLČENÁ A JÁ ZMIZÍM VE TMĚ... Když všechny stopy vychladly, když byly krabice s důkazy uloženy do skladu a některé spisy skartovány, když už si neznámý sadistický predátor myslel, že unikl spravedlnosti, objevila se po třiceti letech nenápadná žena, která se rozhodla, že to tak nenechá. Byla to novinářka, jmenovala se Michelle McNamara a byla posedlá dosud nevyřešenými zločiny. Uměla psát, uměla si dávat věci do souvislostí, byla metodická, umanutá, trpělivá a dokázala přesvědčit policisty, že jim může být prospěšná. Netoužila po slávě, ale po spravedlnosti. To ona dala pachateli jméno: Zabiják z Golden State. Tohle je skutečný příběh o honu na jednoho z nejděsivějších sériových vrahů v dějinách USA, který v 80. letech terorizoval okolí Los Angeles. Tohle je příběh o posedlosti, která autorku této knihy přivedla až k předčasné tragické smrti. Tohle je příběh brutálního predátora, který si myslel, že se mu navěky podaří zmizet ve tmě... ________ „Fascinující a děsivá kniha, kterou přečtete na jedno posezení. Tak moc strhující čtení to je. Michelle McNamara famózně oživila případ Zabijáka z Golden State a nemalou měrou přispěla k jeho vyřešení.“ – Michael Connelly

Egy rejtélyes és erőszakos bűnöző ötven betöréses nemi erőszakot követett el és legalább tíz embert gyilkolt meg Kalifornia különböző városaiban az 1970-es évek végétől több mint tíz éven át. Három évtizeddel később Michelle McNamara bűnügyekkel foglalkozó újságíró eredt az elkövető nyomába, megszállottan kutatott és publikált az ügyről, hogy igazságot szolgáltasson az áldozatoknak. Egy rejtélyes és erőszakos bűnöző ötven betöréses nemi erőszakot követett el és legalább tíz embert gyilkolt meg Kalifornia különböző városaiban az 1970-es évek végétől több mint tíz éven át. A Kaliforniai Gyilkosnak nevezett pszichopata ragadozó titokban figyelte meg kiszemelt áldozatait: tökéletesen ismerte a szokásaikat, a napirendjüket, majd a kertvárosi házakba behatolva éjszaka, váratlanul támadta meg őket. Maszkban, gyakran félmeztelenül, kést szorítva a torkuknak. Miközben a fejlődő Kaliforniában modern lakóparkok épültek, a sorozatgyilkos a hálószobák démonává vált, a legjobb detektívek és rendőrök mégsem tudták azonosítani és elkapni. A támadások végül abbamaradtak, a gyilkos pedig hosszú időre eltűnt az éjszakában... Három évtizeddel később Michelle McNamara bűnügyekkel foglalkozó újságíró eredt az elkövető nyomába, megszállottan kutatott és publikált az ügyről, hogy igazságot szolgáltasson az áldozatoknak. McNamara azonban váratlanul meghalt, mielőtt befejezhette volna a könyvet, így végül nem élhette meg a gyilkos letartóztatását sem, amihez közvetetten maga is hozzájárult. Az Eltűnök a sötétben egyszerre izgalmas nyomozás és pillanatkép egy korról. Miközben eleven prózája elkíséri az olvasót Kalifornia utcáin a gyilkos nyomában, érzékenysége révén megismerjük az áldozatokat, a családi traumákat, a rendőröket, valamint betekintést nyerünk a nyomozás részleteibe, eredményeibe és zsákutcáiba. Megérthetjük, hogy az eset miként változtatta meg a modern bűnüldözést.

Emigration from Ireland has been a subject of great interest for many decades, though some periods have not been studied thoroughly. This dissertation examines the period of the 1820s, when Emigration Committees were appointed to study the possibility of emigration as a solution for the poor living conditions in Ireland. Through an in-depth analysis of these three Committees and the Dublin press''s analysis of emigration, we will determine the connections between these two major sources, the role the press played, and the extent to which the former had an impact on the debates on emigration.

一九七0至八0年代的加州,一名神祕歹徒多次闯入郊区民宅,凶残的手法导致当时人心惶惶:他会闯入民宅,先将男主人綑绑,然后强暴对方的妻子,随手抓取钝器将受害者双双捶打至死,并在屋内翻箱倒柜,享用厨房里的饮食,彷彿想要将目标家庭里的一切都据为己有.他无视执法机关的搜捕行动,甚至在作案前向当地警局发出预告,而部分幸存的女性受害者,在事发后多年仍接到他的骚扰恐吓电话.尽管他的行径如此大胆,留下诸多物证,仍然肆虐十年之久,没有被捕,只是神祕地销声匿迹.

Der Killer kam immer nachts: Von 1976 bis 1986 ereignete sich in beschaulichen Vororten in Kalifornien eine Vergewaltigungs- und Mordserie, die das ganze Land erschütterte. Plötzlich stand der Mörder im Schlafzimmer und weckte seine Opfer mit dem grellen Schein seiner Taschenlampe. Immer wieder entkam er unerkannt in die Dunkelheit. Michelle McNamara war noch ein Kind, als dieser Killer umging. Als Erwachsene hat sie sich auf seine Spur begeben und über acht Jahre auf eigene Faust ermittelt. Um dem Mörder zu folgen, musste sie sich selbst in die Dunkelheit begeben: in den Kopf eines geisteskranken Menschen, der der Polizei auf unerklärliche Weise immer einen Schritt voraus blieb. Michelle McNamara kam dem Monster immer näher – und starb, kurz bevor sie ihr Buch fertigstellen konnte. Zwei Freunde beendeten es für sie. Nach Erscheinen wurde es zum Bestseller. Als der Killer kurz darauf endlich gefasst wurde, gab es schließlich auch eine letzte entsetzliche Antwort auf die Frage, wie es ihm gelungen war, so lange unerkannt zu bleiben.

«Tra i migliori libri che abbia mai letto. Impossibile interrompere la lettura.» Stephen King Una scioccante storia vera Per oltre dieci anni, un uomo ha compiuto più di cinquanta aggressioni nel nord della California. Successivamente, spostandosi verso sud, ha lasciato dietro di sé una scia di sangue: dieci omicidi brutali. Nessuno è riuscito a catturarlo, è scomparso nel nulla sottraendosi alle massicce operazioni di polizia in tutta la zona. Trent’anni dopo, Michelle McNamara, una giornalista, ha deciso di indagare per trovare lo psicopatico che lei stessa ha soprannominato il “Golden State Killer”, termine poi adottato anche dalle autorità. Questo libro, pubblicato dopo la sua morte, è una straordinaria testimonianza del lavoro che ha compiuto e offre una prospettiva lucidissima sull’America, attraverso il racconto di tutto l’orrore che una singola mente criminale è stata capace di generare. A emergere è anche il ritratto di una donna e della sua instancabile ricerca della verità. Salutato come un classico moderno del giornalismo d’inchiesta, ha contribuito alla realizzazione del sogno della sua autrice: smascherare il Golden State Killer. «Ciò che rende questo libro così speciale è che parla di due ossessioni, una chiara e una oscura. Il Golden State Killer è la metà oscura, Michelle McNamara quella chiara. È un viaggio in due menti, una malata e disordinata, l’altra intelligente e determinata. Ho adorato questo libro.» Stephen King La storia vera del serial killer che ha terrorizzato la California tra gli anni ’70 e ’80 Vincitore dei Goodreads Choice Awards 2018 per la categoria “nonfiction” Al primo posto nella classifica del New York Times Michelle McNamara È stata una giornalista e scrittrice americana. Per tutta la vita si è occupata di inchieste sulla criminalità. Dieci brutali delitti, pubblicato postumo in lingua originale, racconta le sue indagini sul Golden State Killer, il nome che lei stessa ha dato a uno stupratore e assassino seriale che ha commesso crimini per oltre dieci anni. La HBO ha annunciato di aver acquisito i diritti del libro per un documentario.

Den sanne historien om den ukjente seriemorderen som terroriserte California på 1970- og 1980- tallet - og om journalisten Michelle McNamara som tre tiår senere til slutt var med på å løse saken om Golden State-morderen. Jeg blir borte i mørket er en av de mest omtalte true crime-bøkene noensinne - og et ekte, rystende mesterverk i sjangeren. I mer enn ti år ble California på 1970- og 1980-tallet terrorisert av en ukjent massemorder. Først over femti forskjellige tilfeller av innbrudd og voldtekt i området rundt Sacramento. Så beveget gjerningsmannen seg sørover: Mellom 1979 og 1986 begikk han minst ti sadistiske drap langs sørkysten av California. Morderen brøt seg inn hos intetanende familier, voldtok og torturerte folk i hjemmene deres, tilsynelatende uten å etterlate seg spor. Tre tiår senere tok journalisten Michelle McNamara opp jakten på den ukjente drapsmannen. Forfatteren gransket gamle politirapporter og gulnede aviser, intervjuet ofre og vitner, forfulgte spor og tips rundt om i Californias forsteder. Sannheten kunne ikke lenger vente. Jeg blir borte i mørket er true crime-mesterverket McNamara var i ferd med å avslutte da hun døde i 2016. Boka er et unikt tidsbilde fra den amerikanske vestkysten - og en original og skremmende skildring av en utspekulert drapsmann og lidelsene han etterlot seg. Men den er også et portrett av en kvinnes besettelse, og hennes ubønnhørlige jakt på sannheten. Etter McNamaras død ble boka fullført på grunnlag av forfatterens notater. To måneder etter at Jeg blir borte i mørket ble utgitt i februar 2018, offentliggjorde politiet i California at de hadde identifisert Golden Statemorderen: en pensjonert politimann bosatt i Sacramento, ved navn Joseph James DeAngelo. Michelle McNamara hadde endelig oppnådd det hun kjempet for. Michelle McNamara (1970–2016) var en amerikansk journalist og forfatter. Det mangeårige arbeidet hennes med de såkalte Golden State-drapene i California munnet blant annet ut i en monumental artikkelserie om den ukjente massemorderen i Los Angeles Magazine i 2013, som førte den lenge glemte saken tilbake på avisenes forsider. Da McNamara døde i 2016, var hun midt i arbeidet med boken Jeg blir borte i mørket om Golden State-morderen. Boken ble fullført av hennes medarbeidere, journalistene Billy Jensen og Paul Haynes, på basis av forfatterens skisser. Da Jeg blir borte i mørket utkom i februar 2018, ble den hyllet av kritikerne, og gikk rett til topps på New York Times’ bestselgerliste. Michelle NcNamara var gift med skuespilleren og komikeren Patton Oswalt, som også har skrevet etterordet i Jeg blir borte i mørket. HBO filmer for øyeblikket en dokumentarserie basert på McNamaras bok, regissert av den Oscarnominerte Liz Garbus.

Tolv mord, femtio våldtäkter – från mitten av 1970-talet och tio år framåt levde Kalifornien i skräck för Golden State Killer. Han lyckades undkomma rättvisan. Många år senare gjorde Michelle McNamara det till sin livsuppgift att hitta honom. Hennes bok är en stark, mardrömslik skildring direkt från verkligheten – och samtidigt ett självporträtt av en kvinna besatt av sitt sökande efter sanningen. Förord av Gillian Flynn.

THE BASIS FOR THE MAJOR 6-PART HBO® DOCUMENTARY SERIES #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER A BEST BOOK OF THE YEAR: Washington Post | Maureen Corrigan, NPR | Paste | Seattle Times | Entertainment Weekly | Esquire | Slate | Buzzfeed | Jezebel | Philadelphia Inquirer | Publishers Weekly | Kirkus Reviews | Library Journal | Bustle Winner of the Goodreads Choice Awards for Nonfiction | Anthony Award Winner | SCIBA Book Award Winner | Finalist for the Edgar Award for Best Fact Crime | Longlisted for the Carnegie Medal for Excellence The haunting true story of the elusive serial rapist turned murderer who terrorized California during the 70s and 80s, and of the gifted journalist who died tragically while investigating the case—which was solved in April 2018. The haunting true story of the elusive serial rapist turned murderer who terrorized California during the 70s and 80s, and of the gifted journalist who died tragically while investigating the case—which was solved in April 2018. Introduction by Gillian Flynn • Afterword by Patton Oswalt “A brilliant genre-buster.... Propulsive, can’t-stop-now reading.” —Stephen King For more than ten years, a mysterious and violent predator committed fifty sexual assaults in Northern California before moving south, where he perpetrated ten sadistic murders. Then he disappeared, eluding capture by multiple police forces and some of the best detectives in the area. Three decades later, Michelle McNamara, a true crime journalist who created the popular website TrueCrimeDiary.com, was determined to find the violent psychopath she called "the Golden State Killer." Michelle pored over police reports, interviewed victims, and embedded herself in the online communities that were as obsessed with the case as she was. I’ll Be Gone in the Dark—the masterpiece McNamara was writing at the time of her sudden death—offers an atmospheric snapshot of a moment in American history and a chilling account of a criminal mastermind and the wreckage he left behind. It is also a portrait of a woman’s obsession and her unflagging pursuit of the truth. Utterly original and compelling, it has been hailed as a modern true crime classic—one which fulfilled Michelle''s dream: helping unmask the Golden State Killer.

Un magistral relato verídico sobre el Asesino del Estado Dorado, el asesino que aterrorizó a California durante más de una década, de Michelle McNamara, una periodista de gran talento que falleció trágicamente mientras investigaba el caso. En el transcurso de más de diez años, un misterioso y violento depredador cometió cincuenta agresiones sexuales en el norte de California antes de trasladarse al sur, donde perpetró diez sádicos asesinatos. En 1986 desapareció, evitando que lo detuvieran múltiples organismos policiales y algunos de los mejores inspectores de la zona. Tres décadas después, Michelle McNamara, periodista especializada en crímenes reales que creó el popular sitio web Diario de Crímenes Reales, decidió dar con el violento psicópata que ella bautizó como «el Asesino del Estado Dorado». Michelle estudió informes policiales, entrevistó a víctimas y entró a formar parte de comunidades online tan obsesionadas como ella con el caso.

Een van de beroemdste cold cases van Amerika: de man die in Californië tussen 1974 en 1986 verdacht werd van tientallen moorden en verkrachtingen, en te boek stond als de East Area Rapist. Michelle McNamara raakte door hem gefascineerd en gaf hem de bijnaam Golden State Killer. Vijf jaar lang werkte ze dag en nacht aan de zaak, een obsessie. Ze publiceerde in aanloop naar dit boek veelvuldig over haar onderzoek, maar overleed plots in 2016. McNamara''s echtgenoot, komiek en acteur, Patton Oswalt, vroeg na haar dood schrijver Billy Jensen en researcher Paul Haynes haar boek te voltooien.

Por mais de dez anos, um criminoso sexual misterioso e brutal violentou cinquenta pessoas no norte da Califórnia antes de se transferir para o sul, onde cometeu dez assassinatos perversos. Em 1986, desapareceu, evitando sua captura por 30 anos. Ao longo dessas três décadas, Michelle McNamara, uma jornalista investigativa que criou o popular website TrueCrimeDiary.com, se dedicou ao caso, determinada a encontrar o psicopata cruel que ela chamava de "Golden State Killer", ou "Assassino do Estado Dourado". Michelle se debruçou sobre relatórios policiais, entrevistou vítimas e mergulhou em comunidades online de pessoas tão obcecadas com o caso quanto ela. Sua investigação resultou em Eu terei sumido na escuridão, uma verdadeira obra-prima que apresenta um retrato emocional de um período da história americana e uma narrativa arrepiante sobre a obstinação de uma mulher em sua busca incansável pela verdade. Em 2018, meses após a publicação do livro nos Estados Unidos, Joseph James DeAngelo foi preso em Sacramento, Califórnia, finalmente identificado por meio de testes de DNA. McNamara, que fazia uso de medicamentos para ansiedade e transtorno do pânico, morreu de um mal súbito em 2016, aos 46 anos, e não pôde vivenciar seu triunfo. Mas, sem dúvida, seu trabalho ficará marcado como um clássico do true crime, e a obra que ajudou a lançar luz sobre o mistério do Golden State Killer.

SUR LA TRACE D''UN TUEUR TERRIFIANT ET CALCULATEUR Pendant plus de dix ans, un mystérieux prédateur a terrorisé la Californie. Après une série de cinquante agressions sexuelles et dix meurtres, il a disparu des radars, échappant ainsi aux autorités. Trente ans après les faits, Michelle McNamara reprend l’affaire, déterminée à découvrir l’identité de celui qu’elle a surnommé le Golden State Killer. Elle retourne sur les lieux des crimes, interroge les victimes et consacre ses nuits à éplucher lesrapports de police. Sa mort brutale met malheureusement un terme prématuré à ses recherches. À l’initiative de son mari , deux enquêteurs ont repris le flambeau et achevé Et je disparaîtrai dans la nuit, rendant ainsi hommage à son travail acharné. « DANS CE LIVRE, MICHELLE MCNAMARA NE SE CONTENTE PASDE SIMPLEMENT RESSUSCITER L’AFFAIRE DU GOLDEN STATE KILLER,ELLE LE FAIT AVEC HUMANITÉ ET ÉLÉGANCE. »MICHAEL CONNELLY

Between Acts 20 and 1 Timothy, Paul writes the circularletter known as Ephesians to help the churchknow and show the mystery of the gospel.For Paul, a mystery was not something to be solved,but something that required revelation in order to beunderstood. The mystery of Christ for us in the gospeland through us in the church is something that must berevealed if we are to flourish and thrivefor the glory of Jesus Christ.This mystery changes everything.