New Releases by Marcel Trudel

Canada''s Forgotten Slaves is a ground-breaking work by one of French Canada''s leading historians, available for the first time in English. This book reveals that slavery was not just something that happened in the United States. Quite the contrary! Slavery was very much a part of everyday life in colonial Canada under the French regime starting in 1629, and then under the British regime right up to its official abolition throughout the British empire in 1834. By painstakingly combing through unpublished archival records of the seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries, Marcel Trudel gives a human face to the over 4,000 Aboriginal and Black slaves bought, sold and exploited in colonial Canada. He reveals the identities of the slave owners, who ranged from governors, seigneurs, and military officers to bishops, priests, nuns, judges, and merchants. Trudel describes the plight of slaves--the joys and sorrows of their daily existence. Trudel also recounts how some slaves struggled to gain their liberty. He documents Canadian politicians, historians and ecclesiastics who deliberately falsified the record, glorifying their own colonial-era heroes, in order to remove any trace of the thousands of Aboriginal and Black slaves held in bondage for two centuries in Canada.

Entre histoire et légende, la frontière est parfois mince et la nuance souvent difficile à observer. Le devoir de l’historien se situe justement à ce niveau: présenter les faits tels qu’ils se sont déroulés et distinguer la vérité des on-dit. Pour ce faire, il faut retourner aux sources, lire et analyser les documents qui ont été rédigés à l’époque que l’on étudie afin d’en saisir le contexte et de présenter la vraie nature de notre histoire. Si l’on veut connaître la Nouvelle-France, il faut la saisir de l’intérieur, quitter notre XXIe siècle, migrer dans les années 1600 et 1700, en vivre un temps dans l’optique des textes de l’époque. C’est ainsi que l’historien Marcel Trudel a rassemblé 115 textes anciens qui présentent les cadres de vie. Tous précédés d’une brève présentation de l’auteur, ces textes nous permettent de connaître réellement l’histoire de la Nouvelle-France. Nous sommes convaincus que ces textes peuvent éveiller l’intérêt à les connaître, à lire plus avant dans les documents et dans les études qui s’y rapportent, et même à entreprendre des recherches plus avancées en vue d’un diplôme ou pour le simple plaisir.

Dans ce cinquième tome de Mythes et réalités dans l’histoire du Québec, Marcel Trudel partage encore ses souvenirs, certes, mais continue également de préciser et d’éclaircir pour notre plus grand bénéfice certains aspects quelque peu oubliés ou certaines interprétations de l’histoire du Québec. Alliant rigueur analytique, connaissances historiques et pointes d’humour ironique, il évoque tour à tour Champlain et Frontenac sous des jours moins connus, et sans doute moins roses, une obsession particulière de l’évêque de Saint-Vallier, les étapes du mariage sous le Régime français de même que celles d’un voyage de Québec à Montréal en plein hiver, en 1753. Il rappelle également à notre mémoire différents achats d’esclaves effectués dans notre belle province, les hommes singuliers qu’ont été Bénédicte Arnold et Pierre-Léon Ayotte, sans pour autant négliger diverses préoccupations plus politiques telles que les distinctions entre les traités et les serments entourant la Conquête ainsi que différents types de révolutions relatives à l’administration, l’éducation et l’évolution de la langue française, qui continue de façonner notre identité au sein du Canada.

Livre après livre, les historiens canadiens-français ont créé notre histoire nationale. Minimisant ou exagérant l’importance accordée à certaines questions historiques, ils ont traduit une vision du Québec, avec ses mythes et ses réalités. À travers quinze articles clairs et concis, l’historien Marcel Trudel scrute notre histoire. Il s’interroge sur certains événements marquants de l’histoire du Québec, parfois oubliés ou surestimés par les historiens. En les restituant dans la réalité de leur époque et en analysant le contexte historiographique qui les entoure, il en montre la vraie nature. Le rôle de Jacques Cartier, la pratique de l’esclavage au Québec, la «chance historiographique» de Jean Talon, les avantages de la Conquête de 1760, le mythe entourant Madeleine de Verchères, etc., sont autant de questions historiques sur lesquels cet ouvrage pose un nouveau regard.

« Marcel Trudel revisite la Nouvelle-France avec des yeux neufs. Ce faisant, il éclaire notre passé comme notre présent. » Le Soleil

« Mythes et réalité dans l’histoire du Québec est un véritable bijou d’analyse historique. Original dans sa forme, ce livre se laisse lire comme un récit où néophytes et passionnés de l’histoire du Québec sauront trouver matière à réflexion.» Lettres québécoises

Cet ouvrage permet au lecteur de se réapproprier la véritable identité du Québec.

Une étude de la population de la Nouvelle-France dans ses trois régions (Québec, Trois-Rivières, Montréal) en 1666. [SDM].

Discusses the French and English presence in western Pennsylvania in the 18th century, focusing on Joseph Couion de Villiers, Sieur de Jumonville, his encounter with troops, led by George Washington, and his death as a result, in 1754, while on a mission from Fort Duquesne. Includes mention of Joseph-Pierre Celoron de Blainville.

Rčit dans lequel l''auteur raconte sa vie, ses longues anněs de formation, etc. et commente son oeuvre d''historien universitaire, spčialiste reconnu de l''histoire du Canada et surtout de celle du Rǧime franȧis (en Nouvelle-France). [SDM].

Recueil de textes dǰ ̉publiš dans la ##Revue de l''Universit ̌d''Ottawa## (vol. 47, janvier et avril 1977). Ces dix-sept articles sont l''oeuvre de spčialistes m̌inents tels Jean-Charles Bonenfant, Louis-Edmond Hamelin, John E. Hare, Fernand Ouellet et Paul Wyczynski. Chacun explore un domaine trs̈ prčis de notre histoire : le phňomn̈e de la dšertion au XVIIIe sic̈le, l''aide financir̈e de l''Eglise de France, le commerce des clercs, Franȯis-Xavier Garneau et la Pologne, etc.