New Releases by Louise Penny

The 20th mystery in the #1 New York Times-bestselling Armand Gamache series.

INSTANT #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER The 19th mystery in the #1 New York Times-bestselling Armand Gamache series. Relentless phone calls interrupt the peace of a warm August morning in Three Pines. Though the tiny Québec village is impossible to find on any map, someone has managed to track down Armand Gamache, head of homicide at the Sûreté, as he sits with his wife in their back garden. Reine-Marie watches with increasing unease as her husband refuses to pick up, though he clearly knows who is on the other end. When he finally answers, his rage shatters the calm of their quiet Sunday morning. That''s only the first in a sequence of strange events that begin THE GREY WOLF, the nineteenth novel in Louise Penny''s #1 New York Times-bestselling series. A missing coat, an intruder alarm, a note for Gamache reading "this might interest you", a puzzling scrap of paper with a mysterious list—and then a murder. All propel Chief Inspector Gamache and his team toward a terrible realization. Something much more sinister than any one murder or any one case is fast approaching. Armand Gamache, Jean-Guy Beauvoir, his son-in-law and second in command, and Inspector Isabelle Lacoste can only trust each other, as old friends begin to act like enemies, and long-time enemies appear to be friends. Determined to track down the threat before it becomes a reality, their pursuit takes them across Québec and across borders. Their hunt grows increasingly desperate, even frantic, as the enormity of the creature they’re chasing becomes clear. If they fail the devastating consequences would reach into the largest of cities and the smallest of villages. Including Three Pines.

SIGNEDThe 19th mystery in the #1 New York Times -bestselling Armand Gamache series. Relentless phone calls interrupt the peace of a warm August morning in Three Pines. Though the tiny Quebec village is impossible to find on any map, someone has managed to track down Armand Gamache, head of homicide at the SA»retA©, as he sits with his wife in their back garden. Reine-Marie watches with increasing unease as her husband refuses to pick up, though he clearly knows who is on the other end. When he finally answers, his rage shatters the calm of their quiet Sunday morning. That''s only the first in a sequence of strange events that begin THE GREY WOLF, the nineteenth novel in Louise Penny''s #1 New York Times -bestselling series. A missing coat, an intruder alarm, a note for Gamache reading this might interest you", a puzzling scrap of paper with a mysterious list-and then a murder. All propel Chief Inspector Gamache and his team toward a terrible realization. Something much more sinister than any one murder or any one case is fast approaching. Armand Gamache, Jean-Guy Beauvoir, his son-in-law and second in command, and Inspector Isabelle Lacoste can only trust each other, as old friends begin to act like enemies, and long-time enemies appear to be friends. Determined to track down the threat before it becomes a reality, their pursuit takes them across QuA©bec and across borders. Their hunt grows increasingly desperate, even frantic, as the enormity of the creature they''re chasing becomes clear. If they fail the devastating consequences would reach into the largest of cities and the smallest of villages. Including Three Pines.

Vuelve la gran dama del crimen canadiense con la serie que ha cautivado a 15 millones de lectores «Un misterio hechizante.» The Washington Post Suspendido aún de empleo y sueldo por un caso relacionado con una remesa de drogas, Armand Gamache recibe una misteriosa invitación a una casa abandonada. Movido por la curiosidad, acude a la cita y se encuentra con otros dos convocados: Myrna Landers, la librera de Three Pines, y un joven constructor llamado Benedict Pouliot. Pronto los tres descubren con estupor que Bertha Baumgartner, una mujer a la que ninguno de ellos conoce, los ha nombrado albaceas de un testamento tan desorbitado que parece un delirio de la difunta. No obstante, cuando uno de los beneficiarios del legado aparece muerto, Gamache empieza a sospechar que la anciana podría haber estado especialmente lúcida e intentara así proteger a sus herederos. Por desgracia, ése no es el único problema al que debe enfrentarse Gamache: aunque la mayoría de los opioides que dejó escapar en su intento de derribar a un poderoso cártel de la droga han sido recobrados, la investigación ha seguido su curso y amenaza con acabar para siempre con su trayectoria profesional. Gamache inicia entonces una carrera contra el tiempo y, a medida que toma decisiones cada vez más audaces para hallar unos estupefacientes que podrían matar a miles de personas, va revelando sus puntos ciegos y el auténtico peligro que éstos esconden. Louise Penny vuelve a sorprendernos con una historia absorbente que reúne, en dos tramas que se anudan de forma magistral, disputas familiares, investigaciones clandestinas, policías encubiertos, apuestas a vida o muerte y una nueva visita al idílico pueblo de Three Pines La crítica ha dicho: «Una historia impactante que te cautiva desde la primera página.» Denise Mina «Extraordinariamente atractiva.» The Observer «Una narración atmosférica.» The Sunday Times «Una novela negra absorbente.» Literary Review «Un libro perspicaz y muy bien urdido.» Publishers Weekly «Una autora en su mejor momento.» Booklist «Lo que comienza como un suspense acaba transformándose en algo imponente y aterrador, [...] con un final cargado de adrenalina.» Kirkus Reviews «La nueva entrega de una serie que sorprende, se intensifica y se oscurece conforme va evolucionando.» The New York Times Book Review «Una obra que entrelaza con habilidad los males modernos que afectan a la gran ciudad y los secretos de Three Pines. Los personajes conocidos regresan y las caras nuevas añaden riqueza a una narración que te mantiene en vilo hasta el final.» Library Journal «Una intriga potente, sombría en ocasiones, cuyos diversos hilos acaban complementándose. [...] Un relato fascinante y conmovedor.» La Presse

Louise Penny, en av verdens mestselgende krimforfattere og Canadas svar på Agatha Christie, er tilbake med en ny bok om førstebetjent Armand Gamache. Den brutale sannheten avdekker flere mørke hemmeligheter i den lille byen Three Pines. Det er sensommer i Three Pines da en mann blir funnet drept i byens bistro og antikvitetsbutikk. Nok en gang må førstebetjent Armand Gamache og hans team dykke ned i lokalbefolkningens forklaringer og skjulte historier for å finne fram til sannheten om mordet. Ingen innrømmer å ha kjent den drepte, men snart rettes mistanken mot Olivier, eieren av bistroen. Samtidig dukker det opp mystiske antikviteter som fører Gamache dypt inn i historien og på tvers av kontinentet i jakten på sannheten og den endelige avsløringen. Den brutale sannheten er en bok i den bestselgende serien om Armand Gamache. Den kanadiske førstebetjenten er blitt kalt en moderne utgave av Hercule Poirot og er en leserfavoritt av de sjeldne. Bøkene om ham er solgt i flere enn ti millioner eksemplarer verden over, og TV-serien Three Pines, med Alfred Molina i hovedrollen, er basert på bokserien.

Petoksia, kaunoja ja haudattuja salaisuuksia Louise Pennyn Three Pines -sarjan yhdeksäs osa Särö pimeydessä kutsuu lukijan selvittämään salaperäisen julkisuuden henkilön katoamista Joulu on saapumassa Québeciin lumituiskuineen, jouluvaloineen ja ystävien seurassa takkatulen ääressä vietettävine iltoineen. Armand Gamachella on kuitenkin syytä vakavuuteen keskellä iloista juhlakautta. Suurin osa hänen alaisistaan on lähtenyt murharyhmästä, hänen oikea kätensä Jean Guy Beauvoir ei ole puhunut hänelle kuukausiin, ja pahantahtoiset voimat nousevat häntä vastaan poliisiorganisaation sisällä. Kun Gamache saa avunpyynnön ystävältään Myrna Landersilta, hän on kiitollinen päästessään pois kaupungin hälinästä. Perillä Three Pinesissa Myrna kertoo ystävättärestään, jonka oli tarkoitus saapua kylään joulunviettoon. Ystävä on kuitenkin kadonnut jäljettömiin. Käy ilmi hänen olleen aikoinaan maailmankuulu mutta sittemmin unohduksiin vaipunut kuuluisuus, jonka nimen nyt vain runoilija Ruth Zardo tunnistaa. Etsinnän edetessä Gamache päätyy entistä syvemmälle Three Pinesin mysteereihin. Vaarat nostavat päätään jokaisen kulman takana, ja Gamachen täytyy selvittää, onko kylä ollenkaan niin turvallinen kuin hän on luullut.

La novela más intrigante de Louise Penny hasta la fecha: Three Pines como nunca lo habías visto. Cuando una figura misteriosa aparece en Three Pines un frío día de noviembre, lo primero que sienten Armand Gamache y el resto de los vecinos es curiosidad. Luego, recelo. El recién nombrado comisario de la Sûreté de Québec sospecha que la criatura tiene raíces profundas y oscuras intenciones. Sin embargo, confía en que sus temores crecientes no se hagan realidad. Unos días más tarde, la triste figura se ha evaporado y se halla un cadáver en la iglesia... Alternando los rápidos intercambios de una sala de audiencia del tribunal con los sucesos que se han desarrollado en Three Pines, Louise Penny teje en Casas de cristal un brillante juego de elipses, de claroscuros y un relato de considerable profundidad psicológica. Una gran obra de una gran creadora. Reseñas: «Penny tiene un don para entrelazar lo mundano con lo mítico. Firme, civilizado y con una determinación sombría, Gamache se convierte en una figura heráldica, tan valiente y astuta como el héroe de una saga islandesa. Los males contemporáneos a los que se enfrenta tienen matices apocalípticos [...]. [Tiene] un final cinematográfico en el que se libera todo el suspense tan bien planteado y tan cuidadosamente mantenido a lo largo del libro.» The Wall Street Journal «Sobresaliente [...]. Casas de cristal triunfa en todos los aspectos de manera brillante, con su elegante prosa, sus tramas intrincadas y, sobre todo, gracias al héroe que ha creado Penny, conmovedor y emocionalmente complejo, y a su círculo de amigos y colegas.» The Seattle Times «Penny, cuyos libros terminan en las listas de las mejores novelas del año, no sólo en las de novela negra, es la historia de una sola mujer contra el esnobismo literario. De primera. Penny es una maestra del fuego lento, en el cual los lectores sólo ven el patrón final cuando ya todo está en llamas.» Christian Science Monitor «Una gran historia, retorcida, tal como era lícito esperar a partir de las novelas anteriores de Gamache, pero también es una exploración de los juicios morales, de la fragilidad mental y de la inquietante idea del ajuste de cuentas: todos debemos pagar nuestras deudas [...]. Una historia profunda.» Minneapolis Star Tribune «El último libro de Penny es uno de los mejores. El lector se queda fascinado desde la primera página, cuando Gamache comienza su testimonio en un caso judicial [...]. Yo no podía dejar de leer.» The Globe and Mail «Gamache se enfrentará a ese tipo de preguntas que te cambian la vida sobre la naturaleza de la culpa y la inocencia y la delgada línea azul que separa la ley y la conciencia y deja al lector contemplando estos enigmas mucho después de que la última página se haya pasado.» BookPage «Louise Penny conduce la compleja trama [...] hacia un final aterrador [...]. Si se puede concebir que Penny se supere a sí misma, lo ha hecho en este viaje introspectivo y psicológicamente esclarecedor hacia el interior de cada uno de sus memorables personajes.» Bookreporter.com «Nunca ha habido más tensión [...]. Un misterio meticulosamente construido que asciende con gran habilidad hacia un punto de ruptura que te dejará sin aliento. Three Pines como nunca lo habías visto.» Kirkus Reviews

Efterlängtad ny bok i serien om kommissarie Gamache »Det är en njutning att läsa Louise Pennys böcker.« Lotta Olsson, DN »Miljön, människorna, intrigen och vändningarna! Det blir inte så mycket bättre än så här. Min absoluta favoritserie!« Betyg: 5 av 5 - Mest deckare »Louise Penny har gjort det igen. Spännande ända till slutet!« Bibbloagneta En dag får Armand Gamache ett egendomligt brev med en inbjudan till en övergiven bondgård. Väl på plats upptäcker han att en främmande kvinna utsett honom till sin testamentsexekutor. Gamache är fortfarande avstängd från sin tjänst och har därför gott om tid, och han blir nyfiken. Tillsammans med de två andra exekutorerna - Myrna Landers, bokhandlaren i Three Pines, och en ung byggare - tar han sig an uppdraget. Men testamentet inkluderar punkter som är så osannolika att de snart börjar misstänka att kvinnan som skrivit det inte varit vid sina sinnens fulla bruk. När en död kropp påträffas ställs testamentet i ett nytt ljus, som med ens får det bisarra dokumentet att framträda i en betydligt mer olycksbådande dager. Det är inte heller det enda hotet Gamache ställs inför. Händelserna som ledde till hans avstängning sex månader tidigare är nu på väg att komma ikapp honom. I översättning av Carla Wiberg. LOUISE PENNY är en kanadensisk deckarförfattare vars böcker sålt över elva miljoner exemplar på trettio språk. Hennes deckarserie, som fått henne att kallas »en modern Agatha Christie«, utspelar sig i Québec i Kanada med kriminalinspektör Armand Gamache som huvudperson. Louise Penny har vunnit The Barry Award, The Agatha Award för Bästa kriminalroman sju gånger och Anthony-priset sex gånger. »Serien om Armand Gamache är en av mina absoluta favoritserier.« Bokföring enligt Monika »En underbart chockerande thriller som griper tag i en från första sidan.« Denise Mina »De blindas rike är en välskriven och intressant berättelse.« Lottens bokblogg

Mais um caso do inspetor Gamache, série com 10 milhões de livros vendidos. “Influenciada por Georges Simenon, Agatha Christie e Dorothy L. Sayers, Louise Penny conseguiu superar os três.” – Mystery News “Uma das melhores séries de mistério publicadas nos últimos anos. É proibido matar é a oportunidade perfeita para os que ainda não descobriram Louise Penny e Armand Gamache.” – Booklist Um hotel no meio do nada parece o destino perfeito para um investigador descansar e se afastar do trabalho. Até que um caso macabro acontece. No auge do verão canadense, o inspetor Gamache e sua esposa comemoram o aniversário de casamento no Manoir Bellechasse, um hotel luxuoso em meio à natureza, não muito longe do vilarejo de Three Pines. Só que os dois não estão sozinhos: a família Finney, tão rica quanto complicada, também se reuniu lá para uma ocasião especial. Para surpresa dos Gamaches, chegam ainda mais dois convidados para o evento, conhecidos do casal. Após uma forte tempestade, o descanso dos hóspedes é abalado quando uma pessoa é encontrada morta, esmagada por uma estátua. Só então Gamache revela ser inspetor-chefe da Sûreté du Québec, dando início à investigação. Com todos impedidos de sair, o assassino está preso no hotel – mas um predador encurralado é ainda mais perigoso. Nessa busca pelos segredos e rivalidades escondidos sob aparências refinadas, Gamache se verá confrontando lembranças familiares que há muito o atormentam.

Um caso do inspetor Gamache, série com mais de 10 milhões de livros vendidos. Ganhador do Prêmio Agatha de Melhor Ficção. “Louise conseguiu superar sua extraordinária estreia. Gamache está destinado a se tornar um dos detetives clássicos do gênero.” – Kirkus Reviews Sejam bem-vindos a Three Pines, um vilarejo pitoresco do Quebec, onde os moradores fazem os últimos arranjos para o Natal... e alguém se prepara para matar. Ninguém gostava de CC de Poitiers: nem o marido patético, nem a filha apática e muito menos os moradores de Three Pines. Ela conseguiu se indispor com todos à sua volta até o dia em que foi morta. O inspetor-chefe Armand Gamache, uma lenda na polícia do Quebec, é chamado de volta ao vilarejo para investigar esse novo homicídio. Ele logo percebe que está lidando com um crime quase impossível: CC foi eletrocutada no meio de um lago congelado, na frente de toda a cidade, durante um torneio esportivo local. E ninguém parece ter visto algo que ajude a esclarecer o caso. Quem teria sido insano o suficiente para tentar algo tão arriscado e macabro – e brilhante o suficiente para conseguir executar o plano? Com seu estilo compassivo e observador, Gamache escava sob a superfície idílica da comunidade para descobrir segredos perigosos há muito enterrados, enquanto fantasmas do próprio passado ameaçam voltar para assombrá-lo.

La novela más premiada de un fenómeno internacional: Louise Penny. El antiguo inspector jefe Armand Gamache se ha pasado toda su carrera cazando asesinos y luchando contra la corrupción. Ahora, como nuevo comandante de la academia de la Sûreté, tiene la oportunidad de combatir las corruptelas y la brutalidad que se ha extendido como una plaga por este cuerpo policial. Sin embargo, tras encontrar asesinado a un antiguo colega y profesor de la academia, junto a un misterioso mapa de Three Pines, Gamache se ve ante una tarea aún más dura. Cuando la sospecha recae sobre el propio Gamache y su posible implicación en el crimen, la frenética búsqueda de respuestas lleva la investigación hasta el pueblo de Three Pines, donde está a punto de desvelarse una serie de secretos devastadores... La crítica ha dicho... «En la nueva novela de Louise Penny, Una ofensa mortal, se concentran todas sus características narrativas, su protagonista, el jefe Armand Gamache (su duodécima aparición), algunos de sus consagrados ayudantes. Y sobre todo, su manera personalísima de entender el género policíaco [...] Es la novela más premiada de Louise Penny. Claro, no me extraña.» El Correo «Penny posee una espiritualidad fuera de serie, examina la brutalidad y las vidas a punto de salvarse o de hundirse sin remedio. La nota final de la autora, en donde se refiere al sentido de sus misterios, lo dice todo. Mucho más que el texto de esta reseñista que, una vez más, se rinde ante una de las más importantes, persuasivas --y brutales-- revelaciones del género.» Lilian Neuman, La Vanguardia «Profunda, grandiosa y extraordinaria de principio a fin [...]. Un milagro.» The Washington Post «Ingeniosa... Impactante... Mágica.» The New York Times «El estilo elíptico de Penny funciona de manera brillante en una novela que combina la corrupción policial de nuestros días con la tragedia.» The Sunday Times «Una ambientación envolvente y una narración empapada de búsqueda espiritual [...]. Penny combina un argumento inteligente con unas descripciones evocadoras y preciosas.» Daily Express « Una ofensa mortal triunfa en todos los niveles.» St. Louis Post-Dispatch « Una ofensa mortal es una de sus mejores obras, pero pienso mismo cada vez que termino un misterio Gamache.» The Washington Post «Penny mantiene a sus lectores haciendo cábalas hasta el final.» The Guardian «Una ambientación espectacular. [...] Impresionante.» The Times «Una novela compleja que aborda temas universales como la compasión, la debilidad ante la tentación, el perdón y el peligro de caer en la desesperación y el cinismo ante demonios en apariencia insuperables.» Publishers Weekly «Penny escribe con gracia e inteligencia sobre personas complejas que luchan con emociones complejas, aunque su mayor don es la asombrosa capacidad para describir lo que quizá parezca indescriptible: el juego de luces, el sonido de la música celestial, una quieta sensación de paz.» The New York Times Book Review

AN INSTANT #1 NEW YORK TIMES BESTSELLERu200b Named one of the most anticipated novels of the season by People, Associated Press, Time, Los Angeles Times, Parade, St. Louis Post-Dispatch, The Guardian, Publishers Weekly, and more. From the #1 bestselling authors Hillary Clinton and Louise Penny comes a novel of unsurpassed thrills and incomparable insider expertise—State of Terror. After a tumultuous period in American politics, a new administration has just been sworn in, and to everyone’s surprise the president chooses a political enemy for the vital position of secretary of state. There is no love lost between the president of the United States and Ellen Adams, his new secretary of state. But it’s a canny move on the part of the president. With this appointment, he silences one of his harshest critics, since taking the job means Adams must step down as head of her multinational media conglomerate. As the new president addresses Congress for the first time, with Secretary Adams in attendance, Anahita Dahir, a young foreign service officer (FSO) on the Pakistan desk at the State Department, receives a baffling text from an anonymous source. Too late, she realizes the message was a hastily coded warning. What begins as a series of apparent terrorist attacks is revealed to be the beginning of an international chess game involving the volatile and Byzantine politics of Pakistan, Afghanistan, and Iran; the race to develop nuclear weapons in the region; the Russian mob; a burgeoning rogue terrorist organization; and an American government set back on its heels in the international arena. As the horrifying scale of the threat becomes clear, Secretary Adams and her team realize it has been carefully planned to take advantage of four years of an American government out of touch with international affairs, out of practice with diplomacy, and out of power in the places where it counts the most. To defeat such an intricate, carefully constructed conspiracy, it will take the skills of a unique team: a passionate young FSO; a dedicated journalist; and a smart, determined, but as yet untested new secretary of state. State of Terror is a unique and utterly compelling international thriller cowritten by Hillary Rodham Clinton, the 67th secretary of state, and Louise Penny, a multiple award-winning #1 New York Times bestselling novelist.

Quittant sa retraite de Three Pines, Armand Gamache accepte de reprendre du service en tant que commandant de l’école de police de la Sûreté. À cette occasion, on lui offre une curiosité : une carte centenaire qui était emmurée dans la salle à manger du bistro du village. Lorsque la carte est découverte dans la table de nuit d’un professeur assassiné, Gamache se retrouve dans de beaux draps... Avec «Un outrage mortel», l’icône Louise Penny livre selon «The Washington Post», son meilleur roman.

Una novela a la vez atmosférica y llena de suspense; la más ingeniosa de Louise Penny hasta la fecha. Felizmente retirado en el idílico pueblo de Three Pines, el inspector jefe Armand Gamache ha hallado un remanso de paz difícil de imaginar. Pero la monótona placidez de la lectura y la felicidad del sol matutino se truncan cuando Clara Morrow le cuenta que Peter, su marido, ha incumplido la promesa de volver a casa un año después de su separación y le pide ayuda para encontrarlo. A medida que Gamache se sumerge en el caso, también lo hace en la torturada mente de Peter Morrow, un pintor tan desesperado por recuperar su fama que sería capaz de vender su alma al diablo. Junto con su antiguo segundo al mando, Jean-Guy Beauvoir, y Myrna Landers, emprende un viaje que los llevará cada vez más lejos de Three Pines, hasta la desembocadura del río San Lorenzo, para acabar descubriendo un rastro mortal de envidia y engaño que pondrá su vida en peligro. Décima entrega de la extraordinaria serie protagonizada por Armand Gamache que ha cautivado a más de once millones de lectores en todo el mundo, El largo camino a casa es una penetrante investigación psicológica sobre la creación y la lucha de los artistas consigo mismos y con su obra. Una novela atmosférica, tensa y vertiginosa a un tiempo; sin duda, la más ingeniosa de Louise Penny hasta la fecha. «Una obra de arte que trasciende el género, atrapa de principio a fin y, como todos los libros de Penny, deja al lector deslumbrado.»- Richmond Times-Dispatch. ENGLISH DESCRIPTION A #1 New York Times Bestseller, Louise Penny''s The Long Way Home is an intriguing Chief Inspector Gamache Novel. Happily retired in the village of Three Pines, Armand Gamache, former Chief Inspector of Homicide with the Sûreté du Québec, has found a peace he''d only imagined possible. On warm summer mornings he sits on a bench holding a small book, The Balm in Gilead, in his large hands. "There is a balm in Gilead," his neighbor Clara Morrow reads from the dust jacket, "to make the wounded whole." While Gamache doesn''t talk about his wounds and his balm, Clara tells him about hers. Peter, her artist husband, has failed to come home. Failed to show up as promised on the first anniversary of their separation. She wants Gamache''s help to find him. Having finally found sanctuary, Gamache feels a near revulsion at the thought of leaving Three Pines. "There''s power enough in Heaven," he finishes the quote as he contemplates the quiet village, "to cure a sin-sick soul." And then he gets up. And joins her. Together with his former second-in-command, Jean-Guy Beauvoir, and Myrna Landers, they journey deeper and deeper into Québec. And deeper and deeper into the soul of Peter Morrow. A man so desperate to recapture his fame as an artist, he would sell that soul. And may have. The journey takes them further and further from Three Pines, to the very mouth of the great St. Lawrence river. To an area so desolate, so damned, the first mariners called it the land God gave to Cain. And there they discover the terrible damage done by a sin-sick soul.

Fraîchement retraité, l’ex-inspecteur-chef Gamache coule des jours heureux à Three Pines où il pense avoir trouvé la paix à laquelle il aspirait en quittant la tête de la section des homicides de la Sûreté du Québec. Mais voilà que son amie Clara vient lui faire part de ses inquiétudes au sujet de son mari, Peter. Le couple d’artistes avait décidé de se séparer pour un an, le temps de faire le point sur leurs sentiments, mais les mois ont passé et Peter n’a pas donné de nouvelles. Il semble s’être volatilisé. Se pourrait-il qu’il lui soit arrivé quelque chose ? Pour en avoir le cœur net, Gamache part à sa recherche. Accompagné de Clara, de Myrna Landers et de Jean-Guy Beauvoir, son ancien adjoint, il parcourt les paysages démesurés de Charlevoix, jusqu’au fin fond du Québec, et s’aventure plus profondément encore dans l’esprit tourmenté de Peter. À la poursuite d’un artiste si désespéré qu’il vendrait son âme...

Tras Una revelación brutal y Enterrad a los muertos, este nuevo caso del inspector Armand Gamache es una nueva lección magistral de la gran dama canadiense del crimen. Clara Morrow lleva muchos años trabajando en el más absoluto anonimato como pintora aficionada en Three Pines, un tranquilo pueblecito de las afueras de Montreal. Así que, cuando el Musée d''Art Contemporain de la capital decide acoger una exposición sobre su obra, Clara no da crédito a la noticia. La sensación de irrealidad y los nervios que la atenazan la noche del vernissage se prolongan en la cena que ofrece en su casa para amigos y miembros del mundillo artístico. Sin embargo, este torbellino de emociones sólo será el preludio de una velada dramática: al día siguiente de la celebración, aparece el cadáver de una mujer en un rincón del jardín. Y no es una persona cualquiera: se trata de Lillian Dyson, quien no sólo es una reconocida crítica de arte capaz de arruinar una carrera, sino que también había sido la mejor amiga de Clara desde la infancia, hasta que una fuerte disputa las separó durante años. ¿Qué hacía en esa fiesta a la que no había sido invitada? ¿Por qué y quién la ha matado? Son preguntas elementales con las que Armand Gamache inicia la investigación, acompañado de Jean-Guy Beauvoir e Isabelle Lacoste, sus dos ayudantes más próximos. La crítica ha dicho... «Penny capta algo que ocurre sigilosamente dentro de cada uno. Y retrata en movimiento lo que mejor nos define, lo bueno, lo increíble, lo sublime y lo vergonzante.» Lilian Neuman, La Vanguardia, Cultura/s «Soberbia. Penny utiliza con gran eficacia la interacción entre la luz y la oscuridad, haciendo que resuene simbólicamente en el alma de los personajes.» Publishers Weekly «Igual que P.D. James, Penny demuestra que la estructura férrea de la clásica historia de intriga puede acoger una enorme riqueza de emociones profundas y dramas interpersonales.» Booklist «Una mirada muy aguda a los oscuros motivos que mueven a unos personajes de gran complejidad. Detrás de cada estallido provocado por un desacuerdo matrimonial y de los celos profesionales subyace una verdad más profunda, que está anclada en la traición de la confianza y la necesidad de expiación y de perdón.» The New York Times Book Review «Magnífica... Magistral... Penny continúa asombrándonos con cada novela. Envueltos en tramas emocionantes con detalles de la vida cotidiana, sus personajes son gente a la que acompañaríamos durante sus alegrías y sus penas.» Cleveland Plain Dealer

Chaque jour, Laurent Lepage invente une catastrophe : des arbres qui marchent, un débarquement d’extraterrestres... Plus personne ne croit le garçon de neuf ans. Pas même Armand Gamache, qui a pris sa retraite à Three Pines. Cependant, quand l’enfant disparaît, il faut bien envisager que l’une de ses histoires soit vraie. Une traque effrénée et digne des plus grands romans d’espionnage se met en branle lorsque Gamache et ses anciens lieutenants de la SQ, Jean-Guy Beauvoir et Isabelle Lacoste, déterrent l’authentique canon géant de Gerald Bull, ingénieur en armement assassiné à Bruxelles il y a vingt-cinq ans. Un monstre est autrefois venu à Three Pines, il y a semé le malheur et ce dernier est de retour. En refusant de prêter foi à un enfant, l’ex-inspecteur-chef n’a-t-il pas joué un rôle funeste dans ce qui est arrivé ?

La verdad no permanecerá enterrada... Esta entrega de la serie de novela negra protagonizada por el inspector Armand Gamache es la obra más premiada de Louise Penny, el aclamado autor de Naturaleza muerta. Mientras Quebec se estremece en pleno invierno y el frío agrieta la piedra de sus viejas murallas, el inspector jefe Gamache, de baja tras una trágica operación policial, trata de recobrar fuerzas en la casa de su amigo y mentor, Émile Comeau, en el casco antiguo de la ciudad. Hundido física y psicológicamente, el célebre jefe de Homicidios intenta sosegar su mente con un proyecto personal que lo lleva a diario a la Sociedad Literaria e Histórica, un céntrico edificio que alberga miles de volúmenes legados durante décadas por la minoritaria comunidad inglesa de Quebec. Pero en una de sus visitas, Gamache se topa con la vieja biblioteca acordonada: han hallado el cadáver de un hombre en su lóbrego sótano. La víctima es Augustin Renaud, un excéntrico aficionado a la arqueología obsesionado con la búsqueda de la esquiva tumba de Samuel de Champlain, fundador de la ciudad de Quebec en 1608. ¿Qué hacía Renaud en la sociedad? ¿Es posible que los restos del venerado héroe nacional descansen entre los muros de la emblemática institución? Si bien Gamache se había jurado guardar reposo, no puede evitar involucrarse en una apasionante investigación, fuera de los canales oficiales, que sacará a la luz peligrosos secretos que llevaban siglos durmiendo. Premios: * Anthony Award * Agatha Award * Macavity Award * Arthur Ellis Award * Mejor Novela de Misterio por la Asociación de Libreros de América, Kirkus Reviews, Publishers Weekly y Booklist La crítica ha dicho... «Una novela excepcional. Del 1 al 10, un 11». A. Fontana, ABC Cultural «Si es aficionado al género negro y no está leyendo a Louise Penny tenemos un problema. Si se jacta de no leer género negro porque cree saber lo que ofrece (y lo que no), Louise Penny puede hacer una hoguera con sus prejuicios». Antonio Lozano, La Vanguardia, Cultura/s «Un auténtico tour de force narrativo. Penny toca todas las teclas a la perfección en una de las novelas de misterio mejor construidas y más emotivas de los últimos años». Booklist «Con independencia del género al que se dediquen, contados escritores alcanzan la habilidad de Penny a la hora de combinar en una misma escena la desolación y la esperanza. Cada vez más ambiciosa en sus tramas, continúa creando personajes que los lectores desearían poder conocer en la vida real». Publishers Weekly «Complejo y emotivo. Su mejor libro hasta el momento». People Magazine «Que empiecen a lloverle los premios». Kirkus Reviews «Soberbia. Brillantemente provocadora». Library Journal «Penny es una narradora de primera categoría. Después de leer la novela, sentirá deseos de mudarse a Montreal para ser vecino de Gamache o, mejor aún, a Three Pines, con sus excéntricos habitantes.» Kirkus Reviews «Crímenes, un detective seductor y una atmósfera magnífica.» The Times

En New York Times Bestseller »Att jämföra Louise Penny med Agatha Christie är att underskatta henne.« | Booklist »Kommissarie Gamache är en fenomenalt komplex och engagerande huvudperson, förutbestämd att bli en av de klassiska deckarkaraktärerna.« | Kirkus Reviews »Louise Penny utövar sin magi och ger pusseldeckaren elegans och djup.« | The New York Times Det är högsommar och den förmögna familjen Finney har samlats på värdshuset Manoir Bellechasse för att ta farväl av sin bortgångne far.Men i takt med att temperaturen stiger börjar också gamla hemligheter och bittra rivaliteter att komma upp till ytan. Och när värmevågen kokar över till en våldsam nattlig storm, lämnar den ett lik efter sig.Kriminalinspektör Armand Gamache – som firar sin bröllopsdag på Bellechasse tillsammans med sin hustru – finner sig plötsligt i ett hus fullt av misstänkta. Han tar sig an utredningen. Men vad Gamache inte anar är att detta också kommer att föra honom tillbaka till några av de mörka vrårna i hans egen historia…Ett förbud mot mord är den fjärde, fristående boken i serien om Armand Gamache. LOUISE PENNY är en kanadensisk deckarförfattare som översatts till ett trettiotal språk och sålt över tre miljoner böcker bara i Nordamerika. Hennes deckarserie – som fått henne att kallas en modern Agatha Christie – utspelar sig i Québec i Kanada, med kriminalinspektör Armand Gamache som huvudperson. Louise Penny har vunnit The Barry Award, The Agatha Award för Bästa kriminalroman (fyra år i rad!) och Anthony-priset två gånger. »Somliga böcker är nästan för bra för att man ska våga tro det, när alla delar stämmer och det blir en ren njutning att läsa.« | Lotta Olsson, Dagens Nyheter, listar Louise Pennys Mörkt Motiv bland sina 100 bästa deckare genom tiderna »Penny vrider till reglerna från deckargenrens guldålder på ett raktigenom modernt sätt.« | Los Angeles Times

#1 New York Times and Globe and Mail bestselling author Louise Penny''s beloved Chief Inspector Gamache mystery novels have received critical acclaim, won numerous awards, and have enthralled millions of readers. Featuring Chief Inspector of Homicide Armand Gamache of the Sûreté du Québec, these extraordinary novels are here together for the first time in a fabulous ebook bundle. Still Life Gamache and his team are called to the scene of a suspicious death in Three Pines. The locals are certain it''s a tragic hunting accident, but Gamache smells something foul this Thanksgiving season. A Fatal Grace When CC de Poitiers is found dead the day after Christmas, electrocuted in the middle of a curling match, Gamache digs beneath the surface to find where the real secrets are buried. But it seems he has enemies of his own, and with the coming of the winter winds, something far more chilling is in store. The Cruelest Month A group of Three Pines villagers celebrate Easter with a séance at the Old Hadley House, hoping to rid the town of its evil-until one of their party dies of fright. Was it a natural death, or murder? As Gamache investigates, he will face his own ghosts as well as those residing in this seemingly idyllic town. A Rule Against Murder Gamache and his wife are celebrating their anniversary at the luxurious, isolated Manoir Bellechasse. When a dead body turns up in the midst of a family reunion, Gamache learns that the lodge is a place where visitors come to escape their past, until that past catches up with them. The Brutal Telling A stranger is found murdered in Olivier''s Bistro in Three Pines, and Gamache is dismayed to find Olivier''s story full of holes. Gamache follows a trail of clues into the woods and across the continent before returning to Three Pines to confront the truth and the final, brutal telling. Bury Your Dead It''s Winter Carnival in Quebec City, when Gamache is called to investigate a dead body at the Literary and Historical Society. Meanwhile, Gamache is receiving disquieting letters from Three Pines. A Trick of the Light When Three Pines artist Clara Morrow''s former friend is found dead in her garden, Gamache finds the art world is one of shading and nuance, shadow and light. Even when facts are slowly exposed, it is no longer clear to Gamache and his team if what they''ve found is the truth, or simply a trick of the light. The Beautiful Mystery Outsiders are ever admitted to the monastery of Saint-Gilbert-Entre-les-Loups, where the monks are world-famous for their glorious chants. But when the renowned choir director is murdered, the lock is drawn back to admit Chief Inspector Gamache. How the Light Gets In As Christmas approaches, Gamache travels to Three Pines as a favor to the bookshop owner Myrna Landers, whose friend has gone missing. With mounting crises in his own homicide department, Gamache finds himself not only investigating a murder, but also seeking refuge for himself and his still-loyal colleagues--if such a refuge exists. The Long Way Home Happily retired in Three Pines, Gamache has finally found peace. But when Clara Morrow''s artist husband, Peter, fails to show up as promised on the first anniversary of their separation, Gamache agrees to join her on a journey far from Three Pines in search of him.

#1 New York Times and Globe and Mail bestselling author Louse Penny''s beloved Chief Inspector Armand Gamache mystery novels have received critical acclaim, won numerous awards, and have enthralled millions of readers. Featuring Chief Inspector of Homicide Armand Gamache of the Sûreté du Québec, these extraordinary novels are here together for the first time in a fabulous ebook bundles. A Rule Against Murder Chief Inspector Gamache and his wife are celebrating their anniversary at the luxurious, isolated Manoir Bellechasse. But when a dead body turns up in the midst of a family reunion, Gamache learns that the lodge is a place where visitors come to escape their past, until that past catches up with them. The Brutal Telling A stranger is found murdered in Olivier''s Bistro in Three Pines, and Chief Inspector Gamache is dismayed to find Olivier''s story full of holes. Gamache follows a trail of clues into the woods and across the continent before returning to Three Pines to confront the truth and the final, brutal telling. Bury Your Dead It''s Winter Carnival in Quebec City, when Chief Inspector Gamache is called to investigate a dead body at the Literary and Historical Society. Meanwhile, Gamache is receiving disquieting letters from Three Pines, and as past and present collide, he must relive a terrible event from his own past before he can begin to bury his dead.

#1 New York Times and Globe and Mail bestselling author Louse Penny''s beloved Chief Inspector Armand Gamache mystery novels have received critical acclaim, won numerous awards, and have enthralled millions of readers. Featuring Chief Inspector of Homicide Armand Gamache of the Sûreté du Québec, these extraordinary novels are here together for the first time in a fabulous ebook bundle. Still Life Chief Inspector Gamache and his team of investigators are called to the scene of a suspicious death in Three Pines, a rural village south of Montreal. The locals are certain it''s a tragic hunting accident and nothing more, but Gamache smells something foul this Thanksgiving season. A Fatal Grace When CC de Poitiers is found dead the day after Christmas, electrocuted in the middle of curling match with no witnesses, Chief Inspector Gamache digs beneath the surface to find where the real secrets are buried. But it seems that Gamache has some enemies of his own, and with the coming of the bitter winter winds, something far more chilling is in store. The Cruelest Month A group of Three Pines villagers decide to celebrate Easter with a séance at the Old Hadley House, hoping to rid the town of its evil-until one of their party dies of fright. But was it a natural death, or murder? As Chief Inspector Gamache investigates, he will be forced to face his very own ghosts as well as those residing in this seemingly idyllic town.

#1 New York Times and Globe and Mail bestselling author Louse Penny''s beloved Chief Inspector Armand Gamache mystery novels have received critical acclaim, won numerous awards, and have enthralled millions of readers. Featuring Chief Inspector of Homicide Armand Gamache of the Sûreté du Québec, these extraordinary novels are here together for the first time in a fabulous ebook bundles. A Trick of the Light When Three Pines artist Clara Morrow''s former friend is found dead in her garden, Chief Inspector Gamache finds the art world is one of shading and nuance, shadow and light. And even when facts are slowly exposed, it is no longer clear to Gamache and his team if what they''ve found is the truth, or simply a trick of the light. The Beautiful Mystery No outsiders are ever admitted to the monastery of Saint-Gilbert-Entre-les-Loups, where the monks have become world-famous for their glorious chants. But when the renowned choir director is murdered, the lock is drawn back to admit Chief Inspector Gamache. Before he can find the killer, the Chief must first consider the divine, the human, and the cracks in between. How the Light Gets In As Christmas approaches, Chief Inspector Gamache travels to Three Pines as a favor to the bookshop owner, whose friend has gone missing—a friend who was once one of the most famous people in the world. With mounting crises in his own homicide department, Gamache finds himself not only investigating a murder, but also seeking refuge for himself and his still-loyal colleagues—if such a refuge exists.

Louise Penny, con su prosa envolvente y sensual y su talento para subyugarnos con los mínimos detalles del entorno y los rasgos más sutiles de los personajes, no hace más que subrayar la sempiterna ignominia que permanece agazapada en el fondo del ser humano, lista para dar el zarpazo en cualquier instante. Una noche fría y oscura, dos hombres conversan frente al hogar de una cabaña oculta entre la espesura de un bosque de Quebec. Uno de ellos relata una aciaga historia, de dimensiones casi míticas, que culmina en el caos y la violencia. Al día siguiente, la aparición del cadáver de uno de los contertulios conmociona a los residentes de la apacible localidad de Three Pines, cerca de la frontera con Vermont. Desde Montreal acude el afamado inspector Armand Gamache, jefe del Departamento de Homicidios de la Sûreté du Québec, y su equipo de colaboradores, que se encuentran con un cuerpo manchado de sangre que nadie parece reconocer, lo último que uno esperaría en un pueblo que se diría salido de una fábula infantil. Sin embargo, incluso en las comunidades de apariencia más bucólica, la calidez de sus habitantes, la solidaridad entre vecinos y el ambiente acogedor de sus moradas pueden esconder secretos inconfesables y episodios tenebrosos. Así pues, desvelar el reverso de la idílica postal supondrá para Gamache uno de los desafíos más apasionantes de su carrera. La crítica ha dicho... « Una revelación brutal es un thriller en esencia culto, sofisticado pero no pretencioso; una trama inteligente que te traslada de escena en escena mientras los personajes debaten de arte, de cocina, de odio e historia; es un relato donde lo de menos es el crimen o --matizaré-- la culpabilidad del asesino. [...] Louise Pen hace de sus diálogos su mejor tarjeta de visita: ninguno será superfluo. Las palabras son las justas y el equilibrio, magnífico. [...] No te saltarás una línea, no hallarás nada en falta.» El Periódico « Una revelación brutal es una novela soberbiamente escrita (excelente traducción) y tramada. El arte narrativo de Louise Penny consiste en hacer que este crimen casi rutinario en la labor de todo policía, adquiera aquí todo la opacidad de un gran problema ontológico sobre la existencia. Y en ello tiene mucho que ver la escritura de su autora. Como si ésta estuviera pensada para su propio disfrute, además de servir para narrar un hecho espeluznante. Déjese el lector llevar por la intriga. Y si quiere jugar a detective, arriesgue un culpable. Louise Penny lo ayudará gustosamente a equivocarse.» J. Ernesto Ayala-Dip, Hoy «Penny es una narradora de primera categoría. Después de leer la novela sentirá deseos de mudarse a Three Pines, con sus excéntricos habitantes.» Kirkus «Una novela de detectives de gran mérito literario, que explora cómo los pecados del pasado encuentran la manera de reaparecer, causando estragos en quienes los cometieron, así como en personas inocentes [...]. Por suerte, el sagaz inspector Gamache posee la inteligencia necesaria para desentrañar la verdad. Una obra magnífica que gustará a los amantes de las novelas de misterio sofisticadas.» Library Journal «Los diálogos son impecables; Penny tiene verdadero talento para esas frases ocurrentes que nos hacen soltar una carcajada.» The Bookbag «Con una trama compleja, casi mitológica, unos personajes magníficos y humor negro, Penny profundiza en la clásica "novela de misterio" y la moderniza. Su inspector, Gamache, refinado y amante de la poesía, se asoma a las almas de los sospechosos sentándose con ellos frente a manjares tan suculentos que uno siente la tentación de comprar un billete para el primer avión.» People

A medida que la niebla matutina se va despejando el domingo de Acción de Gracias, los hogares de Three Pines cobran vida; todos menos uno... Para los lugareños el pueblo es un reducto de seguridad. De modo que, cuando encuentran muerto a un miembro muy querido de la comunidad en el bosque de arces, les invade la perplejidad. Sin duda debió de ser un accidente, la flecha extraviada de un cazador. ¿Quién iba a querer a Jane Neal muerta? A lo largo de una extensa y fulgurante carrera en la Sûreté du Quebec, el inspector jefe Armand Gamache ha aprendido a buscar serpientes en el Paraíso. Gamache sabe que hay algo oscuro merodeando tras las cercas blancas y, si observa con suficiente detenimiento, Three Pines empezará a desvelar sus secretos...

Happily retired in the village of Three Pines, Armand Gamache, former Chief Inspector of Homicide with the Sûrete du Quebec, has found a peace he''d only imagined possible. On warm summer mornings he sits on a bench holding a small book, The Balm in Gilead, in his large hands. "There is a balm in Gilead," his neighbor Clara Morrow reads from the dust jacket, "to make the wounded whole." While Gamache doesn''t talk about his wounds and his balm, Clara tells him about hers. Peter, her artist husband, has failed to come home. Failed to show up as promised on the first anniversary of their separation. She wants Gamache''s help to find him. Having finally found sanctuary, Gamache feels a near revulsion at the thought of leaving Three Pines. "There''s power enough in Heaven," he finishes the quote as he contemplates the quiet village, "to cure a sin-sick soul." And then he gets up. And joins her. Together with his former second-in-command, Jean-Guy Beauvoir, and Myrna Landers, they journey deeper and deeper into Quebec. And deeper and deeper into the soul of Peter Morrow. A man so desperate to recapture his fame as an artist, he would sell that soul. And may have. The journey takes them further and further from Three Pines, to the very mouth of the great St. Lawrence river. To an area so desolate, so damned, the first mariners called it The land God gave to Cain. And there theydiscover the terrible damage done by a sin-sick soul.  Praise for How the Light Gets In"Another bravura performance from an author who has reinvented the village mystery as profoundly as Dashiell Hammett transformed the detective novel." - Booklist (starred) "Penny impressively balances personal courage and faith with heartbreaking choices and monstrous evil." - Publishers Weekly (starred) "A masterful, nuanced suspense novel in which tone and setting are just as riveting as the murder''s who and why." -People (four stars)

How the Light Gets In is the ninth Chief Inspector Gamache Novel from #1 New York Times bestselling author Louise Penny. "There is a crack in everything. That''s how the light gets in." —Leonard Cohen Christmas is approaching, and in Québec it''s a time of dazzling snowfalls, bright lights, and gatherings with friends in front of blazing hearths. But shadows are falling on the usually festive season for Chief Inspector Armand Gamache. Most of his best agents have left the Homicide Department, his old friend and lieutenant Jean-Guy Beauvoir hasn''t spoken to him in months, and hostile forces are lining up against him. When Gamache receives a message from Myrna Landers that a longtime friend has failed to arrive for Christmas in the village of Three Pines, he welcomes the chance to get away from the city. Mystified by Myrna''s reluctance to reveal her friend''s name, Gamache soon discovers the missing woman was once one of the most famous people not just in North America, but in the world, and now goes unrecognized by virtually everyone except the mad, brilliant poet Ruth Zardo. As events come to a head, Gamache is drawn ever deeper into the world of Three Pines. Increasingly, he is not only investigating the disappearance of Myrna''s friend but also seeking a safe place for himself and his still-loyal colleagues. Is there peace to be found even in Three Pines, and at what cost to Gamache and the people he holds dear? One of Publishers Weekly''s Best Mystery/Thriller Books of 2013 One of The Washington Post''s Top 10 Books of the Year An NPR Best Book of 2013

*** NOMINATED FOR THE CWA GOLD DAGGER *** ''Full of twists and turns . . . Wonderfully satisfying'' KATE MOSSE There is more to solving a crime than following the clues. Welcome to Chief Inspector Gamache''s world of facts and feelings. As a fierce, unrelenting winter grips Quebec, shadows are closing in on Chief Inspector Armand Gamache. When he receives a message about a mysterious case in Three Pines, he is compelled to investigate - a woman who was once one of the most famous people in the world has vanished. The investigation gathers momentum and Gamache is drawn into a web of murder, lies and unimaginable corruption at the heart of the city. Facing his most challenging, and personal, case to date, can he save the reputation of the police force, those he holds dear and himself? Millions of readers worldwide. One inimitable Chief Inspector Gamache.