Best Selling Books by Kathryn Stockett

The #1 New York Times bestselling novel and basis for the Academy Award-winning film—a timeless and universal story about the lines we abide by, and the ones we don’t—nominated as one of America’s best-loved novels by PBS’s The Great American Read. Aibileen is a black maid in 1962 Jackson, Mississippi, who’s always taken orders quietly, but lately she’s unable to hold her bitterness back. Her friend Minny has never held her tongue but now must somehow keep secrets about her employer that leave her speechless. White socialite Skeeter just graduated college. She’s full of ambition, but without a husband, she’s considered a failure. Together, these seemingly different women join together to write a tell-all book about work as a black maid in the South, that could forever alter their destinies and the life of a small town...

När societetsflickan Skeeter återvänder till hemstaden Jackson i Mississippi efter avslutade universitetsstudier, faller hon tillbaka i sitt gamla liv med bridgespel, tennis och välgörenhetsbaler. Men något hos henne har förändrats; hon vill mer och ser nu annorlunda på tillvaron. Hon drömmer om att bli författare och får så småningom ett jobb på lokaltidningen.Genom sitt arbete får hon kontakt med den svarta hemhjälpen Aibileen, som har förlorat sin ende son men uppfostrat och älskat sjutton vita barn. Deras möte blir början på en udda och också farlig vänskap. Tillsammans med en annan svart hemhjälp – den egensinniga och smarta Minny – bestämmer sig Skeeter och Aibileen för att skriva en bok som skildrar verkligheten i staden som de kallar Niceville. De skriver om hur de svarta har förnedrats och diskriminerats. Men också om deras drömmar, längtan och hopp. Arbetet med boken kommer att förändra deras liv för all framtid.Niceville är en läsupplevelse utöver det vanliga – en blivande klassiker om kvinnlig vänskap, mod och kärlekens kraft.

«El libro del que habla todo el mundo, una novela ganadora.» The New York Times «Una declaración emotiva, profunda y reivindicativa.» Qué Leer (Versión para México y Centroamérica) Tras terminar sus estudios, la joven Skeeter vuelve a su casa en la muy conservadora ciudad de Jackson, Misisipi. Estamos en 1962 y se supone que su máximo objetivo debe ser el de buscarse un marido, pero Skeeter sueña con una vida diferente, entregada a la literatura. Aibeleen, como la mayoría de las mujeres negras de la ciudad se dedica a servir en las casas de los ricos. Su mejor amiga es Minny, una gran cocinera, cuyo fuerte carácter le ha valido la enemistad de las ricas mujeres blancas de la ciudad. Estas tres mujeres, ahogadas por una sociedad puritana y racista, unirán sus esfuerzos para llevar a cabo un proyecto clandestino y liberador.

In het Mississippi van de jaren zestig wordt aan zwarte vrouwen wel de opvoeding van blanke kinderen toevertrouwd, maar niet het poetsen van het tafelzilver. Drie vrouwen zijn het allesbepalende racisme meer dan zat en besluiten dat de verschillen tussen hen minder belangrijk zijn dan de overeenkomsten. ''Een absolute hit... leest als een trein.'' de Volkskrant

De hulp, eerder uitgegeven als Een keukenmeidenroman, is het ontroerende en hartverwarmende verhaal van drie vrouwen die het allesbepalende racisme in het Mississippi van de jaren zestig meer dan zat zijn en besluiten dat de verschillen tussen hen minder belangrijk zijn dan de overeenkomsten. Waarom wordt aan zwarte vrouwen bijvoorbeeld wel de opvoeding van blanke kinderen toevertrouwd, maar niet het poetsen van het tafelzilver? Het is 1962 als de 23-jarige Eugenia, door iedereen Skeeter genoemd, besluit een carrière als schrijfster na te jagen. Naar een onderwerp hoeft ze niet ver te zoeken als op een dag haar vriendin Hilly vertelt over haar missie om in alle huizen van blanke gezinnen een apart toilet te installeren voor de zwarte hulp. Hoe meer Hilly gebrand is op deze vorm van segregatie, hoe meer Skeeter twijfelt. Ze begint de verhalen te verzamelen van zwarte vrouwen die als hulp in de huishouding werken. Kathryn Stockett groeide op in Jackson, Mississippi. Ze studeerde Engels en Creative Writing aan de universiteit van Alabama, en verhuisde naar New York, waar ze werkte in de tijdschriftenmarketing. De hulp is haar eerste roman, die ruim twee jaar in de Nederlandse bestsellerlijsten stond en zeer succesvol verfilmd is als The Help. ''Een warme, onderhoudende en soms ook hilarische pageturner. Je sluit Stocketts karakters in je hart'' - De Telegraaf ''Een absolute hit [...] Kathryn Stockett slaagt erin de sfeer van de zuidelijke VS overtuigend weer te geven via een bekwaam opgezette plot, die het boek doet lezen als een trein'' de Volkskrant ''Stockett is een rasvertelster die haar meeslepende verhaal met gevoel voor timing brengt'' De Standaard ''Een hartverwarmend verhaal waarin vooroordelen worden overwonnen'' Trouw ''een echte booclub darling: een vlot leesbaar verhaal over het leven van zwarte huishoudelijke hulpen die blanke kinderen opvoeden'' NRC Handelsblad ''Kathryn Stockett schreef [...] een kanjer van een bestseller. Het boek leest als een trein door de verschillende spreekstijlen, de oprechte, eenvoudige en vaak fysieke waarnemingen en de humor. Een hartverwarmende pageturner'' Het Financieele Dagblad ''Een droomdebuut. Kathryn Stockett geeft zwarte vrouwen alsnog een stem. Knap gedaan, ma''am!'' Elsevier

Jackson, Mississippi, 1962. Dans quelques mois, Martin Luther King marchera sur Washington pour défendre les droits civiques. Mais dans le Sud, toutes les familles blanches ont encore une bonne noire, qui a le droit de s''occuper des enfants mais pas d''utiliser les toilettes de la maison. Quand deux domestiques, aidées par une journaliste, décident de raconter leur vie au service des Blancs dans un livre, elles ne se doutent pas que la petite histoire s''apprête à rejoindre la grande, et que leur vie ne sera plus jamais la même. Passionnant de bout en bout, "La Couleur des sentiments" a bouleversé l''Amérique et déjà conquis plus de deux millions de lecteurs, parmi lesquels un certain Steven Spielberg.

Nur wer Grenzen überschreitet, kann die Welt verändern Jackson, Mississippi, 1962: Die junge Skeeter ist frustriert. Nach dem Studium verbringt sie die Tage auf der elterlichen Baumwollfarm, als einzige ihrer Freundinnen ohne einen Ring am Finger. Sehr zum Missfallen der Mutter. Doch der Mann, mit dem ihre Freundinnen sie verkuppeln wollen, ist ein hochnäsiger Snob. Und dann ist auch noch ihr schwarzes Kindermädchen, bei dem sie stets Trost fand, spurlos verschwunden. Skeeter wünscht sich nur eins: Sie will weg aus dem engen Jackson und als Journalistin in New York leben. Und um diesem Ziel näher zu kommen, verbündet sie sich mit zwei Dienstmädchen, die ebenso unzufrieden sind wie sie: Aibileen zieht inzwischen das siebzehnte weiße Kind auf. Doch nach dem Unfalltod ihres einzigen Sohnes ist etwas in ihr zerbrochen. Und Minny ist auf der Suche nach einer neuen Stelle. Sie ist bekannt für ihre Kochkünste, aber sie ist auch gefürchtet: Denn Minny trägt das Herz auf der Zunge. Und gemeinsam beschließen die drei außergewöhnlichen Frauen, gegen die Konventionen ihrer Zeit zu verstoßen und etwas zu wagen. Denn sie alle haben das Gefühl zu ersticken und wollen etwas verändern – in ihrer Stadt und in ihrem eigenen Leben.

In Jackson, Mississippi, in 1962, there are lines that are not crossed. With the civil rights movement exploding all around them, three women start a movement of their own, forever changing a town and the way women--black and white, mothers and daughters--view one another.

È l''estate del 1962 quando Eugenia "Skeeter" Phelan torna a vivere in famiglia a Jackson, in Mississippi, dopo aver frequentato l''università lontano da casa. Sua madre, però, vuole per la figlia solo un buon matrimonio. Ma Skeeter sogna in segreto di diventare scrittrice e l''unica persona che potrebbe comprenderla è l''amatissima Constantine, la governante che l''ha cresciuta, ma che sembra svanita nel nulla...

?◆2009年美國出版界奇蹟！ ◆長踞亞馬遜網路書店總榜第一名，數千名讀者5顆星落淚推薦 ◆銷量突破4百萬冊！版權授出近40國！ ◆《紐約時報》2009年度暢銷榜第二名，僅次於丹?布朗《失落的符號》 ◆《出版人周刊》2009年度暢銷榜第六名 ◆《今日美國》2009年度圖書第一名 誰在我們之間劃下一條分界線？ 1962年美國南方密西西比州。22歲白人女孩史基特剛從大學畢業返鄉，她夢想成為作家，但她的母親認為一椿好婚事才是女人的依歸。史基特從小由女傭帶大，女傭是她傾訴心事的好朋友，然而這次回來女傭也失蹤了，沒有人知道去向。 機靈能幹，內斂沉著，曾帶大十七個白人小孩的54歲黑傭愛比琳，在兒子兩年前因雇主疏忽而意外死亡後，她的內心世界起了變化，她在史基特的朋友李佛太太家當幫傭，照顧兩歲的小女孩。 黑傭米妮，是愛比琳最好的朋友，矮小肥胖，廚藝了得，除了一身潑辣性格使她時常丟工作，一直到鎮上新來一戶人家才讓她找到幫傭之職。新來的漂亮女主人對待米妮如同姊妹，只是女主人看似心事重重還行跡可疑，而鎮上的其他女士也不歡迎她。 某日，史基特的朋友希莉起草一份衛生計畫，她恐於黑人身上帶有病毒，建議為幫傭另蓋廁所。對此感到不平的史基特，決意著手一個謂為大膽的寫作計畫：採訪黑傭在白人家庭的工作甘苦，並寫成一本書…… 愛比琳、米妮，和善良的史基特、接二連三的黑人遭虐事件，以及一個「幫傭專用廁所」事件，使得這些女人在保守的60年代不分黑白地首次相聚：黑傭訴說人生，白女孩記錄並改造故事。像發動寧靜革命，也像是拋磚引玉，有越來越多黑傭願意訴說自己的故事，在膚色黑白分明、道德黑白卻模稜兩可的年代，她們的相遇是民權運動發生前黑白之間搭起的最初橋梁。或許是真的，不管有多麼危險，「這本書」真能順利出版，讓她們的聲音被世人聽見…… 本書分別透過三位女性的告白，以充滿感情的筆調，將人類追求夢想、自由與平等的渴求與良知淋漓展現，將愛與痛苦，恨與信仰，恐懼與勇氣交織其中。 【媒體讚譽】 ?頂尖職業婦女 王文靜（商周媒體集團執行長）．小S 感動推薦 ?一部超越階層、種族的和諧之作，呈現一份人與人之間溫暖入骨的情誼──《時代周刊》 ?「卡瑟琳?史托基特收集的故事尖銳無比且震撼人心，它們給予黑人群體希望與驕傲……這部作品充滿自信、真誠和歷史感，註定登上暢銷排行榜。」──《出版人周刊》 ?如飢似渴地讀完本書，五十年前的密西西比社會浮現眼前，生活的真實亦不過如此。數度感動落淚，對朋友、父母子女之間有了更深刻的了解和認識。怎樣讓心與心之間自由擁抱，愛比琳、尤吉妮亞和米妮說出了最佳答案：愛，信任與相助。──亞馬遜網路書店讀者評論 ?即使在看起來最客觀的居家敘事中，也隱藏無盡的情感和親密，彷彿有個按鈕被啟動，這本小說瞬間風行。──《紐約時報》 ?我熱愛這本書。凱瑟琳?史托基特塑造出的人物熠熠生輝，將一個張力十足而真實可信的故事呈現於我們面前。愛比琳、米妮和尤吉妮亞三人雖身分懸殊，卻在險惡的環境下攜手共進，它告訴我們即便是普通的女性也能締造非凡。──吉爾?康納?布朗《紐約時報》暢銷書天后《甘薯皇后》作者 ?凱瑟琳?史托基特的首部小說韻味十足、錯落有致地講述了一個震撼人內心的真實主題。──《華盛頓郵報》 ?故事發生在20世紀60年代的密西西比州的傑克遜市，交匯著私人歷史和公共歷史，讀畢受到深刻而飽滿的激勵。──《出版人周刊》 ?凱瑟琳?史托基特的《姊妹》是2009年書市的一匹黑馬。 ──《今日美國報》 ?優雅、真實、讓人情不自禁往下讀的小說……如果你所在的讀書俱樂部不知道下個月要讀什麼書的話，務必力薦本書。──美國《娛樂週刊》 ?所有人都在告訴其他朋友應該一讀這本書，這本書的時代到了。──艾米?安霍爾（美國《姊妹》出版社Amy Einhorn Book副社長） ?書中每次戰勝憎恨與恐懼，取得微小而堅定的人性上的勝利，總讓我無法自已感到無比驚險，我永遠不會忘記這本書。 ──桃樂西?弗蘭克（《紐約時報》暢銷書作家） ?這是我今年讀過的最好看的書，怎麼推薦都不過分，我甚至覺得應該拍個電影出來。故事緊扣你心，使你愛不釋手，你甚至聞得到密西西比街道那已然遠逝的味道，棉花田裡的勞作，玉米餅在爐上蒸烤。──美國亞馬遜網路書店讀者JK8 ?史托基特果然天縱奇材，她筆下的人物，不論黑人或是白人，都是那麼血肉豐滿栩栩如生。我逢人必薦此書，千萬別錯過這本珠玉滿紙，橫空出世的處女作。──喬希林?傑克遜（暢銷小說《主在阿拉巴馬》作者） 出版社 商周出版

Uma história de esperança. Um marco na Literatura. Eugenia Skeeter Phelan terminou a faculdade e está ansiosa para tornar-se escritora. Após um emprego como colunista do jornal local, ela tem uma ideia brilhante, mas perigosa: escrever um livro em que empregadas domésticas negras relatam o seu relacionamento com patroas brancas do Mississipi na década de 60. Mesmo com receio de prováveis retaliações, ela consegue a ajuda de Aibeleen, a empregada doméstica que criou 17 crianças brancas, e Minny, que, por não levar desaforo para casa, já esteve por diversas vezes desempregada após bater boca com suas patroas. Aproveitando o surgimento das primeiras manifestações em defesa dos direitos civis, Skeeter espera que seu livro choque as pessoas brancas preconceituosas e traga orgulho e esperança à comunidade negra de Jackson, condado onde se passa a história. Ao mesmo tempo, com a possível publicação do livro, ela espera quebrar as suas próprias barreiras e realizar o sonho de sua vida.

Twenty-two-year-old Skeeter has just returned home after graduating from Ole Miss. Aibileen is a wise, regal black maid raising her seventeenth white child. Minny, Aibileen''s best friend, can cook like nobody''s business but can''t mind her tongue. It is 1962, and these three ordinary women are about to take one extraordinary step that forever changes a town and the way women --mothers, daughters, caregivers, friends -- view one another"

Save both time and money with the downloadable version of Prestwick House Teaching Units! For the new teacher, Prestwick House''s extensive line of title-specific Teaching Units may serve as a starting point. For the experienced teacher, the Unit may serve as a point of departure. Our aim is to save you time and energy while alleviating the frustration.

In Jackson, Mississippi, in 1962, there are lines that are not crossed. With the civil rights movement exploding all around them, three women start a movement of their own, forever changing a town and the way women--black and white, mothers and daughters--view one another.

Save both time and money with the downloadable version of Prestwick House Teaching Units! For the new teacher, Prestwick House''s extensive line of title-specific Teaching Units may serve as a starting point. For the experienced teacher, the Unit may serve as a point of departure. Our aim is to save you time and energy while alleviating the frustration.

En hvid og to sorte kvinder arbejder på en interviewbog om sorte tjenestepigers forhold i de hvide familier i Jackson, Mississippi, i 1962. De afslørende beretninger kan koste dem livet

In Jackson, Mississippi, in 1962, there are lines that are not crossed. With the civil rights movement exploding all around them, three women start a movement of their own, forever changing a town and the way women--black and white, mothers and daughters--view one another.