New Releases by John Carreyrou

Resnična zgodba o največji prevari v zgodovini silicijeve doline. Kako je Elizabeth Holmes, ustanovila zagonsko podjetje Theranos in postala najmlajša milijarderka na lestvici FORBES 400.

NATIONAL BESTSELLER • The gripping story of Elizabeth Holmes and Theranos—one of the biggest corporate frauds in history—a tale of ambition and hubris set amid the bold promises of Silicon Valley, rigorously reported by the prize-winning journalist. With a new Afterword covering her trial and sentencing, bringing the story to a close. “Chilling ... Reads like a thriller ... Carreyrou tells [the Theranos story] virtually to perfection.” —The New York Times Book Review In 2014, Theranos founder and CEO Elizabeth Holmes was widely seen as the next Steve Jobs: a brilliant Stanford dropout whose startup “unicorn” promised to revolutionize the medical industry with its breakthrough device, which performed the whole range of laboratory tests from a single drop of blood. Backed by investors such as Larry Ellison and Tim Draper, Theranos sold shares in a fundraising round that valued the company at more than $9 billion, putting Holmes’s worth at an estimated $4.5 billion. There was just one problem: The technology didn’t work. Erroneous results put patients in danger, leading to misdiagnoses and unnecessary treatments. All the while, Holmes and her partner, Sunny Balwani, worked to silence anyone who voiced misgivings—from journalists to their own employees.

En 2014 Elizabeth Holmes era considerada como la mujer Steve Jobs: una brillante alumna que abandonó Stanford, cuyo mágica nueva empresa prometía revolucionar la industria médica con una máquina que haría las pruebas de sangre significativamente más rápidas y fáciles. Respaldados por inversionistas importantes, Theranos vendió acciones en una ronda de recaudación que valoró a la compañía en más de 9.000 millones. Solo había un problema: la tecnología no funcionaba. Durante años, Holmes había engañado a inversionistas, funcionarios de la FDA y a sus empleados. Cuando John Carreyrou destapó escándalo en 2015 en el Wall Street Journal fueron amenazados con demandas. En 2017 el valor de la compañía era cero y Holmes se enfrentaba a una acción legal potencial del gobierno e inversionistas.

Silicon Valley älskade Theranos, företaget som skulle revolutionera hälsovården. Med sitt banbrytande blodtestsystem lovade grundaren och vd:n Elizabeth Holmes att en droppe blod skulle räcka för att mäta hundratals värden och identifiera en lång rad sjukdomar. Riskkapitalisterna och dignitärerna flockades runt den karismatiska ledaren som länge ansågs vara en kvinnlig Steve Jobs. Theranos nådde ett marknadsvärde på 9 miljarder dollar och Holmes egen berömmelse växte ohejdat. Hennes ansikte prydde snart omslagen på flera tidningar och magasin och Time Magazine utsåg henne till en av världens mest inflytelserika personer. Det fanns bara ett problem: teknologin bakom Holmes visionära affärsidé fungerade aldrig. Ont blod är den osannolika men sanna berättelsen om Theranos uppgång och fall, författad av den prisbelönade journalisten John Carreyrou, som var först med att avslöja bluffen i The Wall Street Journal.

u003eu003e„Tento příběh vám doslova vezme dech. Kdyby šlo o fikci, mohl by se zdát přitažený za vlasy. Je však skutečný. Myslel jsem si, že podvody vůči investorům typu Enron a Madoff už nic nepřekoná. Ale Theranos je hravě strčí do kapsy.“ — Daniel Gladiš, Vltava Fundu003cu003c u003eu003eJedna z nejlepších KNIH ROKU podle Time, Washington Post, Wall Street Journal, Financial Times a New York Times Book Reviewu003cu003c # O knize Jak mohla mladá dívka ošálit protřelé investory ze Silicon Valley, představitele americké armády i média, oslavující ji jako „Steva Jobse v sukních“? Proč nikdo nepoznal, že zázračný technologický startup s hodnotou deseti miliard dolarů je ve skutečnosti podvod? Příběh firmy Theranos je strhujícím byznysovým thrilerem, oknem do paradoxního světa Silicon Valley i temnou sondou do psychologie těch, kteří jsou ochotni obětovat podnikatelskému úspěchu naprosto vše. Elizabeth Holmesová se po roce studia rozhodla opustit Stanfordovu univerzitu kvůli podnikatelské vizi. Ta postupně vykrystalizovala v malý stolní přístroj, který z jediné kapky krve odebrané z prstu provede dvě stovky laboratorních testů, jejichž výsledky vás varují například před počínající rakovinou. MiniLab měl způsobit revoluci v medicíně a přinést svému výrobci i investorům miliardové zisky. Charismatické Elizabeth se povedlo získat důvěru takových investorských es, jako je Rupert Murdoch. Přístroj plánovaly využívat sítě lékáren i supermarketů a na bojišti měl zachraňovat americké vojáky. Věc měla jediný háček: onen zázračný přístroj nikdy nefungoval. John Carreyrou, dvojnásobný držitel Pulitzerovy ceny, v knize strhujícím způsobem líčí, jak neblahý koktejl konstrukční obtížnosti, netrpělivosti a chorobné touhy po úspěchu svedl Theranos na cestu největšího podvodu, jaký kdy Silicon Valley zažilo. Elizabeth Holmesová nyní čeká na soudní proces, v němž jí hrozí 20 let vězení. # Recenze „Je to napínavá a zamotaná detektivka.“ – Miloš Čermák, novinář a spisovatel „Brilantní… Příběh otřesných lží a chamtivosti takového rozsahu, že při každém otočení stránky miliardy dolarů jen sviští… Carreyrou je neuvěřitelně nezdolný investigativní reportér.“ – Richard Cohen, The Washington Post „Carreyrou, který v roce 2015 jako první zveřejnil příběh Theranosu, vyčerpávajícím způsobem popisuje podvod spáchaný jeho výkonnou ředitelkou Elizabeth Holmesovou… Díky odvaze whistleblowerů a vytrvalosti žurnalisty, který vyzpovídal celkem 150 lidí (včetně šedesáti bývalých zaměstnanců firmy), se kniha čte jedním dechem.“ – Eric Topol, Nature „Mrazivý příběh… Carreyrou jej vypráví skutečně dokonale… Připomíná filmové drama Všichni prezidentovi muži v kulisách Západního pobřeží.“ – Roger Lowenstein, The New York Times Book Review „Tuto strhující, mistrně zpracovanou knihu nedáte z ruky. Ať už vám příběh Theranosu připadá sebevíc strašný, zjistíte, že skutečnost byla ještě mnohem horší.“ – Bethany McLeanová, spoluautorka bestselleru The Smartest Guys in the Room # O autorovi JOHN CARREYROU Investigativní reportér deníku Wall Street Journal je dvojnásobným držitelem Pulitzerovy ceny. Tato prestižní ocenění získal v roce 2003 za sérii článků o korporátních skandálech a v roce 2015 za podíl na odkrytí rozsáhlého podvodu v oblasti státního zdravotního pojištění, který stál daňové poplatníky miliardy dolarů. Důkladné zpracování kauzy Theranos mu přineslo Cenu George Polka v kategorii ekonomické žurnalistiky, Cenu Geralda Loeba za mimořádný přínos v oblasti ekonomické a finanční žurnalistiky a stříbrnou cenu Barlett & Steele za investigativní reportáže v oblasti byznysu. Se svou ženou a třemi dětmi žije v newyorském Brooklynu.

Quando, all''età di nove o dieci anni, un parente le chiese cosa avrebbe voluto fare da grande, lei rispose prontamente: «Voglio essere una miliardaria». Era sempre stata questa l''ossessione di Elizabeth Holmes, rampolla di una famiglia di impiegati governativi che poteva vantarsi di discendere da uno dei migliori generali di campo dell''esercito di Napoleone e dal medico danese fondatore del Cincinnati General Hospital. Il padre aveva cercato di inculcarle, fin da piccola, l''idea che nella vita, per lasciare un segno, bisogna darsi uno scopo, dedicarsi a un bene superiore, e fu così che coniugò, a modo suo, questo insegnamento con le sue aspirazioni. Dopo aver abbandonato il campus di Stanford al secondo anno di università, nel 2003, all''età di diciannove anni, fondò una piccola startup, la Theranos, per produrre e commercializzare degli analizzatori di sangue portatili che, grazie a una tecnologia estremamente innovativa, con una singola goccia di sangue avrebbero permesso di diagnosticare precocemente numerose malattie, salvando molte vite. Il tutto con costi davvero contenuti. Un''autentica rivoluzione nell''industria medica. L''idea della giovane e carismatica donna, che nella Silicon Valley fu presto additata come «il prossimo Steve Jobs», cominciò ad attrarre numerosi investitori e potenziali acquirenti, trasformando in breve tempo la Theranos in una vera e propria macchina da soldi. Nel 2014 la sua valutazione arrivò a toccare i 9 miliardi di dollari. C''era solo un piccolo problema, e di lì a poco si sarebbe scoperta l''amara verità: la tecnologia della Theranos non funzionava. John Carreyrou, giornalista del «Wall Street Journal» e due volte vincitore del premio Pulitzer, in Una sola goccia di sangue guida passo passo il lettore alla scoperta della più grande truffa aziendale degli ultimi anni, che ha bruciato miliardi di dollari e ha messo in pericolo decine di migliaia di vite umane. Con un''inchiesta meticolosa, basata su un centinaio di interviste con tutte le figure chiave coinvolte in questa vicenda, ha scoperchiato il grande vaso di Pandora del «sistema Silicon Valley», della cui mentalità il «caso Theranos» non è altro che l''esempio estremo. John Carreyrou, due volte vincitore del premio Pulitzer, è un celebre giornalista investigativo del «Wall Street Journal». Durante la sua carriera ha condotto diverse inchieste di portata nazionale e internazionale, dal terrorismo islamico, come inviato in Europa, all''industria farmaceutica e al sistema sanitario americano. Gli articoli sul caso Theranos gli sono valsi numerosi premi giornalistici.

In de biografie Bloedfraude brengt journalist John Carreyrou de schokkende waarheid achter Theranos, het bedrijf dat door Silicon Valley-ster Elizabeth Holmes opgericht werd, aan het licht. De biografie Bloedfraude, de Nederlandse vertaling van de New York Times-bestseller Bad Blood van Pulitzerprijswinnaar John Carreyrou, vertelt het verhaal van ‘de nieuwe Steve Jobs’ Elizabeth Holmes, wiens fraudezaak in 2021 voor de rechter kwam. Op haar negentiende richtte Elizabeth Holmes de meest veelbelovende start-up van Silicon Valley op: Theranos. Haar revolutionaire idee was een nieuwe, snelle manier van bloedtesten, die de medische wereld op zijn kop zou zetten. Al in het eerste jaar haalde Holmes het ongekende bedrag van 45 miljoen dollar op en haar portret prijkte op alle businesskranten en -bladen. Extraordinary, werd het genoemd. Maar haar bedrijf bleek gebaseerd op leugens en vervalste testresultaten, en Holmes voerde een schrikbewind om haar moedwillige fraude te verhullen. De meermaals bekroonde Wall Street Journal-journalist John Carreyrou ontmaskerde Holmes en zijn onthullingen brachten haar ten val. Zijn diepgravende journalistieke onderzoek is de basis voor dit adembenemende en shockerende boek over een evil woman en de waanzin van het snelle geld. Van Bloedfraude verschijnt in 2022 zowel een film als een miniserie. In de verfilming, Bad Blood, zal de hoofdrol door Jennifer Lawrence worden vertolkt. In de serie op Disney+, The Dropout, zullen acteurs als Amanda Seyfried, Stephen Fry, Sam Waterston en Elizabeth Marvel hun opwachting maken. ‘IJzingwekkend.’ – The New York Times ‘De liegende koningin van Silicon Valley.’ – Het Financieele Dagblad

新創神話!?揭露3000億獨創醫療科技的超完美騙局 她被譽為女版賈伯斯、《富比世》全球最年輕的創業女富豪， 如何用「一滴血」顛覆血液檢測、翻轉醫療產業? 一項即將改變你我健康的醫療檢測新科技， 而它的技術來自──謊言！ ★ 即將改編成電影，由奧斯卡影后珍妮佛．勞倫斯（Jennifer Lawrence）主演 ★ 榮登《紐約時報》、《出版人週刊》暢銷榜 ★ 美國Amazon當月最佳書籍，超過800名讀者高度評價5顆星 ★ 已售出多國版權，讀者熱烈期待(德、荷、意、日、英、韓等多國) 伊莉莎白．霍姆斯（Elizabeth Holmes），因為一場暑期實習（檢驗SARS病人檢體），開啟了她對於疾病檢測新科技的想望，企圖打造「改變世界」的生技新創。 因此，19歲時她決定從史丹佛大學輟學，用一份26頁的文件開始了日後高達九十億美元的「創新」: 一滴血就能做二百多種檢測，從常見的血糖檢驗到癌症篩檢， 費用還只要傳統檢測的十分之一！ 短短十年，她成為矽谷第一個身價數十億美元的女性科技創業家，《富比世》全美四百大富豪、《時代》（Time）雜誌更封她為全球最有影響力的百大人物之一。 美國前國務卿、國會議員、軍方高層、矽谷創投傳奇人物、甲骨文公司創辦人、全美最大連鎖藥局及各大媒體，如何聯手將這隻「獨角獸」推向世界舞台？ 所有成功故事的關鍵字都已備齊：史丹佛休學、改變世界、女版賈伯斯、顛覆醫療產業、矽谷第一位從無到有的女性創業家……。 藉此吸引了──投資馬斯克（Elon Musk）SpaceX的德豐傑投資（DFJ）、傳奇創投家唐納．盧卡斯（Donald L. Lucas）、甲骨文公司的共同創始人賴瑞．艾利森（Larry Ellison）、美國前國務卿喬治．舒茲（George Shultz）及亨利．季辛吉（Henry Kissinger）、柯林頓政府及川普政府的兩位國防部長威廉．裴瑞（William Perry）和詹姆士．馬提斯（James Mattis），還有媒體大亨魯伯特．梅鐸（Rupert Murdoch，他同時是《華爾街日報》大老闆）……黃金陣容的董事會成員，等於給Theranos 蓋上正字標記，吸引無數知名人物投資，讓Theranos一舉成為矽谷最有價值的新創公司之一。 一個爆料、一封匿名檢舉信！如何讓兩度獲得普立茲獎的《華爾街日報》記者，在六個月內使高達90億美元的生技獨角獸極速崩解？ 這項劃時代的醫療技術，由一封內部匿名檢舉信開始瓦解。而這個寄件人，正是董事會裡喬治．舒茲的孫子──泰勒．舒茲（Tyler Shultz）。即使受到告訴要脅、不知名人士跟蹤，作者約翰．凱瑞魯仍是花了三年多時間，深入訪談超過一百五十人（其中有六十幾位是Theranos前員工），極力促成報導上線、完成此書出版。更讓《書單雜誌》（Booklist）書評盛讚：「他費盡心思投入於揭發霍姆斯的犯罪，確確實實有拯救生命的價值！」 而有如電影情節的Theranos真實故事，是改變世界還是走向毀滅？目前仍未結束…… ──|| 揭密推薦 ||── 何佳安│台灣大學生化科技系教授 理科太太 Li Ke Tai Tai│美國NERD Skincare創辦人、生物醫學工程師 許凱迪│台灣大學生技博士、財經作家 楊士範│The News Lens關鍵評論網共同創辦人 蔡依橙│醫師、新思惟國際創辦人 （按姓名筆畫排序） ──|| 各界讚譽 ||── 「約翰．凱瑞魯將Theranos的技術與失敗之處描述得清楚易懂，同時生動勾勒該公司有毒的企業文化，以及支持者出於妄想的熱忱擁戴。成就一則耳目一新的警世故事──關於充滿遠見的創業冒險，如何走岔了路。」──《出版人週刊》（Publishers Weekly）星級評論 「一個精彩、令人難以置信的故事，關於美國企業權力最高層令人震驚的詐欺、監控、法律恫嚇……Theranos可能是繼安隆（Enron）之後最大的企業詐欺案件，同時是很多有權有勢的人如何被一個明目張膽的騙子愚弄的故事。」──阿里（Yashar Ali），《紐約雜誌》（New York Magazine）

Máu bẩn – Ảo tưởng, tham vọng, bí mật và sự dối trá trong vụ lừa đảo lớn nhất Thung lũng Silicon Cuốn sách kể về vụ lừa đảo được coi là lớn nhất Thung lũng Silicon và lớn nhất tại Mỹ kể từ sau Enron. Theranos, ra đời năm 2003, là startup công nghệ y học, tuyên bố đã xây dựng được 1 công nghệ thử máu mang tính cách mạng, chỉ đòi hỏi lượng máu rất ít với chi phí thấp hơn rất nhiều so với các công nghệ hiện tại. Theranos được ca ngợi là bước đột phá trong thị trường công nghệ thử máu, thu hút được nhiều nhà đầu tư, và trở thành một công ty được định giá lên tới 10 tỉ đô-la. Elizabeth Holmes, nhà sáng lập trẻ tuổi, được ví là Steve Jobs của nữ giới và có mặt trong danh sách 100 người có ảnh hưởng nhất thế giới của Time. Tuy nhiên, trên thực tế, công nghệ này không hoạt động. Sau một thời gian điều tra, phóng viên John Carreyrou của The Wall Street Journal đã phơi bày trò lừa đảo ngoạn mục này. Những phát hiện của ông đã khiến cả thế giới kinh doanh và công nghệ phải sửng sốt. Cuốn sách kể lại quá trình điều tra của Carreyrou trong vụ lừa đảo gây xôn xao dư luận này. Đây là câu chuyện kể về tham vọng, sự ngạo mạn đằng sau những tuyên ngôn táo bạo của Thung lũng Silicon. “Câu chuyện này còn điên rồ hơn tôi tưởng, và khi đã mở cuốn sách ra rồi thì tôi không thể đặt nó xuống được nữa. Trong cuốn sách này có tất cả: những trò lừa đảo tinh vi, những âm mưu trong doanh nghiệp, những câu chuyện trang bìa các tạp chí, những mối quan hệ gia đình bị hủy hoại, và sự sụp đổ của một công ty từng được định giá tới gần 10 tỷ đô-la.” – Bill Gates