Most Popular Books by Gianni Rodari

Siempre hay un niño – dice Rodadri - que te pregunta: «¿Cómo se inventan las historias?», y se merece una respuesta honesta. En la Gramática de la fantasía «se habla de algunos modos de inventar historias para niños y de ayudar a los niños a inventar por sí solos sus propias historias».

From Gianni Rodari, the father of modern Italian children’s literature, comes a pithy, humorous tale about life and death, health and wealth . . . and bandits and balloons! A refreshed translation from Batchelder Award–winner Antony Shugaar, illustrated with all-new art from Roman Muradov “Gianni Rodari gave free rein to his imagination, with inspired panache and gleeful lightness. At the same time, he had a precise and meticulous love for detail, for rich and exact language, and so all of his inventions are set in a very concrete world with real form and action.” —Italo Calvino Baron Lamberto is very old, very rich, and very sick. He lives in a villa on a private island in the middle of Lake Orta, tended to by his trusty butler, Anselmo, who keeps track of the baron’s 24 maladies, 24 banks, and endless eccentricities. After a mysterious trip to Egypt, the baron hires six people to take up residence in the attic of his villa. Their only task? To repeat his name, “Lamberto, Lamberto, Lamberto,” throughout the day. Why? It’s anyone’s guess, but—wonder of wonders—Baron Lamberto does appear to be getting better and better, little by little, day by day. But trouble looms when Lamberto’s nefarious nephew Ottavio enters the scene, scheming up a way to get his hands on the baron’s fortune. And things go from bad to worse when a band of 24 bandits (all named Lamberto, too, by the way) lays siege to the baron’s villa and attempt to hold him for ransom. In typical Rodarian fashion, Lamberto, Lamberto, Lamberto is a thoroughly enjoyable, deeply thought-provoking read. While it playfully skewers the absurdities of the rich, the bureaucracy, the media, and more, it also encourages readers to liberate their imaginations, to expect the unexpected, and to embrace the kind of possibilities that normally only happen in fairy tales.

--- PARISTÒRIAS IN TELÈFONU cuntenent istòrias nàschidas dae s''iscontru ocasionaÌe de duas paràulas, istòrias cuncordadas a ricalcu, o postas a sa revessa, dae àteras istòrias, istòrias pro giogare, istòrias nàschidas dae faddinas de ortografia o de datilografia, imbentos caratzados dae ammentos, ammentos caratzados dae imbentos, contàssias, giogos verbales, ideas pro romanzos de fantasièntzia presentados comente paristòrias, ideas pro tiriteras no iscritas, diàlogos intre ditzos, contigheddos chi lassant intzertare sas leturas de psicanàlisi, o de etnografia, chi los ant pilisados. In sustàntzia, est unu libru chi babbos, mannois e maistros diant pòdere finas impreare comente unu manuale pro imbentare istòrias e impreare pro irrichire su diàlogu issoro cun sos piseddos. Su tìtulu chi acùrtziat a pare su mundu de sas paristòrias e su de sa tecnologia, podet bòlere nàrrere chi s''autore impreat mèdios modernos pro fàghere calicuna cosa de antigu, ma finas su contràriu. Su telèfonu est, in prus, unu "gioghitu" chi agradat meda a sos piseddos. E, como, sos telefoneddos mòbiles rapresentant unu mèdiu nou de relatzione ma finas de creatzione, cun testos, figuras, sonos, chi sighint e afòrtint s''imbentu rodarianu, chi lìberta sa fantasia. --- Gianni Rodari nàschidu in Omegna (Novara) in su 1920, a pustis de àere fatu a maistru elementare pro pagu tempus, at traballadu iscriende in l''Unità e in Paese Sera. Dae tando at cumintzadu a iscrìere pro sos pitzinnos, faghende finas programas pro sa RAI. Est istadu diretore de su Pioniere, pro pitzinnos, e de su Giornale dei genitori. At collaboradu a longu cun su Corriere dei Piccoli, in ue at publicadu finas sas istórias chi presentamus in custu libru. At iscritu libros medas, bortados in deghinas de limbas, e at otentu prèmios de importu, comente s''Andersen in su 1970. Rodari est mortu in Roma in su 1980.

Los niños italianos, por Navidad, además de recibir la visita de Papá Noel, reciben la de la Befana, una bruja no demasiado mala, que deja regalos a todos los niños que han sido buenos y... los puedan pagar. Pero un año, los juguetes se rebelan y deciden poner justicia en tan injusto reparto. Un clásico de la literatura juvenil, una historia de aventuras para la educación en valores contada por la magnífica pluma del maestro Gianni Rodari.

Lista de los mejores libros para niños y jóvenes (Banco del Libro, Venezuela) Alicia Paf es pequeña y siempre se mete en líos, aunque siempre sale airosa de sus fantásticas aventuras. Ella no se sorprende si cae dentro de una página llena de ilustraciones y habla con el Lobo o si cae dentro del tintero o se mete dentro de una pompa de jabón y tiene que volver a casa... Junto a Alicia es fácil vivir un mundo lleno de fantasía y de imaginación.

Cette Grammaire de l''imagination, unique en son genre par son humour et son intelligence pétillante, constitue un ouvrage essentiel pour tous ceux qui s''intéressent aux processus de l''imagination : enseignants, animateurs, formateurs, parents mais aussi tout "candidat libre" à une écriture débridée. "Somme du gai savoir de Rodari" comme l''a défini Italo Calvino, "livre à la fois de pédagogie et de poétique, poétique pour pédagogues et pédagogie pour poètes", cet essai regorge d''idées dynamisantes pour le lecteur. Il est tout à la fois grave et facétieux, rigoureux et brillant, nourri de tradition et subversif, pétri de culture et d''expérience concrète des enfants.

A collection of twenty-six stories by Gianni Rodari. The stories in this anthology combine humor, imagination, and fantasy, while offering us a critical and ironic vision of today''s world.

Que se passerait-il si une violette fleurissait au Pôle Nord? Si le nez d''un monsieur très sérieux prenait la fuite? Si Mickey se retrouvait au milieu de vraies souris? Gianni Rodari a réponse à tout: drôles ou tendres, ses histoires font toujours mouche! En voici cinquante, courtes et fantastiques à souhait...

Sempre hi ha un nen -diu Rodari- que et pregunta: "Com s''inventen les històries?", i es mereix una resposta honesta.A la Gramàtica de la fantasia es "parla d''algunes maneres d''inventar contes per a infants i d''ajudar els infants a inventar-se tots sols