New Releases by Bruno Munari

A long-overdue English translation of Munari''s seminal tract on the everyday value of architecture and design education The first ever English translation of Bruno Munari''s Design and Visual Communication(1968) fills a gap in Munari''s output for the English-speaking world and provides a highly relevant guide to bridging architecture and design education and everyday life. Published in 1968 after Munari was invited to the Carpenter Center at Harvard as a successor to György Kepes, the book transforms over 50 lessons, class materials and letters addressed to the city of Milan, into a book on the future of art, architecture and design. Conceived as a living volume, the book is written to inspire current and future designers to push beyond past events, however recent, and develop new tools to see and understand tomorrow''s world. Accompanying the facsimile reproduction of the original volume are in-depth contextual annotations by Jeffrey Schnapp. As a Munari scholar and design historian, Schnapp has spent years unearthing the radical potential of critical historical material. His annotations and micro-interventions throughout the facsimile reprint seek to fulfill Munari''s call for an evolution of the book in form and content and highlight how this work is as relevant today as when originally published. Bruno Munari(1907-98) was an Italian artist, designer and inventor who contributed fundamentals to many fields of visual arts (painting, sculpture, film, industrial design, graphic design) in modernism, futurism, and concrete art and in nonvisual arts (literature, poetry) with his research on games, didactic method, movement, tactile learning, kinesthetic learning and creativity.

Design como arte, do italiano Bruno Munari (1907-1998), um dos designers mais inovadores e proeminentes do século XX, é um clássico que trata das possibilidades artísticas do design moderno, da relação entre arte e design, entre o belo e o funcional, entre artistas e sociedade, e porque tantos deles foram se tornando designers. Com uma linguagem simples e bem-humorada, o livro, publicado originalmente em 1971, expõe as ideias de Munari de que o design precisa ser belo, funcional e acessível. Para o autor, viveríamos em uma época em que não há mais distinção entre arte pura e arte aplicada. Nesse contexto, o designer restabelece, com seu método de trabalho e conhecimento técnico, o contato que havia sido perdido entre a arte e o público, e se dedica a pensar soluções para as necessidades da sociedade sem desprezar a estética ou a funcionalidade no processo de criação. Para tanto, Munari mostra como cor, forma, material e outros elementos se relacionam com o significado e a funcionalidade de objetos ou peças de comunicação visual. "A inteligência lúdica, questionadora e socialmente consciente de Munari o caracteriza como o que hoje chamaríamos de ''designer crítico''. O grande charme e a delicadeza de sua escrita tornam a humanidade e o bom senso de seus argumentos ainda mais irresistíveis." – Icon "Munari é novo Leonardo." – Picasso

Escrito en 1966, El arte como oficio se ha convertido en el gran ensayo clásico de entre todos los que escribió Bruno Munari. Este libro es un valioso y singular intento por situar la importancia de los "nuevos productores de formas" del mundo contemporáneo en relación con el arte y con la experiencia personal de nuestra vida cotidiana. Con ello, Munari logra hacernos observar de una manera activa y tomar conciencia del mundo formal que nos rodea al tiempo que pone en valor la labor de los diseñadores, personajes que no solo se erigen como responsables de la creación de objetos funcionales y estéticos, sino que ejercen de auténticos moldeadores "democráticos" del gusto. Repleto de ejemplos y referencias a nuestra vida diaria, esta obra nos invita constantemente a detenernos y a repensar las formas que nos rodean. Desde la visualidad de las letras escritas o dibujadas hasta la versatilidad de un material como el bambú, pasando por el valor de una cuchara o unos peldaños desgastados por el uso, o el brutal contraste entre las ostentosas cuberterías europeas y la modestia de los palillos japoneses, Munari nos introduce con la facilidad y la sencillez de los grandes maestros a las grandes cuestiones teóricas de las disciplinas del diseño y la creatividad.

El lenguaje visual ha creado dos universos -el del arte y el del diseño- que a menudo confluyen y se entrelazan, pero que en otras ocasiones se distancian y se ignoran. El mundo del arte es el del estilo personal, la crítica, la fantasía, la belleza. El del diseño, en cambio, es el del profesional, la industria, la creatividad, la funcionalidad. Son mundos paralelos que Bruno Munari disecciona magistralmente en estas páginas, permitiéndonos intuir la naturaleza profunda de dos de las actividades humanas más estrechamente vinculadas a nuestra facultad creativa. Un iluminador ensayo que sacudirá la mente de cualquier persona vinculada al ámbito de la creatividad.

«L''artista opera con la fantasia, mentre il designer usa la creatività. La fantasia è una facoltà capace di immagini che possono essere irrealizzabili. La creatività è una capacità produttiva dove fantasia e ragione sono collegate e il risultato è sempre realizzabile. Con la fantasia si può immaginare un orologio molle come quello di Dalì, una musica che non esisteva, una architettura strana, una motocicletta liquida con freni di lana e sella di piume di pavone.» Un tema di grande attualità, quello della separazione sempre maggiore tra l''arte pura e la produzione d''arte legata all''esigenza della grande industria e dei consumi di massa, affrontato con intelligenza e leggerezza nelle pagine vivacissime di Bruno Munari.

«Conoscere la comunicazione visiva è come imparare una lingua, una lingua fatta solo di immagini che hanno lo stesso significato per persone di qualunque nazione e quindi di qualunque lingua.» Che cosa è la grafica? Chi sono i designer? Come funziona la loro logica creativa? Quale uso fanno delle tecniche e dei materiali? Un maestro del design italiano ha scritto il più divertente manuale per comprenderne i principi, le leggi e le possibili realizzazioni.

«Fantasia. Tutto ciò che prima non c''era anche se irrealizzabile.» Fantasia, invenzione, creatività e immaginazione nelle comunicazioni visive. È possibile capire come funzionano queste facoltà umane? Che relazione hanno con l''intelligenza e la memoria? Munari spiega tutto ciò con argomenti chiari e moltissimi esempi visivi noti e ignoti. E anche come si stimola la creatività e come si può allenare la mente a essere più elastica e più pronta.

«La conoscenza del metodo progettuale, del come si fa a fare o a conoscere le cose, è un valore liberatorio: è un ''fai da te'' te stesso.» Tra i grandi libri di Munari, questo è quello che forse maggiormente rende felici i lettori per la leggerezza incantata con cui li porta a scoprire che saper progettare non è dote esclusiva e innata di pochi. C''è in ognuno di noi una creatività che Munari in queste pagine aiuta a sviluppare e a mettere in luce.

In the early 1960s Italian design legend Bruno Munari published his visual case studies on shapes: Circle, Square, and, a decade later, Triangle. Using examples from ancient Greece and Egypt, as well as works by Buckminster Fuller, Le Corbusier, and Alvar Aalto, Munari invests the three shapes with specific qualities: the circle relates to the divine, the square signifies safety and enclosure, and the triangle provides a key connective form for designers. One of the great designers of the twentieth century, Munari contributed to the fields of painting, sculpture, design, and photography while teaching throughout his seventy-year career. After World War II he began to focus on book design, creating children''s books known for their simplicity and playfulness.

Cet ouvrage est un témoignage inédit de l''expérience de Bruno Munari en tant que professeur. Le grand designer italien, célèbre pour ses oeuvres inventives et libres, ses ouvrages pour adultes et enfants, et sa défense d''une création épurée et en mouvement, a en effet donné en 1967 un cours de communication visuelle à Harvard. La première partie de ce livre reproduit les lettres qu''il écrivait durant cette période à un quotidien milanais, y racontant avec humour son expérience d''"expatrié " et avec pédagogie son quotidien de professeur. La seconde partie reproduit ce qui servit de base au cours dispensé par Munari : des notes, des exemples, des schémas, etc. D''une incroyable modernité, l''oeuvre professorale de Munari mérite d''être découverte pour sa simplicité, sa plume alerte et les points de vue qu''elle défend. L''auteur y prône une vision pragmatique de l''enseignement, qui refuse toute prétention ou conceptualisation vaniteuse pour se tourner vers des réflexions sensées et utiles à la pratique future des designers et créateurs graphiques.

Caperucita Roja escarmentó aquella vez que se la comió el lobo, así que en otra ocasión le dejó con las ganas. El lobo negro de Caperucita Verde, el lobo que acecha desde el coche a Caperucita Amarilla y el lobo marino de Caperucita Azul tampoco consiguen nada frente a esas niñas espabiladas que cuentan con tan buenos amigos. Y el lobo de Caperucita Blanca tiene tantas dificultades...

Dans cet ouvrage, Bruno Munari, mondialement connu pour la vivacité et la légèreté de ses créations, détruit le mythe de l''artiste vedette et lui substitue le personnage du designer. Ce recueil de textes brefs, accompagnés de croquis et d''illustrations, présente les diverses spécialisations du design : design visuel, design industriel, design graphique et design de recherche. Avec sa plume caustique, l''auteur se livre à des critiques impitoyables de la création de son époque : trop statique et trop complexe. Il appelle de ses voeux des formes en mouvement, en transformation et prône la simplicité et l''équilibre, se réclamant ainsi de l''esthétique asiatique. Véritable précurseur dans son domaine, Bruno Munari annonce, dans ces textes regroupés dans les années 1960, les évolutions auxquelles on peut assister aujourd''hui. Celles qui conduisent à des passerelles entre art et design, et qui mettent en avant une création mouvante, générative et en évolution permanente.

How do we see the world around us? The Penguin on Design series includes the works of creative thinkers whose writings on art, design and the media have changed our vision forever. Bruno Munari was among the most inspirational designers of all time, described by Picasso as ‘the new Leonardo’. Munari insisted that design be beautiful, functional and accessible, and this enlightening and highly entertaining book sets out his ideas about visual, graphic and industrial design and the role it plays in the objects we use everyday. Lamps, road signs, typography, posters, children’s books, advertising, cars and chairs – these are just some of the subjects to which he turns his illuminating gaze.

Tiré du site Internet de Corraini: ""It''s mother''s day, it''s father''s day, today is spring, it''s little brother''s first birthday, the next-door neighbour gets married ! Every occasion is good to offer a flower. [...] But what really matters is the love with which a little daisy, a lavender sprig or some moss are chosen, that one there in particular and not that other one." (From the text) The creation of floral arrangements aims to transmit a message through a life (the plant) which is expression of silence. The one who gives and receives a flower should be able to compose and interpret this living silence, that tries to express life through another type of life. It''s not meant to be a difficult or intricate purpose, but on the contrary a natural gesture which doesn''t need money but love and inventiveness. Munari shows here many examples of such an inventiveness, not to be merely copied but as a suggestion to freely invent many other ones. The series "workshop", which is focused on the imagination and the active involvement of children and adults, includes now a new book."

La pubblicazione è il videoracconto di una vita di fantasia e genialità: un libro con dvd di 13'' allegato. Senza un ordine prestabilito, o meglio seguendo l''ordine con cui gli oggetti si sono sedimentati nel tempo all''interno dello studio, scorrono fra le mani di Munari tutte le sue creazioni più importanti, dai leggeri "Filipesi" all''orologio fossile "Tempo fermo", dalla libreria "Vademecum" alla "Trottola dei colori": oggetti nati dalla propria fantasia progettuale o semplicemente raccolti nel corso degli anni, studi rimasti senza seguito o opere del cosiddetto "design anonimo". Il video di Andrea Piccardo è tratto da una delle ultime interviste di Munari nel proprio studio milanese nel 1995. Il libro raccoglie le istantanee più significative del video, accompagnate da una selezione di brevi estratti dell''intervista. Introduce il volume un contributo di Alberto Munari, figlio di Bruno, che descrive il lavoro del padre nel proprio studio visto attraverso gli occhi della propria giovinezza.

An exceptional book that submits nature''s shapes to humorous criticism by the designer.

"It is utterly forbidden to move the original during exposure because if you do the reproduction won''t be exact. This is where the experimenter wonders: and what happens if I move this original on the plate of glass?"--BOOK JACKET.

In this imaginative ABC, acclaimed artist, designer and children''s author, Bruno Munari shows how fun letters can be. From an Ant on an Apple to a Blue Butterfly to a Cat in a Cage, Munari pairs words in whimsical ways until Fly frees itself from its page, lands on the Hat, buzzes near the Ice Cream and provides the final sound for Zzzzz.