Most Popular Books by Fredrik Backman

Una historia plena d''humor, sentiment i saviesa, que ens endinsa al món d''un protagonista entranyable i inoblidable «Que pot ser he d''anar tot el dia somrient con un babau?» Ove no és el típic veí que t''agrada trobar-te pel barri. És un rondinaire, un pesat que insisteix fins a l''exageració a mantenir l''ordre i la disciplina. Gairebé té seixanta anys i és un solitari ressentit a qui el destí ha arrabassat massa coses. Tanmateix, a la vida d''Ove hi ha una cosa que està a punt de canviar. Un seguit de circumstàncies fortuïtes li tornen de mica en mica la fe en el gènere humà. I alhora les persones que l''envolten comencen a comprendre que el barri no seria el mateix sense el murri de l''Ove. Seria un lloc més fred, menys solidari i, encara que sembli mentida, molt menys divertit... perquè, al final, tothom estima Ove. La crítica ha dit... «Una novel·la irresistible que etfa sentir bé.» Café Magazine «L''Ove m''ha captivat... Aquest llibre és un esclat d''emocions. Aconsegueix fer-te enfadar, arrencar-te un somriure i, al cap d''un moment, fer-te plorar. Una novel·la per a tothom.» P4 Västergatan «Una història colpidora que arrenca tantes llàgrimes com somriures.» Everyone «És una història directa, fàcil de llegir i descaradament divertida. I amb un toc de sensibilitat que t''inunda els ulls de llàgrimes.» Nerikes Allehanda

Román o lásce, pořádném nářadí a o tom, proč je důležité jezdit saabem. Ovemu je padesát devět let. Řídí saab. Na pozici předsedy družstva vlastníků byl sice vystřídán už před pár lety — což on sám považuje za převrat —, ale to mu rozhodně nebrání ve vykonávání funkce strážce pořádku. Samozvaného strážce pořádku. Když se do protějšího domku přistěhují noví sousedé a u001amísto pozdravu se jim jen tak mimochodem podaří nacouvat do Oveho poštovní schránky, spustí se kolotoč nečekaných událostí — začíná příběh ou001a překvapivém přátelství, toulavé kočce a u001aprastarém umění řídit. Au001a o u001atom, jak se změní životy lidí, kteří se s u001aOvem setkají. Román Fredrika Backmana ou001a starém vzteklounovi humorně ztvárňuje řadu situací, které jsou nám důvěrně známé. Je to kniha, jež má svůj vlastní svět, ale zároveň nám říká něco důležitého o u001anás iu001a naší době. Příběh se nese ve stejném duchu jako román Jonase Jonassona Stoletý stařík, který vylezl zu001e okna au001e zmizel nebo film Lepší už to nebude s u001aJackem Nicholsonem.

Ein Krankenhaus in einer kalten Winternacht. Hier begegnet ein erfolgreicher, aber einsamer Mann einem mutigen kleinen Mädchen – mutig und klug genug, um zu wissen, dass Buntstifte nicht gegen den Krebs helfen. Das aber trotzdem weitermalt, um die Erwachsenen glücklich zu machen. Dann bekommt der Mann die einzigartige Chance, das Schicksal des Mädchens für immer zu verändern – zu einem hohen Preis. Soll er es wagen? Voller Selbstzweifel macht er sich auf zu seinem schon lange entfremdeten Sohn. Denn zwischen Bedauern angesichts der Vergangenheit und den Hoffnungen für die Zukunft kann nur dieser ihm sagen, ob der Handel seines Lebens einen Sinn hat ...

Zábavný a napínavý příběh plný nečekaných setkání, nepravděpodobných přátelství a obrovské síly pohádek a fantazie. Else je sedm, vlastně skoro osm. Její babičce je sedmdesát sedm, vlastně skoro sedmdesát osm. O Else dospělí říkají, že je na svůj věk vyzrálá, ale ve skutečnosti jim připadá otravná. O babičce tvrdí, že je ohromně čilá, i když tím myslí, že jim přijde bláznivá. Elsa je jiná než ostatní. Kromě babičky nemá žádné další kamarády, ale to jí nevadí. Babička jí totiž vypráví úžasné příběhy o kouzelné říši, kde není normální nikdo a nic a být jiný je tam největší výhodou. Jenže i v nejkrásnějších pohádkách se občas objeví zlý drak a do boje proti nepříteli se Elsa musí vydat úplně sama. Má doručit tajemný dopis a adresátovi vyřídit, že babička pozdravuje a omlouvá se. Netuší, že přitom drží v rukou klíč k největšímu a nejdůležitějšímu dobrodružství, které se kdy v babiččině pohádkové říši odehrálo. Román Babička pozdravuje a omlouvá se je psaný se stejnou lehkostí jako Backmanův Muž jménem Ove, dokáže čtenáře vtáhnout do děje a zároveň ho pobavit i dojmout.

Det är natten före julafton, en grå kvinna kommer gående genom sjukhusets korridorer för att hämta en av oss. Hon bär en pärm med alla våra namn uppskrivna i: En cancersjuk 5-åring som sitter ensam och målar sin favoritstol röd, en 20-åring som putsar ölglas på en krog han älskar, en 45-åring som kör en dyr bil ursinnigt genom mörkret i jakt på något att krocka med. Ett av våra liv måste tas, om inte ett annat ges frivilligt. Men det räcker inte att någon bara dör, för ett liv är inte det som händer när det tar slut, ett liv är allt som hände fram till dess. \"Ditt livs affär\

Britt-Marie não suporta bagunça. Uma gaveta de talheres desorganizada está no topo de sua lista de pecados imperdoáveis. Para ela, o dia começa às seis da manhã, porque apenas lunáticos acordam mais tarde. E ela não é passivo-agressiva. De forma alguma. Acontece que às vezes as pessoas interpretam suas sugestões construtivas como críticas, o que certamente não é a intenção. Britt-Marie não é do tipo que faz julgamentos — não importa quão mal-educadas, desleixadas ou moralmente duvidosas as pessoas possam ser. Mas, por trás do jeito socialmente desajeitado, exigente e intrometido há uma mulher cheia de imaginação, com sonhos maiores e um coração muito mais afetuoso do que qualquer um ao redor dela é capaz de perceber. Quando Britt-Marie resolve deixar o marido infiel para trás e se virar por conta própria na cidadezinha \"onde Judas perdeu as botas\

Noah hatte schon immer eine besondere Beziehung zu seinem Opa. Er liebt ihn innig, hat viel von ihm gelernt, viel Zeit mit ihm verbracht. Auch heute sitzen sie nebeneinander auf einer Bank. Doch die steht an einem seltsamen Ort, umgeben von all den Dingen, mit denen Noah groß geworden ist – seinem Stofftierdrachen, Opas Schreibtisch, Omas Hyazinthen. Dort bekommen sie Besuch von den Menschen, die einen ganz besonderen Platz in Opas und Noahs Herzen haben. Zusammen reden sie. Sie lachen. Sie schweigen. Und jeden Tag verschwindet ein Stück ihrer gemeinsamen Welt im Vergessen. Nur die Liebe wird größer ...

När ”En man som heter Ove” gavs ut 2012 kunde nog ingen ana att den 10 år senare skulle beskrivas som ett internationellt fenomen, men sagan om störiga grannar och vikten av att köra Saab blev en succé i alltifrån Tyskland till Sydkorea, låg på New York Times bästsäljarlista i mer än ett år och har sålts i 8 miljoner exemplar. Den svenska filmatiseringen Oscarsnominerades och nu spelas en amerikansk version in med Tom Hanks. I denna jubileumsutgåva får du hela romanen igen, men för första gången skriver även författaren djupt personligt om hur allting började och boken kom till. I det rika extramaterialet ger berörda världen över sin syn på Oves resa från ett anonymt svenskt radhusområde till Hollywood.

”Till min son. Jag ber om din förlåtelse redan nu. För alla gånger jag kommer skämma ut dig. För charterresorna. Cowboyhatten. ’Riktiga män väger över 90 kilo’-t-shirten. För att jag gör min pappa-hade-rätt-och-mamma-hade-fel-dans bland folk. För att jag köper minibuss. För att jag har shorts.\" Saker min son behöver veta om världen är en pappas stapplande försök att förklara världen för en tvååring. I kapitel som ”Vad du kommer att behöva veta om Ikea”, ”Vad du kommer att behöva veta om rörelseaktiverade toalettlampor” och ”Vad du kommer att behöva veta om varför Felicias mamma är sur på mig” blottlägger Fredrik Backman med stor komisk träffsäkerhet 2000-talets småbarnsföräldrars alla ängsligheter och tillkortakommanden. Men mellan igenkännande gapskratt och skarpa samtidsreflektioner finns också kapitel som ”Vad du kommer att behöva veta om manlighet” och ”Vad du kommer att behöva vet om när jag håller dig lite för hårt i handen”. Med uppriktiga rädslor och villkorslösa kärleksförklaringar som går rakt in i bröstet hos läsaren. Vare sig man är förälder eller inte. Extramaterial: E-boken innehåller även fyra kapitel från Fredrik Backmans debutroman En man som heter Ove, en underhållande feel good-berättelse i samma anda som Hundraåringen och filmen \"Livet från den ljusa sidan\" med J Nicholson.

Mistrzowsko opowiedziana historia, która ujmuje uczciwością i szczerością Na podstawie pierwszej opowieści o mieszkańcach Björnstad powstał serial HBO Miasto niedźwiedzia Widzieliście kiedyś upadające miasto? Nasze właśnie upadło. Będziemy utrzymywać, że przemoc zagościła w Björnstad dopiero tego lata, ale to nieprawda. Przemoc już tam była. Czasem tak łatwo sprawić, aby ludzie się znienawidzili, że wydaje się wręcz niemożliwe, by kiedykolwiek miało się to zmienić. fragment książki Po przerażających wydarzeniach, które wstrząsnęły Björnstad, a zostały opisane w Mieście niedźwiedzia, My przeciwko wam przybliża historię kolejnych miesięcy w tym miasteczku. Fredrik Backman raz jeszcze stworzył pełnowymiarową, obfitującą w najróżniejsze emocje opowieść, niedającą się zamknąć w jednej kategorii, o lojalności, przyjaźni i miłości, która wystawia nas na próbę. „We wszystkich powieściach Backmana widoczna jest jego umiejętność przekazywania prawdy o ludziach z niesłychaną elegancją”. Kirkus Reviews „Wnikliwy i całościowy obraz świata sportu: podziałów klasowych, męskości, tożsamości i brutalnych zachowań, na które może pozwolić sobie gwiazdor hokeja, wiedząc, że ujdą mu na sucho”. Aftonbladet

Fredrik Backman, el autor bestseller de Gente ansiosa, nos trae una novela emocionante, tierna y graciosa que celebra la importancia de la comunidad y de las conexiones entre las personas en un mundo que a veces intenta alejarnos los unos de los otros. Tras dejar a su esposo infiel, Britt-Marie encuentra trabajo como encargada en el casi clausurado centro cívico de Borg, un abandonado y ruinoso pueblo del que lo único bueno que puede decirse es que tiene una carretera. Esta quisquillosa mujer se verá envuelta en la vida de sus nuevos vecinos, un grupo de malhechores, borrachos y holgazanes que le demostrarán que la vida va más allá de tener un cajón de los cubiertos ordenado. Pero su reto más grande aún está por venir: se enfrentará a la imposible tarea de entrenar al equipo de fútbol juvenil del pueblo para alzarse con la copa que se jugará en pocos días. ¿Podrá Britt-Marie encontrar por fin su lugar en el mundo en este pueblo de inadaptados? FREDRIK BACKMAN es autor de nueve libros, entre ellos el bestseller internacional Un hombre llamado Ove, cuya versión cinematográfica fue candidata a dos Óscar. Sus obras se han traducido a cuarenta y seis idiomas. Backman vive en Estocolmo con su esposa y sus dos hijos.

Alles ist durchgeplant, alles muss funktionieren: Britt-Maries Leben folgte schon immer einer klaren Ordnung. Es anderen recht zu machen war ihr Lebenssinn, und doch steht sie plötzlich ganz allein da. Der Zufall verschlägt sie nach Borg, einen völlig abgehängten Ort mitten im Nichts, in dem außer dem Dorfladen und dem Widerstandsgeist einiger Jugendlicher gar nichts mehr zu funktionieren scheint. Nach kurzem Zögern tut Britt-Marie, was sie tun muss: Sie räumt auf – nicht ohne nebenbei auch ein bisschen heilsames Borg-Chaos ins eigene Leben zu lassen ...

[The Winners] by Fredrik Backman. Return to the close-knit, resilient community of Beartown with this \"engrossing page-turner\" about first loves, second chances, and last goodbyes--from the #1 New York Times bestselling author of [Anxious People] and [A Man Called Ove]. Korean edition translated by Lee Eun Seon. Vol 1 of 2.

Fredrik Backman, autor románu Muž jménem Ove, je zpět a s ním jeho zatím snad nejvtipnější kniha. Úzkosti a jejich lidé je naprosto bláznivá komedie o skupince rukojmích zajatých při prohlídce bytu. Neúspěšný bankovní lupič se uvnitř zamkne s přehnaně nadšeným realitním makléřem, dvěma morousy závislými na nákupech v IKEA, jedním potměšilým multimilionářem, smutnou starou paní, ženou v pokročilém stadiu těhotenství, otravným chlápkem a králičí hlavou. Nakonec to lupič vzdá a všechny propustí, ale když pak dovnitř vpadne policie, byt je… prázdný. V následné sérii zmatených výslechů všichni vylíčí svou verzi událostí a před čtenářem vyvstane klasická detektivní záhada: Jak se lupiči podařilo utéct? Proč všichni tak zuří? A hlavně — co se to dnes se všemi děje? ----- Vtip za vtipem. Jako byste na posezení spořádali celý schwarzwaldský dort. – Svenska Dagbladet Backmanovy lidské komedie jsou působivé a dojemné; chytnou vás za srdce, protože na pozadí veškeré výřečnosti zrcadlí bolest z toho, že žijeme jako stíny těsně pod povrchem. – Göteborgs-Posten

En este “encantador debut” (People) y bestseller del New York Times —que próximamente será una gran producción cinematográfica protagonizada por Tom Hanks— de uno de los autores suecos más exitosos, un hombre gruñón pero adorable encuentra su solitario mundo patas arriba cuando una joven y escandalosa pareja se mudan a la casa de al lado. Conoce a Ove. Es un cascarrabias: el tipo de persona que señala a la gente que le desagrada como si fueran ladrones pillados afuera de su ventana. Tiene principios firmes, rutinas estrictas y mal genio. La gente lo llama “el amargado del infierno”. Pero ¿Ove es amargado sólo porque no anda con una sonrisa en la cara todo el tiempo? Detrás del malhumorado exterior hay una historia y algo triste. Así que cuando, una mañana de noviembre, una joven pareja parlanchina y sus dos hijas se mudan a la casa de al lado y, por accidente, chocan contra el buzón de correo de Ove, comienza una cómica y tierna historia de gatos andrajosos, una amistad inesperada y el antiguo arte de poner en reversa un camión de mudanza. Todo esto cambiará a un viejo gruñón y a una asociación de residentes locales en sus mismos fundamentos. Una historia reconfortante, con el espíritu de El insólito peregrinaje de Harold Fry y El mayor Pettigrew se enamora, la novela de Fredrik Backman sobre el viejo enojón de al lado es una detallada exploración del profundo impacto que una vida tiene sobre muchas otras. “Si existiera un premio para el ‘Libro más encantador del año’, esta primera novela de un bloguero sueco vuelto sensación de un día para otro sin duda lo ganaría (Booklist, reseña destacada). In this New York Times bestselling “charming debut” (People)—soon to be a major motion picture starring Tom Hanks—from one of Sweden’s most successful authors, a grumpy yet loveable man finds his solitary world turned on its head when a boisterous young family moves in next door. Meet Ove. He’s a curmudgeon—the kind of man who points at people he dislikes as if they were burglars caught outside his bedroom window. He has staunch principles, strict routines, and a short fuse. People call him “the bitter neighbor from hell.” But must Ove be bitter just because he doesn’t walk around with a smile plastered to his face all the time? Behind the cranky exterior there is a story and a sadness. So when one November morning a chatty young couple with two chatty young daughters move in next door and accidentally flatten Ove’s mailbox, it is the lead-in to a comical and heartwarming tale of unkempt cats, unexpected friendship, and the ancient art of backing up a U-Haul. All of which will change one cranky old man and a local residents’ association to their very foundations. A feel-good story in the spirit of The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry and Major Pettigrew’s Last Stand, Fredrik Backman’s novel about the angry old man next door is a thoughtful exploration of the profound impact one life has on countless others. “If there was an award for ‘Most Charming Book of the Year,’ this first novel by a Swedish blogger-turned-overnight-sensation would win hands down” (Booklist, starred review).

Une histoire simple aux personnages atypiques. Ou peut-être l''inverse. Elsa est une enfant solitaire. Sa seule amie est sa grand-mère, une femme fantasque, prête à tout pour faire rire sa petite-fille, même aux pires bêtises (entrer dans un zoo par effraction ; dire des insanités ; flirter avec des policiers) ! Moquée et persécutée à l''école, Elsa sait qu''elle trouvera toujours du réconfort auprès de Mamie, qui lui change les idées en lui racontant aussi de merveilleuses histoires. Puis, un jour, les contes s''arrêtent brutalement lorsque la vieille dame meurt. Elsa va alors faire son deuil en allant transmettre des lettres que sa grand-mère avait écrites pour de nombreux destinataires : lettres d''excuse, de regret et d''amour. Petit à petit, elle comprend que les contes de son aïeule s''inspiraient de personnages bien réels...

Farfar och Noah sitter på en bänk och pratar. Under bänken växer hyacinter, just de blommor som farmor odlade i sin trädgård. Farfar och Noah kan prata med varandra om allt. Om livets alla frågor, både de största och de minsta. Under samtalet med Noah kan farfar inte låta bli att minnas hur det var att förälska sig i farmor, och hur det var att förlora henne. Han kan fortfarande se henne framför sig och fruktar den dag då han inte längre kommer att minnas henne. Farfar inser att den värld han känner håller på att förändras. Därför vill han stanna här på bänken med Noah, där doften av hyacinter fortsätter vara så stark. Men minnena blir allt svårare att fånga och farfar och Noah är nu tvungna att lära sig att göra det svåraste av allt: ta farväl. Fredrik Backman tecknar här som bara han kan göra ett ömsint porträtt av en åldrande mans kamp för att hålla kvar sina allra käraste minnen, och hur hans öde påverkar dem som står honom närmast. Och varje morgon blir vägen hem längre och längre är en liten bok med ett stort budskap som kommer att stanna länge hos läsaren.

No existe un manual para aprender a ejercer uno de los trabajos más difíciles que existe: ser padre. Afortunadamente para nosotros, el autor sueco más reconocido e interesante de nuestros tiempos, Fredrik Backman (Un hombre llamado Ove, Gente ansiosa, Britt-Marie estuvo aquí), nos alumbra el camino con anécdotas personales tan graciosas como enternecedoras. A mi hijo: Quiero pedirte disculpas por todo lo que haré durante más o menos los próximos dieciocho años. Pero, cuando me ponga difícil, cuando me comporte de forma bochornosa, o arbitraria o injusta contigo, quiero que recuerdes bien aquel día que te negaste a decirme dónde diablos habías escondido las malditas llaves del coche. Entonces, quiero que recuerdes que fuiste tú quien lo empezó todo. —Tu papá. Cosas que mi hijo necesita saber sobre el mundo abarca las preocupaciones, situaciones y temáticas de la paternidad de forma lúdica y sensible como pocos saben hacerlo. Una invitación honesta y conmovedora a celebrar los altibajos y el camino imperfecto de la paternidad. FREDRIK BACKMAN es autor de nueve libros, entre ellos el bestseller internacional Un hombre llamado Ove, cuya versión cinematográfica fue candidata a dos Óscar, y Gente ansiosa, una futura serie en Netflix. Sus obras han sido traducidas a cuarenta y seis idiomas. Backman vive en Estocolmo con su esposa y sus dos hijos.

EEN LIEFDEVOL PORTRET VAN DEMENTIE DAT JE ECHT RAAKT In En elke ochtend wordt de weg naar huis steeds langer schetst Fredrik Backman een ontzettend ontroerend beeld van de strijd die een oude man levert om zijn geliefde herinneringen niet kwijt te raken, en van de pogingen van zijn familie om voor hem te zorgen terwijl ze tegelijkertijd ook al een beetje afscheid moeten nemen.

\" Ove et le chat se sont rencontrés un matin à six heures moins cinq. Le chat a détesté Ove sur-le-champ. Le sentiment était plus que réciproque \" Dans le lotissement où il vit depuis quarante ans, Ove est connu pour être un râleur de la pire espèce. Et maintenant qu''il ne travaille plus, il se sent seul et inutile. Il erre dans sa maison, fait des rondes pour relever les infractions des habitants du quartier. Jusqu''au jour où, las de cette routine, il décide d''en finir. Corde au cou, debout dans le salon, il est prêt à passer à l''acte... L''arrivée de nouveaux voisins et d''un chat abandonné va contrecarrer ses plans. Interrompant sans le savoir ses différentes tentatives de suicide, ceux-ci vont peu à peu pousser Ove dans ses derniers retranchements et le ramener à la vie ! Tel un chat de gouttière amoché et craintif, à la fois drôle et touchant, Ove réveille l''instinct protecteur qui sommeille en chacun de nous. Mais attention, il griffe ! \" Vous vous délecterez des obsessions de ce personnage décalé, mais vous le quitterez avec un chat d''émotion dans la gorge. \" Elle

Penggerutu, kaku, punya rutinitas yang tak bisa diganggu gugat, sumbu pendek pula. Itulah Ove. Orang-orang menyebutnya tetangga pemarah dari neraka. Tapi apa betul Ove pemarah, hanya karena dia tidak terus-menerus memasang senyuman di wajahnya? Di balik tampak luarnya yang pemarah ada cerita dan kepedihan. Keadaan mulai berubah ketika ada pasangan muda cerewet, dengan dua putri cilik bawel, pindah ke sebelah rumahnya dan tak sengaja meremukkan kotak surat Ove. Maka dimulailah rangkaian kejadian yang berujung pada persahabatan, kucing, dan tolong-menolong yang kelak begitu banyak mengubah Ove serta orang-orang di lingkungan tempat tinggalnya.

DE INTERNATIONALE BESTSELLER, NU VERFILMD MET TOM HANKS! Ove is negenenvijftig jaar oud; hij is mopperig, strikt en heeft een kort lontje. Zijn buren vinden hem verbitterd, hij vindt hen idioten. Elke ochtend loopt hij een rondje in zijn buurt. Dan verzet hij fietsen en controleert de inhoud van afvalbakken, hoewel hij al jaren geen voorzitter meer is van de vereniging van eigenaren. Maar achter deze strenge façade gaat verdriet schuil. Wanneer de nieuwe overburen op een ochtend per ongeluk zijn brievenbus omverrijden, vormt dat het begin van een komisch en hartverwarmend verhaal over onverwachte vriendschap, haveloze katten en de kunst van het achteruitrijden met een aanhangwagen. ‘Je zult lachen, je zult huilen en je zult een nieuwe sympathie voelen voor de mopperkonten in je leven.’ – People Magazine

In het Zweedse stadje Björnstad krijgen de bewoners in korte tijd veel te verduren. Veel spelers van het ijshockeyteam, de trots van de stad, stappen over naar het team van hun grootste concurrent, de naburige stad Hed. In Björnstad moet een vrijwel volledig nieuw team geformeerd worden. Het duurt niet lang voordat de nieuwe selectie in de startblokken staat, maar een hecht team maken van de spelers is een flinke uitdaging voor de nieuwe coach. In aanloop naar de belangrijkste wedstrijd van het seizoen groeit de rivaliteit tussen Björnstad en Hed uit tot een heftige strijd die de gemeenschap verscheurt, en worden de inwoners van beide steden gedwongen om te kiezen wat ze echt belangrijk vinden. Wij tegen jullie is het indringende vervolg op Björnstad, waarin Fredrik Backman laat zien hoe loyaliteit en vriendschap mensen door de moeilijkste tijden heen kunnen slepen. De twee delen kunnen los van elkaar worden gelezen.

Elsa ha sette anni, ma non le riesce granché bene avere sette anni. A scuola dicono che è \"molto matura per la sua età\" e lei sa che significa \"parecchio disturbata per la sua età\". Sua nonna ha settantasette anni, e neanche a lei riesce granché bene avere la sua età. Dicono che è \"arzilla\

Ratkiriemukas ja koskettava menestysromaani nyt myös Hollywood-elokuvana. Fredrik Backmanin esikoisromaani on todellinen hyvänmielen kertomus rakkaudesta ja yhteisöstä. Ove, 59, on vanhan äkäisen miehen arkkityyppi: hänellä on vankkumattomat periaatteet, tiukat rutiinit ja lyhyt pinna. Hän on korttelinsa periksiantamaton järjestysmies, vaikka hänet syrjäytettiinkin asumisoikeusyhdistyksen puheenjohtajan tehtävistä jo vuosia sitten. Kun uudet naapurit kolhivat Oven postilaatikkoa, on ryhdyttävä vastaiskuun! Fredrik Backmanin kansainväliseksi menestykseksi ampaissut Mies, joka rakasti järjestystä on romaani odottamattomista ystävyyssuhteista, pörröisistä kissoista ja peräkärryn kanssa ajamisen perinteikkäästä taidosta. Lopputuloksena koko naapurusto, ja vanha mies sen mukana, on perusteellisesti toisenlainen, sillä jopa kyräilystä on mahdollista parantua. Fredrik Backman (s. 1981) on mustan huumorin maailmanmestari, joka tunnetaan tuikitavallisten ihmisten harharetkiä kuvaavista tragikoomisista romaaneistaan. Hänen teoksiaan on myyty maailmanlaajuisesti yli 18 miljoonaa kappaletta. Mies, joka rakasti järjestystä filmatisoitiin ensimmäisen kerran Ruotsissa 2015. Se nousi yhdeksi Ruotsin katsotuimmaksi elokuvaksi, palkittiin kahdella Guldbagge-palkinnolla ja sai kaksi Oscar-ehdokkuutta. Uuden Hollywood-elokuvan pääosassa nähdään Tom Hanks.

Comment une ville paisible où tout le monde se connaît peut-elle du jour au lendemain sombrer dans le chaos ? À Ursa, petite commune à la lisière d’une immense forêt suédoise, tout allait bien jusqu’à ce soir de printemps où un acte violent a été commis. Personne ne peut rester indifférent. Des clans se sont formés, des amitiés se sont brisées. Alors que l’automne s’installe, les habitants d’Ursa ne souhaitent qu’une chose : se réconcilier pour sauver le club de hockey, grande fierté de la ville. Mais tout n’est pas oublié et les tensions perdurent : entre les manigances des politiciens et les coups bas d’anciens amis, la rivalité entre les habitants se transforme en une bataille féroce, réveillant le pire en chacun. Dans ce climat glacial, Maya, Amat, Benji et Anna vont apprendre à se serrer les coudes pour surmonter ensemble le passage à l’âge adulte. Né à Stockholm en 1981, Fredrik Backman publie en 2012 son premier roman, Vieux, râleur et suicidaire – La Vie selon Ove, qui remporte un succès retentissant en Suède puis dans de nombreux pays. Ses livres, vendus depuis à plus de 10 millions d’exemplaires dans 43 langues, ont été adaptés à l’écran et au théâtre. Traduit du suédois par Laurence Mennerich

Il aura suffi d''une seule mauvaise, très mauvaise idée. Rien de plus. Une petite ville proche de Stockholm, un 31 décembre : deux retraités addicts au catalogue IKEA, un agent immobilier enthousiaste, une célibataire suicidaire, une petite vieille excentrique, un couple lesbien qui attend un enfant et Lennart-sans-limites, l''homme déguisé en lapin, s''apprêtent à vivre un réveillon explosif quand, après avoir raté un braquage de banque, un individu les prend tous en otage dans un appartement à vendre. C''est ici qu''entrent en scène Jim et Jack, flics de père en fils, qui ne s''attendaient pas du tout à jouer les trouble-fête ! En révélant l''absurdité de nos vies modernes avec délicatesse, cette comédie dramatique nous accroche par des rebondissements bien sentis, des traits d''humour irrésistibles, et surtout une grande humanité.

Britt-Marie, soixante-trois ans, n’est absolument pas passive-agressive. C’est juste que la crasse et les couverts rangés n’importe comment la font hurler intérieurement. Après quarante ans de mariage et une vie de femme au foyer, elle a besoin de trouver un emploi au plus vite. Le seul poste qu’on lui propose la conduit à Borg, un village frappé par la crise qui s’étire le long d’une route où tout est fermé, à l’exception d’une pizzeria qui empeste la bière. Ce qu’elle ne sait pas, c’est qu’à Borg le ballon rond est roi – et s’il y a une chose que Britt-Marie déteste plus que le désordre, c’est le football. Alors, quand les enfants du village ont si désespérément besoin d’un entraîneur que la commune est prête à confier le boulot au premier venu, peu importe qu’elle n’y connaisse rien ! Pas du genre à se laisser démonter, Britt-Marie, avec sa nouvelle casquette de coach, entreprend de faire un grand ménage à Borg, qui a, comme elle, besoin d’un renouveau et d’une seconde chance. Le monde selon Britt-Marie est l’histoire d’une femme qui a attendu toute une vie que la sienne commence enfin. Un plaidoyer chaleureux pour tous les marginaux qui peuplent nos vies sans qu’on leur prête attention – alors que leur vision du monde peut transformer le nôtre.

我想道歉。 為了接下來十八年左右我會做的事道歉。為了我將會錯過的一切道歉。 但是當你對我不耐煩的時候，我想要你記得：對我來說，你永遠是那個光著身子、胸前抱著獅子玩偶站在走廊上，格格笑起來沒牙齒的一歲小孩。 當我工作過度的時候。當我讓你丟臉的時候。當我待你不公平的時候。我要你回想那一天。 這本書集合了多篇來自許多男人最畏怯的經驗──當個父親──的第一手說法，當了父親之後才開始學習如何當父親，因此貝克曼也不吝於坦承他的錯誤教訓，讓這本書多了同理心與暖度。 貝克曼提及的主題，有大有小，例如： - 如何找到你所屬的團隊？ - 為何機場可以說明有關宗教與政治的一切 - 組成一支樂團對培養與保持友誼來說非常重要 - 為何做父親的有時候必須更用力握緊小孩的手 - 電玩如何破關 對新手父母與貝克曼的書迷來說，這本書絕對非常具誘惑力、也深具見解，溫暖而幽默的散文，娓娓道出自己成為父親的歷程，也流露對新生兒的呵護深情。字裡行間更充分展現出貝克曼對人性（人類本質）的獨到見解。

“Um romance encantador. Você vai rir, chorar e sentir um novo afeto pelos rabugentos em sua vida.” – PEOPLE “Se tivesse um prêmio para ‘Livro Mais Charmoso do Ano’, este aqui ganharia disparado.” – BOOKLIST “Impossível não gostar deste livro; é engraçado, mas também traz reflexões sobre amor e perda.” – PUBLISHERS WEEKLY “O livro perfeito.” – SAN FRANCISCO CHRONICLE

Kun yhden epäonni kääntyy kaikkien onneksi. Absurdi kertomus siitä, miten erittäin huono päivä voi lopulta pelastaa elämäsi. Pikkurikollinen yrittää ryöstää käytöstä poistetun pankkikonttorin. Jokin sekoittaa rosvon pasmat ja hän karkaa kadun yli asuntonäyttöön, joka muuttuu panttivankidraamaksi. Ryöstäjällä on todella huono päivä, sillä asunnossa vaikuttaa olevan vain lauma hulluja. Kun panttivangit on lopulta vapautettu ja poliisi tekee rynnäkön asuntoon, lattialta löytyy verta, mutta asunto on tyhjä. On aika selvittää, mitä on tapahtunut. Miten ryöstäjän onnistui paeta, miksi kaikki ovat niin vihaisia? Ja mikä näitä nykyihmisiä oikein vaivaa? Fredrik Backman (s. 1981) nousi kansainväliseen maineeseen heti esikoisteoksellaan Mies, joka rakasti järjestystä (2012). Viisi hänen romaaneistaan on noussut The New York Timesin bestseller-listalle ja yhteensä hänen teoksiaan on myyty maailmanlaajuisesti 12 miljoonaa kappaletta. Ahdistunutta porukkaa on Backmanin kuudes romaani.