New Releases by Fredrik Backman

Regresa a la unida y resiliente comunidad de Beartown con este \"apasionante libro\" (Woman''s World) sobre primeros amores, segundas oportunidades y últimos adioses. Del autor de Gente ansiosa y Un hombre llamado Ove, bestsellers del New York Times. En el transcurso de dos semanas, todo cambiará en Beartown. Han pasado dos años desde aquellos sucesos que nadie quiere recordar. Todos han intentado seguir adelante, pero hay algo en este lugar que lo impide. La destrucción causada por una feroz tormenta de finales de verano reaviva la vieja rivalidad entre Beartown y el pueblo vecino de Hed, una rivalidad que siempre se ha librado a través de sus equipos de hockey sobre hielo. Maya Andersson y Benji Ovich, dos jóvenes que se marcharon de Beartown en busca de una vida mejor, vuelven a casa y se reencuentran con sus mejores amigos de la infancia. En el pueblo se respira una nueva sensación de optimismo y determinación, encarnada en la nueva e impresionante pista de hielo que se ha construido junto al lago. Los padres de Maya, por su parte, se ven envueltos en una investigación sobre las turbias finanzas del club de hockey; y Amat —quien fuera la estrella del equipo de Beartown— ha perdido el rumbo tras una lesión y un intento fallido de entrar en la NHL. Las tensiones latentes entre los dos pueblos se convierten en intimidación y violencia. Mientras tanto, un chico de catorce años se aleja cada vez más de esta comunidad obsesionada con el hockey y está decidido a vengarse de las personas a las que considera responsables de la muerte de su querida hermana. Tiene un arma y un plan que dejará a Beartwon con una pérdida que es casi más de lo que puede soportar. ----- Return to the close-knit, resilient community of Beartown with this “engrossing page-turner” (Woman’s World) about first loves, second chances, and last goodbyes—from the #1 New York Times bestselling author of Anxious People and A Man Called Ove. Over the course of two weeks, everything in Beartown will change. Two years have passed since the events that no one wants to think about. Everyone has tried to move on, but there’s something about this place that prevents it. The destruction caused by a ferocious late-summer storm reignites the old rivalry between Beartown and the neighboring town of Hed, a rivalry which has always been fought through their ice hockey teams. Maya Andersson and Benji Ovich, two young people who left in search of a better life, come home and joyfully reunite with their closest childhood friends. There is a new sense of optimism and purpose in the town, embodied in the impressive new ice rink that has been built down by the lake. Maya’s parents, meanwhile, are caught up in an investigation of the hockey club’s murky finances, and Amat—once the star of the Beartown team—has lost his way after an injury and a failed attempt to get drafted into the NHL. Simmering tensions between the two towns turn into acts of intimidation and then violence. All the while, a fourteen-year-old boy grows increasingly alienated from this hockey-obsessed community and is determined to take revenge on the people he holds responsible for his beloved sister’s death.

Il aura suffi d''une seule mauvaise, très mauvaise idée. Rien de plus. Une petite ville proche de Stockholm, un 31 décembre : deux retraités addicts au catalogue IKEA, un agent immobilier enthousiaste, une célibataire suicidaire, une petite vieille excentrique, un couple lesbien qui attend un enfant et Lennart-sans-limites, l''homme déguisé en lapin, s''apprêtent à vivre un réveillon explosif quand, après avoir raté un braquage de banque, un individu les prend tous en otage dans un appartement à vendre. C''est ici qu''entrent en scène Jim et Jack, flics de père en fils, qui ne s''attendaient pas du tout à jouer les trouble-fête ! En révélant l''absurdité de nos vies modernes avec délicatesse, cette comédie dramatique nous accroche par des rebondissements bien sentis, des traits d''humour irrésistibles, et surtout une grande humanité.

Román je pokračováním osudů Medvědína, malého švédského městečka, které žije především hokejem. Završení trilogie z hokejového městečka Medvědín. Od událostí, o nichž nikdo nechce mluvit, uběhly dva roky. Všichni se snažíme posunout dál, jenže cosi v tomhle lese to člověku nikdy úplně nedovolí. Jsme město se smutkem v srdci a násilí zde visí ve vzduchu, máme rádi pohádky s dobrým koncem, ale vlastně jsme tušili, že tahle mezi ně nepatří. Tentokrát to začíná vichřicí a končí střelbou. Někdo, kdo byl dlouho pryč, se vrací domů. Někdo nás opouští navždy. Někdo se zamiluje, někdo sní o NHL a někdo o pomstě. Někdo usíná vedle své nejlepší kamarádky, někdo se pokouší vzkřísit manželství a někdo se snaží ochránit své děti. Někdo nenávidí, někdo bojuje, někdo popadne zbraň a zamíří ke stadionu. Ne všichni, za koho jsme bojovali, se dočkají šťastného konce, a ne všichni, které milujeme, zestárnou. Nakladatelská anotace.

[The Winners] by Fredrik Backman. Return to the close-knit, resilient community of Beartown with this \"engrossing page-turner\" about first loves, second chances, and last goodbyes--from the #1 New York Times bestselling author of [Anxious People] and [A Man Called Ove]. Korean edition translated by Lee Eun Seon. Vol 1 of 2.

Pienen kaupungin suuri sydän on täynnä surua. Mitä olemme valmiit uhraamaan suojellaksemme perhettä, jääkiekkoseuraa ja kaupunkia, tai koko yhteiskuntaa? On kulunut pari vuotta siitä, kun tapahtui jotain, mitä kukaan ei halua edes ajatella. Kaikki ovat yrittäneet jatkaa elämäänsä, mutta jokin tässä metsässä estää entisestä irti päästämisen. Pienen kaupungin suuri sydän on täynnä surua, ja sen ilmapiiri tihkuu väkivaltaa. Lupaava jääkiekkoilija haaveilee NHL-urasta Pohjois-Amerikassa, toinen nuori kokee rakastumisen autuuden, kolmas hautoo kostoa, ja kaikkien rakastama ihminen lasketaan maan poveen. Kaikki se, minkä eteen olemme kamppailleet, ei menesty. Eivätkä kaikki, joita rakastamme, elä vanhoiksi. Vaikka uhraisimme niiden vuoksi aivan kaiken. Voittajat on itsenäinen päätösosa Kiekkokaupunki-trilogialle. ”Kyyneleitään ei loppukohtauksissa pysty pidättelemään, vaikka ehkä ymmärtäisi, miten kaikki tulee päättymään.” - Anna Rosenström, SR 1 (Ruotsin yleisradio) Fredrik Backman (s. 1981) nousi maineeseen esikoisteoksellaan Mies, joka rakasti järjestystä (2012). Romaanin elokuvasovituksista niin Rolf Lassgårdin tähdittämä alkuperäinen kuin Tom Hanksin tuore filmatisointi ovat olleet kassamenestyksiä. Backman on syvän humaani kirjoittaja, jonka yhtä aikaa vakavat ja hauskat romaanit ovat liikuttaneet lukijoita ympäri maailmaa. Kirjoja on julkaistu 46 kielellä ja myyty noin 20 miljoonaa kappaletta. Edellinen romaani Ahdistunutta porukkaa (2020) nousi Yhdysvalloissa suoraan New York Timesin Bestseller-listan kärkeen.

¿Alguna vez has visto a un pueblo derrumbarse? El nuestro lo hizo. ¿Alguna vez ha viso a un pueblo levantarse? El nuestro lo hizo, también. Una pequeña comunidad ubicada en los más profundo del bosque, Beartown es el hogar de gente dura, trabajadora, que no esperan que la vida sea fácil o justa. Sin importar la dificultad del momento, ellos siempre se han sentido orgullosos de su equipo local de hockey sobre hielo. Por eso, cuando se enteran de que el equipo de Beartown pronto podría desintegrarse, la noticia los golpea con crueldad. Lo que empeora las cosas es la satisfacción obvia de todos jugadores anteriores de Beartwon (que ahora juegan en el equipo rival del pueblo vecino de Hed) ante la noticia. Mientras crece la tensión entre los dos adversarios, un recién llegado le da al equipo de Beartown un nuevo entrenador y una oportunidad de volver a jugar. Pronto, el equipo empieza a tomar forma alrededor de Amat, el jugador más rápido que se haya visto; Benji, el intenso lobo solitario; el solícito y complaciente Bobo; y Vidar, el problemático nacido para ser un mal muchacho. Pero unir a este grupo resulta un reto, ya que los lazos que los unían se han roto, se tienen que crear nuevos vínculos y la enemistad del pueblo con Hed se hace más y más intensa. Mientras el gran partido se acerca, se van acumulando las no tan inocentes bromas e incidentes entre las comunidades, y el desprecio mutuo se intensifica. Para cuando el último gol entre en la portería, un residente de Beartwon estará muerto, y la gente de ambos pueblos se verá forzada a preguntarse si, después de todo, el deporte que aman puede algún día volver a ser tan simple e inocente como una pista de hielo, dos redes y dos equipos. Nosotros contra ustedes. He aquí una declaración de amor por todas las historias, grandes y pequeñas, luminosas y oscuras, que dan forma y color a nuestras comunidades.

Ein Krankenhaus in einer kalten Winternacht. Hier begegnet ein erfolgreicher, aber einsamer Mann einem mutigen kleinen Mädchen – mutig und klug genug, um zu wissen, dass Buntstifte nicht gegen den Krebs helfen. Das aber trotzdem weitermalt, um die Erwachsenen glücklich zu machen. Dann bekommt der Mann die einzigartige Chance, das Schicksal des Mädchens für immer zu verändern – zu einem hohen Preis. Soll er es wagen? Voller Selbstzweifel macht er sich auf zu seinem schon lange entfremdeten Sohn. Denn zwischen Bedauern angesichts der Vergangenheit und den Hoffnungen für die Zukunft kann nur dieser ihm sagen, ob der Handel seines Lebens einen Sinn hat ...

Una deleitable y conmovedora novela del autor del bestseller internacional Un hombre llamado Ove. Elsa tiene siete años y es diferente. Su abuela tiene 77 y está loca, loca del tipo que, de pie, desde su balcón, dispara una pistola de bolas de pintura a los hombres que quieren hablar de Jesús. También es la mejor y única amiga de Elsa. Por la noche, Elsa se refugia en las historias de su abuela, en Land-of-Almost-Awake y en Kingdom of Miamas, donde todos son diferentes y nadie necesita ser normal. Cuando la abuela de Elsa muere y deja una serie de cartas pidiendo disculpas a las personas a las que ha perjudicado, comienza la mayor aventura de Elsa. Las instrucciones de su abuela la llevan a un edificio de apartamentos lleno de borrachos, monstruos, perros de ataque y viejas brujas ordinarias, pero también a la verdad sobre los cuentos de hadas y los reinos y una abuela como ninguna otra. Mi abuela me pidió que te dijera que lo siente se cuenta con la misma precisión cómica y corazón palpitante que la novela debut de Fredrik Backman, Un hombre llamado Ove. Es una historia sobre la vida y la muerte y una oda a uno de los derechos humanos más importantes: el derecho a ser diferente. A charming and warmhearted novel by the author of the international best-seller A Man Called Ove. Elsa is seven years old and different. Her grandmother is 77 years old and crazy, standing-on-the-balcony-firing-paintball-guns-at-men-who-want-to-talk-about-Jesus crazy. She is also Elsa''s best and only friend. At night Elsa takes refuge in her grandmother''s stories, in the Land of Almost-Awake and the Kingdom of Miamas, where everybody is different and nobody needs to be normal. When Elsa''s grandmother dies and leaves behind a series of letters apologizing to people she has wronged, Elsa''s greatest adventure begins. Her grandmother''s letters lead her to an apartment building full of drunks, monsters, attack dogs, and totally ordinary old crones but also to the truth about fairy tales and kingdoms and a grandmother like no other. My Grandmother Asked Me to Tell You She''s Sorry is told with the same comic accuracy and beating heart as Fredrik Backman''s internationally best-selling debut novel, A Man Called Ove. It is a story about life and death and an ode to one of the most important human rights: the right to be different.

Comment une ville paisible où tout le monde se connaît peut-elle du jour au lendemain sombrer dans le chaos ? À Ursa, petite commune à la lisière d’une immense forêt suédoise, tout allait bien jusqu’à ce soir de printemps où un acte violent a été commis. Personne ne peut rester indifférent. Des clans se sont formés, des amitiés se sont brisées. Alors que l’automne s’installe, les habitants d’Ursa ne souhaitent qu’une chose : se réconcilier pour sauver le club de hockey, grande fierté de la ville. Mais tout n’est pas oublié et les tensions perdurent : entre les manigances des politiciens et les coups bas d’anciens amis, la rivalité entre les habitants se transforme en une bataille féroce, réveillant le pire en chacun. Dans ce climat glacial, Maya, Amat, Benji et Anna vont apprendre à se serrer les coudes pour surmonter ensemble le passage à l’âge adulte. Né à Stockholm en 1981, Fredrik Backman publie en 2012 son premier roman, Vieux, râleur et suicidaire – La Vie selon Ove, qui remporte un succès retentissant en Suède puis dans de nombreux pays. Ses livres, vendus depuis à plus de 10 millions d’exemplaires dans 43 langues, ont été adaptés à l’écran et au théâtre. Traduit du suédois par Laurence Mennerich

Del autor de Gente ansiosa, bestseller # 1 del New York Times, una deslumbrante y profunda novela sobre un pueblo chico con un sueño grande y el precio que debe pagar para hacerlo realidad. Cerca del lago en Beartown hay una pista de hielo, y en la pista Kevin, Amat, Benji y el resto del Equipo junior de hockey sobre hielo está a punto de competir en la semifinal nacional; y, de hecho, tiene la oportunidad de ganar. Todos los sueños y esperanzas de este lugar descansan ahora sobre los hombros de un grupo de adolescentes. Bajo la pesada carga, el partido se convierte en la catálisis de un acto violento que dejará a una joven traumatizada y a un pueblo en confusión. Se hacen las acusaciones y, como olas en un estanque, viajan a través de Beartown. Ésta es el a historia de un pueblo y de un juego, pero aún más, una historia sobre la lealtad, el compromiso y las responsabilidades de la amistad; de las personas a quienes decepcionamos aunque las amemos; y de las decisiones que hacemos cada día y nos definen. En esta historia sobre un pueblo pequeño en el bosque, Fredrik Bakcman ha encontrado el mundo entero. From the #1 New York Times bestselling author of Anxious People, a dazzling and profound novel about a small town with a big dream—and the price required to make it come true. By the lake in Beartown is an old ice rink, and in that ice rink Kevin, Amat, Benji, and the rest of the town’s junior ice hockey team are about to compete in the national semi-finals—and they actually have a shot at winning. All the hopes and dreams of this place now rest on the shoulders of a handful of teenage boys. Under that heavy burden, the match becomes the catalyst for a violent act that will leave a young girl traumatized and a town in turmoil. Accusations are made and, like ripples on a pond, they travel through all of Beartown. This is a story about a town and a game, but even more about loyalty, commitment, and the responsibilities of friendship; the people we disappoint even though we love them; and the decisions we make every day that come to define us. In this story of a small forest town, Fredrik Backman has found the entire world.

“Um romance encantador. Você vai rir, chorar e sentir um novo afeto pelos rabugentos em sua vida.” – PEOPLE “Se tivesse um prêmio para ‘Livro Mais Charmoso do Ano’, este aqui ganharia disparado.” – BOOKLIST “Impossível não gostar deste livro; é engraçado, mas também traz reflexões sobre amor e perda.” – PUBLISHERS WEEKLY “O livro perfeito.” – SAN FRANCISCO CHRONICLE

Rediscover this “lyrical look at how a community heals, how families recover, and how individuals grow” (The Washington Post) with the complete Beartown trilogy in one unputdownable ebook from the #1 New York Times bestselling author Fredrik Backman. In the “beautifully told” (The New York Times Book Review) Beartown—which inspired the HBO series of the same name—a small town obsessed with the local junior hockey team is rocked by a shocking act of violence. As accusations and rumors fly, the town must grapple with its identity as never before. Tensions rise when it’s rumored that the Beartown hockey team will be disbanded in Us Against You. The entire future of the team and the town hinges on an upcoming game that could change everything forever. Finally, the series that “deftly explores recovery and rebirth” (Us Weekly) comes to an evocative conclusion with The Winners. In the two years since the events of Beartown, the residents must face difficult questions and determine just want they are willing to sacrifice for their home.

En este “encantador debut” (People) y bestseller del New York Times —que próximamente será una gran producción cinematográfica protagonizada por Tom Hanks— de uno de los autores suecos más exitosos, un hombre gruñón pero adorable encuentra su solitario mundo patas arriba cuando una joven y escandalosa pareja se mudan a la casa de al lado. Conoce a Ove. Es un cascarrabias: el tipo de persona que señala a la gente que le desagrada como si fueran ladrones pillados afuera de su ventana. Tiene principios firmes, rutinas estrictas y mal genio. La gente lo llama “el amargado del infierno”. Pero ¿Ove es amargado sólo porque no anda con una sonrisa en la cara todo el tiempo? Detrás del malhumorado exterior hay una historia y algo triste. Así que cuando, una mañana de noviembre, una joven pareja parlanchina y sus dos hijas se mudan a la casa de al lado y, por accidente, chocan contra el buzón de correo de Ove, comienza una cómica y tierna historia de gatos andrajosos, una amistad inesperada y el antiguo arte de poner en reversa un camión de mudanza. Todo esto cambiará a un viejo gruñón y a una asociación de residentes locales en sus mismos fundamentos. Una historia reconfortante, con el espíritu de El insólito peregrinaje de Harold Fry y El mayor Pettigrew se enamora, la novela de Fredrik Backman sobre el viejo enojón de al lado es una detallada exploración del profundo impacto que una vida tiene sobre muchas otras. “Si existiera un premio para el ‘Libro más encantador del año’, esta primera novela de un bloguero sueco vuelto sensación de un día para otro sin duda lo ganaría (Booklist, reseña destacada). In this New York Times bestselling “charming debut” (People)—soon to be a major motion picture starring Tom Hanks—from one of Sweden’s most successful authors, a grumpy yet loveable man finds his solitary world turned on its head when a boisterous young family moves in next door. Meet Ove. He’s a curmudgeon—the kind of man who points at people he dislikes as if they were burglars caught outside his bedroom window. He has staunch principles, strict routines, and a short fuse. People call him “the bitter neighbor from hell.” But must Ove be bitter just because he doesn’t walk around with a smile plastered to his face all the time? Behind the cranky exterior there is a story and a sadness. So when one November morning a chatty young couple with two chatty young daughters move in next door and accidentally flatten Ove’s mailbox, it is the lead-in to a comical and heartwarming tale of unkempt cats, unexpected friendship, and the ancient art of backing up a U-Haul. All of which will change one cranky old man and a local residents’ association to their very foundations. A feel-good story in the spirit of The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry and Major Pettigrew’s Last Stand, Fredrik Backman’s novel about the angry old man next door is a thoughtful exploration of the profound impact one life has on countless others. “If there was an award for ‘Most Charming Book of the Year,’ this first novel by a Swedish blogger-turned-overnight-sensation would win hands down” (Booklist, starred review).

Ratkiriemukas ja koskettava menestysromaani nyt myös Hollywood-elokuvana. Fredrik Backmanin esikoisromaani on todellinen hyvänmielen kertomus rakkaudesta ja yhteisöstä. Ove, 59, on vanhan äkäisen miehen arkkityyppi: hänellä on vankkumattomat periaatteet, tiukat rutiinit ja lyhyt pinna. Hän on korttelinsa periksiantamaton järjestysmies, vaikka hänet syrjäytettiinkin asumisoikeusyhdistyksen puheenjohtajan tehtävistä jo vuosia sitten. Kun uudet naapurit kolhivat Oven postilaatikkoa, on ryhdyttävä vastaiskuun! Fredrik Backmanin kansainväliseksi menestykseksi ampaissut Mies, joka rakasti järjestystä on romaani odottamattomista ystävyyssuhteista, pörröisistä kissoista ja peräkärryn kanssa ajamisen perinteikkäästä taidosta. Lopputuloksena koko naapurusto, ja vanha mies sen mukana, on perusteellisesti toisenlainen, sillä jopa kyräilystä on mahdollista parantua. Fredrik Backman (s. 1981) on mustan huumorin maailmanmestari, joka tunnetaan tuikitavallisten ihmisten harharetkiä kuvaavista tragikoomisista romaaneistaan. Hänen teoksiaan on myyty maailmanlaajuisesti yli 18 miljoonaa kappaletta. Mies, joka rakasti järjestystä filmatisoitiin ensimmäisen kerran Ruotsissa 2015. Se nousi yhdeksi Ruotsin katsotuimmaksi elokuvaksi, palkittiin kahdella Guldbagge-palkinnolla ja sai kaksi Oscar-ehdokkuutta. Uuden Hollywood-elokuvan pääosassa nähdään Tom Hanks.

Alles ist durchgeplant, alles muss funktionieren: Britt-Maries Leben folgte schon immer einer klaren Ordnung. Es anderen recht zu machen war ihr Lebenssinn, und doch steht sie plötzlich ganz allein da. Der Zufall verschlägt sie nach Borg, einen völlig abgehängten Ort mitten im Nichts, in dem außer dem Dorfladen und dem Widerstandsgeist einiger Jugendlicher gar nichts mehr zu funktionieren scheint. Nach kurzem Zögern tut Britt-Marie, was sie tun muss: Sie räumt auf – nicht ohne nebenbei auch ein bisschen heilsames Borg-Chaos ins eigene Leben zu lassen ...

När ”En man som heter Ove” gavs ut 2012 kunde nog ingen ana att den 10 år senare skulle beskrivas som ett internationellt fenomen, men sagan om störiga grannar och vikten av att köra Saab blev en succé i alltifrån Tyskland till Sydkorea, låg på New York Times bästsäljarlista i mer än ett år och har sålts i 8 miljoner exemplar. Den svenska filmatiseringen Oscarsnominerades och nu spelas en amerikansk version in med Tom Hanks. I denna jubileumsutgåva får du hela romanen igen, men för första gången skriver även författaren djupt personligt om hur allting började och boken kom till. I det rika extramaterialet ger berörda världen över sin syn på Oves resa från ett anonymt svenskt radhusområde till Hollywood.

No existe un manual para aprender a ejercer uno de los trabajos más difíciles que existe: ser padre. Afortunadamente para nosotros, el autor sueco más reconocido e interesante de nuestros tiempos, Fredrik Backman (Un hombre llamado Ove, Gente ansiosa, Britt-Marie estuvo aquí), nos alumbra el camino con anécdotas personales tan graciosas como enternecedoras. A mi hijo: Quiero pedirte disculpas por todo lo que haré durante más o menos los próximos dieciocho años. Pero, cuando me ponga difícil, cuando me comporte de forma bochornosa, o arbitraria o injusta contigo, quiero que recuerdes bien aquel día que te negaste a decirme dónde diablos habías escondido las malditas llaves del coche. Entonces, quiero que recuerdes que fuiste tú quien lo empezó todo. —Tu papá. Cosas que mi hijo necesita saber sobre el mundo abarca las preocupaciones, situaciones y temáticas de la paternidad de forma lúdica y sensible como pocos saben hacerlo. Una invitación honesta y conmovedora a celebrar los altibajos y el camino imperfecto de la paternidad. FREDRIK BACKMAN es autor de nueve libros, entre ellos el bestseller internacional Un hombre llamado Ove, cuya versión cinematográfica fue candidata a dos Óscar, y Gente ansiosa, una futura serie en Netflix. Sus obras han sido traducidas a cuarenta y seis idiomas. Backman vive en Estocolmo con su esposa y sus dos hijos.

Buat Elsa yang berumur tujuh, hampir-delapan-tahun, Nenek adalah segalanya: pendukung dan pembela setia, pendongeng hebat, tapi yang utama dan terutama, Nenek adalah sahabat satu-satunya. Makanya waktu Nenek meninggal, Elsa sangat kehilangan. Ia juga kesal karena Nenek menyuruhnya melakukan perburuan harta karun bodoh ini. Petunjuknya berupa surat dari Nenek yang harus diantarkan Elsa ke orang-orang yang namanya tercantum di amplop, yang sepintas isinya terkesan cuma permintaan maaf Nenek kepada orang-orang itu. Tapi seperti yang selalu Nenek katakan, Elsa adalah anak perempuan paling pintar yang pernah ditemuinya. Pelan tapi pasti, Elsa mulai paham maksud perburuan harta karun ini. Elsa juga menyadari bahwa dunia dongeng Negeri-Hampir-Bangun ternyata tak sejauh yang dibayangkannya semula. Bahwa bayang-bayang dan naga di dalam dongeng itu betul-betul ada di dunia nyata dan tak ada pilihan lain: ia harus melindungi kastel.

Fredrik Backman, el autor bestseller de Gente ansiosa, nos trae una novela emocionante, tierna y graciosa que celebra la importancia de la comunidad y de las conexiones entre las personas en un mundo que a veces intenta alejarnos los unos de los otros. Tras dejar a su esposo infiel, Britt-Marie encuentra trabajo como encargada en el casi clausurado centro cívico de Borg, un abandonado y ruinoso pueblo del que lo único bueno que puede decirse es que tiene una carretera. Esta quisquillosa mujer se verá envuelta en la vida de sus nuevos vecinos, un grupo de malhechores, borrachos y holgazanes que le demostrarán que la vida va más allá de tener un cajón de los cubiertos ordenado. Pero su reto más grande aún está por venir: se enfrentará a la imposible tarea de entrenar al equipo de fútbol juvenil del pueblo para alzarse con la copa que se jugará en pocos días. ¿Podrá Britt-Marie encontrar por fin su lugar en el mundo en este pueblo de inadaptados? FREDRIK BACKMAN es autor de nueve libros, entre ellos el bestseller internacional Un hombre llamado Ove, cuya versión cinematográfica fue candidata a dos Óscar. Sus obras se han traducido a cuarenta y seis idiomas. Backman vive en Estocolmo con su esposa y sus dos hijos.

Penggerutu, kaku, punya rutinitas yang tak bisa diganggu gugat, sumbu pendek pula. Itulah Ove. Orang-orang menyebutnya tetangga pemarah dari neraka. Tapi apa betul Ove pemarah, hanya karena dia tidak terus-menerus memasang senyuman di wajahnya? Di balik tampak luarnya yang pemarah ada cerita dan kepedihan. Keadaan mulai berubah ketika ada pasangan muda cerewet, dengan dua putri cilik bawel, pindah ke sebelah rumahnya dan tak sengaja meremukkan kotak surat Ove. Maka dimulailah rangkaian kejadian yang berujung pada persahabatan, kucing, dan tolong-menolong yang kelak begitu banyak mengubah Ove serta orang-orang di lingkungan tempat tinggalnya.

Di solito andare in cerca di una casa da comprare non è una questione di vita o di morte, ma non sempre le cose vanno come ci si aspetta. E può anche succedere che una rapina in una banca non vada a buon fine e che il rapinatore in fuga irrompa nel primo appartamento che trova. E se proprio in quel momento in quell''appartamento ci sono un sacco di potenziali acquirenti dell''appartamento stesso, la cosa - come potete immaginare - si complica, e non poco. In un attimo essi diventeranno ostaggi e - benché totalmente estranei tra loro - si troveranno a dover condividere un''esperienza potenzialmente terribile. Tra di essi c''è una coppia di pensionati, un ricco direttore di banca, una giovane coppia di donne che sta per avere il primo figlio ma sembra non essere d''accordo su nulla. Se aggiungiamo al mix una ottantasettenne che ha vissuto abbastanza a lungo da non aver paura che qualcuno le sventoli una pistola in faccia, un''agente immobiliare agitata ma sempre pronta a fare un affare, e un uomo misterioso che si è chiuso nell''unico bagno dell''appartamento, be'' questo vuol dire che abbiamo a che fare con il peggior gruppo di ostaggi del mondo. Ognuno di loro ha alle spalle una vita di torti subiti, ferite, segreti e passioni pronti a esplodere. E per giunta nessuno di loro è esattamente ciò che sembra essere. E ciascuno di loro, rapinatore incluso, desidera disperatamente essere in qualche modo tratto in salvo. Mentre le autorità e i media circondano i locali, questi coinquilini forzati finiranno per scoprire verità sorprendenti su se stessi e daranno vita a una giornata piena di folli colpi di scena e di eventi inaspettati, che capovolgerà i piani di tutti e mostrerà loro ciò che è veramente importante nella vita. Ricco di \"dialoghi perfetti e di una comprensione impareggiabile della natura umana\

\"A grumpy yet loveable man finds his solitary world turned on its head when a boisterous young family moves in next door. Meet Ove. He''s a curmudgeon, the kind of man who points at people he dislikes as if they were burglars caught outside his bedroom window. He has staunch principles, strict routines, and a short fuse. People call him the bitter neighbor from hell, but must Ove be bitter just because he doesn''t walk around with a smile plastered to his face all the time? Behind the cranky exterior there is a story and a sadness. So when one November morning a chatty young couple with two chatty young daughters move in next door and accidentally flatten Ove''s mailbox, it is the lead-in to a comical and heartwarming tale of unkempt cats, unexpected friendship, and the ancient art of backing up a U-Haul. All of which will change one cranky old man and a local residents'' association to their very foundations\"--

Det här är en liten berättelse om stora frågor: Vad är en familj? Vad är en hockeyklubb? Vad är ett samhälle? Och vad är vi redo att offra för att skydda dem? Det har gått två år sedan allt som ingen vill tänka på hände, alla har försökt gå vidare men något med den här delen av skogen låter oss aldrig riktigt göra det. Vi är en stad med sorg i hjärtat och våld i luften, vi älskar sagor med lyckliga slut men innerst inne visste vi nog alltid att det här inte var en sådan. Det börjar med en storm, den här gången, och slutar med en eld. Någon som har varit borta länge är på väg hem. Någon begravs. Någon blir kär, någon drömmer om NHL och någon drömmer om hämnd. Någon sover rygg mot rygg med sin bästa vän, någon försöker laga sitt äktenskap och någon försöker rädda sina barn. Någon hatar, någon slåss, någon tar ett skjutvapen och går mot en ishall. Allt vi kämpat för kommer inte överleva, alla vi älskar kommer inte bli gamla. Så vad är en familj? En hockeyklubb? Ett samhälle? De är summan av våra val. Vad är vi redo att offra för att skydda dem? Allt. Bara allt. Detta är den sista delen i Fredrik Backmans älskade trilogi om Björnstad. De två första böckerna, \"Björnstad\" och \"Vi mot er\

En lille by i Sverige. Et usædvanligt gidseldrama, hvor en mislykket bankrøver låser sig inde sammen med en overentusiastisk ejendomsmægler, to bitre IKEA-afhængige, en gravid, en selvmorderisk multimillionær og en irriterende kanin