New Releases by Claire Messud

«Un romanzo commovente in maniera quasi insopportabile, una scrittura fuori dal comune.» «The Guardian» «Con la sua scrittura tipicamente geniale, Messud scava nel cuore e nella mente dei suoi protagonisti, conferendo alle loro lotte e ai loro autoinganni un''empatia profonda, resa ancora più straordinaria dalla vicinanza alla storia. È una meraviglia.» «Publishers Weekly» «Claire Messud trasforma la storia della sua famiglia in un capolavoro... Questa nostra strana storia è un romanzo dettato da una ricerca implacabile, di una tale profondità da farci capire quanto poco sappiamo e quanto poco confessiamo delle nostre famiglie.» «The Washington Post» Giugno 1940. Parigi cade nelle mani dei tedeschi e Gaston Cassar, pied-noir fedele servitore della Francia, marito e padre devoto, addetto della Marina militare francese a Salonicco, dice addio alla moglie e ai figli, affidandosi alla volontà divina di ritrovarli alla fine della guerra. Ma sfuggire alla violenza del conflitto non è la stessa cosa del venirne risparmiati. Nel corso di settant’anni – tra il 1940 e il 2010 –, la famiglia di pieds-noirs Cassar vivrà in maniera itinerante, separata dal caos della Seconda guerra mondiale, in fuga da una complicata terra madre coloniale, e, dopo l’indipendenza algerina, privata del tutto della propria patria. Questa nostra strana storia ci racconta soprattutto la storia di una famiglia: del patriarca Gaston e di sua moglie Lucienne, il cui mito di “amore perfetto” sostiene la loro coppia e soffoca i figli; di François e Denise, fratelli affiatati resi ancor più uniti dalla stranezza della loro famiglia; del matrimonio tra François e la canadese Barbara, così diversi da un punto di vista culturale che a stento riescono a comprendersi; e della loro figlia Chloe, convinta che solo raccontando la loro storia tutta la loro famiglia riuscirà a trovare un po’ di pace. Ispirandosi alle vicende realmente vissute dalla propria famiglia, Claire Messud raffigura la ricca vita interiore dei suoi protagonisti sullo sfondo dei sommovimenti sociali e politici di un mondo recentemente scomparso, tra Salonicco e l’Algeria, gli Stati Uniti, Cuba, il Canada, l’Argentina, l’Australia e la Francia. Con questo romanzo profondamente intimo, e insieme di ampissimo respiro, Messud – oggi tra le migliori autrici della narrativa contemporanea – ci tramanda, con una scrittura magistrale, le vicende di tre generazioni appartenenti a una famiglia nata sul lato sbagliato della Storia.

Longlisted for the 2024 Booker Prize • Longlisted for the 2024 Giller Prize • Winner of the 2024 Deborah Pease Prize A 2024 New York Times Best Historical Fiction Book • One of the Washington Post''s 10 Best Books of 2024 • A New Yorker Best Book of 2024 • A Boston Globe Best Book of 2024 • A Financial Times Best Book of 2024 • A Vogue Best Book of 2024 • An Oprah Daily Best book of the Year • A Slate Best Book of the Year • A Chicago Public Library Must-Read of 2024 • A Literary Hub Best Book of 2024 • A Kirkus Reviews Best Book of 2024 • A Bookpage Best Book of the Year • A Publisher''s Weekly Best Book of the Year • A Booklist Best Book of 2024 An immersive, masterful story of a family born on the wrong side of history, from one of our finest contemporary novelists. Over seven decades, from 1940 to 2010, the pieds-noirs Cassars live in an itinerant state—separated in the chaos of World War II, running from a complicated colonial homeland, and, after Algerian independence, without a homeland at all. This Strange Eventful History, told with historical sweep, is above all a family story: of patriarch Gaston and his wife Lucienne, whose myth of perfect love sustains them and stifles their children; of François and Denise, devoted siblings connected by their family’s strangeness; of François’s union with Barbara, a woman so culturally different they can barely comprehend one another; of Chloe, the result of that union, who believes that telling these buried stories will bring them all peace. Inspired in part by long-ago stories from her own family’s history, Claire Messud animates her characters’ rich interior lives amid the social and political upheaval of the recent past. As profoundly intimate as it is expansive, This Strange Eventful History is “a tour de force…one of those rare novels that a reader doesn’t merely read but lives through with the characters” (Yiyun Li).

Meesterverteller Messud, bekend van oa Kinderen van de keizer, vertelt prachtig de lotgevallen van een familie, die verscheurd wordt door oorlog en politiek in de 20ste eeuw. ''Episch familieverhaal dat geen grenzen kent en een duister geheim verbergt.'' - Het Parool Deze vreemde bewogen geschiedenis leidt je van het warme Algerije tot aan het besneeuwde Canada en verhaalt over de twintigste eeuw, door de lens van een Franse familie die verspreid raakt over de gehele wereld. Juni 1940. Parijs is gevallen, en honderden kilometers verderop, in Salonika, Griekenland, valt een familie uiteen. Marineattaché Gaston Cassar zegt vaarwel tegen zijn vrouw, tante en kinderen en heeft er alle vertrouwen in dat ze elkaar na de oorlog weer zullen zien. Maar de oorlog laat zijn sporen na en de familie komt deze periode niet ongeschonden door; een beslissing met gevolgen die nog lang zal doorwerken. François, de oudste zoon, voelt het gewicht van de familie op zijn schouders – als jongen was hij al verantwoordelijk voor zijn emotionele zus Denise, en later in zijn leven, wringt hij zich in bochten om zijn huwelijk op de rit te houden. En Denise zal op zoek gaan naar een soortgelijke liefde als die tussen haar ouders, maar blijft zich uiteindelijk bekneld voelen door sociale conventies. En de generatie daarna? Zullen de kleinkinderen van Gaston Cassar zich los weten te maken van hun ouders en grootouders?

A JEWEL OF A NOVEL BY NEW YORK TIMES BESTSELLER CLAIRE MESSUD. When the Armstrong family moves from New York at the dawn of the 1970s, Australia feels, to Alice Armstrong, like the end of the earth. Residing in a grand manor on the glittering Sydney Harbour, her family finds their life has turned upside down. As she navigates this strange new world, Alice must find a way to weave an existence from its shimmering mirage. Lies and self-deception are at the heart of this keenly observed story. This is a sharp, biting and playful tale with a cast of unscrupulous characters adrift in a dream life of their own making. Written with the characteristic delicacy of touch, humour and emotional insight that make Claire Messud one of our greatest writers. ''[Messud is] among our greatest contemporary writers.'' -- The New Yorker ''A perfect frolic of a book, puffed on breezes of beauty and wit: it waltzes you through a little fear, a little darkness, and tips you out, refreshed and laughing, into the sun.'' -- Helen Garner ''Witty, arch and acutely observed, A Dream Life expertly captures the excruciating insecurities of class in our supposedly classless society.'' -- Geraldine Brooks ''A novelist of unnerving talent.'' -- The New York Times

Les vies d’Emmy et Virginia Simpson ne correspondent en rien à ce qu’elles s’étaient imaginé. Emmy, la cadette, a quitté l’Angleterre pour l’Australie avec son mari et sa fille, cochant rapidement toutes les cases du succès mondain. Mais lorsque son mariage se solde par une humiliante séparation, elle décide de rompre les amarres et de partir en quête d’elle-même au cœur des montagnes sacrées de Bali. Son aînée, Virginia, vit encore avec leur mère et ne s’est jamais vraiment aventurée au-delà du périphérique londonien et du confort de son groupe de lecture de la Bible. Pourtant, le jour où sa foi l’abandonne, elle accepte de suivre sa mère sur l’île de Skye, terre de leurs origines, afin de redonner un sens à son existence. Sur ces deux îles du bout du monde, séparées par des milliers de kilomètres et des personnalités radicalement différentes, ces deux sœurs vont tenter de se réconcilier avec elles-mêmes, leur histoire, leurs choix de vie, de restaurer un équilibre perdu et de trouver enfin, à l’aube de leurs cinquante ans, une place dans le monde. Dans ce premier roman tout en finesse, Claire Messud livre une vision douce-amère de relations familiales tourmentées, questionne la valeur des liens du sang et s’interroge sur la capacité des êtres à se réinventer.

««Il ritratto tenero e ironico di un legame profondo e di due vite unite anche se distanti». » «The New York Review of Books» - Joyce Carol Oates ««L’autrice ha una grande dote nel creare personaggi femminili che sfuggono alle categorizzazioni, con una vita interiore molto sfaccettata e complessa». » «The New York Times Magazine» «L’autrice ha una grande dote nel creare personaggi femminili che sfuggono alle categorizzazioni, con una vita interiore molto sfaccettata e complessa.» The New York Times Magazine «Il ritratto tenero e ironico di un legame profondo e di due vite unite anche se distanti. » The New York Review of Books - Joyce Carol Oates «Una scrittrice dal talento impressionante. » The New York Times Book Review ««Una scrittrice dal talento impressionante». » «The New York Times Book Review» Per Emmy e Virginia, due sorelle londinesi, la vita non è andata esattamente come avevano previsto. E quando il matrimonio della volitiva, coraggiosa Emmy con un ricco australiano finisce, lei deciderà di lasciare la sua casa di Sydney per «ritrovare se stessa» sull’isola di Bali, dove finirà coinvolta nelle esistenze di un gruppo di persone ciascuna, a modo suo, un po’ losca. Virginia, d’altro canto, estremamente introversa e riservata, non è mai uscita da Londra e così, nel tentativo di dare un senso alla sua vita, seguirà la madre in una vacanza all’Isola di Skye, alla ricerca delle tracce della sua famiglia. E su queste due isole, ai lati opposti del mondo, le sorelle, non più giovanissime, affrontano il costo di un percorso all’interno di se stesse e dei loro destini con impreviste conseguenze. In questo romanzo di ampio respiro e profonde intuizioni, Claire Messud racconta la storia di due sorelle dai percorsi divergenti, ma che, lontano dai luoghi abituali, rivalutano il loro posto nel mondo e con cautela trovano l''occasione per ripensare alla loro vita con nuova flessibilità e accettazione. Messud compone una storia bellissima e agrodolce sul prezzo della conoscenza di sé e l’imprevedibilità della vita.

"Ein süchtig machender Pageturner, mit solcher Kunstfertigkeit geschrieben, dass man gar nicht anders kann, als ihm zu erliegen. Selten hat das Alltägliche so geschillert." The Guardian Nora Eldridge, 42, Grundschullehrerin, ist eine verlässliche Freundin und Nachbarin und eine geschickte Unterdrückerin ihrer eigenen künstlerischen Ambitionen. Sie hat sich damit abgefunden, dass das große Leben woanders stattfindet. Doch dann betritt ein so liebenswerter wie charmanter Schüler ihre Klasse, und als auch dessen weltgewandte, glamouröse Eltern – eine erfolgreiche italienische Künstlerin und ein angesehener libanesischer Wissenschaftler – Nora in ihrer Welt willkommen heißen, weckt das alte Sehnsüchte und Hoffnungen. Bald liebt und lebt sie mit der Familie, wächst in diesem unerwarteten Glück über sich selbst hinaus. Bis ein gründlicher Verrat ihr Selbstwertgefühl umso grausamer erschüttert.

A glimpse into a beloved novelist’s inner world, shaped by family, art, and literature. In her fiction, Claire Messud "has specialized in creating unusual female characters with ferocious, imaginative inner lives" (Ruth Franklin, New York Times Magazine). Kant’s Little Prussian Head and Other Reasons Why I Write opens a window on Messud’s own life: a peripatetic upbringing; a warm, complicated family; and, throughout it all, her devotion to art and literature. In twenty-six intimate, brilliant, and funny essays, Messud reflects on a childhood move from her Connecticut home to Australia; the complex relationship between her modern Canadian mother and a fiercely single French Catholic aunt; and a trip to Beirut, where her pied-noir father had once lived, while he was dying. She meditates on contemporary classics from Kazuo Ishiguro, Teju Cole, Rachel Cusk, and Valeria Luiselli; examines three facets of Albert Camus and The Stranger; and tours her favorite paintings at Boston’s Museum of Fine Arts. In the luminous title essay, she explores her drive to write, born of the magic of sharing language and the transformative powers of “a single successful sentence.” Together, these essays show the inner workings of a dazzling literary mind. Crafting a vivid portrait of a life in celebration of the power of literature, Messud proves once again "an absolute master storyteller" (Rebecca Carroll, Los Angeles Times).

«La scrittura di Claire Messud è piena, ricca, incantatoria... eleganti e precise, le sue parole traboccano di intelligenza e immaginazione.» The Independent «Un romanzo dall’intreccio raffinatissimo e dalla scrittura superba.» Sunday Times «Commovente e compiuto... Messud non perde nulla della furiosa ambiguità dell’amore.» Financial Times Costa Azzurra, estate 1989: Sagesse LaBasse ha quattordici anni quando suo nonno Jacques, una notte, spara alla cieca su un gruppo di giovani riuniti intorno alla piscina del suo stesso albergo. Fortunatamente il proiettile non fa vittime, ma da quel giorno la vita di Sagesse cambia: la bella estate della sua adolescenza è bruscamente interrotta dal primo di una serie di tragici eventi che spezzeranno i LaBasse. Lo sparo del nonno non è che un memento di una storia di emigrazione (da Algeri alla Francia), separazioni, sradicamento, che Sagesse, ormai venticinquenne cittadina americana, ripercorre in una continua alternanza tra passato e presente. Claire Messud, maestra nel gestire l’alternanza tra diversi piani narrativi e momenti temporali inestricabilmente legati, ci racconta una appassionante storia familiare che si sviluppa tra l’Algeria coloniale con il suo tempo perduto eppure così vicino, il Sud della Francia, giardino di un esilio dorato, e l’East Coast americana, con la sua decisa promessa di libertà. Ma questa è soprattutto la storia di Sagesse, che osserva se stessa e la sua famiglia con lo sguardo spietato della verità, in un romanzo di segreti e fantasmi, amore e onore, e di menzogne che finiscono per plasmare vite intere. L''ultima vita è un romanzo di sorprendente forza emotiva, dalla scrittura potente e impeccabile.

Amies depuis toujours, Julia et Cassie savent tout l’une de l’autre et se fraient ensemble un chemin vers l’adolescence. L’été de leurs douze ans, elles découvrent, enfoui au milieu d’une forêt, un ancien asile dans lequel elles s’inventent des vies dangereuses. Et puis les cours reprennent, elles se font de nouveaux amis et s’éloignent peu à peu. Cassie entame de mauvaises fréquentations, tandis que Julia, élève studieuse, observe impuissante son amie se fondre dans la peau, à vif, de quelqu’un qu’elle ne reconnaît pas. Jusqu’à ce que Cassie disparaisse. Claire Messud brosse un tableau sombre et envoûtant de l’adolescence à l’ère des réseaux sociaux, quand parents et enfants font l’apprentissage de la séparation, de l’incompréhension, avant de tenter d’écrire leur propre version de l’histoire.

«I figli dell''imperatore è un romanzo sorprendente, magistrale, sulle vite intrecciate di tre amici alla ricerca del successo a New York City.» San Francisco Chronicle «Una scrittrice di perfezione quasi miracolosa.» The New York Times Book Review «Claire Messud fa parte di quella schiera di autori che sono soprattutto degli storyteller, è cioè una provetta narratrice che con uno stile piano e confidenziale sa tenere il lettore aggrappato alla pagina.» Il Sole 24Ore - Elisabetta Rasy L''imperatore della più famosa isola letteraria del mondo è Murray Thwaite, giornalista liberal di mezza età, protagonista della scena newyorchese nel 2001, prima del crollo delle Torri Gemelle. Intorno alla sua figura carismatica orbita una serie di giovani ambiziosi: Marina, la bellissima ed elegantissima figlia, che tenta di scrivere un libro sulla moda per bambini , senza riuscirci − forse perché a trent''anni abita ancora con i genitori e nutre un''adorazione ambigua, ricambiata, per il padre; Danielle, la migliore amica di Marina, produttrice televisiva, indipendente e intelligente, ma a sua volta succube del fascino di Murray, al punto da intessere con lui una relazione segreta; Julius, un critico gay in cerca dell''amore perfetto che cade nella trappola di un aspirante «padrone dell’universo» di Wall Street; e Annabel, la moglie di Murray, socialmente impegnata, ostentatamente distratta, e apparentemente ignara di quello che le succede intorno. A scompigliare la scena, arrivano due nuovi personaggi: Ludovic Seeley, il «serpente» venuto dall''Australia e intenzionato a far parte del cerchio magico di Thwaite per distruggerne la reputazione; e Ciccio, il giovanissimo, ingenuo e insicuro nipote di Murray, che aiuterà senza volerlo Ludovic nella poco nobile impresa. A riportare tutti a più sobrie considerazioni sulla realtà, sarà l''attacco dell''11 settembre al World Trade Center, ridimensionando, a dir poco, le ambizioni artistiche, letterarie e rivoluzionarie dei personaggi di questa sofisticata commedia di costume, raccontata con stile brillante, umorismo dark e sicura introspezione psicologica.

Manhattan, kurz vor 9/11. Danielle, Marina und Julius, alle um die dreißig und Freunde seit Collegetagen, stellen fest, dass es mit den großen Dingen, die sie sich einst vorgenommen hatten, nichts geworden ist. Da taucht aus der Provinz Marinas ehrgeiziger Cousin auf und stellt das Leben der Freunde in Frage, kurz bevor die Welt von heute auf morgen eine andere wird. Scharfsinnig, amüsant, mit spitzer und doch warmer Feder geht Claire Messud in ihrem großen Gesellschaftsroman den Irrungen und Wirrungen ihrer Figuren auf den Grund und zeigt auf, wie sehr wir von der Zeit, in der wir leben, geprägt werden. "Lange gab es keinen Roman von vergleichbarem Format, der den Mythos des ''amerikanischen Traums'' auf ähnlich elegante und erbarmungslose und am Ende doch sehr ironische Weise bloßgestellt hat wie dieser." Frankfurter Allgemeine Zeitung

Julia och Cassie har varit bästa vänner sedan de gick i förskolan. De har delat allt, inklusive en längtan bort från Royston, den sömniga staden i Massachusetts där de växer upp. Men när flickorna når tonåren börjar de glida ifrån varandra. Deras olika klassbakgrunder gör sig gällande, och Cassie slår in på en farlig väg som i slutändan kommer att krossa hennes äldsta och viktigaste vänskap. Julia berättar om vad som hände då när allt verkade börja falla isär. Men medan hon berättar, blir det allt tydligare att historien om henne och Cassie glider henne ur händerna. Hur väl känner vi egentligen oss själva och våra närmaste? Och hur förstår vi berättelsena om våra liv, som ibland skymmer en annan, sannare verklighet? "Den brinnande flickan" är ett psykologiskt ödesdrama som lånar tragedins form för att berätta om barndomens frihet, kvinnors vuxenblivande och hur det ser ut när fantasierna och drömmarna möter en skitigare verklighet. Claire Messud är författare till fem skönlitterära böcker. Den senaste romanen på svenska var "Kvinnan på övervåningen" (2014). 2019 kommer hennes genombrottsroman "Kejsarens barn" för första gången i svensk översättning. Messud undervisar i skrivande och bor i Cambridge tillsammans med sin make, litteraturkritikern James Wood, och deras två barn. »Långt innan Elena Ferrantes framgångar med Neapelkvartetten, som också handlar om den sammansatta och komplicerade livslånga vänskapen mellan två kvinnor, skrev Messud romaner om samma ämne med en sällsam intensitet, och insisterade stillsamt på att kvinnors inre liv var ett ämne värdigt en särskild sorts uppmärksamhet.« NEW YORK TIMES MAGAZINE

Claire Messud erzählt davon, was uns Menschen aneinander bindet und warum der Verlust der ersten großen Freundschaft so schmerzt. Julia kann sich an keine Zeit erinnern, in der sie Cassie nicht gekannt hat. Sie sind schon so lange befreundet, dass es Julia schwerfällt zu begreifen, wie sie sich verloren haben. Kein einschneidendes Ereignis, das ihr helfen würde zu verstehen, und so spürt sie den kleinen Veränderungen nach. Julia wächst in einem fürsorglichen Elternhaus auf, während die Familie von Cassie immer schon unvollständig gewesen ist. Sie hat ihren Vater nie kennengelernt, und der sich plötzlich in ihr Leben drängende neue Freund der Mutter macht diese Lücke nur noch schmerzhafter bewusst. Sie beginnt eine aufreibende Suche, bei der sie sich selbst zu verlieren droht. "Claire Messud ist eine absolut meisterhafte Geschichtenerzählerin und eine verblüffend gute Autorin. Es ist diese Mischung aus Phantasie und Können, die ''Das brennende Mädchen'' so außergewöhnlich machen." Los Angeles Times

«Messud è una narratrice eccezionale. Con la sua prosa amplifica e illumina il sentimento che lega le due protagoniste del romanzo. » Los Angeles Times «Messud è una maestra dell’introspezione psicologica. Un mystery ad alta tensione, in perfetto equilibrio tra detto e suggerito. » Chicago Tribune «Claire Messud è la scrittrice contemporanea che meglio esplora l’impalpabile transizione dall’infanzia all’adolescenza. » The Wall Street Journal «I personaggi di questa autrice sfuggono a ogni caratterizzazione e hanno una vita interiore molto sfaccettata e complessa. Claire Messud è arrivata molto prima della Elena Ferrante di L’amica geniale a raccontare storie come questa con insolita intensità. » The New York Times Magazine La storia è semplice, almeno in apparenza. Due bambine si frequentano e sono «migliori amiche» fin dall''asilo. A raccontare è una delle due, Julia, in prima persona. Julia appartiene a una buona famiglia della classe media, Cassie a un piccolo nucleo in difficoltà. E questo segnerà la loro amicizia nel passaggio dall''infanzia alla prima adolescenza. Dice Messud, «Crescere significa imparare ad avere paura». Per Julia, crescendo, la paura viene dal mondo esterno, dalle storie di cronaca nera, ragazzine rapite, violentate, nascoste nel seminterrato, uccise; e anche dai comportamenti ostili dei compagni di scuola, o degli insegnanti, o di conoscenti occasionali. Per Cassie invece la paura è dentro casa. Bev, sua madre, infermiera single che cura soprattutto malati cronici e terminali, accetta la corte di un medico, Anders, di aspetto e comportamento inquietanti. Soprattutto per Cassie. Appena adolescente e molto bella, la ragazzina sospetta che quell''uomo abbia deciso di convivere con Bev per stare in realtà vicino a lei, e molestarla. La vita delle due bambine, che negli anni dell''infanzia erano in simbiosi, e facevano giochi e spedizioni avventurose, immaginando e raccontando storie, dando prova di fantasia e coraggio, cambia radicalmente con l’arrivo delle due diverse «paure». E piano piano l''amicizia si sfalda. La vera crisi arriva quando Cassie scompare, e comincia la frenetica caccia della polizia a un''auto sulla quale è stata vista salire. Scrittrice di provata bravura, Claire Messud riesce a trovare un perfetto equilibrio tra una trama che si fa via via più cupa e misteriosa, e il coming of age delle due amiche; tra le fantasie dell''infanzia e i timori o terrori dell''adolescenza. Senza che la narrazione perda consistenza e direzione; e senza che diventi pura suspense o pura speculazione psicologica. Messud dosa, precisa, rivela, trattiene, e la sua scrittura risulta alla fine semplice, elegante, delicata, limpida, anche quando esprime concetti complessi, cita i classici americani, o racconta episodi sottilmente inquietanti. Romanzi come questo possono venir letti a livelli diversi: per chi ama la letteratura sono fonte di vero godimento, per chi semplicemente ama le buone storie anche.

Nouvelle édition en 2018

A Los Angeles Times Book Prize Finalist "[A] masterwork of psychological fiction.… Messud teases readers with a psychological mystery, withholding information and then cannily parceling it out." —Chicago Tribune Julia and Cassie have been friends since nursery school. They have shared everything, including their desire to escape the stifling limitations of their birthplace, the quiet town of Royston, Massachusetts. But as the two girls enter adolescence, their paths diverge and Cassie sets out on a journey that will put her life in danger and shatter her oldest friendship. The Burning Girl is a complex examination of the stories we tell ourselves about youth and friendship, and straddles, expertly, childhood’s imaginary worlds and painful adult reality—crafting a true, immediate portrait of female adolescence. Claire Messud, one of our finest novelists, is as accomplished at weaving a compelling fictional world as she is at asking the big questions: To what extent can we know ourselves and others? What are the stories we create to comprehend our lives and relationships? Brilliantly mixing fable and coming-of-age tale, The Burning Girl gets to the heart of these matters in an absolutely irresistible way. The Burning Girl was named one of the best books of the year by the Los Angeles Times, San Francisco Chronicle, Vogue, NPR, Financial Times, Town & Country, Kirkus Reviews, Publishers Weekly, Refinery29, and Literary Hub.

________________ ''This anthology will help turn your intellectual understanding of oppression into an emotional one'' - New Statesman ''Thanks for being who you are and for giving us such exposure to wonderful people. Palestine is proud of you'' - Suad Amiry ________________ The Palestine Festival of Literature was established in 2008. Bringing together writers from all corners of the globe, it aims to help Palestinians break the cultural siege imposed by the Israeli military occupation, to strengthen their artistic links with the rest of the world, and to reaffirm, in the words of Edward Said, ''the power of culture over the culture of power''. Celebrating the tenth anniversary of PalFest, This Is Not a Border is a collection of essays, poems and stories from some of the world''s most distinguished artists, responding to their experiences at this unique festival. Both heartbreaking and hopeful, their gathered work is a testament to the power of literature to promote solidarity and courage in the most desperate of situations. Contributors: Susan Abulhawa, Suad Amiry, Victoria Brittain, Jehan Bseiso, Teju Cole, Molly Crabapple, Selma Dabbagh, Mahmoud Darwish, Najwan Darwish, Geoff Dyer, Yasmin El-Rifae, Adam Foulds, Ru Freeman, Omar Robert Hamilton, Suheir Hammad, Nathalie Handal, Mohammed Hanif, Jeremy Harding, Rachel Holmes, John Horner, Remi Kanazi, Brigid Keenan, Mercedes Kemp, Omar El-Khairy, Nancy Kricorian, Sabrina Mahfouz, Jamal Mahjoub, Henning Mankell, Claire Messud, China Miéville, Pankaj Mishra, Deborah Moggach, Muiz, Maath Musleh, Michael Palin, Ed Pavlic, Atef Abu Saif, Kamila Shamsie, Raja Shehadeh, Gillian Slovo, Ahdaf Soueif, Linda Spalding, Will Sutcliffe, Alice Walker With messages from China Achebe, Michael Ondaatje and J. M. Coetzee ________________ ''Every literary act, whether it is a great epic poem or an honest piece of journalism or a simple nonsense tale for children is a blow against the forces of stupidity and ignorance and darkness ... The Palestine Festival of Literature exists to do just that – and I salute it for its work. Not only this year but for as long as it is necessary'' - Philip Pullman

«Molto ben congegnato... Messud possiede un’intelligenza letteraria di gran lunga superiore alla maggior parte degli scrittori della sua generazione». «San Francisco Chronicle» «Il talento particolare di Claire Messud sta nella capacità di tratteggiare i contorni dell’esilio del mondo interiore». «Chicago Tribune» «Un mistero neovittoriano, anche se forse solo nella mente del narratore, senza nome e senza genere, insegnante statunitense a Londra per un anno sabbatico, che nutre un’ossessione per una strana donna che abita al piano di sotto. La paura del desiderio segue uno scenario particolare: la giovane donna sembra essere sia carnefice sia vittima di un omicidio. Finisci il romanzo e vorresti che continuasse ancora». «Booklist» «Un interessante protagonista che non sa decidere che cosa cercare nella vita, se l''immobilità o la confusione. Interessante anche il dilemma del narratore, incapace di non odiare l''amichevole vicina del piano di sotto». The New Yorker È un’estate torrida, a Londra. Chi racconta in prima persona sta facendo una ricerca sulla morte nella letteratura tra il Settecento e l’Ottocento. Deve anche elaborare il lutto per una relazione finita male. E vuole stare per conto suo, tra la biblioteca e il piccolo, confortevole appartamento che ha affittato in un quartiere non proprio elegante. La donna brutta, sgraziata e invadente che suona alla porta presentandosi come la vicina del piano di sotto non è quindi gradita. Lo è ancora meno quando racconta della madre inferma, bisognosa di cure assidue, e dei tanti conigli che la vecchia signora alleva con amore. Per fortuna la donna è una badante professionista, abituata agli anziani e ai loro capricci. Dal pavimento, però, cominciano a salire strani rumori, grida, pianti accorati, conversazioni agitate, frasi incomprensibili. E, naturalmente, il tanfo delle bestiole, prigioniere come la figlia devota. Quando questa comincia a raccontare dei suoi assistiti, che muoiono poco dopo averla assunta come badante, per motivi incomprensibili, e a manifestare il timore di essere lei stessa, desiderando la loro morte, a provocarla, la situazione si fa insostenibile. E paura, paranoia e depressione dilagano al piano di sopra. Fino al finale, inaspettatamente realistico. Con grande bravura, e un tour de force narrativo che finora era riuscito solo ad Alice Munro, Claire Messud non rivela il sesso del narratore per tutto il racconto, mantenendo così la suspense ad altissimi livelli. L’autrice di La donna del piano di sopra e La donna del martedì conferma con questo romanzo breve la maestria che ha conquistato l’apprezzamento del pubblico e della critica.

Nora ressemble à votre voisine du dessus, celle qui vous sourit chaleureusement dans l’escalier mais dont vous ignorez tout. Lorsque la belle Sirena, accompagnée de son mari et de son fils, fait irruption dans son existence d’institutrice dévouée, elle réveille un flot de sentiments longtemps réprimés. Mais échappe-t-on réellement au statut de femme de second plan ? Claire Messud brise avec acidité le mythe de la femme sans histoires, pour la révéler grinçante et en colère, habitée d’espoirs fous et, inévitablement, de fracassantes désillusions.

Hur förbannad är jag? Det vill du inte veta. Det vill ingen veta något om. Nora Eldridge är fyrtiotvå år och lågstadielärare i Cambridge, Massachusetts. Hon lever ensam. På dagarna tröstar hon andras barn, på helgerna besöker hon sin gamle far. Nora är pålitlig och ansvarstagande, kommer alltid i tid, har alltid ett vänligt ord att säga. En gång i tiden drömde hon om ett annat slags liv, där skapande och utveckling stod i centrum. Men åren gick. En dag kommer en ny elev, den vackre och begåvade Reza, till klassen. Pojkens pappa Skandar är professor, hans mamma Sirena är konstnär. De är intellektuella och glamorösa, allt som Nora en gång velat vara. Mötet med familjen blir omvälvande och utvecklas till en förälskelse som skakar hela hennes tillvaro i grunden. De har alla – pojken, mannen, kvinnan – något som hon plötsligt inte kan leva utan och genom Sirena hittar hon tillbaka till konsten och verkliga, bultande känslor. Det blir ett år i hennes liv som förändrar allt. Och precis när hon är som mest sårbar, vidöppen för livet och redo att leva det, inträffar katastrofen. Claire Messud har skrivit en mästerlig och fängslande roman som tar läsaren i anspråk från första meningen. Noras monolog är laddad med en explosiv kraft. Det handlar om kvinnlighet och skapande, om det pris konsten betingar och om vår längtan efter förvandling.

2004, Cambridge, Massachusetts. Nora Eldridge, insegnante sulla quarantina, è da tempo scesa a compromessi con il sogno di essere un’artista di successo, una madre e una donna amata. È piuttosto diventata la «donna del piano di sopra», un’amica affidabile ma sempre spettatrice dei successi altrui. Finché nella sua vita arrivano i cosmopoliti Shahid: Reza, un nuovo alunno, un bambino di otto anni che sembra uscito da una fiaba, e i suoi genitori, Selene, artista italiana di grande fascino, e Skandar, professore libanese. Claire Messud possiede un talento sicuro nel creare suspense e ambiguità, nel tenere il lettore con il fiato sospeso da una pagina all’altra, avvolgendolo nella stessa rete leggera, impalpabile, in cui la coppia di intellettuali anticonformisti d’oltreoceano imprigiona l’ingenua Nora. Come nei romanzi di Henry James, l’americana «innocente» si fa sedurre dagli europei «diabolici»: il risultato è una storia ad alta tensione psicologica dal ben congegnato finale choc.

Told with urgency, intimacy, and piercing emotion, this New York Times bestselling novel is the riveting confession of a woman awakened, transformed, and abandoned by a desire for a world beyond her own. Nora Eldridge is a reliable, but unremarkable, friend and neighbor, always on the fringe of other people’s achievements. But the arrival of the Shahid family—dashing Skandar, a Lebanese scholar, glamorous Sirena, an Italian artist, and their son, Reza—draws her into a complex and exciting new world. Nora’s happiness pushes her beyond her boundaries, until Sirena’s careless ambition leads to a shattering betrayal. A New York Times Book Review Notable Book • A Washington Post Top Ten Book of the Year • A Chicago Tribune Noteworthy Book • A Huffington Post Best Book • A Boston GlobeBest Book of the Year • A Kirkus Best Fiction Book • A Goodreads Best Book

In this highly acclaimed novel by the author of The Emperor’s Children, life isn’t all Emmy and Virginia Simpson might have hoped. When Emmy’s marriage to an Australian man ends, she flees her home in Sydney for the tropical paradise of Bali to “find herself”—only to become embroiled with an eclectic crew of international misfits and smugglers. Her sister Virginia, meanwhile, has never wandered far outside of London. Prim and pious, Virginia is struggling to find meaning in her life and her aging mother thinks a visit to the Isle of Skye is just what she needs. On these two islands halfway around the world, the middle-aged sisters confront their lives and their destinies with unexpected consequences. BONUS: This edition includes an excerpt from Claire Messud''s The Woman Upstairs.

A bestselling, masterful novel about the intersections in the lives of three friends, now on the cusp of their thirties, making their way—and not—in New York City. There is beautiful, sophisticated Marina Thwaite—an “It” girl finishing her first book; the daughter of Murray Thwaite, celebrated intellectual and journalist—and her two closest friends from Brown, Danielle, a quietly appealing television producer, and Julius, a cash-strapped freelance critic. The delicious complications that arise among them become dangerous when Murray’s nephew, Frederick “Bootie” Tubb, an idealistic college dropout determined to make his mark, comes to town. As the skies darken, it is Bootie’s unexpected decisions—and their stunning, heartbreaking outcome—that will change each of their lives forever. A richly drawn, brilliantly observed novel of fate and fortune—of innocence and experience, seduction and self-invention; of ambition, including literary ambition; of glamour, disaster, and promise—The Emperor’s Children is a tour de force that brings to life a city, a generation, and the way we live in this moment. A New York Times Book Review Best Book of the Year

Tres amigos treintañeros se abren camino --o no-- en la ciudad de Nueva York. Los hijos del emperador sigue la pista de los encuentros y desencuentros de estos tres personajes, de los triunfos y los combates postergados, de la búsqueda o invención del sentido y la propia autenticidad. Pero no parecen ser ellos los únicos atrapados entre el deseo, e incluso la tenacidad, por una parte, y las contingencias, dueña del mundo, por otra. En esta novela nadie está a salvo del desamor, de la idea que tienen del fracaso, del resentimiento crónico hacia el mundo. ENGLISH DESCRIPTION The Emperor''s Children is a richly drawn, brilliantly observed novel of fate and fortune--about the intersections in the lives of three friends, now on the cusp of their thirties, making their way--and not-- in New York City. In this tour de force, the celebrated author Claire Messud brings to life a city, a generation, and the way we live in this moment."A masterly comedy of manners . . .. Splendid." --The New York Times Book Review

From the widely acclaimed author of "The Last Life" come two extraordinary novellas that explore isolation, loneliness, and love. Far-flung settings and universal themes give a sweeping appeal to Claire Messud''s work

A “mesmerizing” novel of a family falling apart by the New York Times bestselling author of The Burning Girl. Set in colonial Algeria, the south of France, and New England, and narrated by a fifteen-year-old girl with a ruthless regard for the truth, The Last Life is the tale of the LaBasse family, whose quiet integrity is shattered by the shots from a grandfather’s rifle. As their world suddenly begins to crumble, long-hidden shame emerges: a son abandoned by the family before he was even born, a mother whose identity is not what she has claimed, and a father whose act of defiance brings Hotel Bellevue—the family business—to its knees. From the PEN/Faulkner Award-nominated author of The Emperor’s Children, named one of the best books of the year by the New York Times Book Review, this novel skillfully reveals how the stories we tell ourselves, and the lies to which we cling, can turn on us in a moment. “[A] tour de force . . . every step feels stunningly sure.” —Vogue