New Releases by Carol Rifka Brunt

New-York-Times-Bestseller ZUM BESTEN BUCH DES JAHRES GEWÄHLT VON • Wall Street Journal • Oprah Magazine • Booklist • BookPage • Kirkus Reviews EIN POETISCHER ROMAN ÜBER FAMILIE UND FREUNDSCHAFT Manchmal verlierst du einen Menschen, um einen anderen zu gewinnen. Manche Verluste wiegen so schwer, dass sie nicht wiedergutzumachen sind. So geht es June Elbus, als ihr Onkel Finn stirbt, der Mensch, mit dem sie sich blind verstand, der ihr alles bedeutete. Doch mit ihrer Trauer ist sie nicht allein. Schon bald nach der Beerdigung stellt June fest, dass sie sich die Erinnerung an Finn teilen muss – mit jemandem, der sie mit einer schmerzhaften Wahrheit konfrontiert. Der sie aber auch lehrt, dass gegen die Bitternisse des Lebens ein Kraut gewachsen ist: Freundschaft und Mitgefühl. "Sag den Wölfen, ich bin zu Hause ist eine wundervolle Geschichte. Gut geschrieben, unglaublich warmherzig, emotional, ohne kitschig zu sein. Solange es Amerikaner gibt, die dieses Buch lieben, ist nicht alles verloren." Susanne Fröhlich in der Freundin »Ein überwältigendes Debüt.« O: The Oprah Magazine »Fesselnd bis zum Ende. Dieser Roman zieht alle emotionalen Register.« Bookpage »Eine bitter-süße Mischung aus Herzschmerz und Hoffnung.« Booklist »Ergreifend bis zur letzten Seite.« ELLE »Zwischen Trauer und Hoffnung – das geht unter die Haut und ans Herz ... Carol Rifka Brunts Debütroman ist schon jetzt eins der besten Bücher 2018!« Myway »Ein Roman über Freundschaft, Familie, die erste große Liebe, das Erwachsenwerden und das Erwachsensein, aber auch über Eifersucht und Trauer. Aber manchmal verlieren wir einen Menschen, um einen anderen zu gewinnen. Auch June ergeht es so. Poetisch und zum Weinen schön.« Oberösterreichische Nachrichten »Ein einnehmender Roman über Verlust, Trauer und Familienzusammenhalt.« Tirolerin »Ein wunderbarer, einfühlsamer, trauriger und zugleich heiterer Familienroman über Verlust, Trauer, Freundschaft und Vertrauen.« news Magazin »Ein Schmöker, den man vor der letzten Seite kaum aus der Hand legen kann und von dem man sich gleichzeitig wünscht, dass er nie endet.« Kleine Zeitung »Viel mehr als ein Coming-of-Age-Roman, hinreißend erzählt!« Zeit für mich »Eines der schönsten Bücher, die über Verlust und Neuanfang geschrieben wurden.« COSMOPOLITAN

‘Lad ulvene komme’ er en rørende fortælling om både venskab, kærlighed, sorg, familiebånd og hemmeligheder. Om skam og skyld. Og om at føle sig anderledes. Carol Rifka Brunts debutroman Den eneste, der nogensinde rigtigt har forstået 14-årige June, er hendes onkel, den anmelderroste maler og kunstner Finn. June er genert og holder sig for sig selv i skolen, forholdet til storesøsteren er anstrengt, men hos Finn kan hun slappe af – han er hendes gudfar, hendes fortrolige og bedste ven. Så da han dør alt for ung af en mystisk sygdom, som hendes mor knapt kan tale om, bliver Junes verden vendt op og ned. Men Finns død bringer et nyt bekendtskab ind i Junes liv, og hun finder langsomt ud af, at hun ikke er den eneste, der savner Finn. "Denne medfølende og livsbekræftende roman vil begejstre læsere til det sidste ... Fortællingen er lige så sårbar og rå som en blottet nerve, der pulserer med menneskets største smertelige og ekstatiske øjeblikke." – Bookpage "En blændende debutroman." – O Magazine "Rørende og i sidste ende fuld af håb." – People "En gribende debut." – Kirkus Reviews "Utrolig rørende." – The Wall Street Journal

Nous sommes au milieu des années 1980, aux Etats-Unis. June est une adolescente taciturne, écrasée par une soeur aînée histrionique et des parents aussi absents qu'ennuyeux. Depuis sa banlieue triste du New Jersey, elle rêve d'art et de son oncle Finn, un peintre new-yorkais reconnu. Mais Finn est très affaibli et meurt bientôt de cette maladie qu'on n'évoque qu'à demi-mot, le sida. Inconsolable, la jeune fille se lie d'amitié avec un homme étrange, Toby, qui se présente comme l'ami de Finn. Confrontée à l'incompréhension de son entourage, et à la réalité d'une maladie encore honteuse, June va brusquement basculer dans le monde des adultes et son hypocrisie. Roman d'apprentissage bouleversant, chronique des années sida vues par les yeux d'une adolescente, Dites aux loups que je suis chez moi révèle une auteur à la plume sensible et puissante.

Una cautivadora novela sobre las relaciones humanas que traspasa las fronteras de la edad.

New York 1987. Fjortonåriga Junes morbror dör i aids. Han var den viktigaste personen i världen och hans död lämnar henne ensam och tyngd av sorg. Tills hon träffar Toby, en man som också sörjer Finn. Mellan honom och June växer en oväntad och annorlunda vänskap fram, en vänskap som får hemligheter som länge varit dolda att dras fram i ljuset. Och June lär sig saker om sig själv och sina närmaste som förändrar henne för alltid. ”Låt vargarna komma” är en mångbottnad och gripande skildring av kärlek, sorg och vänskap. Den har toppat New York Times bästsäljarlista, vunnit en mängd priser och fått stor uppmärksamhet bland kritiker. ”en av de vackraste kärlekshistorier jag har läst” – Lotta Olsson, Dagens Nyheter ”Som jag älskade den!” – Lisa Bjärbo, Svenska Dagbladet ”Hon har fått varenda pris som det går att få i USA (...) en väldigt, väldigt bra roman. Och väldigt rörande, man gråter när man läser den.” – Yukiko Duke, Gomorron Sverige (betyg 4 av 5) ”ömsint och välberättad. Kanske min bästa läsning 2013.” – Johanna Karlsson, Bokhora ”Den har hyllats av i stort sett alla och jag måste stämma in i kören.” – Litteraturmagasinet

Beste boek van het jaar volgens The Wall Street Journal, The Oprah Magazine en Kirkus Reviews Er is maar één persoon die de veertienjarige June Elbus ooit heeft begrepen: haar oom, de beroemde schilder Finn Weiss. Wanneer hij doodgaat _ veel te jong, aan een ziekte waarover niemand het durft te hebben _ voelt June zich verloren. Op Finns begrafenis ziet June een onbekende man. Buiten, want hij mag niet naar binnen. De man heet Toby, en hij wil June graag eens ontmoeten. Als de twee elkaar leren kennen ontdekt June dat zij niet de enige is die Finn mist, en er ontstaat een hechte vriendschap tussen hen. Waar June eerst dacht dat zij de belangrijkste persoon in Finns leven was, het middelpunt van zijn schilderijen, realiseert ze zich door Toby dat zij slechts één speler was, en dat de andere spelers haar hulp hard nodig hebben. Vertel de wolven dat ik thuis ben is een onvergetelijk portret van rouw, passie en mededogen. Tegelijkertijd is het een verhaal over liefde _ maar niet in de klassieke zin van het woord. Brunt legt pijnlijk bloot hoe we niet altijd kiezen van wie we houden en hoe taboes een familie kunnen verscheuren. Carol Rifka Brunt publiceerde in verschillende Amerikaanse en Engelse tijdschriften en kranten. Vertel de wolven dat ik thuis ben is haar eerste roman. `Ontroerend en uiteindelijk hoopgevend. People magazine `Enorm ontroerend. the Wall Street Journal `Een duizelingwekkende debuutroman. the Oprah magazine

# Ganhador do Prêmio Alex, da Young Adult Library Services Association (melhor livro do ano) 1987. Só existe uma pessoa no mundo inteiro que compreende June Elbus, de 14 anos. Essa pessoa é o seu tio, o renomado pintor Finn Weiss. Tímida na escola, vivendo uma relação distante com a irmã mais velha, June só se sente ";ela mesma"; na companhia de Finn; ele é seu padrinho, seu confi dente e seu melhor amigo. Quando o tio morre precocemente de uma doença sobre a qual a mãe de June prefere não falar, o mundo da garota desaba. Porém, a morte de Finn traz uma surpresa para a vida de June – alguém que a ajudará a curar a sua dor e a reavaliar o que ela pensa saber sobre Finn, sobre sua família e sobre si mesma. No funeral, June observa um homem desconhecido que não tem coragem de se juntar aos familiares de Finn. Dias depois, ela recebe um pacote pelo correio. Dentro dele há um lindo bule que pertenceu a seu tio e um bilhete de Toby, o homem que apareceu no funeral, pedindo uma oportunidade para encontrá-la. À medida que os dois se aproximam, June descobre que não é a única que tem saudades de Finn. Se ela conseguir confi ar realmente no inesperado novo amigo, ele poderá se tornar a pessoa mais importante do mundo para June. DIGA AOS LOBOS QUE ESTOU EM CASA é uma história sensível que fala de amadurecimento, perda do amor e reencontro, um retrato inesquecível sobre a maneira como a compaixão pode nos reconstruir. "Transcendental... Povoado por personagens que viverão na imaginação dos leitores muito depois que eles virarem a última página, o romance de Brunt é uma mistura agridoce de melancolia e esperança." - Booklist.

NEW YORK TIMES BESTSELLER • A heartfelt story of love, grief, and renewal about two unlikely friends who discover that sometimes you don’t know you’ve lost someone until you’ve found them “A dazzling debut novel.”—O: The Oprah Magazine “Tremendously moving.”—The Wall Street Journal “Touching and ultimately hopeful.”—People 1987. The only person who has ever truly understood fourteen-year-old June Elbus is her uncle, the renowned painter Finn Weiss. Shy at school and distant from her older sister, June can be herself only in Finn’s company; he is her godfather, confidant, and best friend. So when he dies, far too young, of a mysterious illness her mother can barely speak about, June’s world is turned upside down. But Finn’s death brings a surprise acquaintance into June’s life. At the funeral, June notices a strange man lingering just beyond the crowd. A few days later, she receives a package in the mail containing a beautiful teapot she recognizes from Finn’s apartment, and a note from Toby, the stranger, asking for an opportunity to meet. As the two begin to spend time together, June realizes she’s not the only one who misses Finn, and that this unexpected friend just might be the one she needs the most. WINNER OF THE ALEX AWARD • NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY The Wall Street Journal • O: The Oprah Magazine • BookPage • Kirkus Reviews • Booklist • School Library Journal