New Releases by Barbara Pym

En modern klassiker av en efterkrigstidens Jane Austen Mildred Lathbury är en av många »förträffliga kvinnor«. Hon är i trettioårsåldern, ogift, intelligent och självständig, »i stånd att klara upp de flesta situationer här i livet - födelse, giftermål, död, framgångsrika loppmarknader, trädgårdsfester som regnade bort...« Hennes nya glamourösa grannar, herr och fru Napier, genomlever en äktenskapskris, och Mildred blir till sin förvåning indragen i intriger som är betydligt svårare att hantera. Barbara Pym brukar kallas en modern Jane Austen. Hennes vassa sociala observationer och skildringar av bottenlös ensamhet har gett henne rykte som en av de stora sedeskildrarna i efterkrigstidens England. i översättning av Jane Lundblad. BARBARA PYM [1913-1980] var en engelsk författare. Under 1950-talet skrev hon en rad romaner, varav Förträffliga kvinnor förblivit den mest lästa och älskade. Efter ett längre uppehåll blev romanen Höstkvartett en stor återkomst. Den nominerades till Booker-priset, och när Times Literary Supplement samma år frågade en rad framstående författare vem de ansåg vara 1900-talets mest underskattade kollega var Barbara Pym den som fick flest röster.

Sie arbeiten im selben Büro und stehen kurz vor der Rente: Marcia, Letty, Norman und Edwin. Alle vier leben allein, dennoch pflegen sie außerhalb des Büros kaum Kontakt – auch wenn sie täglich Kaffee und Teewasser teilen. Sie beobachten, beargwöhnen, beraten einander und versuchen, über ihre Einsamkeit hinwegzuspielen. Letty, die zur Untermiete wohnt, gerne liest und Wert auf ihre Kleidung legt, steht im Schatten ihrer Freundin, zu der sie im Alter aufs Land ziehen wollte. Plötzlich jedoch werden alle Pläne umgeworfen. Das einzige große Ereignis in Marcias Leben, eine Krebsoperation, bringt sie dazu, für ihren Arzt zu schwärmen. Wenn sie keinen Nachsorgetermin hat, widmet sie sich dem Ordnen ihrer Milchflaschen und Konserven. Edwin ist Witwer und verbringt seine Zeit mit der Suche nach einem Gottesdienst. Sein ewig nörgelnder Kollege Norman besucht lieber einen kranken Verwandten, den er eigentlich genauso wenig leiden kann wie den Rest der Menschheit. Als Marcia und Letty in Rente gehen, trennen sich die Wege der vier − aber das Leben bringt die Schicksalsgemeinschaft immer wieder zusammen. Ironisch, schwarzhumorig und doch mit leisem Optimismus zeigt Barbara Pym in ›Quartett im Herbst‹ ihr herausragendes Können.

London in den späten 40er-Jahren: Hier gilt eine ledige Frau über dreißig schon als alte Jungfer. Mildred Lathbury, eine solche etwas farblose Dame ohne feste Bindungen, ist als Pfarrerstochter aufgewachsen, arbeitet für eine Hilfsorganisation und engagiert sich in der Kirchengemeinde. Alles verläuft in ruhigen Bahnen, bis neue Nachbarn einziehen: eine attraktive Anthropologin und ein charmanter Marineoffizier. Dieses Paar stellt Mildreds Leben auf den Kopf. Nicht nur ist man dem Alkohol zugeneigt, es werden Dinge beim Namen genannt, die eine Lady lieber verschweigt; vor allem aber wird Mildred wiederholt in Ehezwiste hineingezogen. Als sich schließlich der Pfarrer in ein neues Gemeindemitglied verliebt und Mildred um Hilfe bittet, wird es ihr zu viel. Mit einem Mal entdeckt die stets nützliche Mildred ihre eigenen Bedürfnisse und hat am Ende tatsächlich die Wahl zwischen zwei Männern. Legt sie als treusorgende Gattin des Wissenschaftlers fortan Sachverzeichnisse an, entscheidet sie sich für den Pfarrer oder verzichtet sie gar auf beide? Mit subtilem Witz und scharfer Beobachtungsgabe erzählt Barbara Pym die Geschichte einer alleinstehenden Dame im England der 40er-Jahre und erweist sich dabei als glänzende Stilistin.

Two literary romantic novels from the New York Times–bestselling author of Excellent Women. Less Than Angels: In a story that explores the mating habits of humans, magazine writer Catherine Oliphant lives comfortably with anthropologist Tom Mallow—until he announces he’s leaving her for a nineteen-year-old student. Though stunned by the betrayal, Catherine becomes fascinated by another anthropologist: a reclusive eccentric recently returned from Africa. Now Catherine must weigh her options and decide who she is and what she really wants. No Fond Return of Love: The course of true love does not run smoothly in this delightful comedy of manners set in 1960s London. Jilted by her fiancé, Dulcie Mainwaring gives up on ever finding true love. Of course, that doesn’t stop her from meddling in the romantic lives of others. Her friend Viola is enamored with a handsome editor, who in turn has eyes for Dulcie’s young niece. Dulcie, meanwhile, for all her struggles may be falling back into love again.

Three comedies of manners set in postwar England by the New York Times–bestselling author of Excellent Women and “the rarest of treasures” (Anne Tyler). Often characterized as the twentieth-century literary heiress to Jane Austen, and heralded by Phillip Larkin as “the most underrated novelist of the century,” Barbara Pym explored female friendship and the quiet yearnings of British middle-class life—not the least of which, unrequited love—with sharp wit and deep compassion for her characters. No wonder Eudora Welty called her work “sheer delight” and the New York Times raved, “her entire canon is a treat.” A Glass of Blessings: Wilmet Forsyth is bored with her everyday routine: teatimes, local gossip, even with her husband, Rodney, a civil servant who dotes on her. But Wilmet’s conventional life takes a turn when she runs into the enigmatic brother of a close friend. Piers Longridge is a mystery Wilmet is determined to solve. Driven by a fantasy of romance, the sheltered, naïve Englishwoman sets out to seduce Piers—only to discover that he isn’t the man she thinks he is. Some Tame Gazelle: Pym’s debut novel invites readers to “step into the Jane Austen–like lives of Harriet and Belinda Bede,” sisters who live together in a small English village (The Christian Science Monitor). Shy, sensible Belinda has been secretly in love with the married archdeacon of their church for thirty years. Meanwhile Belinda’s more confident younger sister, Harriet, is herself pursued by an Italian count whose proposals of marriage are always graciously declined. But it’s a new arrival in their midst who has everyone talking. For now, in this poignant novel of unrequited love, that is enough. Jane and Prudence: Jane Cleveland and Prudence Bates were friends at Oxford, but now lead very different lives. Jane is married to a vicar in a proper English parish with a daughter she adores. Prudence lives in London, career-minded and fiercely independent—until Jane decides she should be married. Jane has the perfect husband in mind. What follows is a delightfully trenchant story of manners, morals, family, and female bonding that redefines the social novel for a new generation.

Dulcie Mainwaring, la heroína de este libro, es una de esas «mujeres excelentes», aparentemente desinteresadas, que siempre está ayudando a los demás pero no es capaz de cuidar de sí misma, especialmente por lo que concierne al terreno amoroso. En Amor no correspondido, una novela a la altura de las mejores comedias inglesas, Pym, con su característico sarcasmo y sentido del humor, nos presenta un delicado enredo amoroso, colmado de sueños incumplidos y secretos ocultos. En 1977, en un artículo-encuesta en el suplemento cultural del Times, el crítico lord David Cecil y el poeta Philip Larkin afirmaron que la obra de Barbara Pym era una de las más importantes e influyentes de la literatura inglesa de la segunda mitad del siglo xx.

Mujeres excelentes está considerada una de las mejores novelas de Barbara Pym. Mildred Lathbury, la narradora, es una mujer soltera que vive en Londres y ocupa su tiempo en diversas tareas en la parroquia, en tomar el té con las amigas, en obras de caridad y en satisfacer las necesidades de los demás. Es inteligente y observadora, pero también tímida e insegura, en parte debido a su soltería, pues muchos querrían verla casada ya a sus treinta y pocos años. Además de sus buenos amigos, el vicario Julian Malory y su hermana Winifred, Mildred intimará con sus vecinos, los Napier, recién instalados en el piso de abajo de su casa. Conocerá también a Allegra, una viuda que se aloja en la parroquia, y a un sinfín de personajes más. Mildred se verá implicada en diversos asuntos de índole sentimental. Con una extraordinaria y sutilísima ironía, Barbara Pym traza en Mujeres excelentes un espléndido retrato sobre la cotidiana realidad de unos personajes, cuyas vidas se debaten entre sus sentimientos y sus convencionalismos. En 1977, en un artículo-encuesta en el suplemento cultural del Times, el crítico lord David Cecil y el poeta Philip Larkin afirmaron que la obra de Barbara Pym era una de las más importantes e influyentes de la literatura.

Jane e Prudence: amiche di età e modi di essere differenti, una teneramente sciatta, l’altra impeccabilmente elegante. Jane e Prudence: due età e due donne molto diverse. Una è teneramente sciatta, l’altra è impeccabilmente elegante; una sposata è a un pastore, l’altra è sempre coinvolta in amori infelici. Finché Jane non si mette in testa di combinare un matrimonio per l’amica e si renderà conto che combinare matrimoni è molto, molto difficile...

Miss Morrow is content in her position as spinster companion to Miss Doggett, even if her employer and the woman s social circle regard her as a piece of furniture. Stephen Latimer, the new cleric and Miss Doggett s dashing new tenant, upsets the balance for Miss Morrow by proposing the long discounted possibility of marriage.

‘Barbara Pym is one of my most favourite novelists. Few other writers have given me more laughter and more pleasure.'' Jilly Cooper Barbara Pym was an incomparable chronicler of ordinary, quiet lives. With warmth, humour, precision and great vividness, she gave her best characters an independent life we recognise as totally familiar. In A Few Green Leaves, her last novel, her heroine is Emma Howick, anthropologist. Through her eyes Barbara Pym examines in her own ironic and individual style the quiet revolution in English village life, combining the rural settings of her earliest novels with the themes and characters of her later works. The result is a compelling portrait of a town that seems to be forgotten by time, but which is unmistakably affected by it. Romance shares the pages with death in this engaging novel that is the culmination of Barbara Pym''s acclaimed writing career. ''I could go on reading her for ever'' A L Rowse, Punch ''A vivid sense of how we live now'' New Statesman ''Her sense of brilliant comedy is a direct inheritance from Jane Austen'' Hibernia ''A beautifully written, very delicate comedy'' The Times Literary Supplement

‘Barbara Pym is one of my most favourite novelists. Few other writers have given me more laughter and more pleasure.'' Jilly Cooper Between the amorous antique dealer Humphrey and his good-looking nephew James glides the magnificent Leonora, delicate as porcelain, cool as ice. Can she keep James in her thrall? Or will he be taken from her by a lover, like Phoebe . . . or Ned, the wicked American? ''A highly distinctive and - ultimately - charitable novel'' Financial Times ''Faultless'' Guardian ''Her Characters are all meticulously impaled on the delicate pins of a wit that is as scrupulous as it is deadly'' Observer ''A coldly funny book'' Sunday Telegraph ''Highly distinctive . . . the critics who have recently insisted on Miss Pym''s too long neglected gifts have not been wrong'' Financial Times

A tale of a woman’s romantic entanglements with two anthropologists—and the odd mating habits of humans—from the author of Jane and Prudence. Catherine Oliphant writes for women’s magazines and lives comfortably with anthropologist Tom Mallow—although she’s starting to wonder if they’ll ever get married. Then Tom drops his bombshell: He’s leaving her for a nineteen-year-old student. Though stunned by Tom’s betrayal, Catherine quickly becomes fascinated by another anthropologist, Alaric Lydgate, a reclusive eccentric recently returned from Africa. As Catherine starts to weigh her options, she must figure out who she is and what she really wants. With a lively cast of characters and a witty look at the insular world of academia, this novel from the much-loved author of Excellent Women and other modern classics is filled with poignant, playful observations about the traits that separate us from our anthropological forebears—far fewer than we may imagine.

The author of Excellent Women explores female friendship and the quiet yearnings of British middle-class life—a literary delight for fans of Jane Austen. Jane Cleveland and Prudence Bates were close friends at Oxford University, but now live very different lives. Forty-one-year-old Jane lives in the country, is married to a vicar, has a daughter she adores, and lives a very proper life in a very proper English parish. Prudence, a year shy of thirty, lives in London, has an office job, and is self-sufficient and fiercely independent—until Jane decides her friend should be married. Jane has the perfect husband in mind for her former pupil: a widower named Fabian Driver. But there are other women vying for Fabian’s attention. And Pru is nursing her own highly inappropriate desire for her older, married, and seemingly oblivious employer, Dr. Grampian. What follows is a witty, delightful, trenchant story of manners, morals, family, and female bonding that redefines the social novel for a new generation.

DIVDIVDIVBarbara Pym’s early novel takes us into 1950s England, as seen through the funny, engaging, yearning eyes of a restless housewife/divDIV Wilmet Forsyth is bored. Bored with the everyday routine of her life. Bored with teatimes filled with local gossip. Bored with her husband, Rodney, a civil servant who dotes on her. But on her thirty-third birthday, Wilmet’s conventional life takes a turn when she runs into the handsome brother of her close friend./divDIV /divDIVAttractive and enigmatic, Piers Longridge is a mystery Wilmet is determined to solve. Rather than settling down, he lived in Portugal, then returned to England for a series of odd jobs. Driven by a fantasy of romance, the sheltered, naïve Englishwoman sets out to seduce Piers—only to discover that he isn’t the man she thinks he is./divDIV /divDIVAs cozy as sharing a cup of tea with an old friend, A Glass of Blessings explores timeless themes of sex, marriage, religion, and friendship while exposing our flaws and foibles with wit, compassion, and a generous helping of love. /div/divDIV/div/div

Three lonely people come together in this poignant, witty novel of star-crossed romance from the New York Times–bestselling author of Jane and Prudence. After being jilted by her fiancé, Dulcie Mainwaring despairs of ever finding true love. For a distraction, she goes to a publishing conference, where she meets Viola Dace, a dramatic woman who refuses to live without romance, as well as Aylwin Forbes, an editor whom Viola adores. The fact that Aylwin is married doesn’t stop Viola. When her amorous pursuit prompts Aylwin’s wife to leave him, the academic heartthrob is wide open to Viola’s romantic attentions. That is, until Dulcie’s eighteen-year-old niece moves in with Viola, and the young girl soon catches Aylwin’s roving eye. Set in London in the early 1960s, No Fond Return of Love is a delightful comedy of manners that comes full circle as Dulcie discovers a love as unexpected as it is liberating.

A novel of two sisters in postwar England that lets you “step into the Jane Austen–like lives of Harriet and Belinda Bede” (The Christian Science Monitor). Belinda and Harriet Bede live together in a small English village. Shy, sensible Belinda has been secretly in love with Henry Hoccleve—the poetry-spouting, married archdeacon of their church—for thirty years. Belinda’s much more confident, forthright younger sister Harriet, meanwhile, is ardently pursued by Count Ricardo Bianco. Although she has turned down every marriageable man who proposes, Harriet still welcomes any new curate with dinner parties and flirtatious conversation. And one of the newest arrivals, the reverend Edgar Donne, has everyone talking. A warm, affectionate depiction of a postwar English village, Some Tame Gazelle perfectly captures the quotidian details that make up everyday life. With its vibrant supporting cast, it’s also a poignant story of unrequited love.

Jane es una mujer madura y bienintencionada, pero está lejos de ser una esposa y madre perfecta. Prudence es una atractiva joven de 29 años, elegante y, para su desgracia, solitaria. A pesar de las diferencias, a ambas les une una amistad que se inició en Oxford cuando Jane era profesora de literatura inglesa y Prudence era su alumna. Ambas buscan, a su manera, un hombre apropiado para Prudence. Una deliciosa comedia sobre la sociedad inglesa de clase media.

Three lonely people come together in this poignant and witty novel of thwarted dreams, scandalous secrets, and star-crossed romance After being jilted by her fiance, Dulcie Mainwaring despairs of ever finding true love. For a distraction, she goes to a publishing conference, where she meets Viola Dace, a dramatic woman who refuses to live without romance, as well as Aylwin Forbes, an editor whom Viola adores. The fact that Aylwin is married doesn''t stop Viola. When her amorous pursuit prompts Aylwin''s wife to leave him, the academic heartthrob is wide open to Viola''s romantic attentions. That is, until Dulcie''s eighteen-year-old niece moves in with Viola, and the young girl soon catches Aylwin''s roving eye. Set in London in the early 1960s, No Fond Return of Love is a delightful comedy of manners that comes full circle as Dulcie discovers a love as unexpected as it is liberating. "With sheer joy I read Barbara Pym''s . . . No Fond Return of Love." -Mary Gordon ." . . comic, heartrending, brave; in short, like life itself." -Shirley Hazzard "No novelist brings more telling observation or more gentle pleasure." -Jilly Cooper "A splendid, humorous writer." -John Betjeman Barbara Pym (1913-1980) was a bestselling and award-winning English novelist. Her first book, Some Tame Gazelle (1950), launched her career as a writer beloved for her social comedies of class and manners. Pym is the only author to be named twice in a Times Literary Supplement list of "the most underrated novelists of the century." She produced thirteen novels, the last three published posthumously. Her 1977 novel Quartet in Autumn was shortlisted for the Booker Prize."

Excellent Women is probably the most famous of Barbara Pym''s novels. The acclaim a few years ago for this early comic novel, which was hailed by Lord David Cecil as one of ''the finest examples of high comedy to have appeared in England during the past seventy-five years,'' helped launch the rediscovery of the author''s entire work. Mildred Lathbury is a clergyman''s daughter and a spinster in the England of the 1950s, one of those ''excellent women'' who tend to get involved in other people''s lives - such as those of her new neighbor, Rockingham, and the vicar next door. This is Barbara Pym''s world at its funniest.

Shortlisted for the 1977 Booker Prize This is the story of four people in late middle-age - Edwin, Norman, Letty and Marcia - whose chief point of contact is that they work in the same office and they suffer the same problem - loneliness. Lovingly, poignantly, satirically and with much humour, Pym conducts us through their small lives and the facade they erect to defend themselves against the outside world. There is nevertheless an obstinate optimism in her characters, allowing them in their different ways to win through to a kind of hope. Barbara Pym''s sensitive wit and artistry are at their most sparkling in "Quartet in Autumn". "An exquisite, even magnificent work of art" - Observer "''Barbara Pym has a sharp eye for the exact nuances of social behaviour" - The Times "The wit and style of a twentieth century Jane Austen" - Harpers & Queen "Barbara Pym''s unpretentious, subtle, accomplished novels are for me the finest examples of high comedy to have appeared in England during the past 75 years ...spectacular" - Sunday Times "Very funny and keenly observant of the ridiculous as well as the pathetic in humanity" - Financial Times

When Pym died in 1980, she left behind unpublished manuscripts in various stages of completion. This volume brings us the last complete novel, portions of three others, four short stories, and an autobiographical essay.

Rupert Stonebird, bachelor anthropologist, moves to a new parish and gradually finds himself becoming interested in the vicar''s sister-in-law.