Best Selling Books by Arthur Golden

"Captivating, minutely imagined . . . a novel that refuses to stay shut" ("Newsweek"), "Memoirs of a Geisha" is now released in a movie tie-in edition.

Spanish translation of "Memoirs of a geisha". A novel that opens a window to the mysterious world of the erotic in Japan and describes the culture of the geishas of Kyoto in the 20th century.

"Impressionante... de tirar o fôlego. Absolutamente sedutor." – The Washington Post "Raras vezes um mundo tão fechado e alheio foi evocado com tamanha segurança e naturalidade." – The New Yorker Olhos cinza-azulados. Muita água em sua personalidade, é o que diz a tradição japonesa. A água que sempre encontra fendas onde se infiltrar, cujo destino não pode ser detido. Assim é Sayuri, uma das gueixas mais famosas de Gion, o principal distrito dessa arte milenar em Kioto. Com um olhar, ela é capaz de seduzir. Com uma dança, ela deixa os homens a seus pés. O que ninguém sabe é que, por trás da gueixa de sucesso, há um passado de perdas e desilusões de uma mulher que, desde o dia em que o pai a vendeu como escrava, fez cada uma de suas escolhas motivada pelo amor ao único homem que lhe estendeu a mão. Nesse livro acompanhamos sua transformação enquanto ela deixa para trás a infância no vilarejo pobre e aprende a rigorosa arte de ser uma gueixa: dança e música, quimonos e maquiagens; como servir o chá de modo a revelar apenas um vislumbre da parte interna do pulso; como sobreviver num mundo onde o que conta são as aparências, onde a virgindade de uma menina é leiloada, onde o amor é considerado uma ilusão. Já idosa, vivendo nos Estados Unidos, ela narra suas memórias com a sabedoria de quem teve uma vida longa e o lirismo de quem soube encontrar nela seu lado mais doce. Nesse relato único, que reúne romance, erotismo e, muitas vezes, a dura realidade, Arthur Golden desenvolve uma escrita refinada e dá voz a uma personagem instigante e humana que conquistou milhões de leitores em todo o mundo.

Novel told as the true confessions of one of Japan''s most celebrated geishas. Sayuri''s story begins in 1929, when, as a little girl she is taken from her home in a fishing village and sold into slavery, becoming servant and apprentice to a renowned geisha house.

Memoar Seorang Geisha mengajak kita memasuki dunia geisha yang penuh rahasia, dunia di mana penampilan sangatlah penting; di mana keperawanan seorang gadis dilelang kepada penawar tertinggi; di mana perempuan-perempuan dilatih untuk memikat laki-laki paling berkuasa; dan di mana cinta dicemooh sebagai ilusi belaka. Kisah Sayuri bermula di desa nelayan miskin pada tahun 1929, ketika sebagai anak perempuan berusia sembilan tahun, dengan mata biru-kelabu yang luar biasa, dia dijual ke sebuah rumah geisha terkenal. Tidak tahan dengan kehidupan di rumah itu, dia berusaha melarikan diri. Tindakan itu membuat dia terancam menjadi pelayan seumur hidup. Saat meratapi nasibnya di tepi Sungai Shirakawa, dia bertemu Iwamura Ken. Di luar kebiasaan, pria terhormat ini mendekati dan menghiburnya. Saat itulah Sayuri bertekad akan menjadi geisha, hanya demi mendapat kesempatan bertemu lagi dengan pria itu suatu hari nanti. Melalui Sayuri, kita menyaksikan suka-duka wanita yang mempelajari seni geisha yang berat; menari dan menyanyi; memakai kimono, makeup tebal, dan dandanan rambut yang rumit; menuang sake dengan cara sesensual mungkin; bersaing dengan sesama geisha memperebutkan pria-pria dan kekayaan mereka. Namun ketika Perang Dunia II meletus, dan rumah-rumah geisha terpaksa ditutup, Sayuri, dengan sedikit uang, dan lebih sedikit lagi makanan, harus mulai lagi dari awal untuk menemukan kebebasan yang langka dengan cara-caranya sendiri.

Traducere de Oana Cristescu Bestseller internaţional, numărul 1 în topurile din Europa şi America, vândut în peste 4 milioane de exemplare şi tradus în peste 35 de limbi. Ecranizarea romanului poartă semnătura regizorului Rob Marshall şi a primit în 2006 un premiu Globul de Aur, 3 premii Oscar şi 3 premii Bafta. Chiyo, o fată dintr-un sat de pescari, este vândută unei okiya pentru a fi iniţiată în artele gheişelor. Ritualurile seducţiei sunt nenumărate, într-o lume al cărei eşafodaj se sprijină pe culorile unui chimono, pe dezgolirea unei cefe pictate, pe licitarea virginităţii unei adolescente sau pe ţeserea unei intrigi de budoar. Sayuri, pe numele ei de gheişă, ajunge să stăpânească destine, să deţină secrete şi să construiască un imperiu al erotismului ritualic.

Captivating, minutely imagined . . . a novel that refuses to stay shut (Newsweek), Memoirs of a Geisha is now released in a movie tie-in edition.

Després del gran i merescut èxit de la novel·la, s’estrena de la mà del director Rob Marshall l’adaptació cinematogràfica de Memòries d’una geisha, el relat de la vida de Sayuri Nitta, filla de pescadors pobres que als nou anys és venuda com esclava a una casa de geishes de Kyoto. Al llarg de la seva iniciació, Sayuri ha d’aprendre a cantar i ballar, a vestir-se i maquillar-se, a insinuar els seus encants als homes i a servir el te cerimoniosament. La jove geisha viu dividida entre el desig de retrobar la seva famíla i la necessitat de sobreviure en un món en què la virginitat d’una noia és subhastada al millor postor. Per boca de la geisha Sayuri, que rememora la seva història des de la vellesa, Arthur Golden recrea magistralment el Japó d’abans de la Segona Guerra Mundial, les intrigues i rituals d’iniciació al si d’una okiya –una casa de geishes-, l’esplendor i la sensualitat dels banquets i els teatres de Kyoto, i una galeria de personatges memorables que acompanyen Sayuri Nitta en la seva carrera fulgurant. Arthur Golden va néixer a Chattanooga, a Tennessee. Ha estudiat Història de l’Art Japonès a Harvard i a Columbia. Ha viscut a Pequín i a Tòquio i parla xinès i japonès. Actualment és professor d’Estudis Japonesos a la Universitat de Harvard. Memòries d’una geisha, la seva primera novel·la, ha estat molt ben rebuda pels lectors i la crítica i s’ha mantingut tot un any al capdavant de la llista de llibres més venuts al Estats Units.Artur Golden, que va entrevistar una geisha autèntica, introdueix d’una manera senzilla i directa el lector occidental en un món sorprenent i fascinant, i el llibre ofereix unes dosis justes d’exotisme, erotisme i melodrama.La VanguardiaUn llibre magnífic, digne de l’èxit que se li ha brindat.El Periódico

A fisherman''s daughter in 1930s Japan rises to become a famous geisha. After training, Sayuri''s virginity is sold to the highest bidder, then the school finds her a general for a patron. When he dies, she is reunited with the only man she loved.

Geishaen Sayuvi med de gråblå øjne blev tidligt solgt til et geisha-hus. I 1930''erne er hendes liv i geisha-kvarteret i Kyoto, men det slutter med 2. verdenskrig, og hun må finde sig en ny identitet

Geishaen Sayuvi med de gråblå øjne blev tidligt solgt til et geisha-hus. I 1930''erne er hendes liv i geisha-kvarteret i Kyoto, men det slutter med 2. verdenskrig, og hun må finde sig en ny identitet

La historia comienza unos años antes de la Segunda Guerra Mundial, cuando una niña japonesa es enviada a trabajar como sirvienta a una casa de geishas. La niña crece y se convierte en Sayuri, geisha que cautiva a un hombre muy poderoso, pero ella ya está enamorada de otro, al que es difícil conquistar

A fisherman''s daughter in 1930s Japan rises to become a famous geisha. After training, Sayuri''s virginity is sold to the highest bidder, then the school finds her a general for a patron. When he dies, she is reunited with the only man she loved.

Geishaen Sayuvi med de gråblå øjne blev tidligt solgt til et geishahus. I 1930''erne er hendes liv i geisha-kvarteret i Kyoto, men det slutter med 2. verdenskrig, og hun må finde sig en ny identitet

A fisherman''s daughter in 1930s Japan rises to become a famous geisha. After training, Sayuri''s virginity is sold to the highest bidder, then the school finds her a general for a patron. When he dies, she is reunited with the only man she loved.