Best Selling Books by Art Spiegelman

The reissue of this classic manga''s first volume has impeccable timing. It recounts the bombing of Hiroshima from the perspective of a young boy, Gen, and his family. But the book''s themes (the physical and psychological damage ordinary people suffer from war''s realities) ring chillingly true today. Despite its harrowing nature, this work is invaluable for the lessons it offers in history, humanity and compassion. Published to coincide with the 60th anniversary of the Hiroshima bombing.

"My best drawings have often been on stray scraps of paper, falling somewhere between unconscious doodles and focused drawings ... When McSweeney''s actually offered to produce a large file folder of my scraps, the counterintuitive idea of replicating my detritus goaded me into presenting some sketchbooks that had enough momentum to go on for more than a few pages. One, from 1979, is here called "BE." The most recent one, from 2007, catalyzed this current folly when it stumbled in the world as part of McSweeney''s 27. It''s here called "A." A favorite sketchbook from 1983, "NOSE," completes the set"--Introductory pamphlet "Liner Notes" by Art Spiegelman, p. [2] of Introduction.

In this graphic depiction of nuclear devastation, three survivors of the bombing of Hiroshima--Gen, his mother, and his baby sister--face rejection, hunger, and humiliation in their search for a place to live.

In this graphic depiction of nuclear devastation, three survivors of the bombing of Hiroshima--Gen, his mother, and his baby sister--face rejection, hunger, and humiliation in their search for a place to live.

Ganadora del Premio Pulitzer 1992 Maus nos cuenta la historia de Vladek Spiegelman, un judío superviviente del Holocausto, y de su hijo, un historietista que intenta reconciliarse con su padre, con la terrible historia de este y con la mismísima Historia. La forma de este relato, un cómic (donde los nazis son gatos y los judíos, ratones), logra desposeernos de cualquier atisbo de cercanía que podamos tener con los hechos que aquí se refieren, y lo consigue precisamente porque se acerca a lo inefable empleando formas diminutivas. Como ha señalado el New York Times Book Review, este libro es «un formidable hito, que aporta el detalle de un documental y la viveza de una novela… un suceso literario de primer orden». A medio camino entre Polonia y Rego Park, en Nueva York, Maus detalla dos historias poderosas: la primera es el relato de cómo el padre de Spiegelman y su esposa sobrevivieron a la Europa de Hitler, una narración espeluznante llena de incontables encontronazos con la muerte, de escapatorias improbables y de sentimiento de terror ante la posibilidad del arresto y la traición; la segunda trata de la relación tortuosa que el autor mantiene con su padre en la vejez, en un intento de llevarse bien con él y que, sin embargo, está trufado de pequeñas discusiones y visitas intermitentes, mientras al fondo acecha un legado histórico tan gigantesco que impide ningún tipo de sosiego. A todos los niveles, este es el relato definitivo de un superviviente… y también el de los hijos que, de algún modo, tienen que sobrevivir a los supervivientes. La parte I de Maus nos conduce, de la mano de los padres de Spiegelman, hasta las puertas de Auschwitz, y asimismo nos arrima al abatimiento que siente su hijo. Hay que dejar atrás nuestras ideas preconcebidas. Estos gatos y estos ratones no son Tom y Jerry, sino algo muy diferente. Esto es un nuevo tipo de literatura. ENGLISH DESCRIPTION The bestselling first installment of the graphic novel acclaimed as “the most affecting and successful narrative ever done about the Holocaust” (Wall Street Journal) and “the first masterpiece in comic book history” (The New Yorker) PULITZER PRIZE WINNER One of Variety’s “Banned and Challenged Books Everyone Should Read” A brutally moving work of art —widely hailed as the greatest graphic novel ever written— Maus recounts the chilling experiences of the author’s father during the Holocaust, with Jews drawn as wide-eyed mice and Nazis as menacing cats. Maus is a haunting tale within a tale, weaving the author’s account of his tortured relationship with his aging father into an astonishing retelling of one of history''s most unspeakable tragedies. It is an unforgettable story of survival and a disarming look at the legacy of trauma.

Al primer volumen de Maus lo alabó la crítica por lo insólito de su propuesta y por tratarse de una obra de arte brutalmente conmovedora. En ella, los lectores conocimos a Vladek Spiegelman, un judío superviviente del Holocausto, y a su hijo, un historietista que intentaba reconciliarse con su padre, con la terrible historia de este y con la mismísima Historia. La forma elegida para relatarlo, un cómic (donde los nazis son gatos y los judíos, ratones), lograba desposeernos de cualquier atisbo de cercanía que pudiéramos tener con los hechos referidos, y lo conseguía precisamente porque se acercaba a lo inefable empleando formas diminutivas. Este segundo volumen, que lleva por subtítulo “Y aquí comenzaron mis problemas”, nos traslada de los barracones de Auschwitz a los bungalows de los Catskills. Genuinamente trágico y cómico a partes iguales, alcanza una gran complejidad en el tratamiento de los temas y una precisión de pensamiento inéditos en el cómic y poco habituales en cualquier otro medio artístico. Porque Maus une dos historias poderosas: la narración espeluznante de Vladek, un relato de supervivencia contra todo pronóstico, que retrata la gran paradoja del vivir día a día en un campo de exterminio, y los pormenores de la tortuosa relación que el autor mantiene con su padre en la vejez. A todos los niveles, este es el relato definitivo de un superviviente… y también el de los hijos que, de algún modo, tienen que sobrevivir a los supervivientes. ENGLISH DESCRIPTION The bestselling second installment of the graphic novel acclaimed as “the most affecting and successful narrative ever done about the Holocaust” (Wall Street Journal) and “the first masterpiece in comic book history” (The New Yorker) PULITZER PRIZE WINNER One of Variety’s “Banned and Challenged Books Everyone Should Read” A brutally moving work of art—widely hailed as the greatest graphic novel ever written—Maus recounts the chilling experiences of the author’s father during the Holocaust, with Jews drawn as wide-eyed mice and Nazis as menacing cats. Maus is a haunting tale within a tale, weaving the author’s account of his tortured relationship with his aging father into an astonishing retelling of one of history''s most unspeakable tragedies. It is an unforgettable story of survival and a disarming look at the legacy of trauma.

Maus es la biografía de Vladek Spiegelman, un judío polaco superviviente de los campos de exterminio nazis, contada a través de su hijo Art, un dibujante de cómics que quiere dejar memoria de la aterradora persecución que sufrieron millones de personas en la Europa sometida por Hitler y de las consecuencias de este sufrimiento en la vida cotidiana de las generaciones posteriores. Apartándose de las formas de literatura creadas hasta la publicación de Maus, Art Spiegelman se aproxima al tema del Holocausto de un modo absolutamente renovador, y para ello relata la experiencia de su propia familia en forma de memoria gráfica, utilizando todos los recursos estilísticos y narrativos tradicionales de este género y, a la vez, inventando otros nuevos. ENGLISH DESCRIPTION A story of a Jewish survivor of Hitler''s Europe and his son, a cartoonist who tries to come to terms with his father''s story and history itself. Its form, the cartoon (the Nazis are cats, the Jews mice), succeeds perfectly in shocking us out of any lingering sense of familiarity with the events described, approaching, as it does, the unspeakable through the diminutive. Genuinely tragic and comic by turns, it attains a complexity of theme and a precision of thought new to comics and rare in any medium. Mausties together two powerful stories: Vladek''s harrowing take of survival against all odds, delineating the paradox of family life in the death camps, and the author''s account of his tortured relationship with his aging father. At every level this is the ultimate survivor''s tale—and that too of the children who somehow survive even the survivors

Seul roman graphique à avoir remporté le prix Pulitzer, Maus s’est imposé comme un des livres les plus importants du XXe siècle en changeant pour toujours notre façon de parler de la Shoah et notre regard sur la bande dessinée. La recrudescence des actes antisémites et de censure aux États-Unis au cours des dernières années n’a pu que renforcer Hillary Chute dans son projet de rassembler les meilleures critiques et analyses écrites sur ce best-seller planétaire vendu à plus de dix millions d’exemplaires dans le monde et à plus d’un million en France. Trente ans après sa publication, d’éminents spécialistes – écrivains, historiens, journalistes et artistes – nous permettent ainsi de mieux comprendre pourquoi Maus demeure une expérience de lecture unique. Composé de vingt et un textes majeurs et enrichi d’environ quatre-vingts illustrations commentées, Le Monde de Maus se présente donc comme le livre indispensable pour redécouvrir cette œuvre à la résonance intemporelle.

Maus es la historia de Vladek Spiegelman, judio que sobrevive a la Europa de Hitler, y la de su hijo, Art, que ha escrito este libro como una forma de reconciliarse con su padre y asumir el terrible pasado familiar. El molde de la historieta (donde los Nazis son gatos y los judios ratones) consigue sustraer al lector de toda familiaridad con los hechos que se describen. Entre Polonia y Nueva York, Maus cuenta, en realidad, dos historias; el relato descarnado del padre, marcado por el miedo, el dolor, la traicion, las citas con la muerte y la tortuosa relacion del autor con el, sus esporadicas reuniones y desencuentros. Es, en definitiva, un testimonio extraordinario de supervivencia. Esta primera parte de Maus lleva a los padres de Spiegelman hasta las puertas de Auschwitz. El infierno mismo vendra mas adelante. Deje de lado todo prejuicio. Estos gatos y ratones no son Tom y Jerry. Novela, documento, memoria e historieta a la vez, he aqui un nuevo tipo de lectura. "Una obra de arte brutalmente conmovedora." Boston Globe "Quiza ninguna narracion del Holocausto contendra jamas toda la experiencia. Pero Art Spiegelman ha encontrado una forma autentica y original de acercarnos a su corazon desnudo." The New York Times.

When magic touches an old peach tree, strange things start happening. A giant peach grows as large as a house, and when James crawls inside, the adventure begins. Lane Smith has created wonderful new illustrations based on the characters in the new full-l

''Maus'' nähert sich dem Unbeschreiblichen, dem Mord an Europas Juden, mit den Mitteln des Comic-Strips. ''Maus'' ist Roman und Biographie, Bericht und persönliche Erinnerung ein bewegendes Kunstwerk.

"All of the [students], black, Latino, white, male, and female, talk about the unease and alienation endemic to their ages, and they do it in fresh and appealing voices. Rich and complex."- Kirkus Reviews "As always, Grimes gives young people exactly

Un chiot subit plusieurs métamorphoses. Il est d''abord changé en berger par une sorcière, puis en crapaud par une fée, finalement en livre par un méchant magicien. La preuve de tout cela est la laisse au dos du livre. Qui porte une laisse sinon un chien! Amusant, original, le temps de la laisse.

Maus, uma das graphic novels mais célebres de todos os tempos, agora vista por dentro. Visual e emocionalmente impactante, Metamaus é tão inovador quanto a obra-prima cujo processo de criação investiga em detalhes. Nas páginas deste livro, numa série de entrevistas e material inédito, Art Spiegelman volta a Maus, graphic novel vencedora do prêmio Pulitzer e clássico moderno absoluto que, desde sua publicação, em 1992, transformou a maneira como enxergamos a literatura, os quadrinhos e o Holocausto . Metamaus vai a fundo nas perguntas que Maus tem evocado ao longo do tempo — por que o Holocausto? Por que ratos? Por que quadrinhos? — e nos fornece um documento essencial sobre a gênese deste romance gráfico que tem encantado gerações. O livro é acompanhado por um DVD com Maus em versão digital, incluindo links para um vasto arquivo de áudios (em inglês) com entrevistas entre Art Spiegelman e seu pai — um sobrevivente dos campos de concentração —, documentos históricos e uma grande variedade de cadernos de anotações e esboços do autor. Para os fãs de Maus e para todos aqueles que amam quadrinhos, Metamaus é um clássico em si, envolvente, dinâmico, uma reflexão poderosa sobre os caminhos que levam uma história íntima e traumática a se tornar ficção.

Art Spiegelman est l''auteur de Maus, Un survivant raconte (Flammarion, 1987 et 1992), couronné par le Prix Pulitzer. Les deux volumes de Maus ont été traduits dans dix-huit langues. Art Spiegelman et sa femme Françoise Mouly ont fondé ensemble, puis dirigé de 1980 à 1991, Raw, magazine reconnu et influent consacré à la bande dessinée et au graphisme d''avant-garde. De 1992 à 2002, Art Spiegelman a travaillé comme dessinateur et journaliste au New Yorker, qui, quelques jours après le 11 septembre, a publié sa puissante couverture noir sur fond noir. (Bons Baisers de New York, Flammarion 2003). Les dessins et gravures d''Art Spiegelman ont été exposés dans les musées et galeries du monde entier. Art Spiegelman vit, en dépit de tout, dans le bas de Manhattan avec sa femme et leurs deux enfants, Nadja et Dashiell.

Traumatizado pelo atentado de 11 de setembro e indignado com a política de Bush após a tragédia, Art Spiegelman volta aos quadrinhos para tentar entender e explicar o que se passava com os americanos. No dia anterior aos ataques, 10 de setembro de 2001, Spiegelman e a mulher, Françoise Mouly, matricularam a filha numa escola situada aos pés do World Trade Center. Quando viram na televisão a primeira torre ser atingida pelo avião, foram desesperados ao encontro de Nadja e conseguiram encontrá-la pouco antes que a torre norte desabasse, por trás deles. Em seguida correram para pegar o outro filho, Dashiell, na escola das Nações Unidas. Essa experiência angustiante está retratada em detalhes no livro.