New Releases by Adeline Yen Mah

En 1937, la première épouse de Mr Yen, capitaine d’industrie à Tianjin, meurt quelques jours après avoir donné naissance à une petite fi lle, Adeline, surnommée « Petite Cinquième ». Le chagrin du père est de courte durée : il se remarie à une séduisante Franco-Chinoise, Niang, femme futile et vaniteuse, avide de mondanités. À la maison, Niang ne cache pas son mépris pour les enfants nés du premier lit. C’est à Adeline que Niang réserve les trésors de sa cruauté. Malgré l’amour et la protection de sa chère tante Baba, « Petite Cinquième » devient le bouc émissaire de toute la famille. En 1947, redoutant le péril communiste, la famille Yen quitte Shanghaï et s’exile à Hong-Kong. Adeline ne fait pas partie du voyage. Placée seule dans un orphelinat français à Tianjin, elle est, à la demande de ses parents, privée de visites et de courrier. C’est dans cette prison, pourtant, qu’elle va découvrir la clé de son existence : les livres... Première édition : l’Archipel, 2000.

The author of the international bestsellers Watching the Tree and Falling Leaves has always been fascinated by proverbs and their importance and use in China. Both her book titles are based on such proverbs.

Bestselling Chinese American author Adeline Yen Mah weaves her authentic accounts of life in China into an absorbing novel about a Chinese girl and her vision of a previous life. After a fall, CC is whisked away to a hospital. As she drifts in and out of consciousness, she is haunted by vivid dreams that seem strange—yet somehow familiar. Thus begins CC’s emotional journey back to a privileged life lived eight hundred years ago during the Song dynasty. CC is the daughter of a wealthy and influential man, but she finds herself drawn to a poor orphan boy with a startling ability to capture the beauty of the natural world. As the relationship between these two young people deepens, the transforming power of art and romantic love comes into conflict with the immovable rules of Chinese society. This stunning fantasy adventure novel, inspired by China’s most famous painting, Along the River at the Qing Ming Festival, tells the story of a friendship both tender and bold. CC’s remarkable journey reminds readers that though time moves on, art and love endure.

Orpheline de mère, Jun-ling est le souffre-douleur de sa famille. Ses frères et sa soeur lui reprochent la mort de leur mère et son père la néglige. Soutenue par son grand-père, Ye Ye, et sa tante Baba, Jun-ling apprend à avoir confiance en elle et à partager leur amour des lettres. Elle y puisera la force de prendre son envol...

Biography, autobiography, and memoir is among the best ways to teach students to appreciate nonfiction reading.

A fascinating book about the history and culture of China. The history of China spans thousands of years. Journey through China in this fascinating and absorbing book: discover the land of dragons and emperors, and learn about the significance of its ancient dynasties. Countless tools and materials that people have used every day for centuries—paper, gunpowder, cast iron, matches, and silk, to name just a few—were first made in China. Chinese society has progressed through major changes, but lucky numbers, festivals, beliefs about colors, the practic of footbinding, the building of the Great Wall, and the larger-than-life people of China are all integral parts of this ancient civilization and still have an impact on life today. Bestselling author Adeline Yen Mah explores an extraordinary view of the great story of China over the last two millennia in this nonfiction work, which also includes black-and-white photographs.

More than 800,000 copies in print! From the author of critically acclaimed and bestselling memoir Falling Leaves, this is a poignant and moving true account of her childhood, growing up as an unloved daughter in 1940s China. A Chinese proverb says, "Falling leaves return to their roots." In her own courageous voice, Adeline Yen Mah returns to her roots to tell the story of her painful childhood and her ultimate triumph in the face of despair. Adeline''s affluent, powerful family considers her bad luck after her mother dies giving birth to her, and life does not get any easier when her father remarries. Adeline and her siblings are subjected to the disdain of her stepmother, while her stepbrother and stepsister are spoiled with gifts and attention. Although Adeline wins prizes at school, they are not enough to compensate for what she really yearns for -- the love and understanding of her family. Like the classic Cinderella story, this powerful memoir is a moving story of resilience and hope. Includes an Author''s Note, a 6-page photo insert, a historical note, and the Chinese text of the original Chinese Cinderella. A PW BEST BOOK OF THE YEAR AN ALA-YALSA BEST BOOK FOR YOUNG ADULTS “One of the most inspiring books I have ever read.” –The Guardian

Relato autobiográfico de uma menina que luta para conquistar a independência e a liberdade após uma infância de privação e sofrimento. Cinderela chinesa é um best-seller internacional que fala com sensibilidade sobre a superação de uma juventude extremamente infeliz. Quinta filha de um milionário chinês, Adeline perdeu a mãe apenas duas semanas depois de nascer. Além de sofrer com a hostilidade dos irmãos, que a responsabilizam pela morte da mãe, Adeline ainda sofre com a indiferença do pai e a crueldade da madrasta. A segunda mulher de seu pai despreza os filhos do casamento anterior, que vivem pobremente, limitados a três refeições diárias e a apenas uma muda de roupa além do uniforme escolar. O pai ignora o que acontece em casa, deixando o terreno livre para a madrasta. Por ter ousado contrariá-la e por apresentar um rendimento exemplar na escola, Adeline padece nas mãos dessa mulher, que parece ter saído diretamente da fábula Cinderela. Por isso, acaba num colégio interno, sem visitas nem presentes, e é nos livros que encontra refúgio para sua tristeza e solidão. É dessas leituras que vem sua redenção: aos catorze anos, ela se inscreve em um concurso internacional de peças teatrais para alunos de língua inglesa, e ganha. A partir daí, Adeline tem a chance de escapar do seu destino. O resultado dessa experiência extraordinária é Cinderela chinesa, best-seller internacional que fala com sensibilidade sobre a superação de uma infância extremamente infeliz.

During her lonely childhood in Shanghai, Adeline Yen Mah wrote adventure stories to escape from her terrible step-mother and cruel siblings. The characters she created often became more real to her than her own family. In Chinese Cinderella and the Secret Dragon Society, Adeline tells the story of Chinese Cinderella, a young girl who, after being thrown out of her home, has no choice but to go out and seek her own destiny. Soon she meets up with a group of children, all orphaned but each from a different background, who live with an old lady called Grandma Wu. Chinese Cinderella, or CC for short, decides her future after consulting an ancient book which helps to show her the way forward. And her choice takes her on a mission to save the lives of others. Based on a true-life incident during World War II. CC and the others bravely rescue a group of American pilots whose plane crashed after a bombing raid on Japan. Although her father is looking for her, CC knows that she can never go back to live with her cruel stepmother, and now there is no turning back.

Adeline Yen Mah introduces us to the rich picture of the first century BC when, after long wars between states, China was finally united and the richness of its literature and art could flourish.

The author of Falling Leaves gives a personal interpretation of Chinese wisdom and beliefs.

The emotionally wrenching yet ultimately uplifting memoir of a Chinese woman struggling to win the love and acceptance of her family. Born in 1937 in a port city a thousand miles north of Shanghai, Adeline Yen Mah was the youngest child of an affluent Chinese family who enjoyed rare privileges during a time of political and cultural upheaval. But wealth and position could not shield Adeline from a childhood of appalling emotional abuse at the hands of a cruel and manipulative stepmother. Determined to survive through her enduring faith in family unity, Adeline struggled for independence as she moved from Hong Kong to England and eventually to the United States to become a physician and writer. A compelling, painful, and ultimately triumphant story of a girl''s journey into adulthood, Adeline''s story is a testament to the most basic of human needs: acceptance, love, and understanding. With a powerful voice that speaks of the harsh realities of growing up female in a family and society that kept girls in emotional chains, Falling Leaves is a work of heartfelt intimacy and a rare authentic portrait of twentieth-century China. "Riveting. A marvel of memory. Poignant proof of the human will to endure." —Amy Tan

The story of an unwanted Chinese daughter growing up during the Communist Revolution, blamed for her mother''s death, ignored by her millionaire father and unwanted by her Eurasian step mother. A story of greed, hatred and jealousy; a domestic dramais played against the extraordinary political events in China and Hong Kong. Written with the emotional force of a novel but with a vividness drawn from a personal and political background. FALLING LEAVES has become a surprise bestseller all over the world.