New Releases by A.S. Byatt

Babelstårn er tredje bog i A.S. Byatts stort anlagte romankvartet, som begyndte med Jomfruen i haven og fortsatte med Stilleben. Af de to søstre Stephanie og Frederica er nu kun Frederica tilbage efter Stephanies tragiske og meningsløse død sidst i Stilleben. Frederica er gift med den rige, aristokratiske Nigel Reiver, men ægteskabet bliver en katastrofe, og kampen om drengen Leo et mareridt. Tiden er optakten til tressernes England og “swinging” London. Frederica oplever den problematiske kvindefrigørelse gennem forsøget på at skabe sig en selvstændig tilværelse i det litterære og kunstneriske miljø i London, hvor hun må leve af aftenundervisning og konsulentarbejde for en forlægger og langsomt opdager sine evner som forfatter. Det etablerede samfund er ved at gå op i fugerne. En roman skrevet af en af Fredericas excentriske venner bliver retsforfulgt under pornografiloven. Digteren William Blake bliver et samlingspunkt for både unge og gamle oprørere. Markis de Sade og Nietzsche lurer som mørke understrømme. Computersprog og andre nye sprogformer opstår. Burroughs, Leary, Burgess og Tolkien optræder på scenen. A.S. Byatt er i denne bog på sit ypperste som realistisk skildrer af en kaotisk tid og dens mennesker.

Træt af kun at beskæftige sig med teori kaster den litteraturstuderende Phineas G. Nanson sig ud i et mere virkelighedsnært projekt: Han vil skrive forfatteren Destry-Scoles'' biografi. Det viser sig imidlertid, at Destry-Scoles førte en usædvanlig anonym tilværelse, og det eneste, manden har efterladt sig, er et syndigt rod af løsrevne notater om andre berømte mænd. Med disse gådefulde notater som afsæt kastes Phineas - og læseren - ud i et festfyrværkeri af historier, som Phineas kæmper med at skabe orden i. Men i stedet for at få hold på en anden mands liv bliver han opslugt af den uoverskuelige og eventyrlige historie om sit eget. Oversat fra engelsk efter The Biographer''s Tale af Claus Bech.

Stilleben, andet bind i A.S. Byatts stort anlagte kvartet om efterkrigstidens England, tager fat, hvor Jomfruen i haven sluttede i 1953. Vi kender derfor mange af personerne allerede: Alexander Wedderburn, Daniel Orton og familien Potter med søstrene Stephanie og Frederica som bogens hovedpersoner. Romanen skildrer søstrenes indbyrdes forviklinger; deres længsler og drømme, nederlag og tragedier i relation til ægteskab, personlige ambitioner og forventninger. Stephanie, den rolige og besindige, har svært ved at forene sine intellektuelle interesser med det praktiske liv som præstekone og mor. Frederica, lillesøsteren, foretrækker et friere liv med skiftende venskaber med og erotiske forhold til mænd. En tids- og sædeskildring; om feminine kræfter og livets skrøbelighed, skrevet med den blanding af poesi og kras realisme, som gør A.S.Byatt til den fængslende forfatter, hun er.

To fantastiske fortællinger fra victoriatidens England. I Morpho Eugenia vender den unge naturforsker William Adamson hjem til England efter ti års ophold i Amazonlandet. Han tager ophold på Bredely Hall hos tidligere præst og amatørbiolog Sir Harald Alabaster og forelsker sig hurtigt og glødende i Sir Haralds datter Eugenia. Sir Harald er levende optaget af tidens brændende spørgsmål, i særdeleshed spørgsmålet om Guds eksistens sammenholdt med Darwins opdagelser. Fortællingen er en fabel om det jordiske paradis, om formering og seksualitet og om parallellerne mellem insekter og mennesker; om erobringen af naturen, hvad enten det drejer sig om en ung kvinde på et landsted eller en sjælden, funklende sommerfugl i Amazonskovene. Fiktive personer møder ’virkelige‘ i Ægteskabets engel. En filosofisk spøgelseshistorie om livets og dødens mysterier, med bl.a. en beskrivelse af en victoriansk spiritistisk seance med alt, hvad dette indebærer af overvejelser om sjæle og ånder og livet efter døden.

Tre noveller, der på hver sin måde er hjemøgt af den franske maler Henri Matisses ånd. Udgangspunkterne er enkle, dagligdags episoder – en tur til damefrisøren, en rengøringskones lidenskabelige forhold til det at strikke, middag på en kinesisk restaurant. Hverdagen forandres, låget løftes af det almindelige og afslører smerte, begær, længsel og glæde ved farver og kunstnerisk skaben.

Tre moderne eventyr, der alle reflekterer over fortællingens natur. Titelnovellen handler om en kvindelig narratolog, der samler på eventyr. På en forelæsningsrejse i Tyrkiet forærer en ven hende en flaske af noget meget specielt glas, kendt som "nattergalens øje". Hun tager flasken med hjem på hotelværelset og snart efter befinder der sig en kæmpestor, charmerende, sandeltræsduftende tyrkisk djinn hos hende. De fortæller hinanden historier: han om adskillige årtusinder med erotisk tant og fjas, hun om sociale forskelle i nutidens England. Samlingen består af "Djinnen i nattergalens øje", "Dragens åndedræt" og "Eventyret om den ældste prinsesse".

Una infancia rota por la guerra. Un encuentro con lo oculto. La vida de dos niñas marcada para siempre. « Había una vez dos niñitas que vieron -o creyeron ver- una cosa en el bosque.» La vida de esas dos niñas, refugiadas de guerra y apartadas de sus familias, será el hilo conductor de un relato que utiliza un hecho sobrenatural para hablarnos de la pérdida de la inocencia y el paso del tiempo como destructor de esperanzas y sueños. A.S. Byatt narra de forma magistral cómo la vida de esas dos niñas discurre en paralelo hasta un final tan sorprendente como catártico. «La cosa del bosque» forma parte de El libro negro de los cuentos de A.S. Byatt

Roland har et dårligt betalt job som videnskabelig assistent for udgiveren af den ‘definitive udgave af Randolph Henry Ash’s samlede digte’. Man mener at have kortlagt Ash’ liv ned til mindste detalje, da Roland blandt en masse gamle noter støder på et brev af foruroligende karakter. Noget tyder på, at Ash har kendt en kvinde, som man ikke tidligere har sat i forbindelse med ham, Christabel LaMotte. Hun var også digter, og er, efter mange år i glemsel, blevet genopdaget og dyrkes intensivt af den feministiske litteraturkritik. Den kvindelige litteraturhistoriker Maud Bailey er ekspert i hendes liv og digtning, og sammen begynder hun og Roland at grave i LaMottes og Ash’s forhold. I Maud og Rolands engagerede efterforskning genopstår de døde, samtidig med at noget fortrængt og dødt i dem selv vågner op til nyt liv. „Et litterært pragtstykke, der tillader sin læser at synke vederkvægende ned i en tidslomme, for siden fortumlet, forelsket og forvirret at dukke op igen. Klogere på litteraturen – og på livet.“ – Henrik Wivel i Berlingske Tidende „Den er intelligent og den er dejlig, utrolig spændende – og varm, brandvarm. Det er en besættelse at læse den. Den er værd at besidde.“ – Poul Borum i Ekstra Bladet A. S. BYATT er englænder, litteraturforsker, og vandt i 1990 den anerkendte Booker-pris for Besættelse. Herudover er der udkommet følgende titler på dansk: Matisse historierne, Engle & Insekter, Djinnen i nattergalens øje og Jomfruen i haven.

For all who enjoy old-fashioned story-telling at its best. This stunning and original collection of carefully selected short stories features a famous array of literary talent and quality performance. With over twenty titles, authors and readers this excellent anthology of short stories from the last 25 years provides an ideal collection for the discerning listener. CD 1: Mothers and Fathers by Angela Huth read by Janet McTeer Shared Credit by Frederic Raphael read by Martin Jarvis The Year''s Midnight by Helen Simpson read by Harriet Walter A Place for Everything by Barry Unsworth read by Janet McTeer The Ghost of the Rain Forest by Barry Unsworth read by Rosalind Ayres CD 2: A Feeling for Birds by Lisa St Aubin de Teran read by Janet McTeer Battlefields by Alan Sillitoe read by Janet McTeer Who? by Fay Weldone read by Julie Christie Mrs Alcott Dances Naked in the Rain by Rosie Thomas read by Janet McTeer Presto Barbaro by Ronald Frame read by Janet McTeer CD 3: Sea Lion by Douglas Hurd read by Martin Jarvis The Sons of Upland Farm by George Mackay Brown read by Martin Jarvis Dressing Up by Angela Huth read by Rosalind Ayres Twenty Years by Doris Lessing read by Rosalind Ayres Humphrey''s Mother by Penelope Mortimer read by Martin Jarvis The Hero by Joanna Trollope read by Martin Jarvis CD 4: Shreds and Slivers by Ruth Rendell read by Martin Jarvis Brut Millésimé by Ludovic Kennedy read by Rosalind Ayres On Seeing the 100% Perfect Girl One Beautiful April Morning by Haruki Murakami read by Walter Lewis Baglady by A S Byatt read by Rosalind Ayres Hotel des Voyageurs by William Boyd read by Martin Jarvis Toy Boy by Edwina Currie read by Rosalind Ayres Simon by Patrick O''Brian read by Martin Jarvis

** Winner of the 2008 Shirley Jackson Award for Best Anthology** In 1919 Sigmund Freud published an essay that delved deep into the tradition of horror writing and claimed to understand one of its darkest tricks. Like a mad scientist, he performed literary vivisection on a still-breathing body of work, exploring its inner anatomy, and pulling out mysterious organs for classification. His aim: to present to the world a complete theory of ‘das unheimliche’, the uncanny. In the spirit of this great experiment, 14 leading authors have here been challenged to write fresh fictional interpretations of what the uncanny might mean in the 21st century, to update Freud’s famous checklist of what gives us the creeps, and to give the hulking canon of uncanny fiction a shot in the arm, a shock to the neck-bolts... ''It’s not too great a stretch to see Comma as the literary equivalent of Factory Records.'' - The Herald, 2 Dec. ''Delightful and disturbing'' - The Independent on Sunday, 14 Dec. ''A masterclass in understated creepiness... a deliciously macabre collection that the old Austrian might well have enjoyed.'' - Book of the Week, Time Out, 12 Jan. ''If we need the uncanny – and I suspect we do – then we also need it updating... laudable.'' - Book of the Week, The Independent, 2 Jan. ''A bold idea.'' - The Guardian, 3 Jan.

"O livro das crianças” é muito mais que um livro de ficção. O romance, escrito de forma magistral, apresenta-nos ao mundo da consagrada escritora Olive Wellwood e de sua família, a partir da década de 1890 até o início da Primeira Guerra Mundial. A narrativa tem como pano de fundo a infância e a juventude dos filhos de Olive, seus primos e amigos. Essas crianças, nascidas entre o crepúsculo da Era Vitoriana e a aurora da Primeira Grande Guerra, representam toda uma geração que cresceu sem saber da escuridão por vir. Uma linha tênue entre a ficção e a realidade. Byatt constrói um panorama abrangente de experiências do fim da era vitoriana, abordando temas que foram centrais na época, como neopaganismo, incesto, sufrágio e contos de fadas modernos. Diversos segredos são descobertos e relacionamentos evoluem em uma narrativa em que observamos, por uma perspectiva privilegiada, o passar do tempo, a agitação política e social do período e o processo de criação e evolução da arte.

''Shimmers with something close to genius... it is a modern masterpiece'' Daily Mail Rediscover the classic Booker Prize-winning novel of romance, history, intrigue, and high drama. Possession is an exhilarating novel of wit and romance, at once a literary detective novel and a triumphant love story. It is the tale of a pair of young scholars investigating the lives of two Victorian poets. Following a trail of letters, journals and poems they uncover a web of passion, deceit and tragedy, and their quest becomes a battle against time. ''A novel for every taste... You turn the last age and feel stunned and elated, happy to have the chance to read it'' Washington Post ''A triumphant success on every level'' Cosmopolitan

A.S. Byatt - Booker-Preis Gewinnerin und von der Queen ernannte ›Dame Commander of the British Empire‹ - umspannt in ihrem neuen, opulenten Roman ein Vierteljahrhundert, die Jahre von 1895 bis kurz nach dem 1. Weltkrieg. Im Süden Englands, in London, Paris und im zügellosen Schwabing suchen die Familien Wellwood, Fludd und Cairn am Ende des 19. Jahrhunderts ein freieres und erfüllteres Leben, sie proben neue Wege in Kunst und Politik, Liebe und Erziehung. Immer mit dabei sind die vielen Kinder, die sich mit ihren unterschiedlichen Talenten und Temperamenten einen Weg durch die Lebensexperimente ihrer Eltern bahnen. Aber alle Familien, auch die fortschrittlichsten, haben ihre dunklen Geheimnisse – am Ende drohen Enttäuschung, Verrat und der große Krieg. ›Das Buch der Kinder‹ schlägt einen weiten Bogen von England bis nach Deutschland und berührt dabei immer wieder im Kleinen, in den intimen Momenten, die ein jedes Leben unverwechselbar machen.

As the bombs rain down in the Second World War, one young girl is evacuated to the English countryside. Struggling to make sense of her new wartime life, she is given a copy of a book of ancient Norse myths and her inner and outer worlds are transformed. Linguistically stunning and imaginatively abundant, Byatt’s mesmerising tale - inspired by the myth of Ragnarok - is a landmark piece of storytelling from one of the world''s truly great writers.

Un fascinante tapiz de relaciones familiares, amorosas y profesionales que nos desvelarán mucho más de nosotros mismos de lo que creíamos conocer. El verano de 1953 se presenta cargado de buenos presagios: una joven monarca, Isabel II, ascenderá al trono en el Reino Unido y ninguno de sus súbditos puede sustraerse al fervor religioso que este acontecimiento les provoca. Para los habitantes de una pequeña localidad de Yorkshire y, en especial para la excéntrica familia Potter, serán días intensos, trágicos e inolvidables, desentimientos encontrados y extrañas alianzas. La joven, tempestuosa e inefable Frederica, por su parte, comprenderá poco a poco que la literatura y el ingenio no pueden servir de escudo contra la fuerza de las pasiones. La virgen en el jardín es una novela imperecedera y deslumbrante en la que se entrelazan la erudición y la sexualidad, el dramay la comedia. A. S. Byatt teje un fascinante tapiz de relaciones familiares, amorosas y profesionales que nos desvelarán mucho más de nosotros mismos de lo que creíamos conocer. Reseñas: «Una novela amplia, compleja, ambiciosa, llena de energía e ideas que nos hacen sentir más humanos.» Iris Murdoch «La comparación entre la escritura de George Eliot y la de Byatt ha sido frecuente y justamente utilizada. Las cuatro novelas del cuarteto de Frederica Potter son libros complejos, vívidos, morales y bastante masculinos, cuya celebración de la inteligencia y los fuertes sentimientos es profundamente estimulante.» Evening Standard «Una novela ambiciosa cuya técnica narrativa hace gala de sabiduría e inteligencia.» Times Literary Supplement «Una de las grandes maestras de la escritura de nuestro tiempo. A.S. Byatt pertenece a la regia estirpe de Jane Austen y George Eliot, de Iris Murdoch, Muriel Spark y Doris Lessing...» Mercedes Monmany, ABC «En mi opinión la mejor narradora británica viva, una vez que nos dejó Iris Murdoch.» Pilar Adón «Siempre he admirado a los escritores cuyo alcance sobrepasa su comprensión, y la prodigiosamente dotada novelista británica Antonia Susan Byatt es, ciertamente, una de ellos. Se inscribe en la tradición de Sterne y Lawrence, autores que supieron crear más realidad en sus páginas de la que en ocasiones podían llegar a controlar del todo.» Alan Cheuse, San Francisco Chronicle «A. S. Byatt es una observadora dotada con un talento especial para identificar los detalles, menores pero exactos, que dan sentido a universos enteros.» Jay Parini, New York Times

La gran dama de las letras inglesas presenta una historia sobre los inextricables conflictos entre ambición, vida familiar y realización personal. «Una experiencia literaria abrumadora [...], una proeza intelectual.» Shashi Tharoor, The Washington Post Frederica, recién casada y madre de un niño de cuatro años, vive en la campiña inglesa, prisionera de un marido celoso de su pasado y de una vida que trunca todas sus ambiciones. Ante la imposibilidad de un acuerdo, huye a Londres con su hijo Leo, retoma el contacto con sus antiguos compañeros de Cambridge, consigue un puesto de lectora en una editorial y da cursos de literatura mientras emprende un proceso de divorcio. La publicación de una novela con ecos del marqués de Sade servirá para revelar los conflictos de Frederica y las luchas de toda una generación. En un ambiente de liberación sexual y trastocamiento de costumbres, pero también de censura por parte del orden establecido, La Torre de Babel presenta los inextricables conflictos entre ambición, vida familiar y realización personal. Reseñas: «Frederica es uno de los personajes más interesantes de la narrativa contemporánea.» J. M. Coetzee «Un libro extraordinario, de excepcional gravedad y verdadero encanto... Una obra casi sin parangón en la literatura inglesa por lo ambicioso de sus horizontes.» Philip Hensher, The Spectator «Una de las grandes maestras de la escritura de nuestro tiempo. A.S. Byatt pertenece a la regia estirpe de Jane Austen y George Eliot, de Iris Murdoch, Muriel Spark y Doris Lessing...» Mercedes Monmany, ABC «En mi opinión la mejor narradora británica viva, una vez que nos dejó Iris Murdoch.» Pilar Adón, La tormenta en un vaso «Siempre he admirado a los escritores cuyo alcance sobrepasa su comprensión, y la prodigiosamente dotada novelista británica Antonia Susan Byatt es, ciertamente, una de ellos. Se inscribe en la tradición de Sterne y Lawrence, autores que supieron crear más realidad en sus páginas de la que en ocasiones podían llegar a controlar del todo.» Alan Cheuse, San Francisco Chronicle «A. S. Byatt es una observadora dotada con un talento especial para identificar los detalles, menores pero exactos, que dan sentido a universos enteros.» Jay Parini, New York Times «Byatt ha descrito su amor por la novela como el lugar donde "puedes poner el mundo entero". [...] Escribe como si creyera que esta afirmación afectara realmente su obra, y la mayor parte de las veces acierta.» Laura Miller, Salon

The only piece of erotic literature in the Bible, this book was regarded by earlier devotees as an allegory of God''s love for his people. Taking the form of a poem, the song tells of two lovers praising each other''s bodies. The text is introduced by A.S. Byatt.

Twee jonge academici komen op het spoor van een geheime liefde tussen de Victoriaanse dichters Christabel LaMotte en Rudolph Henry Ash. Hun onderzoek via gedichten, brieven en dagboeken voert hen uiteindelijk naar het vervallen graf van Ash, waar hij begraven ligt met zijn geheim. Obsessie is een liefdesroman met de grootsheid van een historisch epos en de spanning van een literaire roman. Obsessie won de Booker Prize en werd een internationale beststeller.

Novela sobre la relación entre niños y adultos, homenaje a la grandeza de la imaginación y elegía por el final de una era, El libro de los niños es una sinfonía narrativa de inagotable lectura, una obra que ya figura entre los grandes clásicos de nuestro tiempo. A. S. Byatt es una de las grandes escritoras de nuestro tiempo. Esta novela, que fue internacionalmente aclamada por la crítica y finalista del Premio Booker en 2009, es el destilado de toda su experiencia como narradora: una obra capital de extraordinaria belleza, hondura y emoción. El libro de los niños transcurre durante el lento y destellante crepúsculo victoriano, esa apasionante época que va desde el final del siglo xix hasta la Primera Guerra Mundial. La protagonista es Olive Wellwood, una célebre escritora de libros infantiles que vive con su numerosa familia en una casa de campo formando una especie de sociedad dedicada al culto del arte, la conversación y la política. Cuando el hijo mayor de Olive sorprende a otro niño de origen humilde dibujando un famoso candelabro en una sala del Museo Victoria and Albert de Londres, sus vidas empezarán a cambiar. El niño será adoptado por los Wellwood y accederá así a un mundo deslumbrante, lleno de inquietantes misterios. Novela sobre la relación entre niños y adultos, homenaje a la grandeza de la imaginación y elegía por el final de una era, El libro de los niños es una sinfonía narrativa de inagotable lectura que ya figura entre los clásicos de la literatura. La crítica ha dicho... «Una de las grandes maestras de la escritura de nuestro tiempo. A. S. Byatt pertenece a la regia estirpe de Jane Austen y George Eliot, de Iris Murdoch, Muriel Spark y Doris Lessing...» Mercedes Monmany, ABC «Para los fans de Byatt es mejor que Posesión. Una magnífica novela.» Daily Express «Un regreso soberbio e insuperable.» Qué leer «En mi opinión la mejor narradora británica viva, una vez que nos dejó Iris Murdoch.» Pilar Adón «A. S. Byatt es una observadora dotada con un talento especial para identificar los detalles precisos que dan sentido a universos enteros.» Jay Parini, The New York Times «Brillante, imponente y evocador, El libro de los niños es soberbio.» Daily Mail «Completamente absorbente y muy conmovedora.» Daily Telegraph «Su escritura tiene la majestuosidad de un glaciar: pura, bella, monumental.» The Globe and Mail «Cautivadora [...]. Tremendamente enriquecedora. Un cuento intrincado, enérgicamente tejido por [...] una narradora incansable.» Irish Times «Llena de ideas y deenergía imaginativa [...]. La novela más emotiva que A. S. Byatt ha escrito desde Posesión.» The Sunday Times «Un poder y una relevancia asombrosos.» Jane Shilling, Sunday Telegraph «El colorido y las sensaciones inundan la escritura de Byatt [...]. Una maestra, una titiritera que hace magia.» Boyd Tonkin, The Independent «Una de las autoras fundamentales de la novela británica contemporánea.» Zenda «Siempre he admirado a los escritores cuyo alcance sobrepasa su comprensión, y la extraordinariamente dotada novelista británica Antonia Susan Byatt pertenece, desde luego, a ese grupo. Se inscribe en la tradición de Sterne y Lawrence, autores que supieron crear más realidad en sus páginas de la que en ocasiones podían llegar a dominar del todo.» Alan Cheuse, San Francisco Chronicle

In this sequel to ''The Virgin in the Garden, '' in the 1950s, Stephanie Potter, now married to a clergyman, is conflicted about her domestic life and her strivings for intellectual fulfillment; her brilliant sister Frederica eagerly embarks on her academic (and sexual) education at Cambridge University; and their troubled brother Marcus painfully tries to find friendship and love.