Best Selling Books by Walter Farley

Après que Black est attaqué en pleine nuit, Abou Yacoub ben Ichak, son véritable propriétaire venu d''Arabie, se présente chez Alec pour récupérer son bien. À contrecœur, le garçon accepte de laisser partir son protégé...

« Ce n’est pas possible... Et pourtant, à part la couleur de la robe et la taille, c’est Black ! » Chez un marchand de chevaux de Saratoga, Alec Ramsay examine trois poulains. Leur ressemblance avec le célèbre Étalon Noir est si frappante qu’il n’y a pas de doute : ils ont la même origine ! Une bien mystérieuse origine...

Après que Black est attaqué en pleine nuit, Abou Yacoub ben Ichak, son véritable propriétaire venu d''Arabie, se présente chez Alec pour récupérer son bien. À contrecœur, le garçon accepte de laisser partir son protégé...

Le jeune Alexander Ramsay - Alec pour ses amis new-yorkais - n''en croit pas ses yeux : il a devant lui un animal gigantesque, d''une puissance extraordinaire, noir comme l''ébène. Fasciné par cet étalon sauvage, indomptable et farouche, il ne se doute pas encore du rôle que va jouer dans sa vie ce formidable cheval.

Le jeune Alexander Ramsay - Alec pour ses amis new-yorkais - n''en croit pas ses yeux : il a devant lui un animal gigantesque, d''une puissance extraordinaire, noir comme l''ébène. Fasciné par cet étalon sauvage, indomptable et farouche, il ne se doute pas encore du rôle que va jouer dans sa vie ce formidable cheval.

Alec participe à de nombreuses courses avec Satan, le fils de Black, offert comme promis par Abou ben Ichak. Black, resté en Arabie, lui manque cruellement. Mais Abou ben Ichak meurt à la suite d''une chute. Conformément à ses dernières volontés, l''étalon noir est transporté aux États-Unis et Alec l''enrôle dans la Coupe Internationale.

Alec participe à de nombreuses courses avec Satan, le fils de Black, offert comme promis par Abou ben Ichak. Black, resté en Arabie, lui manque cruellement. Mais Abou ben Ichak meurt à la suite d''une chute. Conformément à ses dernières volontés, l''étalon noir est transporté aux États-Unis et Alec l''enrôle dans la Coupe Internationale.

Le fils de Black se reconnaît facilement : il a hérité de son caractère ! Mais Henry, le vieil entraîneur, ne compte pas laisser cette bête fougueuse en faire à sa tête... et n''hésite pas à se servir de sa cravache pour calmer le poulain ! Heureusement, Alec aime ce jeune animal, et s''est promis de lui faire gagner de grandes courses... Son amitié sera-t-elle suffisante pour aider le poulain à dépasser son traumatisme ?

Pauvre poulain ! La jument qui lui a donné naissance le délaisse complètement, et c''est à Steve de s''occuper de lui. Il faut aussi le protéger de Tom, le brutal dresseur de chevaux, qui a juré de le dompter, ainsi que Flamme... à la force du fouet !

"Quel désastre !" s''écrie la mère d''Alec. Un incendie a complètement ravagé le ranch familial : les bêtes ont pu être sauvées, mais de l''écurie il ne reste qu''un tas de cendres. Pour la reconstruire, il faut trouver cent mille dollars. Alec ne voit qu''une solution : faire courir Black. Mais l''étalon noir est hors de compétition. Son jeune maître décide alors de tenter le tout pour le tout...

Alec Ramsay est rentré d''Arabie. Le coeur lourd, il a dû abandonner Black à son véritable propriétaire. En échange, le cheikh a promis à Alec de lui offrir son premier poulain. Une promesse à laquelle il ne manque pas : quelques mois plus tard, « Satan » est en route pour l''Amérique. Un nouveau cheval. Un nouveau champion en herbe. De nouveaux rêves de course. Alec le sait : le poulain est destiné à prendre la relève de son père. Mais il se révèle aussi ombrageux et indomptable que Black. Satan ; et si ce nom était vraiment de mauvais augure ?

Alec rencontre déjà bien des difficultés pour dresser Black Pearl, la fille de l''Etalon Noir, et voilà qu''il doit également reconquérir Black, qui n''écoute plus que ses instincts sauvages et s''enfuit dans les montagnes. Pour couronner le tout, un incendie ravage l''écurie du ranch de l''Espoir, et l''argent manque pour la reconstruire. Alec et Black sauront-ils retrouver leur complicité pour triompher, comme toujours, de tous les obstacles ?

An adventure story about a black Arabian stallion, translated into French.

" Ce n''est pas possible, murmura d''une voix rauque le vieil entraîneur... Et pourtant, à part la couleur de la robe et la taille, c''est Black ! " Chez un marchand de chevaux de Saratoga, Henry Dailey et son jockey Alec Ramsay examinent trois jeunes poulains. Leur ressemblance avec le célèbre Etalon Noir est si frappante qu''ils ont, sans aucun doute, la même origine... Une bien mystérieuse origine...

Gagner la grande course internationale de La Havane, quel beau rêve ! Steve imagine déjà Flamme, son superbe étalon, sur la ligne de départ. Mais... deux mille kilomètres pour se rendre à Cuba, des délais trop courts et un règlement très strict : voilà de quoi décourager les espoirs les plus fous ! Heureusement, le jeune garçon n''est pas du genre à abandonner aussi facilement...

Stève prend dans ses bras le poulain blessé. Que va-t-il faire de ce petit orphelin ? Si encore il suffisait de le soigner.. Mais voilà : Tom, le brutal dresseur de chevaux, a décidé de s''emparer du petit pur-sang. Et non content de cela, il a juré de dompter Flamme, l''étalon sauvage. Le danger est grand pour les deux protégés de Stève ! Mais à qui aime, il n''est rien d''impossible...

Young Alec Ramsay is shipwrecked on a desert island with a horse destined to play an important part in his life.

La situation est grave ! Alec vient d''être sanctionné : pendant plusieurs jours, il ne pourra pas monter Black, son étalon. Et pourtant approche une des courses les plus importantes de la saison. Qui va pouvoir remplacer le jeune jockey ? Black n''est pas un cheval comme les autres ! Il lui faut un cavalier hors du commun. Et si, à la surprise de tous, ce cavalier était... une cavalière ?