Most Popular Books by Phan

The name of Phan-Boi-Chau may not be readily recognized by many people outside Vietnam, but within his own country he is one of the most widely known and respected figures in recent history. Phan (1867-1940) was the most prominent leader of the Vietnamese independence movement during the first quarter of the twentieth century and a living link between the older generation who initiated the struggle against French rule in Vietnam and the younger generation who carried that struggle to its conclusion. In 1928, while under house arrest by the French authorities, Phan composed an account of his eventful life. His original text in literary Chinese has been used for this translation, which brings Phan''s story into English for the first time. It is accompanied by an introduction and notes incorporating the most up-to-date information about Phan''s life and setting his career in the panoramic context of modern Vietnamese history.

Phan Chau Trinh (1872-1926) was the earliest proponent of democracy and popular rights in Vietnam. Throughout his life, he favored a moderate approach to political change and advised the country''s leaders to seek gradual progress for Vietnam within the French colonial system. Unlike many of his contemporaries, he did not favor anti-French military alliances or insurgent military resistance, arguing that "to depend on foreign help is foolish and to resort to violence is self-destructive." As a result of his exposure to Chinese reformist literature, Phan Chau Trinh assigned top priority to promoting democracy and human rights and to improving Vietnamese people''s lives. He believed that true independence could only be achieved by changing the Vietnamese political culture, and he articulated penetrating criticism of the corruption and superficiality of Vietnam''s officials. His emphasis on changing the fundamental values governing the ruling class''s behavior, as well as his skepticism regarding anticolonial resistance, set Phan Chau Trinh apart from his contemporaries and mark him as a true revolutionary. Vinh Sinh''s masterly introduction to Phan Chau Trinh''s essays illuminate both this turbulent era and the courageous intelligence of the author.

The International Bestseller New York Times Editors’ Choice SelectionWinner of the 2020 Lannan Literary Awards Fellowship "[An] absorbing, stirring novel . . . that, in more than one sense, remedies history." —The New York Times Book Review “A triumph, a novelistic rendition of one of the most difficult times in Vietnamese history . . . Vast in scope and intimate in its telling . . . Moving and riveting.” —VIET THANH NGUYEN, author of The Sympathizer, winner of the Pulitzer Prize With the epic sweep of Min Jin Lee’s Pachinko or Yaa Gyasi’s Homegoing and the lyrical beauty of Vaddey Ratner’s In the Shadow of the Banyan, The Mountains Sing tells an enveloping, multigenerational tale of the Trần family, set against the backdrop of the Việt Nam War. Trần Diệu Lan, who was born in 1920, was forced to flee her family farm with her six children during the Land Reform as the Communist government rose in the North. Years later in Hà Nội, her young granddaughter, Hương, comes of age as her parents and uncles head off down the Hồ Chí Minh Trail to fight in a conflict that tore apart not just her beloved country, but also her family. Vivid, gripping, and steeped in the language and traditions of Việt Nam, The Mountains Sing brings to life the human costs of this conflict from the point of view of the Vietnamese people themselves, while showing us the true power of kindness and hope. The Mountains Sing is celebrated Vietnamese poet Nguyễn Phan Quế Mai’s first novel in English.

This is a compact and user-friendly Vietnamese dictionary. The Tuttle Compact Vietnamese Dictionary is the most up-to-date and complete Vietnamese dictionary yet published. An essential tool to learn Vietnamese, it is written for English speakers and other non-native users who need to look up Vietnamese terms, and can also be used by Vietnamese speakers who are learning English. This dictionary has 25,000 entries covering all contemporary terms likely to be used in educational or business settings. The layout is user-friendly and attractive. Headwords are displayed in blue--this helps the reader to locate words quickly. Information on parts of speech, idiomatic expressions and sample sentences showing the use of the words in context are given for each entry. English pronunciations are given in the English to Vietnamese language section. A comprehensive pronunciation guide and detailed notes on Japanese grammar are also included. Completely comprehensive and up-to-date with over 25,000 entries. Contains English-Vietnamese and Vietnamese-English Clear, user--friendly layout with idioms, and sample sentences given. The ideal dictionary for students, teachers and business people.

It''s never a good idea to be overly-relient on technology while traveling! Look up words quickly and easily with this great Vietnamese dictionary. Intended for use by tourists, students, and business people traveling to Vietnam Pocket Vietnamese Dictionary is an essential tool to learn Vietnamese and start communicating effectively. It features all the essential Vietnamese vocabulary appropriate for beginning to intermediate students. It''s handy pocket format and user-friendly, two-color layout will make any future trip to Vietnam much easier. All entries are written in a Romanized form as well as Vietnamese script (quoc ngu) so that in the case of difficulties the book can simply be shown to the person the user is trying to communicate with. This dictionary includes the following key features: Over 18,000 words and expressions in the Vietnamese language. Vietnamese-English and English-Vietnamese sections Fully updated with recent vocabulary and commonly used Vietnamese slang. Clear, user-friendly layout with headwords in blue. Romanized and Vietnamese Script (Quoc Ngu) forms for every entry. Other books from this bestselling series you might enjoy include: Pocket Cambodian Dictionary, Pocket Thai Dictionary, Pocket Indonesian Dictionary, and Pocket Malay Dictionary.

Tuttle Concise Vietnamese Dictionary is the most up-to-date compact Vietnamese dictionary available today. It is designed for English speakers who are studying the Vietnamese language, traveling to Vietnam or using the language on a daily basis to interact with Vietnamese speakers. It has both Vietnamese to English and English to Vietnamese sections, with enough depth that it may also be used by Vietnamese speakers who are learning or using English. Its depth makes it a great way to learn Vietnamese. Divided into two parts--Vietnamese-English and English-Vietnamese--this concise dictionary has a total of 25,000 entries. The entries given within each section include all everyday words and expressions used in educational, cultural and tourism contexts in Vietnam today. The entries give core information about: Parts of speech of the headwords. Useful meanings, common collocations, idiomatic expressions and sample sentences. Vietnamese loanwords, many from French, list the original source word as well as alternate Vietnamese words with the same meaning. English entries provide additional information such as alternate British or American spellings, singular and plural forms, and irregular verb forms. Contemporary internet, computer and mobile phone terms are included, making this dictionary invaluable everyday use. A guide to Vietnamese pronunciation and spelling, and other grammar pointers and explanations are also included. The Tuttle Concise Vietnamese Dictionary is a compact and comprehensive tool for successful language learning.

Ideal for any application where a handy, portable dictionary is required--whether for travel, business, or study. This is the most up-to-date mini Vietnamese dictionary available, covering the latest social media, computer, and phone vocabulary. This powerful pocket reference contains the following essential features: Bidirectional English-Vietnamese and Vietnamese-English sections Over 15,000 essential words, idioms, and expressions Headwords printed in bold for quick and easy reference Vietnamese words given in Romanized form for easy pronunciation Latest computer, Internet, mobile phone, and social media terms Whether you need a travel size dictionary for your trip to Vietnam or are learning the Vietnamese language in a formal setting, this mini dictionary is an essential resource.

This is the most up-to-date and complete Vietnamese to English dictionary available. It is designed primarily for the growing number of students of Vietnamese who need a good and reliable Vietnamese-English dictionary. Although it is targeted mainly at English speakers and other non-native users who need to learn Vietnamese, it can also be used by Vietnamese speakers who are learning or need to know English. Along with 19,000 enries--covering contemporary words and phrases used in educational, business and tourist settings--the attractive and user-friendly layout is organized effectively, making it easy to locate words and phrases quickly. It also includes many valuable pointers and information about the Vietnamese language. Completely revised and updated with over 19,000 entries. Clear, user-friendly text with idioms, expressions and sample sentences. The ideal dictionary for students and business people. The first edition, published as Essential English-Vietnamese Dictionary, was by Professor Nguyen Hinh Hoa and his daughter Patricia Nguyen Thi Huong. It became a classic in the teaching of Vietnamese. This edition, completely revised and updated, is the work of Professor Phan Van Giuong who was a distinguished professor in Vietnamese Studies at Victoria University, Melborne. Professor Phan, who has many years'' experience teaching Vietnamese and English, is also the author of many Vietnamese teaching/learning materials and editor for several Vietnamese magazines and newspapers. He was awarded the Order of Australia Medal and the International Educator of the Year award for his outstanding contributions to teaching language and culture. Professor Phan is now retired but continues to teach on a part-time basis.

This is the most up-to-date and complete English to Vietnamese dictionary available. It is designed primarily for the growing number of students of Vietnamese who need a good and reliable English-Vietnamese dictionary. Although it is targeted mainly at English speakers and other non-native users who need to learn Vietnamese, it can also be used by Vietnamese speakers who are learning or need to know English. Along with 18,000 enries--covering contemporary words and phrases used in educational, business and tourist settings--the attractive and user-friendly layout is organized effectively, making it easy to locate words and phrases quickly. It also includes many valuable pointers and information about the Vietnamese language. Completely revised and updated with over 18,000 entries. Clear, user-friendly text with idioms, expressions and sample sentences. The ideal dictionary for students and business people. The first edition, published as Essential English-Vietnamese Dictionary, was by Professor Nguyen Hinh Hoa and his daughter Patricia Nguyen Thi Huong. It became a classic in the teaching of Vietnamese. This edition, completely revised and updated, is the work of Professor Phan Van Giuong who was a distinguished professor of Vietnamese Studies at Victoria University, Melborne. Professor Phan, who has many years'' experience teaching Vietnamese and English, is also the author of many Vietnamese teaching/learning materials and editor for several Vietnamese magazines and newspapers. He was awarded the Order of Australia Medal and the International Educator of the Year award for his outstanding contributions to teaching language and culture. Professor Phan is now retired but continues to teach on a part-time basis.

Global optimization is one of the fastest developing fields in mathematical optimization. In fact, an increasing number of remarkably efficient deterministic algorithms have been proposed in the last ten years for solving several classes of large scale specially structured problems encountered in such areas as chemical engineering, financial engineering, location and network optimization, production and inventory control, engineering design, computational geometry, and multi-objective and multi-level optimization. These new developments motivated the authors to write a new book devoted to global optimization problems with special structures. Most of these problems, though highly nonconvex, can be characterized by the property that they reduce to convex minimization problems when some of the variables are fixed. A number of recently developed algorithms have been proved surprisingly efficient for handling typical classes of problems exhibiting such structures, namely low rank nonconvex structures. Audience: The book will serve as a fundamental reference book for all those who are interested in mathematical optimization.

Finalist for the 2024 Dayton Literary Peace Prize. From the bestselling author of The Mountains Sing, a richly poetic and suspenseful saga about two Vietnamese sisters, an American veteran, and an Amerasian man whose lives intersect in surprising ways, set during and after the war in Việt Nam. "Powerful and deeply empathetic. A heartbreaking tale of lost ideals, human devotion, and hard-won redemption. Dust Child establishes Nguyễn Phan Quế Mai as one of our finest observers of the devastating consequences of war, and proves, once more, her ability to captivate readers and lure them into Viet Nam’s rich and poignant history."―Viet Thanh Nguyen, Pulitzer Prize-winning author of The Sympathizer and The Committed In 1969, sisters Trang and Quỳnh, desperate to help their parents pay off debts, leave their rural village to work at a bar in Sài Gòn. Once in the big city, the young girls are thrown headfirst into a world they were not expecting. They learn how to speak English, how to dress seductively, and how to drink and flirt (and more) with American GIs in return for money. As the war moves closer to the city, the once-innocent Trang gets swept up in an irresistible romance with a handsome and kind American helicopter pilot she meets at the bar. Decades later, an American veteran, Dan, returns to Việt Nam with his wife, Linda, in search of a way to heal from his PTSD; instead, secrets he thought he had buried surface and threaten his marriage. At the same time, Phong—the adult son of a Black American soldier and a Vietnamese woman—embarks on a mission to find both his parents and a way out of Việt Nam. Abandoned in front of an orphanage, Phong grew up being called “the dust of life,” “Black American imperialist,” and “child of the enemy,” and he dreams of a better life in the United States for himself, his wife Bình, and his children. Past and present converge as these characters come together to confront decisions made during a time of war—decisions that reverberate throughout one another’s lives and ultimately allow them to find common ground across race, generation, culture, and language. Immersive, moving, and lyrical, Dust Child tells an unforgettable story of how those who inherited tragedy can redefine their destinies with hard-won wisdom, compassion, courage, and joy.

Poems by Nguyen Phan Que Mai Translated from the Vietnamese by Bruce Weigl and Nguyen Phan Que Mai Nguyen Phan Que Mai is among the most exciting writers to emerge from post-war Vietnam. Bruce Weigl, driven by his personal experiences as a soldier during the war in Vietnam, has spent the past 20 years translating contemporary Vietnamese poetry. These penetrating poems, published in bilingual English and Vietnamese, build new bridges between two cultures bound together by war and destruction. The Secret of Hoa Sen, Que Mai''s first full-length U.S. publication, shines with craft, art, and deeply felt humanity. I cross the Lam River to return to my homeland where my mother embraces my grandmother''s tomb in the rain, the soil of Nghe An so dry the rice plants cling to rocks. My mother chews dry corn; hungry, she tries to forget.

An account of the 1908 peasants'' uprising in central Vietnam by one of Vietnam''s best known intellectuals. Distributed for the Center for Southeast Asian Studies, University of Wisconsin-Madison