Best Selling Books by Nathanael West

Two tales of fiction.

Nathanael West, nome original Nathan Weinstein, (1903 – 1940), foi um escritor americano, conhecido principalmente por seus romances satíricos na década de 1930. Suas obras mais conhecidas são: O Dia do Gafanhoto e Miss Corações Solitários. Publicado em 1939, " O Dia do Gafanhoto" é um romance sobre as mitologias de Hollywood e o "sonho Americano", Enigmática e desconcertante, esta obra narra a experiência de um desenhista de cenários em uma Los Angeles semi alucinada e artificial (ela própria semelhante a um cenário), habitada por um cortejo de personagens excêntricas e por uma multidão enfeitiçada pela magia do cinema e promessas de abundância e felicidade. Ao mesmo tempo apocalíptico e comovente, violento e absurdamente cômico, O dia do gafanhoto é, na opinião de muitos, o melhor romance já escrito sobre Hollywood

Die legendäre Satire auf die Traumfabrik Hollywood. Nathanael West, der wie sein Freund F. Scott Fitzgerald jahrelang als Drehbuchautor in Hollywood verschlissen wurde, hat den Tagträumen des Filmproletariats seine Stimme gegeben: ein Rachefeldzug gegen Hollywood, der den Alptraum Amerika entlarvt.

Novela retrata bastidores da indústria de cinema de Hollywood durante a Grande Depressão. Volume traz também textos inéditos do autor americano. Los Angeles, anos 1930. Enquanto a economia norte-americana sofre as consequências do crash de 1929, o distrito de Hollywood atrai um grande contingente de pessoas em busca de fama e sucesso no mundo do cinema. É esse o universo em que se situa O Dia do Gafanhoto, novela escrita por um dos principais prosadores norte-americanos do século XX, Nathanael West (1903-1940). A narrativa apresenta uma galeria de personagens que circulam pelos estúdios, mansões de milionários, bordéis, rinhas de galo e sets de filmagem da cidade. Entre eles, a tríade formada por Tod Hackett, um jovem artista que ganha a vida desenhando figurinos e cenários; a bela Faye Greener, dançarina aspirante ao estrelato; e Homer Simpson, um contador que se mudara para a Costa Oeste para se recuperar de uma pneumonia. Protagonistas que retratam alguns dos "típicos sujeitos que vão para a Califórnia para morrer", como descreve o autor. Publicado pela primeira vez em 1939, O Dia do Gafanhoto permanece um dos melhores retratos dos bastidores de Hollywood durante a Grande Depressão. Em 1975, foi adaptado para o cinema, em filme homônimo dirigido por John Schlesinger. O livro traz também uma seleção de contos, ensaios e o único poema escrito por West, revelados no espólio do autor.

Años treinta. Un variopinto grupo de personajes lucha por triunfar en Hollywood, el paradigma del sueño americano. Sin embargo, el Hollywood que nos describe Nathanael West no es la glamourosa meca del cine a la que estamos acostumbrados, sino un sórdido microcosmos poblado por perdedores sometidos a su propia sed de triunfo. El escenógrafo Tod Hackett, uno de los personajes, al poco de llegar a este submundo se verá envuelto en la vida de siete individuos (desde un actor de vodevil venido a menos hasta una atractiva aspirante a actriz, pasando por un poderoso productor o un depravado gángster) a quienes el contacto con este universo artificial les corromperá tan pronto como descubran que la suerte, y no el talento, es la auténtica aliada del éxito. «En Hollywood te pueden pagar 1.000 dólares por un beso, pero sólo 50 centavos por tu alma.» Marylin Monroe

»Haben Sie Sorgen? Brauchen Sie Rat? – Schreiben Sie Miss Lonelyhearts!« Aber Miss Lonelyhearts ist als Seelsorger des modernen Amerika schlecht geeignet: Zum Zyniker fehlt ihm die Unmenschlichkeit, zum Wahnleben die gesunde Dummheit. Er versucht andere Möglichkeiten als die heuchlerischen Trostworte, die sein Job bereithält – bis er selbst reif ist für Miss Lonelyhearts.

Wiederentdeckung eines US-amerikanischen Kultautors Hollywood: nirgends gedeihen Illusionen prächtiger, nirgends werden sie rascher entsorgt. Hauptsache, die Show geht weiter. Dieser Roman ist eine herrlich respektlose Nahaufnahme der Traumfabrik, eine filmreife Parodie auf Starkult und kollektiven Selbstbetrug. Keiner hat das wahre Hollywood mit seinen Widersprüchen, Abgründen und Hell-Dunkel-Kontrasten schärfer erfasst als Nathanael West. In seiner Satire widmet er sich den Schattenseiten einer durch und durch künstlichen Welt, in der die Verlierer in der Überzahl sind: die ewigen Statisten, Sternchen, Schmalspurdiven und Reservehelden. Je zweifelhafter deren Aussicht auf das große Los, desto verbissener hängen sie ihren Illusionen nach – und überbieten sich in einer Parade der Peinlichkeiten und Selbstentblößungen. Einmal mehr besticht Nathanael West hier mit der hohen Kunst der Zuspitzung. Schonungslos bis zum Zynismus legt er das Urkomische im Tragischen frei und entlarvt seine Figuren als hoffnungslose Träumer, ohne sie dabei zu diffamieren. Wunsch und Wirklichkeit mögen noch so weit auseinanderklaffen, menschliche Sehnsüchte sind einfach nicht totzukriegen. So ist dieses Buch eine Demaskierung des neuzeitlichen Wahns, um jeden Preis ein Star werden zu müssen, und ein tiefer Seufzer angesichts evidenter Aussichtslosigkeit. Neuübersetzung

"Det var nästan tid att gå för dagen när Tod Hackett hörde ett förfärligt oväsen på vägen utanför kontoret." Gräshopporna (1939) är en roman om Hollywood, men inte om det glamorösa Hollywood, rampljusets och stjärnornas värld, utan om de bländande kulissernas baksida. Gräshopporna, det är den hord av udda, tragikomiska och patetiska existenser som lever i kulissernas skuggsida och som livnär sig på den falska drömmen om rampljus och stjärnroller: det är armén av statister, ett brokigt och färggrant proletariat som dras som flugor till ateljéernas strålkastarljus. I denna miljö utspelas ett drama som utgör den verkliga kontrasten till drömfabrikens happy ends, och som är både gripande och fängslande i sin tragiska obönhörlighet.

Viiltävä klassikkoteos Hollywoodin filmiteollisuudesta. Eletään 1930-lukua. Tod Hackett on nuori taidemaalari, joka on vastikään muuttanut Hollywoodiin. Kykyjenetsijä kiinnostui Hackettin töistä Taidekorkeakoulun oppilasnäyttelyssä, ja niin Hackett päätyi opiskelemaan lavastusta ja pukusuunnittelua elokuvamaailman keskuksessa. Lavastaminen ei kuitenkaan ole Hackettin mielessä päällimmäisenä – hän suunnittelee maalausta nimeltään Los Angelesin palo. Viimeistään se näyttäisi koko maailmalle Hackettin kyvyt. Vaan mistä taulussa onkaan loppujen lopuksi kyse? Ja millaiset ovat Hollywoodin todelliset kasvot? Heinäsirkan aika on Nathanael Westin monikerroksellinen romaani, joka on yltänyt Yhdysvalloissa klassikkoasemaan. Yhdysvaltalainen kirjailija Nathanael West (1903–1940) työskenteli myös käsikirjoittajana. Häneltä on suomennettu muun muassa teokset Balso Snellin unielämä sekä Heinäsirkan aika.

Pre čitateľov od 9 rokov