Most Popular Books by Muriel Barbery

Vita degli elfi è un romanzo che sfida le aspettative, non facile da classificare. Quando l’armonia tra gli esseri viventi si tramuta in disaccordo le stagioni vanno alla deriva e il mondo naturale si ritrova in preda allo scompiglio; gli esseri umani, ormai incapaci di provare empatia e percepire l’incanto, si abbandonano all’odio, alla violenza e alla guerra. È così che scoppia, sia sulla Terra che nel mondo delle brume, là dove vivono gli elfi, una battaglia epica tra le forze che aspirano a ristabilire l’armonia nel mondo e quelle che vogliono definitivamente distruggerla. Un esercito di semplici contadini si prepara alla lotta, armato solo della propria antica familiarità con la terra e di un’innata simpatia per la magia. Ma l’umanità non può vincere questa battaglia da sola. La vittoria dipende dall’aiuto degli abitanti di un mondo celato alla vista degli umani. Tutte le speranze sono riposte in Maria e Clara, due ragazzine che grazie ai loro straordinari talenti artistici e al profondo legame con la natura renderanno possibile l’unione degli umani con il regno del soprannaturale. «Vita degli elfi è al tempo stesso un romanzo realistico e onirico. Il linguaggio poetico di Muriel Barbery e i suoi accattivanti personaggi incanteranno i lettori». (La Vie) «Questa fervida e inusuale fiaba è la prova innegabile di un immaginario profondamente lirico». (Kirkus Reviews)

V luxusnom činžiaku v centre Paríža pracuje päťdesiatštyriročná Renée. Navonok spĺňa všetky stereotypné predstavy o domovníčke, jej zamestnávatelia však nevedia, že Renée zbožňuje umenie, filozofiu, hudbu a japonskú kultúru. V rovnakom dome žije dvanásťročná Paloma, talentované a mimoriadne bystré dievča, ktoré sa rozhodlo v deň svojich trinástych narodenín ukončiť svoj život. Až keď do budovy príde bohatý Japonec Ozu, objavia v sebe navzájom spriaznené duše.

La nova novel·la de Muriel Barbery, una història de sentiments ambientada al Japó. La Rose tot just acaba de fer quaranta anys, quan rep una trucada d''un notari que li demana que viatgi fins a Tòquio per assistir a la lectura del testament del seu pare, a qui ella en realitat no va arribar a conèixer. Per primer cop a la vida, doncs, es troba al Japó, on l''espera en Paul, l''antic assistent del pare, que era marxant d''art. Enmig de l''amargor, en Paul l''anima a descobrir una estranya cartografia: una ruta, ideada pel pare, esquitxada de temples i jardins. A mesura que la Rose s''endinsa en aquests paisatges i coneix els costums i els amics del pare –un poeta, una velleta encantadora, un xofer– s''asserena i aconsegueix confrontar el seu passat confiscat. Una novel·la sobre la metamorfosi d''una dona, un viatge ple de jardins, emocions i trobades inesperades que la porten als confins d''ella mateixa, un lloc únic on de vegades es produeixen autèntiques històries d''amor.

The lives of fifty-four-year-old concierge Rene Michel and extremely bright, suicidal twelve-year-old Paloma Josse are transformed by the arrival of a new tenant, Kakuro Ozu.

Da autora do best-seller mundial A elegância do ouriço, um romance tocante sobre como o amor e a amizade são capazes de nos resgatar nos momentos mais dolorosos. A vida de Haru Ueno é conectada e governada por três fios: a arte, a amizade e a filha Rose, que ele nunca conheceu. Aos trinta anos aproximadamente, Haru conhece a francesa Maud, uma mulher misteriosa e de poucas palavras. Depois de passarem dez noites intensas juntos, ela vai embora sem dar explicações. Quando Haru descobre que Maud está grávida, ela elimina qualquer tentativa de aproximação entre pai e filha. Dividido entre a tristeza e a responsabilidade, Haru se empenha em cumprir o desejo dela, contando com o apoio dos amigos e com a possibilidade de acompanhar o crescimento de Rose, ainda que à distância e silenciosamente. Neste livro, que forma um díptico com Uma rosa só, seu romance anterior, mas que pode ser lido de forma independente, Muriel Barbery elabora uma história que explora os laços de afeto em suas mais variadas formas — laços que nascem mesmo quando as separações mais sofridas se impõem. "Se as frases de Muriel Barbery fossem pedras, seus livros seriam catedrais. [...] Uma hora de fervor é um romance magnífico, entre o luto e o renascimento, sobre a alteridade." — Le Figaro Littéraire "Nesta história salpicada de contos antigos e haicais, a autora mergulha seus leitores num Japão específico e em reflexões impactantes sobre a vida e o sentido que a paternidade confere à existência, ainda que mais fantasiada do que vivida." — La Croix

Un regalo delicioso para los amantes de los libros y los gatos, por la autora de La elegancia del erizo. La escritora... ¡qué ser tan misterioso! Sin embargo, si preguntáramos a sus gatos la entenderíamos mucho mejor. A través de las voces de sus aliados gatunos, Muriel Barbery revela el backstage de la creación literaria: cada uno de sus cuatro cartujos tiene su propio carácter pero todos han extendido el amor hacia su dueña hasta el punto de aprender a leer convirtiéndose, en la sombra, en sus asesores literarios. Un delicioso y delicado relato que rinde homenaje a la poesía de la vida cotidiana, a la filosofía japonesa y al ingenio y el humor mordaz de los gatos, acompañado de las refinadas ilustraciones de Maria Guitart.

《精靈少女》續作完結篇 《刺蝟的優雅》作者以優美語言所寫, 結合 童話、詩歌、寓言與冒險故事 在人類世界發生連年戰事之前，為了阻止邪惡精靈艾略斯統治人類與精靈世界，薄霧國兩名要員分別將瑪利亞與克拉拉送至人類世界，作為精靈與人類結盟的橋梁。 要阻止艾略斯的詭計，必須先解開精靈何以能夠長留人類世界且仍保有特殊能力之謎，因此精靈彼特多年來不停往返於兩個世界，搜索兩項關鍵物件：一本灰色筆記本，以及一幅出自精靈之手的畫作。在人類史上最慘烈的戰事進行到第六年時，他突然現身於同盟國西班牙軍官阿雷翰卓與赫蘇面前，帶領他們穿越一座肉眼無法得見、連結彼此世界的紅橋。 兩人將得見彼特的國度，那裡的薄霧、奇異與美好，並且沉醉於與這些奇特生物的相遇。然而，在這個奮力避免魔法消散的傳奇世界，衝突也一觸即發，最後一場戰役正步步近逼。帶領他們到這個所有生靈命運所繫的奇幻國度的，最終會是殺伐，還是詩篇？ 新書預告（預計2021年1~2月上市） 《唯一的玫瑰》（Une rose seule，暫定書名） 妙莉葉．芭貝里的女性旅行療癒書寫 一天，蘿絲突然收到來自日本的訊息：父親過世了。從未與父親謀面的她，必須去京都聽取遺囑。寮寮數日的異國之旅，將讓身心俱疲的蘿絲受到療癒，重獲新生……

Una novel·la plena de màgia que reivindica la imaginació, la ficció i del poder de les històries. Una tarda amb neu del sisè any de la llarga guerra que té en dansa els humans i els elfs ha portat Petrus, un elf que ve del món secret de les ombres, a creuar el pont invisible per unir-se a l''Alejandro i el Jesús. Tots ells es disposen a participar en la darrera batalla d''aquesta llarga guerra en la qual es decidirà la identitat del món futur. Un país estrany és alhora un conte ple de màgia, una novel·la d''aventures, una meditació i una reivindicació de la imaginació i dels somnis. I és també una reflexió sobre els mals eterns de les civilitzacions, sobre la vida dels morts, sobre el poder de la poesia i de la ficció.

Micuta Maria locuieste intr-un sat retras din Franta. Clara cealalta micuta a crescut la Abruzzo in Italia si datorita harului pentru muzica ajunge la Roma. Ce au ele in comun? O legatura secreta: lumea elfilor guvernata de arta si mister. Dar amenintarea vine tocmai de la un elf... Dupa Eleganta ariciului Muriel Barbery se intoarce cu un roman care ne poarta intr-o tara a minunilor alta decât cea inchipuita de Lewis Carroll. „O inspiratie multipla strabate aceste pagini de la Jules Verne la J.K. Rowling dar si de la Jean Giono la Sylvie Germain caci in poveste se imbina natura arta si magia.“ Le Figaro

L''écrivain... quel être mystérieux ! Pourtant, à interroger ses chats, on le comprendrait bien mieux. Au travers des voix de ses alliés aux pattes de velours, Muriel Barbery dévoile les coulisses de la création littéraire. Chacun de ses quatre chartreux a son caractère : Ocha, le chef de bande, un dur au coeur tendre ; sa soeur, l''affectueuse Mizu, avec ses pattes tordues ; le placide et raffiné Petrus, qui aime les fleurs ; enfin, la narratrice, la gracieuse Kirin. Mais chacun a aussi son rôle à jouer dans la bataille de l''écriture : car, mécontents de n''être que des compagnons de délassement, les chats de l''écrivaine ont poussé le dévouement jusqu''à apprendre à lire, devenant, dans l''ombre, les conseillers littéraires de leur maîtresse. Un texte délicieusement léger sur l''éternelle poésie du quotidien, pétillant d''humour félin et de philosophie nippone, accompagné des illustrations raffinées et aériennes de Maria Guitart.

A healing journey in pursuit of love and self, and re-appreciating life, the red-haired French woman Rose has never seen her father. Her gloomy mother occasionally mentions her father, but her grandmother never mentions it. For her, her father is nothing but a fantasy figure fabricated by her mother and cease to exist. After the death of her mother and grandmother one after another, she lost all connection with the world and lived a life like a walking dead. Then one day, she received a call from Japan: her father passed away and she must go to Japan to listen to the will. Rose came to Kyoto without hesitation.

Erinnerungen eines berühmten und gefürchteten Gastrokritikers, der am Ende seines Lebens nach der verlorenen Erinnerung an den absoluten Geschmack sucht.

«In Un’ora di fervore Muriel Barbery ripercorre le tracce di Haru Ueno, padre di Rosa, la protagonista del suo precedente romanzo Una rosa sola, andando a ritroso nel tempo. Lo fa con delicatezza, poesia e un’economia di effetti tesa a condensare il suo discorso sull’essenziale». Pleine vie Haru Ueno è originario di una zona montuosa del Giappone e approda a Kyōto all’età di vent’anni. Una carriera folgorante lo vede diventare in breve uno dei mercanti d’arte contemporanea più affermati del suo tempo. Una vita di successi che Haru cavalca con modestia, molto più attento ai valori dell’amicizia e dell’amore che non a quelli del denaro e della celebrità. Pur essendo giapponese fino al midollo e non avendo mai viaggiato fuori dal Giappone, ha un’attrazione per l’estero, un’attrazione che il destino trasforma in una figlia francese avuta da una relazione fugace con una bella straniera di passaggio. In realtà la madre di Rosa, questo il nome della bambina, è una donna depressa che gli impedisce di vedere la figlia. Haru non la conoscerà mai, ma per tutta la vita la vedrà esistere e crescere grazie alle fotografie e ai rapporti di un investigatore privato da lui ingaggiato, le parlerà in cuor suo, le trasmetterà spiritualmente la parte giapponese che le manca, le rivolgerà il suo ultimo pensiero prima di morire. Seguire la vita di Haru ci porta attraverso uno strano Giappone sia antico che moderno in cui i giardini zen, il teatro nō e la cerimonia del tè convivono con il cemento, le insegne al neon e i fast food, e dove con lo sfondo di questo magnifico affresco popolato da spiriti degli antenati e volpi magiche si affrontano i temi chiave dell’esistenza e dell’individuo.

Un om isi traieste ultimele zile de viata. Nu orice om ci cel mai mare critic gastronomic din lume. Ce mai conteaza in ultimele ceasuri? Amintirile unor gusturi si gusturile unor amintiri. Calatorie la capatul vietii festin vesel si trist O delicatesa pune pe masa cititorului feluri exotice si retete rafinate de savurat in tihna. Invitatie la câteva ceasuri de literatura buna romanul lui Muriel Barbery dezvaluie ironic lucrurile care conteaza. „Privind cu ochi critic societatea franceza si starea vietii de familie primul roman al autoarei care a scris Eleganta ariciului etaleaza un stil cuceritor pentru cititorul de azi.“ Le Figaro Prix du Meilleur livre de Littérature gourmande 2000 „Povestea in sine e simpla: un mare critic culinar aflat pe patul de moarte cauta printre amintirile sale o savoare de demult pe care nu reuseste s-o identifice. In jurul lui graviteaza personaje secundare membrii familiei sale mai ales. Insa pana lui Muriel Barbery ne poarta in universul gastronomiei. Douazeci si opt de capitole scurte alcatuiesc aceasta carte. Capitolele ce il au pe criticul muribund ca narator alterneaza cu cele care aduc in prim-plan celelalte personaje fiecare cu propriile ganduri si amintiri. Aflam astfel despre nepasarea plina de cruzime de care personajul principal a dat dovada fata de familia sa despre ura pe care a semanat-o in jurul lui. Cititorul va constata ca ii este greu sa se ataseze de el. Si totusi amintirile sale ne adancesc in experiente gustative: de la carne la briosa fara a uita painea sau pestele toate mancarurile ni se dezvaluie. Printr-o scriitura eleganta autoarea stie sa ne faca sa retraim propriile experiente dupa exemplul chiar daca la o scara mai restransa a madlenei lui Proust.“ Littexpress.over-blog.net „Lectura cartii O delicatesa este un deliciu si in mai multe randuri veti simti ca va lasa gura apa fiindca autoarea se pricepe de minune sa descrie felurile de mancare.“ Vertcerise.com „De-a lungul romanului gasim pagini savuroase si mancaruri imbietoare precum si o larga paleta de nuante gustative de la whisky la peste. O delicatesa este o poveste dulce-amara despre importanta placerilor simple recomandata gurmanzilor si amatorilor de deserturi transpuse in cuvinte.“ L’hebdo du vendredi édition Chalons „Fara vreo concesie fata de el insusi si de lumea ce-l inconjoara personajul principal isi insira amintirile gastronomice. Pasiunea lui devoranta pentru gust da nastere unor pagini de o senzualitate extraordinara. Mai ales ca fiecare dintre aceste amintiri «gustative» se potriveste cu un context pe care cititorul il cunoaste. De dincolo de placerea cuvintelor si a mancarurilor razbat reflectii profunde despre familie despre viata despre moarte. O muzica in surdina care ne indeamna cu blandete sa meditam.“ Lecture-ecriture.com

La vie du concierge de 54 ans, René Michel, et de Paloma Josse, 12 ans, extrêmement brillante et suicidaire, est transformée par l''arrivée d''un nouveau locataire, Kakuro Ozu.

Portnersken Renée og den 12-årige Paloma finder sammen i et venskab med en rig, ældre japaner, der flytter ind i deres opgang.

C''est le plus grand critique culinaire du monde, le Pape de la gastronomie, le Messie des agapes somptueuses. Demain, il va mourir. Il le sait et il n''en a cure : aux portes de la mort, il est en quête d''une saveur qui lui trotte dans le cour, une saveur d''enfance ou d''adolescence, un mets original et merveilleux dont il pressent qu''il vaut bien plus que tous ses festins de gourmet accompli.Alors il se souvient. Silencieusement, parfois frénétiquement, il vogue au gré des méandres de sa mémoire gustative, il plonge dans les cocottes de son enfance, il en arpente les plages et les potagers, entre campagne et parfums, odeurs et saveurs, fragrances, fumets, gibiers, viandes, poissons et premiers alcools... Il se souvient - et il ne trouve pas. Pas encore.

"Les mains de la petite étaient fines et gracieuses, plutôt larges pour une enfant qui n''avait fêté ses dix ans qu''en novembre, et extrêmement déliées. Elle les tint au-dessus des touches comme il fallait pour entamer le morceau mais les laissa en suspens pendant un instant où les deux hommes eurent le sentiment qu''un vent ineffable balayait l''espace de la nef. Puis elle les posa. Alors une tempête se fit dans l''église, une vraie tempête qui fit s''envoler les feuilles et rugit comme une vague qui monte et retombe sur l''amer des rochers. Enfin, l''onde passa et la petite joua. Elle joua lentement, sans regarder ses mains et sans se tromper une seule fois. Alessandro tourna pour elle les pages de la partition et elle continua de jouer avec la même inexorable perfection, à la même vitesse et avec la même justesse, jusqu''à ce que le silence se fasse dans l''église transfigurée." Quoi de commun entre la petite Maria, qui vit dans un village reculé de Bourgogne, et une autre fillette, Clara qui, à la même époque, après avoir grandi dans les Abruzzes, est envoyée à Rome afin d''y développer un don prodigieux pour la musique ? Peu de choses, apparemment. Pourtant, il existe entre elles un lien secret : chacune, par des biais différents, est en contact avec le monde des elfes - monde de l''art, de l''invention, du mystère, mais aussi de l''osmose avec la nature, qui procure à la vie des hommes sa profondeur et sa beauté. Or une grave menace, venue d''un elfe dévoyé, pèse sur l''espèce humaine, et seules Maria et Clara sont en mesure, par leurs dons conjugués, de déjouer ses plans. Les deux fillettes, une fois réunies, auront à mener un long combat...

Poetické vyprávění o muži, který žije pro krásu a pro to, co zůstává neviděné. Když mladý Haru Ueno pozoruje sníh padající na kameny v potoce, tuší, že v jeho životě bude hrát velkou roli harmonie: už napořád bude hledat a ctít krásu tvarů. Opustí rodné město Takajama a stane se uznávaným obchodníkem s uměním. V Kjótu si postaví dům s javorem rostoucím ve skleněném atriu v hlavní obytné místnosti, kam se vrací po četných večírcích s přáteli z umělecké branže. Haruovi je asi třicet let, když mu osud nabídne nejkrásnější projev krásy, o jakém se mu ani nesnilo. Vzápětí však o něj přijde. Ve Francii totiž přijde na svět malá holčička jménem Rose, plod jeho letmého románku. Haru se k ní nesmí přiblížit, a tak hledá způsoby, jak by se mohl na životě své dcery i nadále podílet. Může si otec vytvořit blízký vztah s dcerou, kterou nesmí vídat? Nakladatelská anotace.