New Releases by Maurice Bucaille

Grâce à une étude objective des textes, Maurice Bucaille bouleverse nombre d''idées reçues sur l''Ancien Testament, les Évangiles et le Coran, cherchant à distinguer dans cet ensemble ce qui appartient à la Révélation de ce qui est entaché d''erreurs ou d''interprétations humaines. Son examen éclaire d''un jour nouveau les Livres saints. Au terme d''une lecture passionnante, il place le croyant devant un point capital : la continuité d''une Révélation émanant d''un même Dieu, avec des modes d''expression différents dans le temps. Ce qui conduit à méditer les facteurs qui, de nos jours, devraient spirituellement unir et non pas diviser juifs, chrétiens et musulmans.

Sie glauben Wissenschaft und Regliion haben nichts gemeinsam? Dieses Buch beweist, dass beide, der Islam und das Christentum, mit der Wissenschaft verbunden sind. Der Autor dieser Studie hat sich auf Fakten gestützt und aus diesen dann jene logischen Schlüsse gezogen, die zwangsläufig gezogen werden mussten. Wäre nicht er zu dieser Forschungsarbeit veranlasst worden, so hätten sie früher oder später andere aufgenommen. Hätte nicht Pasteur die Mikroben entdeckt, so hätte eben ein anderer ihre Existenz nachgewiesen. Fakten setzen sich immer durch, auch gegen den Widerstand jener, die ein solcher Beweis verlegen macht, ärgert oder shcockiert. Nachdem durch diese Studie der Quran in einem neuen Licht erscheint, ist das Interesse an seiner Untersuchung gewisser Aspekte der Heiligen Schriften mit wissenschaftlichen Methoden nicht verwunderlich. Die wissenschaftlichen Schlussfolgerungen stimmen mit den exegetischen Darstellungen überein.

The continuity of the revelation emanating from the same God, with modes of expression that differ in the course of time.

Le Judaïsme, le Christianisme et l''Islam ne reposent pas sur des légendes ou des mythes qui seraient rapportés par la Bible ou le Coran. Leurs racines primitives communes se situent dans le cadre des événements religieux qui marquèrent le séjour des Hébreux dans l''Egypte ancienne. La connaissance de l''histoire de ces derniers a grandement bénéficié de nos jours de données nouvellement acquises des disciplines diverses de l''égyptologie. Ainsi, certains textes hiéroglyphiques, des découvertes archéologiques récentes et des investigations médicales modernes de momies ont contribué à insérer les événements religieux dans l''histoire du pays, insertion jusqu''alors discutée. Aujourd''hui, nous pouvons déterminer avec précision la date où Moïse, descendant des premiers Hébreux venus de Palestine en Egypte quatre siècles plus tôt, put guider ses frères fuyant le pays lors de l''Exode vers la Terre promise, terre de leurs ancêtres, dans le dernier quart du XIIIe siècle avant notre ère, sous le règne du pharaon Mineptah. La commémoration annuelle de l''Exode ne constitue-t-elle pas dans le Judaïsme la fête religieuse la plus importante ? Ce livre relate une étude de ce séjour à laquelle Maurice Bucaille a consacré de nombreuses années, confrontant des enseignements de la Bible avec l''histoire politique de l''Egypte ancienne et établissant entre les deux des concordances étroites. Ces enseignements bibliques sont comparés à ceux du Coran sur les mêmes événements religieux. En outre, d''autres détails du Coran jettent une lumière complémentaire sur le Pharaon de l''Exode que sont venues corroborer les investigations de sa momie dans le domaine de la médecine légale. La démonstration du Dr Maurice Bucaille, très minutieusement et savamment étayée, n''est pas sans bouleverser les idées reçues.

Describes medical and scientific findings resulting from the study of pharaonic mummies, discussing ancient diseases, Egyptian embalming methods, and the identities of the pharaohs mentioned in the Old Testament