Most Popular Books by Maria D

RESUMO A presente dissertação é composta por duas partes. A primeira passa em revista as mais relevantes abordagens filosóficas sobre a distribuição justa de bens que se foram afirmando ao longo da História; a sua selecção e estudo teve em vista identificar aquelas que exercem maior influência sobre o debate contemporâneo sobre a despesa pública, e em que medida contribuem para o mesmo. A segunda parte situa-se no plano da discussão jurídico-constitucional sobre a despesa pública, em Portugal. Ela começa por evidenciar um aparente alheamento do texto constitucional relativamente ao tema da Justiça na despesa pública. Dá também nota da medida em que a recepção dos critérios de convergência económica adoptados no seio da União Europeia tem aproximado o entendimento sobre o gasto público de uma lógica estritamente contabilística, em que ?cortar? parece ser a palavra de ordem. E termina recentrando o debate sobre a despesa pública no paradigma de distribuição justa de bens, que se identifica como sendo o principal critério jurídico-constitucional. A presente dissertação avança, por fim, com uma proposta de noção de despesa pública justa, conferindo centralidade à reserva do financeiramente possível, sem porém prescindir de identificar deveres de prestação pública que constrangem a liberdade do legislador orçamental.

Se pensiamo al suo significato metaforico, la carambola è una perfetta rappresentazione della mia vita: sin da bambina carambolavo, balzando da una parte all’altra, da un impegno all’altro, proprio come una palla da biliardo. Mi trovavo spesso nel corso della giornata a districarmi tra impegni molto diversi tra loro, a fare avanti e indietro per diversi chilometri, a cimentarmi nelle occupazioni più disparate. Ma soprattutto, la carambola è il frutto che meglio rappresenta la mia personalità.

Manuale di sintesi di Diritto dell''Unione Europea, completo, agile e pratico, per la preparazione e il ripasso della materia a fini di esami universitari e concorsi.

Um original livro de poesia, um romance erótico e dramático em verso sobre poliamor, com versos de uma grande musicalidade e fluência, servidos por um vocabulário riquíssimo e belas imagens poéticas. A autora consegue, brilhantemente, evocar e homenagear os clássicos, com pompa e sofisticação, exclamações e invocações, perguntas retóricas e belíssimas metáforas. O romance-poema desenrola-se em terras distantes e perdidas, numa época indeterminada. Numa madrugada nevoenta de outono, Beatriz, Roxana e Mariela, amantes e esposas de Lúcar, esperam sequiosas o regresso iminente do seu amado. A chegada de Lúcar é celebrada orgiasticamente pelos quatro, mas Lúcar descobre-se apaixonado pelo Arcanjo, e o desfecho dramático antecipa-se nas palavras proféticas do narrador “Ó Cérbero, abriste o portal da pedra / No qual a desilusão violeta medra. […] Os rios da alma foram abandonados; / Abandonadas foram as almas pias / E mais os ventos e as manhãs e os dias / E todo o céu violento e convulsionado.” Flor de Maria d’Alma e Saudade é o pseudónimo poético da escritora e artista brasileira Izabella Zanchi.

Los trabajos aquí reunidos buscan crear un puente entre, por un lado, investigaciones que arrojan luz sobre el acontecimiento traductor en contextos latinoamericanos y lenguas hasta ahora poco estudiados y, por el otro, preocupaciones vigentes en el ámbito más general de los estudios de traducción. Entre estas últimas están el establecimiento de circuitos específicos para la importación y exportación de literaturas; las iniciativas de revitalización lingüística emprendidas ya desde el Estado, ya desde las propias comunidades de hablantes de lenguas originarias; las políticas culturales y lingüísticas que buscan responder a los cambios demográficos relacionados con las migraciones; el papel de los intérpretes y traductores ante las crisis migratorias; la contribución del estudio de las traducciones a la historia cultural y, sin ánimo de agotar la lista, la mirada autorreflexiva que, a partir del "giro sociológico", algunos traductólogos comienzan a esbozar. Los autores convocados contribuyen a tres ejes de reflexión: "traducción y cosmopolitismo", "traducción y relecturas críticas" y "traducción e historia cultural". Este libro es un paso más hacia la consolidación y madurez de las investigaciones sobre la traducción y la interpretación en América Latina y a la vez una invitación no solo a contribuir a un campo que seguimos construyendo, sino también a responder al desafío ético del inevitable cosmopolitismo al que nos arrojan nuestras realidades contemporáneas