Most Popular Books by Marcus Pfister

A set of all ten Rainbow Fish bilingual books for the price of 9! Nothing is nicer than sharing and giving in this bilingual edition of the beloved classic by Marcus Pfister! NorthSouth Books is proud to partner with bi:libri in a new line of multilingual children’s books. Launching with bilingual editions of The Rainbow Fish (hardcover & paperback) in ten languages, and continuing with more unique titles that address universal themes, such as friendship, tolerance, and finding courage—bringing great stories and second-language learning fun to children around the world.For over twenty-five years the little fish with the sparkling scales, who learned to conquer his vanity, has enchanted children and grown-ups all over the world. A great way to introduce a second language to very young children. “Will fascinate preschoolers.”—Booklist “A delightful tale.”—Parade A CHRISTOPHER AWARD WINNER WINNER OF THE BOLOGNA BOOK FAIR CRITICI IN ERBA PRIZE AMERICAN BOOKSELLER ABBY AWARD WINNER AN IRA-CBC CHILDREN’S CHOICE Meet Marcus Pfister at www.marcuspfister.ch

The most beautiful fish in the entire ocean discovers the real value of personal beauty and friendship.

In this bibliographic record, the parallel title has been transliterated.

The Spanish language edition of the New York Times Bestselling book– The Rainbow Fish. Eye-catching foil stamping, glittering on every page, offers instant child appeal but it is the universal message at the heart of this simple story about a beautiful fish who learns to make friends by sharing his most prized possessions that gives the book its lasting value. El pez arco iris, gracias a sus relucientes escamas, es el pez más bonito de todo el océano. Sin embargo, se encuentras solo. ¿Por qué los demás peces no quieren jugar con él? The rainbow fish with its iridescent scales is the most beautiful fish in the whole ocean. But since he is also vain and proud, he becomes more and more lonely over time. Then he realizes that you can’t win friends through beauty. He overcomes his pride and begins to distribute his glitter scales to the other fish.

Dive into counting with Rainbow Fish.

Various people and animals are drawn by a magnificent star to Bethlehem to see the newborn Christ.

Der mutige Regenbogenfisch macht sich auf in die Teufelsschlucht, um dort nach den roten Heilalgen zu suchen, die dem kranken Buckelfisch helfen können.

Dazzle the dinosaur helps his friend Maia and her mother reclaim their former home from the nasty Dragonsaurus.

Omdat de mooiste vis van de zee al zijn schatten voor zichzelf wil houden, vinden de andere vissen hem niet aardig. Sfeervol prentenboek met waterverfillustraties waarop glitterende hologrammen zijn aangebracht. Vanaf ca. 4 jaar.

The most beautiful fish in the entire ocean discovers the real value of personal beauty and friendship.

Depuis qu''Arc-en-ciel a partagé son bel habit de lumière avec ses amis, tous portent une belle écaille dorée en signe d''amitié et vivent heureux au fond de l''océan. Ils se trouvent si bien ensemble qu''ils refusent d''accueillir parmi eux Colinot, un petit poisson perdu. Et pourtant, face au danger, Arc-en-ciel et ses amis n''hésiteront pas à voler courageusement au secours du petit inconnu.

Riba duginih boja, nazvana Srebrica, sa svojim blistavim ljuskama najljepša je riba u oceanu. Ali kako je tašta i umišljena, s vremenom sve više ostaje sama. Napokon shvati da prijatelje ne može pridobiti samo ljepotom te podijeli svoje blago s ostalim ribama, dok joj ne ostane samo jedna ljuskica. Ali to joj više nije važno. Sretna je jer sada ima mnogo svjetlucavih prijatelja s kojima se igra.

Quand Arc-en-ciel n''arrive pas à s''endormir, maman vient, avec douceur, le rassurer. Chuuuuut ! Arc-en-ciel s''est enfin endormi.