Best Selling Books by Korky Paul

Zilly und ihr Kater Zingaro fliegen in den Urlaub. Mit der unternehmungslustigen Zauberin wird das natürlich ein waschechter Abenteuer-Ferienspaß ... Kaum ist Zilly am Strand gelandet, streift sie auch schon die Schwimmflossen über und taucht in die Fluten. Was für eine herrliche Welt tut sich unter Wasser auf! Kater Zingaro ist natürlich wasserscheu. Da hat Zilly eine geniale Idee: Sie schwenkt den Zauberstab, und schon hat sie Zingaro in einen Fisch und sich selbst in einen Krake verwandelt. Jetzt geht das nasse Vergnügen erst richtig los! Doch, oh Schreck, plötzlich schlägt ein Seelöwe Zilly mit seinem Schwanz den Zauberstab aus der Hand. Wie soll sie sich und den Kater nun wieder zurückverwandeln?

Brunilda siempre había querido tener una alfombra voladora. Sin embargo, resulta que su alfombra es muy rebelde. Un día, Bruno se queda dormido encima de ella y la alfombra sale disparada por una ventana. ¿Cómo rescatará Brunilda a su adorado gato? Va a necesitar mucha sangre fría, y un poco de magia. Una nueva aventura de la simpática bruja Brunilda y su inseparable gato Bruno. Los más de 2 millones de libros vendidos confirman el indudable éxito entre el público infantil de esta original bruja.

Zilly, die Zauberin, und ihr Kater Zingaro schlafen tief und fest, als ein kleiner Drache sich on ihr Haus verirrt. Eine Rauchwolke kommt aus seiner Nase. PFF! Zillys Zauberbesen hat schon Feuer gefangen! Was tun? Zum Glück hat Zilly eine wunderbare Idee. Und - ABRAKADABRA! - schwingt sie ihren Zauberstab.

Zuerst war ihr fliegender Teppich die reine Katastrophe, aber im zweiten Anlauf gewinnt Zilly in einem wilden Flug die Kontrolle über ihn. Ab 5.

Zilly fliegt wieder ist eine weitere lustige Geschichte von Zilly, der Zauberin, und ihrem Kater Zingaro, die Kinder auf der ganzen Welt kennen und lieben. Bisher sind erschienen: Zilly, die Zauberin und Zilly im Winter. Am liebsten reist Zilly mit ihrem Besen durch die Lüfte. Leider ist es am Himmel ziemlich voll geworden - und gefährlich noch dazu. Beim Zusamnmenstoß mit einem Hubschrauber hat Kater Zingaro sogar ein paar Schnurrbarthaare verloren! Zilly verzaubert ihren Besen in ein Fahrrad. Aber auch Radfahren ist nicht ungefährlich. Ob ein Skateboard oder ein Pferd sicherer sind?

Whether she's in a fix, in fancy dress, in the kitchen, or in the saddle, Winnie the Witch is always totally entertaining! Join Winnie and Wilbur in these twelve fabulous stories for reading alone or sharing together.

La bruixa Brunilda vivia en una casa negra. Hi tenia catifes negres, cadires negres, un llit negre, i quadres negres a les parets. Fins i tot la banyera era negra. Per descomptat, en Bru, el seu gat, també era negre. El problema era que la Brunilda no el veia... Fins que un dia va decidir fer una miqueta de màgia...

Ein neues Abenteuer aus der beliebten Zilly -Reihe mit intergalaktisch starkem Thema! Korky Paul lässt in seinen Bildern wieder ein herrliches Durcheinander walten und verleitet zum Schauen und Entdecken. Ganz schön schwer, so eine selbstgezauberte Rakete zu steuern, findet Zilly. Kater Zingaro, der die abenteuerlustige Zauberin auf ihrem Flug ins All begleitet, ist erleichtert, als Zilly endlich auf einem kleinen Planeten landet und das Picknick auspackt. Doch er hat nicht mit dem außerirdischen Besuch gerechnet ... Zilly muss ihre magischen Fähigkeiten erneut unter Beweis stellen!

Pélagie la sorcière et son chat détestent l'hiver. La neige, la glace, le vent, ils en ont par-dessus la tête. Bien sûr, pour une sorcière, changer l'hiver en été, c'est facile. Mais gare aux mauvaises surprises !

A la parella formada per Brunilda i el seu gat Bruno se'ls suma un tercer personatge: un petit drac d'ulls verds, llarga cua i un perillós nas del qual surt fum. Bruno surt corrent atemorit i Brunilda decideix desfer-se del drac per a evitar que li cremi la casa. Com finalitzarà la història? Acabarà el drac provocant un incendi o, per contra, aconseguirà finalment Brunilda trobar a la mare del drac? Els divertits dibuixos que mostren a Bruno fugint del drac i a Brunilda preparant-se per a anar a dormir conten amb un gran detall, el que fa que contemplar-los sigui, a més d'una delícia, tot un entreteniment.

Le gala des sorcières approche à grands pas et Pélagie tient à se faire belle. Malheureusement, dans sa hâte, elle a passé sa baguette à la machine à laver, avec sa robe de soirée ! Erreur fatale ! La baguette est maintenant toute détraquée... Pélagie réussira-t-elle à la réparer avant le gala ?

L'ordinateur de Pélagie est magique : un simple clic de souris, et hop ! ses vœux sont exaucés. Jamais plus elle n'aura besoin de crier : " Abracadabra ! " A moins que...