Most Popular Books by Kiyohiko Azuma

다섯 살 꼬마 요츠바와 함께하면 평범한 하루도 특별하게 변한다! 아빠와 함께 사는 꼬마 요츠바는 새로 이사온 마을에서 옆집에 사는 아사기, 후카, 에나 세 자매와 친구가 된다. 요츠바의 아버지 코이와이와 그의 친구 점보, 후배 얀다 등 요츠바를 중심으로 다양한 연령대의 사람들이 만나면서 벌어지는 일상의 이야기. ⓒ KIYOHIKO AZUMA/YOTUBA SUTAZIO/ASCII MEDIA WORKS

¡Descubre una de las series más divertidas del creador de AZUMANGA DAIOH! ¿Quieres disfrutar con la chica más traviesa de Japón? Ahora la niña del pelo verde se ha dispuesto a convertirse en un gángster de armas tomar, amaestrar un batracio y relajarse con sus amigos en la piscina... Acompaña a Yotsuba y a sus amigos, y descubre que el mundo se puede ver de otro color.

โยทสึบะ หนูน้อยหน้าตาบ้องแบ๊ว และสดใสร่าเริงสุดๆ แต่เรื่องของความป่วนนี่ ต้องยกให้เป็นที่หนึ่ง แหมเห็นแสบๆขนาดนี้ เค้าก็วาดรูปเก่งนะ (?) ว่ายน้ำหยั่งก๊ะปลาแน่ะ อ้อ ขอกระซิบนิดนะว่า เล่มเนี้ยหนูเด๋อของเราได้เจอคู่ปรับด้วยละ แต่ว่าจะแสบสันต์ปนฮาขนาดไหนขอเชิญติดตามในเล่มได้เลยเจ๋าค่า

다섯 살 꼬마 요츠바와 함께하면 평범한 하루도 특별하게 변한다! 아빠와 함께 사는 꼬마 요츠바는 새로 이사온 마을에서 옆집에 사는 아사기, 후카, 에나 세 자매와 친구가 된다. 요츠바의 아버지 코이와이와 그의 친구 점보, 후배 얀다 등 요츠바를 중심으로 다양한 연령대의 사람들이 만나면서 벌어지는 일상의 이야기. ⓒ KIYOHIKO AZUMA/YOTUBA SUTAZIO/ASCII MEDIA WORKS

มากินแพนเค้กกันเถอะ~! เล่มนี้โยทสึบะจะโชว์ฝีมือทำแพนเค้กด้วยตนเอง จะออกมาเป็นยังไงน้า? แต่แย่ซะแล้วละ โยสึบะเป็นเด็กไม่ดีดันไปโกหกป๊ะป๋าซะได้ ต้องโดนเทพเจ้าจับกินแน่เลย ทีนี้โยทสึบะจะทำยังไงดีละเนี่ย!? แถมเพื่อนอย่างดัมโบ้ก็มาตายจากไปอีก ถึงจะเป็นเด็กน้อยแสนซนแต่โยทสึบะก็มีปัญหาหนักอกเหมือนกันนะ! หนูเด๋อจอมป่วนจะรับมือกับเรื่องเหล่านี้ยังไงติดตามได้ในเล่มเลยจ้า

다섯 살 꼬마 요츠바와 함께하면 평범한 하루도 특별하게 변한다! 아빠와 함께 사는 꼬마 요츠바는 새로 이사온 마을에서 옆집에 사는 아사기, 후카, 에나 세 자매와 친구가 된다. 요츠바의 아버지 코이와이와 그의 친구 점보, 후배 얀다 등 요츠바를 중심으로 다양한 연령대의 사람들이 만나면서 벌어지는 일상의 이야기. ⓒ KIYOHIKO AZUMA/YOTUBA SUTAZIO/ASCII MEDIA WORKS

다섯 살 꼬마 요츠바와 함께하면 평범한 하루도 특별하게 변한다! 아빠와 함께 사는 꼬마 요츠바는 새로 이사온 마을에서 옆집에 사는 아사기, 후카, 에나 세 자매와 친구가 된다. 요츠바의 아버지 코이와이와 그의 친구 점보, 후배 얀다 등 요츠바를 중심으로 다양한 연령대의 사람들이 만나면서 벌어지는 일상의 이야기. ⓒ KIYOHIKO AZUMA/YOTUBA SUTAZIO/ASCII MEDIA WORKS

다섯 살 꼬마 요츠바와 함께하면 평범한 하루도 특별하게 변한다! 아빠와 함께 사는 꼬마 요츠바는 새로 이사온 마을에서 옆집에 사는 아사기, 후카, 에나 세 자매와 친구가 된다. 요츠바의 아버지 코이와이와 그의 친구 점보, 후배 얀다 등 요츠바를 중심으로 다양한 연령대의 사람들이 만나면서 벌어지는 일상의 이야기. ⓒ KIYOHIKO AZUMA/YOTUBA SUTAZIO/ASCII MEDIA WORKS

다섯 살 꼬마 요츠바와 함께하면 평범한 하루도 특별하게 변한다! 아빠와 함께 사는 꼬마 요츠바는 새로 이사온 마을에서 옆집에 사는 아사기, 후카, 에나 세 자매와 친구가 된다. 요츠바의 아버지 코이와이와 그의 친구 점보, 후배 얀다 등 요츠바를 중심으로 다양한 연령대의 사람들이 만나면서 벌어지는 일상의 이야기. ⓒ KIYOHIKO AZUMA/YOTUBA SUTAZIO/ASCII MEDIA WORKS

다섯 살 꼬마 요츠바와 함께하면 평범한 하루도 특별하게 변한다! 아빠와 함께 사는 꼬마 요츠바는 새로 이사온 마을에서 옆집에 사는 아사기, 후카, 에나 세 자매와 친구가 된다. 요츠바의 아버지 코이와이와 그의 친구 점보, 후배 얀다 등 요츠바를 중심으로 다양한 연령대의 사람들이 만나면서 벌어지는 일상의 이야기. ⓒ KIYOHIKO AZUMA/YOTUBA SUTAZIO/ASCII MEDIA WORKS

เพราะอยากจะให้มิอุระจังมีความทรงจำดีๆ ในช่วงหน้าร้อน จัมโบ้จึงพาเด็กๆไปตกปลากัน ประสบการณ์ครั้งนี้จะทำให้มิอุระต้องจำไปจนวันตาย!! ต่อด้วยความวุ่นวายในการทำข้าวเย็นของบ้านโยทสึบะ และความรักของฟูกะที่มลายไปพร้อมกับหน้าร้อนและเสียงร้องระงมของสึขุสึขุโบชิ แต่ไม่ว่ายังไง ก็จงก้าวต่อไปนะฟูกะ

다섯 살 꼬마 요츠바와 함께하면 평범한 하루도 특별하게 변한다! 아빠와 함께 사는 꼬마 요츠바는 새로 이사온 마을에서 옆집에 사는 아사기, 후카, 에나 세 자매와 친구가 된다. 요츠바의 아버지 코이와이와 그의 친구 점보, 후배 얀다 등 요츠바를 중심으로 다양한 연령대의 사람들이 만나면서 벌어지는 일상의 이야기. ⓒ KIYOHIKO AZUMA/YOTUBA SUTAZIO/ASCII MEDIA WORKS

หนูเด๋อเจอเรื่องน่าตื่นตาตื่นใจอีกแล้ว!? ทั้งได้กินพิซซ่าครั้งแรก ทั้งได้เล่นเป่าฟองสบู่กับอายันดะคู่ปรับตลอดกาล แต่ก็ไม่วายถูกแกล้งอีกเหมือนเคย! อ๋อ ได้ไปเก็บเกาลัดที่มีคุณหนอนอยู่ข้างในด้วยน้า แต่ที่เด็ดที่สุดก็ต้องเรื่องของดูลาลูมินเพื่อนยาก ดันมาถูกคุณหมากัดจนไม่ยอมพูดกับโยทสึบะอีกเลย แย่แล้วละสิ!

โยทสึบะ เล่ม 6 จะพาเพื่อนๆมาสนุกสนานกับการรีไซเคิลของที่ไม่ใช้แล้ว ให้ใช้ได้ใหม่อีกครั้ง จานั้นก็ชวนไปขี่จักรยานเล่นให้สบายอุรา ลั้ลลา~ ปล.ดื่มนมทุกวันร่างกายแข็งแรงนะคะ

เย้ จะได้ไปเที่ยวฟาร์มด้วย แต่แย่ละสิ ดันตื่นเต้นมากเกินไปจนไข้ขึ้น แถมพอได้ไปจริงๆกลับมีคู่ปรับตัวป่วนเจ้าประจำพ่วงไปด้วยซะนี่ แล้วไหนจะโดนคุณแกะพุ่งชนอีก โยทสึบะเล่มนี้ยังต้องเจออุปสรรคอีกมากมาย ทว่ายังคงความน่ารักสดใสเหมือนเคย

โยทสึบะ กลับมาพบกับคุณผู้อ่านอีกครั้ง หลังจากห่างหายไปนาน(มาก) มาคราวนี้ โยทสึบะได้เพื่อนใหม่เป็นหุ่นยนต์สุดเจ๋ง แถมยังได้ไปเที่ยวทะเลอีกตะหาก แต่ก็ใช่จะมีแต่เรื่องดีๆหรอกนะ เพราะมีคู่ปรับที่เป็นเพื่อนของป๊ะป๋าโผล่มาด้วย ว่าแล้วก็เชิญพบกับคามน่ารักของ โยทสึบะหนูเด๋อจอมป่วนกันได้เลยจ้า

ไปตั้งแคมป์กันเถอะ! เย้!หนูเด๋อได้ไปตั้งแคมป์เป็นครั้งแรกแล้ว น่าตื่นเต้นเป็นที่สุด! จะได้เล่นสนุกกับทุกคนให้เต็มที่ไปเลย แต่ดันมีอายันดะที่ไม่กินเส้นกันติดสอยห้อยตามไปด้วยซะนี่ แล้วทริปตั้งแคมป์คราวนี้จะสนุกอย่างที่คิดมั้ยน้อ แต่ก่อนจะได้ไปต้องแปลงร่างเป็นฟักทองในเทศกาลฮาโลวีนกันซะก่อน หนูเด๋อในร่างฟักทองจะหลอกคนอื่นจนเอาขนมมาได้ยังไงน้า แล้วเด็กที่เล่นสีจนบ้านสกปรกเลอะเทอะไปทั่วจะต้องเจอกับอะไรบ้าง ติดตามได้ในเล่มเลยจ้า

โยทสึบะได้ตุ๊กตาน้องหมีมาเป็นเพื่อนใหม่แล้ว จะได้พาเพื่อนใหม่ไปกินเนื้อย่างด้วยกัน แต่ถึงจะมีคู่ปรับเจ้าประจำโผล่มาด้วย โยทสึบะก็ยังเริงร่าได้เหมือนเดิม เล่มนี้โยทสึบะได้ไปดูบอลลูนกับพวกพี่สาวข้างบ้านแล้วก็ป๊ะป๋าด้วยนะ บอลลูนลูกใหญ่จะประทับใจโยทสึบะขนาดไหน ต้องติดตาม

โยทสึบะได้ไปกินข้าวนอกบ้านกับป๊ะป๋า ได้ไปงานโรงเรียนพี่ฟูกะด้วย น่าสนุกไปเลยใช่มั้ยละ ขนมเค้กที่พวกพี่ฟูกะทำจะอร่อยมั้ยน้า แล้วยังได้ไปงานเทศกาลอีก โยทสึบะจะเล่นสนุกได้ไม่อั้นหรือเปล่านะ ยังมีเรืองสนุกคอยอยู่อีกเพียบ ติดตามอ่านได้ในเล่มเลยจ้า

เทศกาลดอกไม้ไฟมาถึงแล้ว งานนี้จัมโบ้หมายมั่นปั้นมือจะออกเดทกับอาซางิให้จงได้ โดยวางแผนให้โยทสึบะเป็นนกต่อ แล้วแบบนี้มันจะสำเร็จมั้ยเนี่ย? แถมยังมีเรื่องป่วนๆอีกเพียบ ทั้งที่ร้านดอกไม้ สวนสัตว์แล้วก็รถเมล์ ฯลฯ เชิญพลิกไปสนุกกับวีรกรรมของโยทสึบะ หนูเด๋อ จอมป่วนได้ในเล่ม 3 เลยจ้า!!

다섯 살 꼬마 요츠바와 함께하면 평범한 하루도 특별하게 변한다! 아빠와 함께 사는 꼬마 요츠바는 새로 이사온 마을에서 옆집에 사는 아사기, 후카, 에나 세 자매와 친구가 된다. 요츠바의 아버지 코이와이와 그의 친구 점보, 후배 얀다 등 요츠바를 중심으로 다양한 연령대의 사람들이 만나면서 벌어지는 일상의 이야기. ⓒ KIYOHIKO AZUMA/YOTUBA SUTAZIO/ASCII MEDIA WORKS

다섯 살 꼬마 요츠바와 함께하면 평범한 하루도 특별하게 변한다! 아빠와 함께 사는 꼬마 요츠바는 새로 이사온 마을에서 옆집에 사는 아사기, 후카, 에나 세 자매와 친구가 된다. 요츠바의 아버지 코이와이와 그의 친구 점보, 후배 얀다 등 요츠바를 중심으로 다양한 연령대의 사람들이 만나면서 벌어지는 일상의 이야기. ⓒ KIYOHIKO AZUMA/YOTUBA SUTAZIO/ASCII MEDIA WORKS

Yotsuba loves playing games and she is good at it. Daddy''s opinion is that Yotsuba makes the rules as they play along, but she thinks that he is a sore loser. But maybe Yotsuba will let him win once in a while.

La vie quotidienne de la petite Yotsuba, âgée de 6 ans, qui doit s''adapter à sa récente installation en ville. Son inexpérience donne lieu à de nombreux gags.

Presents the exploits of Yotsuba, a young girl of alien origins who has been adopted by a single father, as she befuddles friends and neighbors and learns about life.

School''s out for summer and Yotsuba''s out of her mind! She''s new in town-- and could very well be new to planet Earth--with no knowledge of the world around her. Some of her experiences include drawing, swimming, and catching a frog.