Best Selling Books by Jonathan Lethem

Un retrato mordaz de los habitantes de Manhattan que viven atrapados en sus propias desilusiones, deseos y mentiras. Chase Insteadman, un apuesto e inofensivo producto de la escena social de Manhattan, lleva una vida de ocio gracias a las rentas que recibe de su breve carrera como actor infantil. Además, últimamente ha vuelto a la vida pública por una tragedia que los medios no se cansan de cubrir: su amor de la adolescencia y prometida, Janice Trumbull, está atrapada en la Estación Espacial Internacional, desde donde le envía arrebatadas cartas de amor. La vida de Chase cambia radicalmente cuando conoce a Perkus Tooth, un ermitaño virtual y enigmático que es adorado en los círculos más modernos por su arte callejero de vanguardia y sus cáusticos comentarios. Su labia incendiaria y su voraz paranoia arrastran a Chase a un Manhattan completamente diferente, un Manhattan distópico y sesgado en el que la verdad es a gusto del consumidor. Un árbol de marihuana ancestral y poderoso llamado Chronic, una espesa niebla gris que cubre Manhattan y un tigre mecánico que tiene aterrorizados a los habitantes de Nueva York son otros de los personajes de la nueva novela de Jonathan Lethem.

Taken from a recently discovered manuscript published posthumously, this story provides a snapshot of San Francisco and Portland in the early 1950s and 1960s as it follows four writers living, loving and writing in the early days of the Beat scene. 20,000 first printing.

It''s here: the third and latest volume in the series that you have come to rely upon for your music-reading fix. The 2002 volume will celebrate the year''s best writing about music and its culture, as selected by Jonathan Lethem, best-selling novelist, music hound, and self-confessed closet rock-writer. With pieces on a dazzling array of topics from more than a hundred sources, the collection brings you remarkable essays by journalists and authors who are as serious about writing as they are about music. It''s required reading for anyone who loves either art. Past contributors have included: David Rakoff Mike Doughty Lorraine Ali Greil Marcus Richard Meltzer Robert Gordon Sarah Vowell Nick Tosches Anthony DeCurtis William Gay Whitney Balliett Lester Bangs Rosanne Cash Susan Orlean Eddie Dean Selwyn Seyfu Hinds Alec Wilkinson David Hajdu

Having stormed mainstream literature from the outskirts, Lethem has won a readership both wide and deep, all of whom appreciate his literary excellence, his mordant but compassionate humor, and the cultish attentiveness of his SF origins. He has earned the right to tread anywhere, and his many admirers are ready to follow. This collection compiles his intensely personal takes on the most interesting and deplorable topics in post-postmodern America. From original new fiction to incites on popular culture, cult and canonical authors, and problem performers. The "Furry-Girl School of American Fiction" is a personal true adventure, as Lethem tries (with the help of a seeming expert) to elbow his way into literary respectability. "The Narrowing Valley" is a brand-new fictional journey into an ominous new unmapped realm. In an intimate encounter with a literary legend, Calvino''s Italy and Lethem''s Brooklyn meet cute. Stanislaw Lem''s Poland and Snowden''s Exile both explore courage, art, and the search for truth, with wildly different results. A bibliography is also provided as well as our usual Outspoken Interview.

Unorthodox materials such as over-the-counter remedies, medicinal herbs, prescription pills and psychoactive plants are just some of the materials that make up artist Fred Tomaselli''s collaged paintings. Others include cut-out photographs of flowers, insects and leaves from field guides and seed catalogues that jostle for attention with their carefully-pressed and preserved real-life counterparts. Whole figures crafted from magazine cut-outs of animals and body parts--nightmarish Archimboldo-esque hybrids--present Tomaselli''s intensely personal vision of the universe. Moving between abstractions and figurations, Monsters of Paradise presents 32 visually exuberant works reproduced in glorious color, and provides a comprehensive view of Tomaselli''s work from 1995 to today.

Una original y brillante novela policíaca por uno de los autores más aclamados de su generación. «Tengo el síndrome de Tourette». Las palabras salen atropellándose, incontrolables, y las manos no pueden evitar tocar impulsiva y compulsivamente todo lo que tengan cerca. Es el sino de Lionel Essrog, criado en un orfanato y que, junto con sus tres amigos de la infancia, trabaja para un mafiosillo local, Frank Minna, en una agencia ilegal de detectives. El asesinato de Frank le obligará a sumergirse en la trama, compleja y llena de sombras, de relaciones, amenazas y favores que conforman el Brooklyn que él creía conocer tan bien y donde nadie es lo que parece. Huérfanos de Brooklyn supera con creces lo que podríamos considerar una novela negra, subvierte el género y le confiere nuevos matices hasta lograr un texto sumamente original. Esta novela pertenece al #FondoDeEditor de Literatura Random House « Huérfanos de Brooklyn, con su protagonista inolvidable, el detective afectado por el síndrome de Tourette, convirtió a Jonathan Lethem en un autor de referencia. Con este homenaje a las novelas clásicas del género policial ganó el premio Nacional de la Crítica en los Estados Unidos.» Claudio López Lamadrid Reseñas: «En parte novela de detectives y en parte fantasía literaria, Huérfanos de Brooklyn compagina magistralmente una bella prosa y una trama absorbente.» The Wall Street Journal «Otro gran divertimento de Lethem, uno de los narradores contemporáneos más inspirado y que asume mayores riesgos. No se pierdan esta novela.» Kirkus Reviews «La mejor novela del año [1999]. Absolutamente original y hondamente conmovedora.» Esquire «Jonathan Lethem es una de las voces más originales entre los jóvenes escritores estadounidenses... Su imaginación es maravillosamente fértil.» Newsday «Un tour de force.» The Denver Post

Una comedia romántica ambientada en Los Angeles con una peculiar banda musical como protagonista. Jonathan Lethem recrea las peripecias de una banda indie de escaso éxito en Los Ángeles. Lucinda, la bajista del grupo, trabaja en una oficina de reclamaciones. El trabajo es muy aburrido, pero hay un cliente que tras varias llamadas acaba seduciéndola con sus brillantes reflexiones subidas de tono. Matthew, el cantante de la banda, vive obsesionado por la tristeza de una canguro del zoo y está a punto de tomar una decisión desesperada. Bedwin, el genio apocado del grupo, sufre un bloqueo creativo que le impide escribir nuevas canciones y cree que la solución se encuentra en algún fotograma de Deseos humanos. Y Denise, que es el alma del grupo, está decidida a hacer lo que sea necesario para que la banda salga adelante. Un buen día, en un ensayo, Lucinda improvisa unas frases inconexas: el germen de una canción. Cuando Bedwin las transforma en un tema de éxito, el grupo salta a la fama. Pero esto solo traerá más problemas. Del autor de Huérfanos de Brooklyn llega esta pertida novela rebosante de sexo, música y humor.

Una impactante exploración de la violenta naturaleza del despertar sexual, una meditación sobre el lenguaje y la percepción, y un homenaje a la gran tradición americana del western. Pero, por encima de todo, es la prueba contundente del afianzamiento de Jonathan Lethem como uno de los talentos literarios más singulares de la narrativa norteamericana actual. En este libro, Lethem tuerce las formas y las convenciones de la literatura para crear una historia totalmente fuera de lo común. La heroína es una joven de catorce años, Pella Marsh, cuya madre muere justo cuando su familia abandona un Brooklyn postapocalíptico por un planeta recientemente descubierto. Cegada por el odio a su padre, y perturbada por una atracción irresistible hacia el viril y peligroso arrendatario de la pequeña colonia planetaria, Pella participará en una carrera hacia el descubrimiento que tendrá consecuencias trágicas e irrevocables para los humanos de la comunidad, así como para los exóticos nativos.

Conrad Metcalf è un investigatore con un sacco di problemi: per cominciare, nella sala d’attesa del suo studio ci sono un coniglio e un canguro dal grilletto facile. Oakland, un prossimo futuro: gli animali evoluti fanno ormai parte della società, la polizia controlla i cittadini attraverso i loro livelli di karma e farmaci da capogiro come Forgettol e Acceptol sono di gran moda. Metcalf sta pedinando Celeste, la moglie di un medico facoltoso, e forse se ne sta anche innamorando. Quando il dottore viene assassinato, l’investigatore si ritrova sotto il fuoco incrociato dei detective governativi, pronti a ibernarlo per sempre, e dei gangster che si riuniscono nel retro del bar “La musa incostante”.Mescolando fantascienza e noir in una trama avvincente, il primo romanzo di Jonathan Lethem è uno sguardo ironico, divertente e satirico su tutto ciò che può riservarci il futuro.

Lionel Essrog, per tutti Testadipazzo, ha la tendenza a cacciarsi nei guai: la sindrome di Tourette lo rende un ribelle dalle frasi sconnesse, violento e pieno di imprevedibili tic. Senza genitori e senza pace, la sua esistenza è colorata da urla e pugni sferrati all’improvviso. La sua salvezza si chiama Frank Minna, un mafioso di poco conto a Brooklyn, che lo tira fuori dall’orfanotrofio e lo trasforma nel suo tirapiedi. Quando però Minna viene pugnalato e il suo corpo senza vita gettato in un cassonetto, Testadipazzo si mette sulle tracce dell’assassino per difendere il suo fragile mondo, ingabbiato dalla malattia ma assetato di giustizia. Un noir appassionante e commovente che consegna alla letteratura contemporanea un personaggio indimenticabile, esploratore dei bassifondi di New York con la stessa caotica determinazione con cui affronta il labirinto della propria mente.

Phoebe Siegler incontra per la prima volta Charles Heist, il Detective selvaggio, in un ufficio cupo e trasandato, in mezzo a una distesa di roulotte all’estrema periferia di Los Angeles. La donna vuole ingaggiarlo per la ricerca di Arabella, la figlia di una sua amica, scomparsa da tre mesi: i pochissimi indizi portano alla California, a una qualche comunità strampalata e a Leonard Cohen, di cui la ragazza era una fan sfegatata. Heist, un solitario di poche parole che tiene nel cassetto della scrivania un opossum come animale domestico, conquista subito l’esuberante, sarcastica e logorroica Phoebe. L’improbabile coppia inizia così un viaggio tra i vagabondi che abitano nel deserto californiano per scoprire che Arabella è in pericolo e che solo il Detective selvaggio, per ragioni misteriose, può tirarla fuori da guai. L’avventura di Phoebe nel deserto si prospettava bizzarra sin dall’inizio, ma di certo nessuno poteva immaginare quanto sarebbe diventata pericolosa... Dopo l’indimenticabile Brooklyn senza madre, Jonathan Lethem ritorna al romanzo poliziesco, restituendoci gli stessi, formidabili ingredienti: giochi di parole magistrali, personaggi vividi e intensi, e soprattutto il suo straordinario, velocissimo, senso dell’umorismo. “Un romanzo incredibile, che trabocca di verve e acume, marchio di fabbrica di Jonathan Lethem.” Colson Whitehead “Uno dei più brillanti scrittori americani di sempre.” The Washington Post “Un maestro nello scrivere polizieschi che sconvolgono il genere, dando vita a eccentrici protagonisti.” The Huffington Post “Un libro irriverente e incredibilmente spiritoso. Come al solito, Lethem scrive di un’America anticonformista, grottesca e spietata con sapienza e ironia straordinarie.” Dana Spiotta

Una historia sobre el idealismo; cómo se modula, se desvanece y se transforma en el seno de una familia a lo largo de los años. Los Jardines de la Disidencia sigue la vida de tres generaciones de neoyorquinos que no responden al prototipo del patriota estadounidense, puesto que son comunistas, hippies y activistas políticos. Rose Zimmer es conocida en Queens como la Reina Roja de Sunnyside por ser una comunista reaccionaria que importuna a familia, vecinos y camaradas políticos con su carácter feroz y su radical intransigencia. Su hija Miriam, que comparte el carácter obstinado de su madre, huye de su sofocante influencia para abrazar los albores de la contracultura de la Era de Acuario en Greenwich Village. La vida de estas dos mujeres es el eje central de un desfile de personajes imperfectos e idealistas que luchan por alcanzar el sueño utópico de una América donde el radicalismo es recibido con desconcierto, hostilidad o indiferencia. A través de sus vidas vemos cómo un movimiento revolucionario sucede al anterior: el auge comunista de los años treinta, la caza de brujas de la era McCarthy, el movimiento en defensa de los derechos civiles, las andrajosas comunas de los setenta y el conflicto sandinista hasta llegar al actual Ocupa Wall Street. La crítica ha dicho... «Lethem es tan ambicioso como Mailer, tan divertido como Philip Roth y tan agudo como Bob Dylan [...]. En Los Jardines de la Disidencia se muestra en plena posesión de sus facultades como novelista.» Los Angeles Times «Una novela emocionalmente compleja y estilísticamente sofisticada, de uno de los escritores más brillantes de Estados Unidos: Jonathan Lethem.» The Washington Post «Los que comparan al señor Lethem con otros Jonathans, como ocurre con Franzen, estarían más en lo cierto si invocaran a Philip Roth.» The New York Times «Los entusiastas de Lethem encontrarán en esta su mejor novela. Muy recomendable.» Library Journal «El planteamiento de esta novela es tan divertido que se lee casi como un homenaje a Philip Roth.» Kirkus Reviews «Una verdadera novela de ideas.» GQ.com «El gran libro de Jonathan Lethem.» The A.V. Club

‘Dissidentparken’ er den amerikanske forfatter Jonathan Lethems beretning om modkulturen i USA gennem det sidste trekvarte århundrede. Den er bygget op som en familiesaga over tre generationer. Rose Angrush er polsk jøde og kommunist og emigrerer som ung til USA i 1930’erne. Rose bliver kaldt Sunnyside Gardens røde dronning og er en karismatisk furie, som terroriserer omgivelserne med sine kompromisløse holdninger og sit skarpe intellekt. Hendes lige så begavede og viljestærke datter Miriam flygter fra sin mors indflydelse og bliver en del af den gryende modkultur i Greenwich Village, hvor hun danner par med folkesangeren Tommy Gogan. Sammen får de sønnen Sergius, som de forlader, mens han er spæd, for at slutte sig til sandinisterne i Nicaragua. Sergius forsøger som voksen at nå til en forståelse af sin familiemæssige baggrund. Undervejs i sin søgen stifter han bekendtskab med occupy-bevægelsen og finder måske derved en tråd i sit liv, som forbinder ham med sin familie. Så ambitiøs som Mailer, så morsom som Philip Roth og så skarp som Bob Dylan … ‘Dissidentu00adparken’ viser Lethems fulde beherskelse af sit talent som romanforfatter, sådan som han ubesværet glider fra historiske perioder til indre verdener … vidende, velskrevet, vis, empatisk, hjertegribende og næsten blottet for nostalgi. Los Angeles Times

El libro en que se basa la película dirigida por Edward Norton. Novela ganadora del Premio del National Critics Circle. Una original y brillante novela policíaca por uno de los autores más aclamados de su generación. «Tengo el síndrome de Tourette». Las palabras salen atropellándose, incontrolables, y las manos no pueden evitar tocar impulsiva y compulsivamente todo lo que tengan cerca. Es el sino de Lionel Essrog, criado en un orfanato y que, junto con sus tres amigos de la infancia, trabaja para un mafiosillo local, Frank Minna, en una agencia ilegal de detectives. El asesinato de Frank le obligará a sumergirse en la trama, compleja y llena de sombras, de relaciones, amenazas y favores que conforman el Brooklyn que él creía conocer tan bien y donde nadie es lo que parece. Huérfanos de Brooklyn supera con creces lo que podríamos considerar una novela negra, subvierte el género y le confiere nuevos matices hasta lograr un texto sumamente original. Esta novela pertenece al #FondoDeEditor de Literatura Random House «Huérfanos de Brooklyn, con su protagonista inolvidable, el detective afectado por el síndrome de Tourette, convirtió a Jonathan Lethem en un autor de referencia. Con este homenaje a las novelas clásicas del género policial ganó el premio Nacional de la Crítica en los Estados Unidos.».- Claudio López Lamadrid ENGLISH DESCRIPTION Winner of the National Book Critics Circle Award. Now a movie directed by Edward Norton. A compelling and complusively readable riff on the classic detective novel from America''s most inventive novelist. Brooklyn''s very own self-appointed Human Freakshow, Lionel Essrog is an orphan whose Tourettic impulses drive him to bark, count, and rip apart our language in startling and original ways. Together with three veterans of the St. Vincent''s Home for Boys, he works for small-time mobster Frank Minna''s limo service cum detective agency. Life without Frank Minna, the charismatic King of Brooklyn, would be unimaginable, so who cares if the tasks he sets them are, well, not exactly legal. But when Frank is fatally stabbed, one of Lionel''s colleagues lands in jail, the other two vie for his position, and the victim''s widow skips town. Lionel''s world is suddenly topsy-turvy, and this outcast who has trouble even conversing attempts to untangle the threads of the case while trying to keep the words straight in his head. Motherless Brooklyn is a brilliantly original, captivating homage to the classic detective novel by one of the most acclaimed writers of his generation. A New York Times Notable Book.

Uno dei romanzi più noti di Lethem, narra la storia di Dylan e Mingus, due ragazzi, vicini di casa che abitano a Brooklyn. Dylan è bianco, Mingus è nero: la loro amicizia non è sempre facile. Un racconto che si snoda dagli anni settanta ai novanta, all''interno della "fortezza", un isolato abitato da una maggioranza di famiglie nere, dove serpeggia la paura del ritorno dei bianchi. La vita nell''America degli anni settanta è fatta di conflitti razziali e politici che si possono accendere anche a partire da scelte molto piccole: quali canzoni ascoltare e quali amici frequentare. Con gli anni novanta l''atmosfera si fa più distaccata, e le persone sono sempre più avvolte nell''indifferenza e nell''isolamento.

Después de Los Jardines de la Disidencia, vuelve el mejor Lethem con Anatomía de un jugador. El autor de Huérfanos de Brooklyn y La fortaleza de la soledad indaga sobre el azar y la identidad a través de la historia de un jugador de backgammon que cree haber perdido sus dones telepáticos a causa de un tumor. Alexander Bruno ha hecho del azar su profesión. Con el estuche de backgammon y la funda del esmoquin a cuestas, recorre Berlín hacia la lujosa residencia de herr Köhler, donde jugará la partida que pague las deudas acumuladas después de una racha de mala suerte en Singapur. Pero los dados no están de su parte y el juego se va torciendo. Está convencido de que los dones telepáticos que hasta ahora le habían convertido en ganador le están fallando. Quizá se deba a la aparición de una incómoda mancha en su campo de visión que le nubla la vista y a causa de la cual deberá viajar a California aceptando la ayuda económica que parece ofrecerle desinteresadamente un viejo amigo de la infancia. Al igual que su visión, su vida se difumina por momentos. Jonathan Lethem regresa con una novela inquietante y extraordinaria que indaga en cómo las buenas cartas en la partida de la vida pueden volverse contra uno hasta hacerlo desparecer. El profundo retrato psicológico de los protagonistas de esta nueva historia confirma a Lethem como uno de los escritores más brillantes y originales de su generación. La crítica ha dicho: «Lethem es ambicioso como Mailer, divertido como Philip Roth y mordaz como Bob Dylan.» Los Angeles Times «Uno de los autores norteamericanos más brillantes.» The Washington Post «En su nueva novela, Lethem parece estar canalizando (y, como de costumbre, transformando) tanto a Thomas Pynchon como a Ian Fleming [...] en pocas palabras, se trata simplemente de un día más enLethemland, un lugar tan extraño y extraordinario como cualquier otro imaginado por L. FrankBaum.» Chicago Tribune «Maravillosamente extraña.» Vogue «Una novela reflexiva y de primer nivel que, además, resulta ser adictiva.» The New York Times Book Review «Anatomía de un jugador llevará a más de un lector a rebuscar en el fondo de su armario (o en la tienda de juguetes de su barrio) en busca de un tablero de backgammon [...] hipnótica, enrevesada, atrevida.» San Francisco Chronicle «Una combinación natural de gamberradas cómicas y tragedia delirante [...]. Lethem presenta una novela impactante, elegante, incansablemente entretenida.» Star Tribune

Viver na cabeça de Lionel Essrog não é fácil. Ele sofre da síndrome de Tourette, não controla as palavras. Quando se enerva saem-lhe frases sem sentido, palavrões, berros. Ou então toca repetidamente nas pessoas, conhecidas ou não. Órfão desde pequeno, viveu num lar para crianças abandonadas, até ao dia em que um gangster de Brooklyn, Frank Minna, o foi buscar – e a mais três rapazes. Cresceram juntos, a fazer biscates, sempre à margem da lei. Lionel, o freak do grupo, não se queixa. Vê no gangster o pai que nunca teve, é aceite por ele, desde que cumpra as ordens. Vive uma existência discreta, ordenada, que cai por terra com estrondo no dia em que Frank é esfaqueado. Lionel, que até a contar anedotas se baralha, tem agora um mistério para resolver e poucas pistas. Numa Brooklyn povoada de máfias italianas e japonesas, navega perdido, empurrado por uma mente que teima em falhar e palavras que não lhe obedecem. Escrito com uma energia maníaca por um dos mais inventivos escritores americanos da atualidade, Órfãos de Brooklyn é uma tour de force no domínio da linguagem. Em Lionel, Jonathan Lethem encontrou a personagem perfeita para se libertar de constrangimentos estilísticos, jogar com as palavras, procurar o caos. E que lhe permitiu reinventar um género, neste caso o romance hard-boiled, e torná-lo ainda mais sedutor. Desconcertante e comovente, Órfãos de Brooklyn recebeu no ano da sua publicação o mais prestigiado prémio literário dos EUA (NBCA) e, no ano seguinte, o mais importante prémio de literatura policial (Gold Dagger). E cimentou a reputação de um autor que, como Margaret Atwood ou Michael Chabon, é especialista em subverter e recriar géneros literários.

Affascinante, sempre elegantissimo, Bruno Alexander viaggia per il mondo arricchendosi a spese degli sventurati dilettanti che pensano di poter sfidare il suo ineguagliabile talento di giocatore di backgammon. Spinto dal suo manager, pallido e vampiresco, Bruno arriva a Berlino dopo una serie di partite a Singapore, dove è accaduto qualcosa che lo ha sorpreso. Forse a causa dell’incontro con un suo volgare amico d’infanzia e la sua bollente fidanzata, o forse per una misteriosa macchia comparsa improvvisamente che gli impedisce di vedere con precisione il gioco, il suo infallibile intuito, capace di leggere nella mente del suo sfidante, sembra essersi inceppato. A Berlino la situazione non migliora affatto. Bruno continua a perdere al gioco; il flirt con una donna bionda, troppo bionda, non va a finire bene, la macchia cresce e la diagnosi medica è impietosa. Bruno è costretto allora a tornare in California, dopo una vita passata all’estero, per affrontare un intervento chirurgico: la macchia, dopo avergli danneggiato la vista, rischia ora di ucciderlo. L’unico che può operarlo è un chirurgo hippie, che ha messo a punto una tecnica sperimentale e che lo terrà sotto i ferri per nove ore ascoltando Jimi Hendrix a tutto volume. Con questa operazione Bruno potrebbe riacquistare tutto il suo potere al gioco, ma a che prezzo? Sarà sempre lui? E l’America che gli si mostrerà davanti sarà la medesima che aveva lasciato e che ricordava? E una domanda inizierà a rincorrerlo: forse lui, giocatore d’azzardo, è stato “giocato” dalla vita e dai suoi modesti interpreti?

Die »Festung der Einsamkeit« ist ein großer und bewegender Roman über die Kraft der Freundschaft und das Erwachsen werden im Großstadtdschungel New Yorks. Die New York Times kürte das Buch bei Erscheinen zum »Besten Roman des Jahres«. Anfang der siebziger Jahre ziehen die ersten weißen Hippiefamilien ins Zentrum Brooklyns, das zu der Zeit überwiegend von Schwarzen und Puerto-Ricanern bewohnt wird. Dylan, der schüchterne Sohn des Malers Abraham Ebdus und dessen Frau Rachel sieht sich mit dem Umzug der Familie in eine bedrohliche Welt versetzt. Jede Zuneigung muss er sich erkämpfen wie das Stück Asphalt beim Spielen auf der Straße. Dennoch versucht seine Mutter ihn mit aller Macht in dem Viertel, in dem sie selbst aufwuchs, zu integrieren. Als sie eines Tages verschwindet und sich der Vater in die abstrakte Welt seiner Malerei flüchtet, ist der achtjährige Dylan auf sich allein gestellt. Beschützt von seinem gleichaltrigen schwarzen Freund Mingus Rude, den selbstbewussten Sohn eines früher berühmten Jazzmusikers aus der Nachbarschaft, und begleitet von einem geheimnisvollen Ring, begibt er sich auf die Suche nach seiner Identität. »Ein Jahrhundertroman!« Tagesspiegel

Witzig und befreiend fordert »Bekenntnisse eines Tiefstaplers« konventionelles Wissen heraus und eröffnet tiefe Einblicke in die kaleidoskopische Natur der künstlerischen Praxis, die Rolle des Schriftsteller im Kulturbetrieb und die Art, wie eigene Lebenserfahrung die geistigen Obsessionen prägt. Dabei sind Inspiration von außen und Plagiarismus für Jonathan Lethem die entscheidenden Einflüsse jeglicher Kunst. Diese Idee verfolgt er sowohl in seinem berühmten Essay »Die Ekstase des Zitats« als auch in seinen Reflexionen über Autoren von Philip K. Dick bis Bret Easton Ellis oder wenn er große Musiker wie James Brown ins Studio begleitet. Frei nach dem Motto: Mein iTunes und mein eReader, c ́est moi.

Lionel Essrog a grandi avec ses copains à l''orphelinat de Brooklyn. Devenu adulte, il est embauché par un " privé ", Franck Minna, dont l''agence se livre à de louches activités sous prétexte de déménagements. Les Orphelins de Brooklyn raconte l''histoire des " Minna Boys ", leurs arnaques et leurs combines, le meurtre de leur patron et l''enquête rocambolesque qui s''ensuit. Mais le véritable intérêt de ce livre est ailleurs : en effet, Essrog est affligé d''une maladie rare, le syndrome de Gilles de la Tourette, série de troubles obsessionnels compulsifs (TOC) qui font de sa vie un enfer, et dont le principal symptôme consiste en des éruptions verbales incontrôlées. Prétexte, pour Jonathan Lethem, à d''étincelantes variations langagières sur le thème du roman noir " hard boiled ", revu et corrigé par un disciple de Tex Avery.