New Releases by Jamie Ford

«Uno scrittore capace di una sorprendente ricchezza narrativa.» The New York Times «Ford cattura con acume la condizione della donna attraverso i secoli. Ogni personaggio è così affascinante che è molto difficile separarsene. Un libro bellissimo che fa piangere e sorridere insieme. » The Literary Journal «Un romanzo che non solo ricorda ai lettori un episodio vergognoso nella storia americana, ma che invita a esaminare il presente e far sì che ingiustizie di questo genere non si ripetano. » Kirkus Reviews Dorothy è preoccupata per sua figlia. Annabel ha cinque anni e disegna senza sosta. Nei suoi schizzi ci sono un uomo e una parola: trovami. Dorothy ha paura perché non riconosce quell’uomo, ma sente che appartiene al proprio passato. Da quando è nata, dentro di lei imperversa un turbine fatto di emozioni, ma anche di luoghi e volti che non ha mai visto. Ha sempre cercato di tenerlo nascosto, ma ora che la vita di sua figlia rischia di attraversare lo stesso inferno, deve affrontarlo. Deve salvare Annabel. Deve trovare quell’uomo. Così Dorothy, che delle sue origini non sa nulla, decide di imbarcarsi in un viaggio nel suo passato. Impara che non si ereditano solo tratti somatici e predisposizioni caratteriali, ma anche esperienze e traumi. Scopre che la sua vita è legata a quella di cinque sue antenate, le cui storie vivono dentro di lei. Appartengono a diverse epoche e diversi continenti, ma discendono tutte da Afong Moy, la prima donna cinese ad aver messo piede negli Stati Uniti d’America, costretta a vivere la maggior parte della sua esistenza esibendosi al pubblico come un fenomeno da circo. Tutte queste donne hanno condiviso il suo dolore e vi hanno aggiunto il proprio. Ma forse Dorothy può affrontare il trauma transgenerazionale e, così, salvare sua figlia. Jamie Ford, autore del Gusto proibito dello zenzero, è tornato in cima alle classifiche americane. Non è difficile capirne il motivo: questo libro è un’atipica saga familiare che scava nella natura umana in modo del tutto nuovo. Grazie alla storia di cinque donne, Ford dà alla parola famiglia una nuova definizione, una nuova importanza, mettendo in luce l’effetto che gli eventi del passato possono avere sulle generazioni presenti e future. Il suo è un romanzo che esplora le complesse intersezioni tra storia, cultura e psicologia umana. E ci mostra come siano questi fattori a influenzare il nostro modo di vedere noi stessi e il mondo che ci circonda.

From the New York Times bestselling author of Hotel on the Corner of Bitter and Sweet comes a powerful novel about the love that binds one family of women across generations. Dorothy Moy breaks her own heart for a living. As Seattle''s former poet laureate, that''s how she describes channeling her dissociative episodes and mental breakdowns into her art. But when her five-year-old daughter, Annabel, exhibits the same behavior and begins remembering things and events she has never experienced, Dorothy believes the past has truly come to haunt the present. If she doesn''t take radical steps, her daughter will be doomed to face the same debilitating depression that has marked her life. Through epigenetic therapy-an experimental treatment designed to mitigate inherited trauma-Dorothy intimately connects with the past generations of women in her family: Faye Moy, a nurse in Burma serving with the Flying Tigers; Afong Moy, the first Chinese woman to set foot in America; Zoe Moy, a student in England at a famous school with no rules; Lai King Moy, a girl quarantined in San Francisco during a plague epidemic; and Greta Moy, a tech executive with a unique dating app. Through reliving their painful stories, Dorothy comes to understand the true cost of inherited pain. As the past bleeds into the present, Dorothy discovers that trauma isn''t the only thing she''s inherited. A stranger is searching for her in each time period. A stranger who''s loved her through all of her genetic memories. And that person is most certainly not her current husband, Louis. To protect her daughter''s future, Dorothy must break the cycle and find a way to cross time and resolve all past traumas, to find the love that has long been waiting, and find peace for Annabel. Even if it means she must sacrifice her only chance at life and happiness

Digitization, artificial intelligence (AI), and service robots will revolutionize virtually all service industries and have the potential to bring unprecedented improvements in customer experience, service quality, and productivity. However, these technological advances also carry serious ethical, fairness, and privacy risks. To explore these risks, this article builds on recent work on corporate digital responsibility (CDR). First, it uses a life-cycle stage perspective of data and technologies (i.e., their creation, operation, refinement, and retainment) as an organizing frame to better understand these risks. Second, to provide insights on where these risks originate, it examines an organization''s business model and its flows of money, service, data, insights, and technologies with customers at the front-end and the business partner ecosystem at the back-end. Third, this article identifies why CDR issues occur. It shows that trade-offs between good CDR practices and five organizational objectives and motivations are key underlying causes (e.g., incremental sales can be achieved with better data and analytics but carry a gamut of privacy, fairness, discrimination and psychological risks). Finally, this article proposes a set of strategies, tools and practices managers can use to address these trade-offs and build a CDR-strong service organization.

When the shoes of a girl abducted two years previously are found at the scene of a horrific double murder, an international police investigation is launched. Chief Superintendent Dan Kernick is reluctant to take on the case but dispatches a team to review the original investigation, while he and his sergeant fly to Austria to unravel why the missing girl''s shoes have been discovered there. As the twin strands of the investigation unfold, child exploitation rings in England and mainland Europe are linked to the abductions and deaths of missing children. This is a hard hitting story, uncovering a world of victims and perpetrators tied inexorably together, in a web of cruelty, suffering and perverse sexual gratification.

A collection of 17 works of short fiction by Northwest writers inspired by the 1980 eruption of Mount St. Helens. The stories were originally published in the summer of 2020 as part of The Spokesman-Review''s Summer Stories series.

EDIÇÃO COMEMORATIVA DE UM DOS MAIORES BEST-SELLERS DE TODOS OS TEMPOS EM NOVA EDIÇÃO COM CAPÍTULO INÉDITO Mais do que uma história a respeito de um casal que luta para ficar junto apesar da oposição de suas famílias – que, após imigrarem para o Novo Mundo, resgatam rixas ancestrais entre japoneses e chineses – e das atrocidades da Segunda Guerra Mundial, Um hotel na esquina do tempo é um romance inesquecível sobre os danos causados por um dos mais bárbaros conflitos criados pelo homem. A trama, porém, ultrapassa os já tão conhecidos infortúnios dos campos de batalha para mostrar as dores causadas nos corações e nas almas das pessoas comuns, que tentam sobreviver, encontrar a felicidade e amar apesar de todas as adversidades. “Uma história de Romeu e Julieta entre famílias chinesas e japonesas durante a Segunda Guerra que vai além de todos os clichês e se tornou um clássico moderno”. The Seattle Times

Para Ernest Young, um órfão de doze anos, descendente de chineses e aluno bolsista de um internato, a chance de ir à Feira Mundial de Seattle parece um milagre. Porém, assim que se vê entre as exibições exóticas, os fogos de artifício e as rodas-gigantes, ele descobre que será um dos prêmios do grande sorteio realizado naquela noite. O bilhete vencedor pertence à extravagante dona de um bordel de luxo. Ernest se torna seu novo empregado e, contra todas as possibilidades, encontra o amor e o lar que sempre desejou. Entretanto, quando uma onda de protestos pela moralidade toma conta de Seattle, Ernest e seus amigos veem o futuro de seu negócio ameaçado e precisarão unir forças para garantir sua sobrevivência. Em um cenário exuberante de amor, coragem, glamour e vício, Amor e outros prêmios de consolação é uma história emocionante sobre inocência e devoção num mundo onde tudo, e todos, podem estar à venda.

Jamie Fords stærke debutroman er en uforglemmelig kærlighedshistorie og en stærk fortælling om et ukendt hjørne af Anden Verdenskrig. Solgt i mere end en million eksemplarer på verdensplan og har ligget over to år på New York Times’ bestsellerliste. Seattle, 1986: Henry Lee slutter sig til en menneskemængde uden for Hotel Panama, der engang var den japanske bydels vartegn. Hotellet har været lukket i årtier, men nu har den nye ejer gjort et fund i kælderen: en række ejendele, der blev opmagasineret af japanske familier, kort før de blev sendt til interneringslejre under Anden Verdenskrig efter angrebet på Pearl Harbor. Ved synet af de efterladte genstande bringes Henry tilbage til sin egen barndom i Chinatown under krigen. Henrys kinesiske forældre var stærkt nationalistiske og imod alt japansk, men det til trods blev Henry venner med den japanske pige Keiko, og en spirende kærlighed voksede frem mellem dem, inden Keiko blev tvangsinterneret med sin familie. Sidste gang Henry så Keiko, var de adskilt af et pigtrådshegn, men han lovede at vente på hende, til de kunne leve et liv sammen i frihed. Nu, et menneskeliv senere og med brudte løfter bag sig, beslutter Henry at gå på opdagelse i Hotel Panamas kælder for at søge efter det, der har været gemt, men aldrig glemt.

Due giovani separati dal destino. Un amore che non conosce ostacoli. Solo il tempo potrà farli incontrare di nuovo. «Un romanzo che con delicatezza ci trasporta indietro nel tempo e illumina un capitolo ancora sconosciuto della Storia. Jamie Ford è senza dubbio una delle voci contemporanee più talentuose.» Library Journal «Intenso e commovente.» Booklist «Una storia indimenticabile che coglie con precisione tutte le emozioni racchiuse nel primo bacio e celebra l’amore che resta nonostante tutto.» Kirkus Review Seattle, 1962. Per Ernest Young la storia sembra destinata a ripetersi. Sono passati più di cinquant’anni dall’ultima volta che ha visitato l’Esposizione universale, ma nulla è cambiato. Oggi come allora c’è il padiglione della lotteria, su cui svetta una bandiera gialla e viola. A Ernest basta vederla stagliarsi nel cielo azzurro per sentirsi di nuovo nel lontano 1909. Per lui, appena sbarcato in America dalla Cina a soli dodici anni, quella bandiera è un simbolo di speranza e libertà. Ma conquistarle non sarà facile. Venduto come premio della lotteria, finisce servitore nella casa di una stravagante signora. Fino a quando, proprio qui, nel più insospettabile dei luoghi, incrocia lo sguardo di una ragazzina pura e innocente: è Fehn e il suo viso dagli inconfondibili tratti giapponesi non gli è nuovo. L’ha incontrata sulla nave che l’ha condotto negli Stati Uniti e se n’è subito innamorato. Perché negli occhi smarriti di Fehn, Ernest legge il suo stesso dolore. Le stesse difficoltà, nate dall’essere diversi. Giorno dopo giorno, avvolti dall’aroma del tè che preparano per gli ospiti della casa, la loro amicizia si trasforma in qualcosa di più. Un amore profondo reso impossibile da quel sogno americano in cui entrambi credevano e che, invece, li ha delusi non mantenendo le promesse. Ernest e Fehn sono costretti a separarsi e a prendere strade diverse. Eppure sono sicuri che il loro sentimento, più forte di tutto, riuscirà a sopravvivere e li aiuterà a ritrovarsi. Ora, a più di cinquant’anni di distanza, Ernest torna là dove tutto è cominciato, nella speranza di ritrovare la sua Fehn, il primo amore che, a dispetto del tempo, sente così vicino da poterlo quasi toccare, e di riprendere la loro storia da dove l’avevano lasciata. Con due milioni di copie vendute nel mondo, Il gusto proibito dello zenzero, romanzo d’esordio di Jamie Ford, è stato un vero e proprio caso editoriale, in vetta alle classifiche per mesi. Ora tornano le atmosfere del suo più grande successo con L’aroma nascosto del tè, incluso dalla stampa internazionale tra i migliori libri dell’anno. Un romanzo sul potere della resilienza e della speranza. Un elogio all’amore multiforme, in grado di arrivare anche là dove tutto sembra perduto.

A half-Chinese orphan whose mother sacrificed everything to give him a better chance is raffled off as a prize at Seattle''s 1909 World''s Fair, only to land in the ownership of the madam of a notorious brothel where he finds friendship and opportunities, in a story based on true events.

"Ta mère te chantait des chansons ? - Quelquefois. Le soir quand j''étais dans mon lit, elle me chantait des berceuses en chinois que je ne comprenais pas vraiment, ou des comptines chinoises en anglais où un bébé était "aussi doux que les dattes et les fleurs de cannelle". Je peux te fredonner la mélodie, mais je me rappelle plus les paroles. C''était il y a très, très longtemps..." 1934. Depuis qu''il a été abandonné quand il avait 7ans, William Eng est pensionnaire de la très stricte institution du Sacré-Coeur, à Seattle. Cinq années ont passé, personne n''est venu le chercher. Aucune nouvelle de Liu Song, sa mère. Un jour pourtant, alors qu''il est au cinéma avec les autres garçons de l''orphelinat, il reconnaît son visage dans une bande-annonce. Troublé par cette apparition qu''il n''osait plus espérer, William décide de s''enfuir pour retrouver celle qui se nomme désormais Willow Frost...

Une nouvelle inédite de l''auteur de La Ballade de Willow ! "Les lecteurs me demandent souvent : " Vous servez-vous de modèles vivants pour vos personnages ? " Ma réponse est toujours claire et nette : " Non ". Je crée en général des personnages pas compliqués du tout, que je frotte contre certaines circonstances afin de voir ce qui se passe. Parfois, ils se révèlent forts et les étincelles fusent. D''autres fois, ils sont aussi réactifs que de la gélatine. En réfléchissant au personnage de Mme Beatty (mon préféré dans Hôtel des souvenirs vous-savez-quoi), je me suis rendu compte que, de bien des manières, elle ressemble à ma grand-mère maternelle. Granny Blackwell correspondait à ce que l''on appelle une femme " alpha ". Elle était en effet une de ces femmes combatives du Sud des États-Unis au caractère bien trempé qui chique du tabac et jure comme un charretier. Et pourtant elle exerçait le métier d''infirmière (sûrement une formidable présence au chevet des malades !). J''espère que vous serez heureux de faire plus ample connaissance avec Mme Beatty." Jamie Ford

Famine. Death. War. Pestilence. These are the harbingers of the biblical apocalypse, of the End of the World. In science fiction, the end is triggered by less figurative means: nuclear holocaust, biological warfare/pandemic, ecological disaster, or cosmological cataclysm. But before any catastrophe, there are people who see it coming. During, there are heroes who fight against it. And after, there are the survivors who persevere and try to rebuild. THE APOCALYPSE TRIPTYCH will tell their stories. Edited by acclaimed anthologist John Joseph Adams and bestselling author Hugh Howey, The Apocalypse Triptych is a series of three anthologies of apocalyptic fiction. THE END IS NIGH focuses on life before the apocalypse. THE END IS NOW turns its attention to life during the apocalypse. And THE END HAS COME explores life after the apocalypse. THE END IS NIGH is about the match. THE END HAS COME is about what will rise from the ashes. THE END IS NOW is about the conflagration. * * * * THE END IS NOW table of contents: INTRODUCTION by John Joseph Adams | HERD IMMUNITY by Tananarive Due | THE SIXTH DAY OF DEER CAMP by Scott Sigler | GOODNIGHT STARS by Annie Bellet | ROCK MANNING CAN''T HEAR YOU by Charlie Jane Anders | FRUITING BODIES by Seanan McGuire | BLACK MONDAY by Sarah Langan | ANGELS OF THE APOCALYPSE by Nancy Kress | AGENT ISOLATED by David Wellington | THE GODS WILL NOT BE SLAIN by Ken Liu | YOU''VE NEVER SEEN EVERYTHING by Elizabeth Bear | BRING THEM DOWN by Ben H. Winters | TWILIGHT OF THE MUSIC MACHINES by Megan Arkenberg | SUNSET HOLLOW by Jonathan Maberry | PENANCE by Jake Kerr | AVTOMAT by Daniel H. Wilson | DANCING WITH BATGIRL IN THE LAND OF NOD by Will McIntosh | BY THE HAIR OF THE MOON by Jamie Ford | TO WRESTLE NOT AGAINST FLESH AND BLOOD by Desirina Boskovich | IN THE MOUNTAIN by Hugh Howey | DEAR JOHN by Robin Wasserman.

Seattle, 1934. Na cidade arrasada pela Grande Depressão, crianças são abandonadas em instituições como o orfanato onde, sob a disciplina de freiras católicas, o garoto William Eng vive há cinco anos. É o único descendente de chineses do lugar, o que praticamente sela seu destino: aos 12 anos, tem poucas esperanças de ser adotado. Sua história sofre uma reviravolta no único dia do ano em que os internos do orfanato são premiados com um passeio ao cinema. Na tela, ele vislumbra a imagem da atriz e cantora Willow Frost, estrela em ascensão – o que vai levar William a pesquisar obstinadamente fatos do seu passado. A viagem emocional do menino William em busca de sua própria história é a metáfora de uma minoria étnica à procura de inclusão – pano de fundo para uma comovente trama de desencontro, perdão e redenção. Na figura da bela Willow Frost, a obra também presta um tributo ao cinema mudo e aos pioneiros artistas da minoria étnica. De ascendência chinesa, e tendo crescido nas cercanias da Chinatown de Seatle, o escritor best-seller Jamie Ford afirma que seu novo romance tem vaga inspiração em reminiscências familiares: seus avós se conheceram quando eram empregados da lendária Boate Wah Mee, locação importante na história. “É uma história de amor, sobre uma mãe e seu filho, e sobre como duas pessoas podem ser tão próximas mesmo estando tão distantes uma da outra. Eu acho que a gente nunca chega a entender nossos pais de verdade até eles partirem. William também tem essa experiência e isso o afeta profundamente. Mas é aí que ele ganha uma coisa que a maioria de nós nunca teve: a oportunidade de reencontrar sua mãe e entendê-la de uma maneira nova”, diz o autor.

1934. Tras la epidemia de gripe, que ha dejado cientos de miles de víctimas, Seattle está ahora inmersa en la Gran Depresión. La gente pierde su trabajo, las calles se llenan de mendigos y los niños, sin nadie que les cuide, atestan los orfanatos. William, de once años y origen chino, es uno de ellos. Recuerda cómo hace cinco años se llevaron el cuerpo inerte de su madre del pequeño piso en que vivían, y no sabe si ella está viva o muerta. Nunca le ha visitado ni se ha puesto en contacto con él. Pero un día que las monjas les llevan al cine, William cree reconocerla convertida en Willow Frost, una gran estrella de la pantalla. Decidido a encontrarla y a averiguar si realmente es su madre, William escapa con Charlotte, su amiga ciega, dispuesto a afrontar la verdad. Lo que descubrirá es que su madre es una mujer sólida y valiente, con un pasado lleno de injusticias, marcada por algo que ocurrió doce años atrás. Con unos personajes llenos de fuerza, Hasta que volvamos a vernos es una novela conmovedora, una gran historia de amor, pérdida y reencuentro que el lector no olvidará en mucho tiempo.

A short story from Jamie Ford, the New York Times bestselling author of Hotel on the Corner of Bitter and Sweet.

Seattle. È l’alba e il piccolo William si stropiccia i grandi occhi neri. Ancora avvolto nelle coperte, riesce quasi a sentire quelle canzoni sussurrate alle sue orecchie in una lingua antica. Ma è da cinque anni che non ascolta la voce di sua madre. Da quando è entrato nell’orfanotrofio e la disciplina ha preso il posto delle carezze. E l’odio è diventato la regola. Perché William è diverso da tutti gli altri, William è cinese. Eppure oggi è un giorno speciale. È la data fissata per il compleanno di tutti i bambini dell’istituto e finalmente William trova il coraggio di fare la domanda più difficile. Vuole sapere cosa è successo a sua madre. Le parole sono vaghe, ma lasciano intuire una risposta che trafigge il suo cuore come una lama: è morta. William non ci crede. Non vuole arrendersi a questa verità. Lui sa che è ancora viva. E c’è solo una persona con cui confidarsi: Charlotte, una cascata di capelli rossi e la pelle delicata come un fiore. Le sere passate con lei ad ascoltare la radio, a mangiare caramelle alla menta piperita o abbracciati, di nascosto, per paura di un temporale, sono i pochi momenti di felicità per William. Charlotte è l’unica a credergli e insieme decidono di fuggire dall’orfanotrofio per cercare sua madre. Ma ad aspettarli c’è un mondo pericoloso e oscuro. Il mondo violento delle strade di Seattle, diviso dalla povertà dei primi anni Trenta. Il mondo proibito dei locali, delle scintillanti insegne dei teatri e dei club. Proprio qui, William incontra uno sguardo che non ha mai dimenticato. Quello di una giovane cantante cinese. Deve scoprire chi è e cosa nasconde. Nessun ostacolo è troppo grande da superare. Nessuna difficoltà è insormontabile. Ci sono domande che per anni sono rimaste soffocate. E adesso la speranza forse può tornare a crescere. La speranza di essere amati e finalmente al sicuro. Dopo il bestseller mondiale Il gusto proibito dello zenzero, un successo senza paragoni che ha emozionato i lettori di tutto il mondo dominando per settimane le classifiche italiane, Jamie Ford torna con il nuovo attesissimo romanzo, Come un fiore ribelle. Un libro potente e ancora più intenso che conferma Ford come uno dei più grandi scrittori di questi anni. Un inno all’amore nonostante tutto. Nonostante la guerra e la violenza. Nonostante le difficoltà e l''abbandono. Un sentimento dalla forza indissolubile. Un amore capace di sconfiggere anche l’odio più profondo.

Seattle, 1940. Nella piovosa città del Gusto proibito dello zenzero, in una villetta sull’oceano, Dora Jean Beatty è sola con il suo gatto in una sera d’inverno. Il marito da giorni ormai non dà sue notizie, e lei intuisce che questa volta se n’è andato per sempre. Il loro non è mai stato un matrimonio felice, ma reinventarsi una vita da soli non è facile. Soprattutto per una donna. Soprattutto adesso che il padre di Dora è via per mare. Dora Jean riesce quasi a sentire i pettegolezzi della gente... Ma in fondo, basta non ascoltarli. Perché questa può essere l’occasione di ritrovare finalmente uno spazio tutto per sé, e di dare un senso nuovo alla propria esistenza.

With his friend Charlotte, twelve-year-old William Eng, a Chinese-American boy, escapes from a Seattle orphanage determined to find his mother Willow and discover his connection to the exotic film star.

De jonge Henry Lee wordt door zijn vader naar een witte school in een witte wijk van Seattle gestuurd, omdat hij ''Amerikaan moet worden''. Maar het is 1942, en sinds de Japanse aanval op Pearl Harbor is iedereen van Aziatische komaf even verdacht. Henry wordt op school gepest en buitengesloten. De enige vriend die hij heeft is Sheldon, een zwarte jazzsaxofonist die hem met raad en daad bijstaat. Dan vindt hij een onverwachte bondgenoot in Keiko, een nieuwe leerlinge die ook gepest wordt om haar afkomst. Keiko en Henry worden vrienden, en langzaam bloeit er meer tussen hen op. Maar Keiko is van Japanse komaf, en als de Amerikaanse overheid besluit dat alle burgers van Japanse komaf naar interneringskampen moeten, worden de twee van elkaar gescheiden. Ruim veertig jaar later ziet Henry op het nieuws dat in het Panama Hotel, waar vroeger de Japanse wijk begon, een ontdekking is gedaan. In de kelder zijn spullen gevonden van Japanse families die ze daar hadden opgeslagen voor zij weggevoerd werden. Onder de voorwerpen bevindt zich een bamboeparasol, beschilderd met oranje vissen. Met een schok realiseert Henry zich dat die van Keiko was. Herinneringen aan hun tijd samen komen boven, en Henry begint te hopen dat het verleden misschien nog een tweede kans biedt...

«Una storia che non dimenticheremo, sui difficili rapporti familiari, sull’identità e la lealtà. È un romanzo che tocca il cuore. E fa indugiare il lettore sulle ultime pagine, perché anche i ricordi più amari e il rimpianto più doloroso possono aiutare a redimere il passato.» Bookpage «Nel suo debutto Ford, con mano esperta, tratteggia la dolce innocenza del primo amore, la crudeltà del razzismo, la cecità del patriottismo, le cose non dette tra figli e genitori.» Library Journal «Un romanzo meraviglioso, che non solo ricorda ai lettori uno degli episodi più vergognosi della storia americana, ma che serve da monito a che ingiustizie del genere non capitino più. Pieno di cuore, commovente, descrive il tenero rapporto tra due ragazzini separati dalla violenza.» Kirkus Reviews Seattle. Nella cantina dell’hotel Panama il tempo pare essersi fermato: sono passati quarant’anni, ma tutto è rimasto come allora. Nonostante sia coperto di polvere, l’ombrellino di bambù brilla ancora, rosso e bianco, con il disegno di un pesce arancione. A Henry Lee basta vederlo aperto per ritrovarsi di nuovo nei primi anni Quaranta. L’America è in guerra ed è attraversata da un razzismo strisciante. Henry, giovane cinese, è solo un ragazzino ma conosce già da tempo l’odio e la violenza. Essere picchiato e insultato a scuola è la regola ormai, a parte quei pochi momenti fortunati in cui semplicemente viene ignorato. Ma un giorno Henry incontra due occhi simili ai suoi: lei è Keiko, capelli neri e frangetta sbarazzina, l’aria timida e smarrita. È giapponese e come lui ha conosciuto il peso di avere una pelle diversa. All’inizio la loro è una tenera amicizia, fatta di passeggiate nel parco, fughe da scuola, serate ad ascoltare jazz nei locali dove di nascosto si beve lo zenzero giamaicano. Ma, giorno dopo giorno, si trasforma in qualcosa di molto più profondo. Un amore innocente e spensierato. Un amore impossibile. Perché l’ordine del governo è chiaro: tutti i giapponesi dovranno essere internati e a Henry, come alle comunità cinesi e, del resto, a tutti gli americani, è assolutamente vietato avere rapporti con loro. Eppure i due ragazzini sono disposti a tutto, anche a sfidare i pregiudizi e le dure leggi del conflitto. E, adesso, quarant’anni dopo, quell’ombrellino custodisce ancora una promessa. La promessa che la Storia restituisca loro la felicità che si meritano. Un romanzo d’esordio che ha sorpreso e incantato, rivelandosi un fenomeno editoriale unico. Uscito in sordina negli Stati Uniti, ben presto ha scalato le classifiche di tutto il paese e ha venduto migliaia di copie solo grazie al passaparola dei lettori. Ambientato durante uno delle epoche più buie e dolorose degli Stati Uniti, Il gusto proibito dello zenzero è una storia indimenticabile e commovente di speranza e determinazione, di abbandono e di rimpianti, di lealtà e coraggio che esplora la forza eterna e immutabile dell’amore.

Chinese edition of Hotel on the corner of bitter and sweet. The story begins with the discovery of documents of interned WWII Japanese immigrants in the basement of a Seattle hotel. Henry Lee, a second generation Chinese American, falls in love and marries a Japanese American girl during the war; thus begins a lifelong conflict between father, who is dead against the marriage, and son. In Traditional Chinese. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.

Set in the ethnic neighborhoods of Seattle during World War II and Japanese American internment camps of the era, the times and places are brought [stirringly] to life (Jim Tomlinson, author of "Things Kept, Things Left Behind").