New Releases by James Salter

Traduit de l''anglais (États-Unis) par Marc Amfreville La Seconde Guerre mondiale touche à sa fin. À bord d''un porte-avions au large du Japon, Philip Bowman rentre aux États-Unis. Il a deux obsessions, qui l''accompagneront tout au long de sa vie : la littérature et la quête de l''amour. Embauché par un éditeur, il découvre ce milieu très fermé, fait de maisons indépendantes, et encore dirigées par ceux qui les ont fondées. Bowman s''y sent comme un poisson dans l''eau, et sa réussite s''avère aussi rapide qu''indiscutable. Reste l''amour, ou plutôt cette sorte d''idéal qu''il poursuit, et qui ne cesse de se dérober à lui. L''échec d''un premier mariage, l''éblouissement de la passion physique et le goût amer de la trahison sont quelques-uns des moments de cette chasse au bonheur dont l''issue demeure incertaine. Ce livre magnifique est comme le testament d''une génération d''écrivains, derniers témoins, sans le savoir, d''un monde promis à la disparition. Parce que l''art est le seul lieu où les contraires coexistent sans se détruire, il noue d''un même geste la soif de vivre de la jeunesse et la mélancolie de l''âge mûr, la frénésie érotique et le besoin d''apaisement, la recherche de la gloire et la conscience aigüe de son insignifiance.

Diez relatos magistrales en los que Salter reflexiona sobre el amor, el desengaño, el deseo y la soledad. La última noche contiene diez relatos magistrales, en los que, a partir del retrato íntimo de las relaciones entre hombres y mujeres, salen a la luz los temas favoritos del autor: el amor, el desengaño, el deseo, la traición, la soledad. En el cuento que da título al libro, y que Frank Conroy ha definido como «una indiscutible obra maestra», una mujer enferma de cáncer terminal pide a su marido y a una amiga que la ayuden a adelantar su muerte, con resultados inesperados para los tres. Maestro del estilo, admirado por escritores como John Irving, Richard Ford o Susan Sontag, Salter describe la intimidad con una prosa casi pictórica, en un juego de luces y sombras sin aparente solución. En todos sus personajes, el recuerdo de la felicidad y del éxtasis convive con los efectos devastadores de la traición, llevándonos finalmente a reflexionar sobre si cambiamos con el paso del tiempo o estamos condenados a repetir los mismos errores; o dicho de otro modo, si existe alguna relación entre quienes fuimos en nuestra juventud y las personas en que nos convertimos en la madurez. La crítica ha dicho... «Salter explora esos recintos convalecientes del ánimo con una sabiduría que se cifra en decir mucho con muy pocas palabras; y el resultado es, con escasas excepciones, espléndido. [...] La última noche, en su despojamiento, es alta literatura.» ABC de las letras «El estilo de Salter en estos cuentos se apoya, sobre todo, en el valor, la relevancia que concede a lo aparentemente irrelevante. [...] la impecable y arrebatadora sencillez con que se nutre de la última verdad de la literatura: esa manera de contar cuya esencia es lo misterioso de la realidad.» Babelia «Historias en apariencia corrientes pero literariamente elaboradas a conciencia, atentas al detalle más insignificante, a las pausas, los súbitos cambios de rumbo, los espacios de silencios tan explícitos como las palabras que no se dicen. [...] Para quitarse el sombrero ante esa demostración de maestría reservada a los dioses genuinos del olimpo literario.» Culturas «Nadie escribe como escribe James Salter: una escritura despojada que plasma intensos paisajes narrativos con pinceladas lacónicas y palabras precisas que se reúnen en oraciones casi perfectas, poéticas.» La Razón

Un deslumbrante y en ocasiones devastador laberinto de amor y ambición. Un retrato intimista de las conmociones y los placeres de estar vivo. Ambientada en las décadas doradas que siguieron a la Segunda Guerra Mundial, en Todo lo que hay se dan cita los temas, inquietudes y pensamientos que han ocupado a Salter toda su vida, ese afán permanente por capturar los espacios íntimos, evanescentes, que todos albergamos y dejarlos grabados en tinta sobre papel. Tras participar como joven oficial en las batallas navales de Okinawa, Philip Bowman vuelve a casa y, después de pasar por Harvard, consigue un empleo en una pequeña editorial de renombre en Nueva York. En esa época, la edición atañe a un puñado de editoriales en América y Europa que desarrollan su negocio en una frenética actividad social: cócteles, cenas, encuentros en apartamentos de leyenda y conversaciones que se alargan hasta altas horas de la madrugada. En esos ágapes mundanos donde se fraguan acuerdos furtivos y se deciden carreras literarias, Bowman se siente como pez en el agua. Sin embargo, pese a su éxito profesional y a sus infalibles dotes de seductor, el amor duradero parece eludirlo. Cuando finalmente conoce a una mujer que lo fascina, Bowman emprenderá un camino que nunca había pensado transitar. La crítica ha dicho... «Una novela preciosa, que contiene suficiente amor, desengaño, venganza, identidades confundidas, deseo insatisfecho y euforia del lenguaje como para complacer a Shakespeare.» John Irving «Fascinante [...], la evocación de un mundo de posguerra vívidamente imaginado y hermosamente escrito.» John Banville «Una novela amena y elegante, llena de fuerza y sabiduría.» Julian Barnes Sobre el autor: «Salter está entre los pocos autores norteamericanos de quienes quiero leerlo todo.» Susan Sontag «James Salter es un autor de una sutileza, inteligencia y belleza fuera de lo común.» Joyce Carol Oates «Salter es un escritor extraordinariamente dotado para la elipsis: le basta un trazo para perfilar la psicología de sus personajes.» Juan Manuel de Prada, ABCD «Nadie escribe como escribe James Salter: una escritura despojada que plasma intensos paisajes narrativos con pinceladas lacónicas y palabras precisas que se reúnen en oraciones casi perfectas, poéticas.» Diego Gándara, La Razón Libros «Leo a Salter porque sus páginas arrojan la certeza, tan común en los grandes escritores, de que conoce un buen puñado de verdades sobre la vida y los hombres; verdades que te atraviesan como un rayo e iluminan, de repente, un fragmento de realidad haciéndote verla como nunca la habías visto.» Marcos Ordóñez, El País «Al leer a Salter se experimenta la curiosa sensación de estar paladeando a un clásico atemporal.» Rodrigo Fresán, El País «Hace dos semanas no había leído nada de James Salter [...] y hoy estoy intoxicado por su literatura.» Antonio Muñoz Molina

Een moderne klassieker; verleidelijk, geestig en teder Het leven van het echtpaar Nedra en Viri bestaat uit luxueuze etentjes met hun benijdenswaardige vrienden, ingenieuze spelletjes met hun kinderen en tot in de puntjes georganiseerde dagen die ze doorbrengen met schaatsen of zonnen op het strand. Maar er zitten barstjes in het ogenschijnlijk perfecte oppervlak, tekortkomingen die onherroepelijk tot het verval van hun relatie zullen leiden. Lichtjaren, dat in 1975 voor het eerst verscheen, is een moderne klassieker; een verleidelijke, geestige, tedere en tot de verbeelding sprekende roman over een generatie mensen die de grenzen van hun geluk ontdekken. ''Het was herfst 1958. Hun kinderen waren zeven en vijf. Op de rivier met zijn kleur van leisteen stroomde het licht neer. Een zacht licht, ledigheid Gods. In de verte glansde de nieuwe brug als een signaal, als een regel in een brief die je aan het denken zet.''

Philip Bowman és un oficial de la marina nord-americana que combat en la II Guerra Mundial i que viu atacs kamikazes sobre el seu vaixell durant les batalles al Pacífic. Quan torna a casa, estudia a Harvard i troba una feina d’editor en què encaixa perfectament: reunions, viatges i llargues converses carregades d’alcohol. Malgrat el seu èxit professional, el caràcter seductor i les contínues aventures sentimentals, l’amor de debò se li resisteix. Però la vida pot canviar en qualsevol moment. L’obra mestra de James Salter ens parla de la vida, dels llibres, del sexe, però sobretot és una gran història d’amor. “Arriba un moment que t’adones que tot és un somni i que només el que es preserva en l’escriptura té alguna possibilitat de ser real”, James Salter Novel·la romàntica i inoblidable, Això és tot explora una vida que s''obre en un món a punt de canviar. Amor i desamor, venjança i nostàlgia, en una novel·la que, en paraules de John Irving “hauria satisfet Shakespeare. “Això és tot té pocs competidors entre les darreres novel•les nord-americanes” Leo Robson, New Statesman “James Salter és el mestre” RichardFord

From his first published story in the Paris Review in 1968, James Salter''s stories have been universally acclaimed. Including his two published collections, Dusk and Other Stories (1988) and Last Night (2005), and the previously uncollected ''Charisma'', this volume contains over twenty short stories by one of the finest writers of our time. Concerning men and women in their most intimate moments, struggling with loss, desire, or the burden of memory, each indelible narrative in the Collected Stories is marked by James Salter''s great literary grace, his ability to show the subtleties of a character or situation with precision, and his equally assured ability to command reversals of fortune or shocking revelations.

Las d''un travail abrutissant sous un soleil de plomb, Rand quitte les plaines californiennes pour Chamonix. C''est le début d''une vie de bohème, rythmée par la pratique de l''escalade, sa passion. Il se lie à Jack, grimpeur qui cherche comme lui à défier les sommets alpins. Au gré d''ascensions de plus en plus ardues, les deux amis n''aspirent qu''à une chose : conquérir enfin la paix des hautes solitudes.

Als Lieutenant Philip Bowman aus dem Pazifischen Krieg zurückkehrt, der Schlacht von Okinawa knapp entronnen, liegt das Leben endlich vor ihm. Er studiert, heuert bei einer Theaterzeitschrift an, beginnt für einen Verlag Manuskripte zu lesen. Alles scheint möglich in dem noch ungebändigten New York. Er wird Lektor in einem angesehenen Verlag, diniert mit Schriftstellern, und er lernt Vivian kennen, Vivian Amussen, das schöne unnahbare Mädchen aus dem Süden. Ein Leben, wie er es sich vollkommener nicht hätte erträumen können, und doch droht ihm alles zu entgleiten. James Salter hat einen Roman über die Verlockungen und Verheißungen New Yorks geschrieben, der ewig verführerischen Stadt, über Versuchung und Täuschung.

This collection offers two dozen essays and sketches about one of the passions of Salter''s life, travel, a subject beloved by writers across the centuries. Over twenty years of skiing, hiking, climbing — from Colorado to Japan to the Tyrol, from Austria and Switzerland to Germany and France, Salter is an engaging companion sharing his great enthusiasm and adventures. James Salter''s novels and volumes of memoir have been widely celebrated and he is now recognized as one of America''s most important writers. Susan Sontag once remarked, "[Salter] is among the very few North American writers all of whose work I want to read, whose as yet unpublished books I wait for impatiently."

Na de Tweede Wereldoorlog keert marinier Philip Bowman terug naar Amerika, waar hij al snel als redacteur aan de slag gaat. In die periode was de uitgeverswereld nog kleinschalig – een tijd van bijeenkomsten in chique appartementen en feestjes die steevast uit de hand liepen. Bowman dompelt zich onder in deze wereld van vluchtige intimiteiten en onverwachte veroveringen. Maar er is één verovering die hij vergeefs najaagt: die van de liefde. Eén huwelijk mislukt, een ander vindt nooit plaats en hij raakt in de ban van een vrouw die hem verraadt. Plotseling bevindt Bowman zich op een pad dat hij nooit verwacht had in te slaan. Alles wat is is geschreven in Salters kenmerkende poëtische stijl. Het is een meeslepend en verleidelijk liefdesverhaal over de passies en teleurstellingen die een man in zijn leven meemaakt. ''Op St. Patrick’s Day was het zonnig en ongebruikelijk zacht weer, mannen liepen in hun hemdsmouwen. De cafés puilden uit. Toen Bowman vanuit het zonlicht een café binnenliep, raakte hij verblind en zag nauwelijks de gezichten aan de bar. Maar hij vond een staanplaats achterin, waar iedereen naar elkaar stond te schreeuwen. De barkeeper bracht zijn drankje, hij pakte het op en keek om zich heen.''

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Philippe GarnierJames Salter fait figure de légende. À cet ancien pilote de l’US Air Force, romancier et scénariste à Hollywood, on prête un amour excessif du danger, le goût des femmes et une passion pour la France. Et l’on n’a pas tort, à en juger par son autobiographie. Salter s’y montre moins soucieux d’entretenir la légende que de dire la vérité. C’est pourquoi ce livre, contrairement à tant de mémoires d’écrivains, sonne si juste.Salter raconte : son enfance à New York dans les années 30, l’influence de son père qui le conduit à West Point, la prestigieuse académie militaire où – fait rarissime pour un juif – il fait toutes ses études avant d’entrer dans l’armée de l’air, puis la Corée et ses missions de pilote de chasse sur les premiers jets supersoniques. Il démissionne de l’armée pour se consacrer à l’écriture, devient romancier (Un sport et un passe-temps, Un bonheur parfait, etc.) et scénariste. Dans le récit qu’il en fait, Salter trace d’admirables portraits, de Kerouac à Irvin Shaw, de Robert Redford à Joe Fox : c’est drôle, cruel, un brin nostalgique.Nécessairement inachevés, ces mémoires sont un tour de force narratif et stylistique. Dans une prose ciselée, un des derniers grands écrivains américains nés avant la guerre jette un regard ironique et grave sur notre époque.

A literary event--a major new novel, his first work of fiction in seven years, from the universally acclaimed master and PEN/Faulkner winner: a sweeping, seductive love story set in post-World War II America that tells of one man''s great passions and regrets over the course of his lifetime.

Captain Cleve Connell has already made a name for himself among pilots when he arrives in Korea during the war there to fly the newly operational F–86 fighters against the Soviet MIGs. His goal, like that of every fighter pilot, is to chalk up enough kills to become an ace. But things do not turn out as expected. Mission after mission proves fruitless, and Connell finds his ability and his stomach for combat questioned by his fellow airmen: the brash wing commander, Imil; Captain Robey, an ace whose record is suspect; and finally, Lieutenant Pell, a cocky young pilot with an uncanny amount of skill and luck. Disappointment and fear gradually erode Connell''s faith in himself, and his dream of making ace seems to slip out of reach. Then suddenly, one dramatic mission above the Yalu River reveals the depth of his courage and honor. Originally published in 1956, The Hunters was James Salter''s first novel. Based on his own experiences as a fighter pilot in the Korean War, it is a classic of wartime fiction. Now revised by the author and back in print on the sixty–fifth anniversary of the Air Force, the story of Cleve Connell''s war flies straight into the heart of men''s rivalries and fears.

“[A] well–edited collection . . . More than friends and less than lovers, Salter and Phelps were literary soul mates.” —Publishers Weekly It was James Salter’s third novel, A Sport and a Pastime—together with his film Three and a script he had written for Downhill Racer—that in 1969 prompted Robert Phelps to write a letter of admiration. Though the two writers didn’t know each other, their correspondence went on to span decades. The letters themselves are exceptionally alive, uninhibited, gossipy, touching, and brilliant. The successes of Salter and the struggles of Phelps are fully explored by the writers themselves in the kind of honest exchange only letters can divulge. With an insightful foreword by Michael Dirda, this book gives voice to a nearly forgotten figure and his friendship with a man he admired.

In this brilliant book of recollection, one of America''s finest writers re-creates people, places, and events spanning some fifty years, bringing to life an entire era through one man''s sensibility. Scenes of love and desire, friendship, ambition, life in foreign cities and New York, are unforgettably rendered here in the unique style for which James Salter is widely admired. Burning the Days captures a singular life, beginning with a Manhattan boyhood and then, satisfying his father''s wishes, graduation from West Point, followed by service in the Air Force as a pilot. In some of the most evocative pages ever written about flying, Salter describes the exhilaration and terror of combat as a fighter pilot in the Korean War, scenes that are balanced by haunting pages of love and a young man''s passion for women. After resigning from the Air Force, Salter begins a second life, becoming a writer in the New York of the 1960s. Soon films beckon. There are vivid portraits of actors, directors, and producers--Polanski, Robert Redford, and others. Here also, more important, are writers who were influential, some by their character, like Irwin Shaw, others because of their taste and knowledge. Ultimately Burning the Days is an illumination of what it is to be a man, and what it means to become a writer. Only once in a long while--Vladimir Nabokov''s Speak, Memory or Isak Dinesen''s Out of Africa--does a memoir of such extraordinary clarity and power appear. Unconventional in form, Burning the Days is a stunning achievement by the writer The Washington Post Book World said "inhabits the same rarefied heights as Flannery O''Connor, Paul Bowles, Tennessee Williams and John Cheever" --a rare and unforgettable book. BONUS: This edition includes an excerpt from James Salter''s All That Is.

From the PEN/Faulkner Award–winning author James Salter and his wife, Kay—amateur chefs and terrific hosts—here is a charming, beautifully illustrated food lover’s companion that, with an entry for each day of the year, takes us from a Twelfth Night cake in January to a champagne dinner on New Year’s Eve. Life Is Meals is rich with culinary wisdom, history, recipes, literary pleasures, and the authors’ own stories of their triumphs—and catastrophes—in the kitchen. For instance: The menu on the Titanic on the fatal night Reflections on dining from Queen Victoria, JFK, Winnie the Pooh, Garrison Keillor, and many others The seductiveness of a velvety Brie or the perfect martini How to decide whom to invite to a dinner party—and whom not to John Irving’s family recipe for meatballs; Balzac’s love of coffee The greatest dinner ever given at the White House Where in Paris Samuel Beckett and Harold Pinter had French onion soup at 4:00 a.m. Sophisticated as well as practical, opinionated, and indispensable, Life Is Meals is a tribute to the glory of food and drink, and the joy of sharing them with others. “The meal is the emblem of civilization,” the Salters observe. “What would one know of life as it should be lived, or nights as they should be spent, apart from meals?”

James Salter erzählt von seiner Ausbildung zum Kampfpiloten in West Point, vom Koreakrieg und seiner Zeit als Autor in New York: Er schreibt Drehbücher für Hollywood, in denen er Größen wie Samuel Goldwyn, Irwin Shaw, Roman Polanski oder Robert Redford kennenlernt. Er lebt in Städten wie Rom oder Paris, deren Glanz und Erotik sich in seiner Sprache widerspiegeln, ebenso wie die Leidenschaft zu den Frauen. Verbrannte Tage ist eines der größten autobiographischen Werke unserer Zeit, »ein eindrucksvolles Stück Literatur « (Berliner Zeitung).

First published nearly a quarter-century ago and one of the very few short-story collections to win the PEN/Faulkner Award, this is American fiction at its most vital—each narrative a masterpiece of sustained power and seemingly effortless literary grace. Two New York attorneys newly flush with wealth embark on a dissolute tour of Italy; an ambitious young screenwriter unexpectedly discovers the true meaning of art and glory; a rider, far off in the fields, is involved in an horrific accident—night is falling, and she must face her destiny alone. These stories confirm James Salter as one of the finest writers of our time. BONUS: This edition includes an excerpt from James Salter''s All That Is.

El prestigio de James Salter, grande entre los grandes escritores norteamericanos contemporáneos, se ha cimentado con tan sólo siete libros publicados, hecho que atestigua su tardía dedicación a la escritura y el alcance de su ambición literaria. Salter es famoso por su prosa depurada, hecha de palabras certeras y silencios elocuentes. Quemar los días, su único libro de memorias, publicado en 1997, cuando el autor contaba 72 años, ha sido descrito por John Irving como «mejor que muchas buenas novelas», y es uno de los pocos de su breve obra que permanecían inéditos en nuestro idioma. Necesariamente incompletas y deliberadamente selectivas, estas memorias trazan el relato de una vida colmada de acontecimientos y gente extraordinarios: desde la fabulosa isla de Manhattan hasta los rigores de la academia militar de West Point, desde la vivencia extrema de un avión de combate hasta la efervescencia de Nueva York, París y Roma. Con una especial mezcla de candor e inteligencia, este volumen contiene algunas de las páginas más hermosas y memorables del autor, ya sean sobre la experiencia de volar o sobre sus otras grandes pasiones: Europa, las mujeres y la literatura. Por la agudeza y concisión de sus observaciones y retratos de Robert Redford, John Huston, Nabokov, Irwin Shaw, entre otros , por la relevancia de sus historias y la inconfundible elegancia de su planteamiento, Quemar los días es un libro profundamente cautivador sobre el proceso de aprender a vivir y a escribir, la naturaleza del tiempo, el deseo, el placer y las oportunidades perdidas.

Onze variations sur le passage. Le passage du jour à la nuit, de l''enfance à l''âge adulte, de la vie à la mort. Un accident de cheval, un oiseau mort, la couleur du Rhin à Bâle, une chambre d''hôtel à Vérone, une fille au pair un peu trop provocante: tels sont les motifs à partir desquels James Salter développe sa mélodie - ce mélange de mélancolie, d''émotion et de sécheresse, qui n''appartient qu''à lui.

This chapter provides an overview of social networks, the basic discipline from which ideas and terminology are drawn when characterizing popular phenomena such as “social networking” Internet sites like Facebook. The authors offer the reader a flavor of the theoretical and empirical research conducted by social network scholars since the 1930s. They explore how researchers have used social networks to generate and test economic, sociological, and organizational theories. They also examine broad insights from this research, as well as management implications in areas such as advertising, brands, loyalty, authenticity, and segmentation. The overriding message is that as power shifts from firms to social networks, companies have less control over their own destinies and need to pay more attention to networks.

Collection of fiction, nonfiction and poetry on the topic of air travel.

Last Night is a spellbinding collection of stories about passion–by turns fiery and subdued, destructive and redemptive, alluring and devastating. These ten powerful stories portray men and women in their most intimate moments. A lover of poetry is asked by his wife to give up what may be his most treasured relationship. A book dealer is forced to face the truth about his life. And in the title story, a translator assists his wife’s suicide, even as he performs a last act of betrayal. James Salter’ s assured style and emotional insight make him one of our most essential writers. BONUS: This edition includes an excerpt from James Salter''s All That Is.

Verhalen over het verlangen naar echte liefde en de onmogelijkheid om hierover te communiceren.