Best Selling Books by James Salter

In Dwars door de dagen beschrijft James Salter op fijnzinnige en lyrische wijze zijn leven, dat na een jeugd in Manhattan door twee hemelsbreed verschillende carrières bepaald is: die van gevechtspiloot bij de Amerikaanse luchtmacht en die van schrijver. Na zijn studie ging Salter het leger in; hij voerde meer dan honderd gevechtsvluchten uit tijdens de Koreaoorlog. Daarna werkte hij tien jaar in de filmindustrie, waar hij kennismaakte met een groot aantal sterren, onder wie acteurs en producenten als Robert Redford en Roman Polanski, en waar hij ook de auteurs ontmoette die hem later zouden beïnvloeden. Dwars door de dagen is een onvergetelijke elegie van een schrijver die vertelt over zijn avonturen in de liefde, de oorlog en de literatuur.

Een moderne klassieker; verleidelijk, geestig en teder Het leven van het echtpaar Nedra en Viri bestaat uit luxueuze etentjes met hun benijdenswaardige vrienden, ingenieuze spelletjes met hun kinderen en tot in de puntjes georganiseerde dagen die ze doorbrengen met schaatsen of zonnen op het strand. Maar er zitten barstjes in het ogenschijnlijk perfecte oppervlak, tekortkomingen die onherroepelijk tot het verval van hun relatie zullen leiden. Lichtjaren, dat in 1975 voor het eerst verscheen, is een moderne klassieker; een verleidelijke, geestige, tedere en tot de verbeelding sprekende roman over een generatie mensen die de grenzen van hun geluk ontdekken. ''Het was herfst 1958. Hun kinderen waren zeven en vijf. Op de rivier met zijn kleur van leisteen stroomde het licht neer. Een zacht licht, ledigheid Gods. In de verte glansde de nieuwe brug als een signaal, als een regel in een brief die je aan het denken zet.''

From his first published story in the Paris Review in 1968, James Salter''s stories have been universally acclaimed. Including his two published collections, Dusk and Other Stories (1988) and Last Night (2005), and the previously uncollected ''Charisma'', this volume contains over twenty short stories by one of the finest writers of our time. Concerning men and women in their most intimate moments, struggling with loss, desire, or the burden of memory, each indelible narrative in the Collected Stories is marked by James Salter''s great literary grace, his ability to show the subtleties of a character or situation with precision, and his equally assured ability to command reversals of fortune or shocking revelations.

C''est la guerre de Corée et le capitaine Cleve Connell n''a qu''un objectif : descendre cinq avions ennemis et devenir ainsi un «as». Mais l''ascension vers la gloire est périlleuse : le sort s''acharne contre Cleve et une rivalité sans merci s''immisce entre les aviateurs. Après la fougue des premiers combats, le doute et la frustration s''installent. Et pour ces héros modernes, sur la terre comme au ciel, la moindre faiblesse peut s''avérer fatale. James Salter était encore pilote de chasse dans l''US Air Force quand il a écrit ce premier roman. Le sens de l''honneur, la camaraderie, mais aussi la peur de la mort qui vient ronger les esprits les plus déterminés, tout prend corps d''une manière saisissante au fil des pages. Considéré aux Etats-Unis comme un classique, Pour la gloire est enfin publié en France.

Las d''un travail abrutissant sous un soleil de plomb, Rand quitte les plaines californiennes pour Chamonix. C''est le début d''une vie de bohème, rythmée par la pratique de l''escalade, sa passion. Il se lie à Jack, grimpeur qui cherche comme lui à défier les sommets alpins. Au gré d''ascensions de plus en plus ardues, les deux amis n''aspirent qu''à une chose : conquérir enfin la paix des hautes solitudes.

Verhalen over het verlangen naar echte liefde en de onmogelijkheid om hierover te communiceren.

Die Träume der Jugend sind ausgeträumt, die Hoffnungen haben sich nicht erfüllt. Nach gescheiterten Ehen und verlorenen Freundschaften erleben die Helden dieser Erzählungen, weisse Amerikaner mittleren Alters, die Melancholie der Einsamkeit, die Unerbittlichkeit der verrinnenden Zeit, die unabwendbaren Verluste. Auch das alte Europa mit seiner Kultur und Beständigkeit bietet den am Leben Gescheiterten keine Zuflucht - es bleibt kalt und fremd. Trotzdem ist Salters Prosa nicht düster. Sie verzaubert durch Sprache, die fast zu schön, zu artifiziell ist, durch Metaphern, in die man sich verlieben kann.