Best Selling Books by Ian Falconer

Nesse episódio natalino, que começa depois de um dia exaustivo de compras típicas da época - de pinheirinho a presentinhos, presentes e presentões -, não faltam oportunidades para Olivia ajudar os pais. Por exemplo, pondo-se a alimentar seu irmão caçula e caprichando no enovelamento dos fios com lampadazinhas... Mas tudo termina muito bem, e, desta vez, com uma Olivia que, tão feliz quanto exausta, não titubeia em dormir. Nem que seja para continuar a festa sonhando... Este livro traz ilustrações criadas em carvão e guache sobre papel, com a tradução de Deisa Chamahum Chaves.

Das Schweinemädchen Olivia vermisst ihr Kuscheltier. Keiner von ihren Geschwistern hat es versteckt - viel Schlimmeres ist Schnuffel zugestossen! Ab 4.

Olivia la maialina non vuole assomigliare a tutte le altre e cerca di distinguersi.

When Olivia''s teacher gives Olivia a "surprise" plant seed envelope, she takes care of the seed in her garden, excited to discover what kind of plant she will grow.

Olivia can''t wait to meet the sea lions at the aquarium.

El libro trata sobre la vida cotidiana, cuya protagonista es una cerdita común y corriente, que probablemente vive en una gran ciudad, visita museos, adora algunas pinturas, o construye castillos de arena más altos que los rascacielos. El resto del tiempo hace lo mismo que cualquier niño: cargar al gato, lavarse los dientes, bañarse, hacer desastres, burlar la hora de la siesta, asustar a su hermanito y pedir muchísimos cuentos a su mamá, con tal de no dormirse. Nada extraordinario ocurre en el texto, pero la manera de combinar palabras con imágenes, es lo que hace de este libro algo diferente. En este caso, durante la escuela, le preguntan a Olivia acerca de sus vacaciones de verano, cuando fue al circo y todos estaban enfermos, y ella salvó la situación convirtiéndose en domadora de leones, malabarista y otros trabajos de este mundo.

Olivia attend désespérément le Père Noël et pour patienter aide son père à installer le sapin, sa mère à dresser la table, mais elle doit bientôt aller se coucher. Le lendemain, elle découvre les cadeaux et pour elle c''est un merveilleux Noël.

Littérature jeunesse

After overhearing her mother talking about her bad behavior, Olivia worries that for an upcoming surprise trip, her parents will send her to prison.

When Olivia sells cookies for her Young Pioneers troop, she hopes her lucky tights help her to sell more boxes of cookies than Francine.

"Olivia is throwing a kite party. By the time she makes her kite, the wind is gone. How do you fly a kite without wind? Olivia will find a way!"--P. [4] of cover.

Olivia and her friends build a snowlady for the winter festival but when the weather warms up and the snow melts, she and her friends have to get creative to save the day.