New Releases by Cornelia Funke

El libro navideño de Cornelia Funke que se ha convertido en todo un clásico, acompañado de las entrañables ilustraciones de Regina Kehn. Durante una terrible tormenta, el reno Estrella Fugaz se asusta y el carro de Papá Noel cae en medio de la calle en una ciudad. Justo en el peor momento: quedan dos semanas para Navidad y el último Papá Noel verdadero tendrá que detener un malvado plan para acabar con los deseos de los niños. Ayudado por los pequeños Charlotte y Ben, además de unos peculiares duendes, todos juntos lograrán salvar la Navidad.

The beloved and bestselling author of Inkheart returns with a chapter book full of mischief, heart, hilarious illustrations, and pet monsters! Goodbye, earthworms. Hello, chocolate cake! Ruffleclaw is a furry red monster who lives under a toolshed, and he’s sick of eating bugs. When he decides to move in with a family of humans, he climbs right into bed with a boy named Tommy. Tommy wants to keep Ruffleclaw as a pet, but it won’t be easy. Ruffleclaw makes huge messes—he spits, he drinks shampoo, and he eats everything in the fridge . . . along with the plates! Can Tommy teach his monster to behave? Cornelia Funke’s signature touch of imagination and humor delights young readers in her chapter books—Emma and the Blue Genie, The Pirate Pig, and Ruffleclaw.

The beloved and bestselling author of Inkheart brings imagination, adventure, and humor to a swashbuckling full-color chapter book! Who needs a treasure map when you have a pirate pig with a nose for gold? Stout Sam and his deckhand, Pip, find a pig washed up in a barrel on the beach. They want to keep her as a pet, but they soon realize Julie is no ordinary pig. She can sniff out treasure! What happens if Barracuda Bill, the greediest and meanest pirate who ever sailed the seas, hears about Julie’s special talent? Cornelia Funke’s charming and fun chapter books are available to an American audience for the very first time.

A funny galactic adventure from international bestseller Cornelia Funke.

Dans le dédale des canaux de Venise, deux orphelins, Prosper et Bo, cherchent un abri. Ils sont recueillis par des gamins des rues qui se cachent dans un cinéma désaffecté. La petite bande survit grâce à leur protecteur, Scipio, dit le Prince des voleurs. Mais Scipio est-il réellement ce jeune Arsène Lupin qui dévalise les plus riches palais vénitiens ?

Benvenuti a Venezia, dove oscuri canali e palazzi in rovina offrono un rifugio perfetto a chi vuole sparire. Prosper e Bo, orfani in fuga da due zii malvagi che li vogliono separare, si nascondono nella magica città lagunare, dove incontrano una banda di ragazzini che vive in un cinema...

Gobo recibe como regalo de cumpleaños una nave espacial con la que podrá cumplir su sueño: viajar al planeta azul y tener su mascota de dos manos y dos ojos. Pero ésta no desea convertirse en mascota de nadie. Por Cornelia Funke, la autora de la trilogía Mundo de Tinta y considerada por la revista Time como una de las personas más influyentes del mundo. Con ilustraciones de Barbara Scholz. Si eres un pequeño monstruo azul-verde con tres ojos y tu casa está en el planeta Galabrazolus, necesitas urgentemente una mascota... Gobo está festejando su cumpleaños número 200 y recibe de regalo una nave espacial con la cual pretende cumplir su sueño: tener su propia mascota del planeta azul. Y es que todos sus amigos ya tienen una y él no puede ser la excepción. Desde pequeño le han atraído las historias y los monstruos de dos ojos y dos manos del planeta azul. Sin embargo, Gobo descubre que su "monstruo" no quiere ser su mascota. El monstruo del planta azul es un libro que habla de la aceptación en la diferencia, la tolerancia y el respeto hacia los demás. Mediante la fantasía e ilustraciones llenas de color la autora recrea la realidad dando un mensaje a los niños y a los jóvenes.

Eight--year-old Emma and her little dog, Tristan, take a magic carpet ride to the distant land of Barakash to help a genie recover his stolen magical nose ring.

Jacob Reckless returns once again to the Mirrorworld--filled with profound characters, extraordinary creatures, and epic life-or-death treasure hunts that could only come from the mind of the master storyteller of our generation, Cornelia Funke. Jacob Reckless has only a few months left to live. He''s tried everything to shake the Fairy curse that traded his life for his brother''s--legends such as the All-Healing Apple, the Well of Eternal Youth, the blood of a northern Djinn. And yet hope after hope is extinguished. After months of fruitless searching, Jacob journeys through his father''s mirror one final time to deliver the bad news to Fox. But there they hear of one last possibility--an item so legendary that not even Mirrorworlders believe it exists: a crossbow that can kill thousands, or heal one, when shot through the heart. But a Goyl treasure hunter is also searching for the prized crossbow. Jacob must find it first--and somehow convince Fox to do whatever it takes to save him.

Matt is returning home from the cinema when a yellow-eyed monster bites his hand and his whole world - and body - changes. Helped by his best friend Lisa and teacher Mrs Ruskin, they have just two days to find a cure before the curse takes hold forever.

Jacob Reckless vlucht al jarenlang door een magische spiegel naar een donkere, betoverende wereld, die bewoond wordt door mensen, feeën, dwergen en goyl, een vijandig stenen ras. Bij toeval ontdekt zijn jongere broer Will Jacobs geheim en volgt hem naar de andere wereld. Met rampzalige gevolgen: Will wordt getroffen door een vloek en zal langzaam maar onherroepelijk verstenen. Om zijn broer te redden besluit Jacob alles op het spel te zetten wat hem lief is. Samen met zijn trouwe bondgenoot Vos en Wills grote liefde Clara gaat hij op zoek naar de machtige maar gevaarlijke fee die de vloek ongedaan kan maken. Zal het Jacob lukken om haar op tijd te vinden? Cornelia Funke schept in Reckless Achter de spiegel een fantastische nieuwe wereld boordevol gemene schurken en sprookjesachtig gespuis. Een adembenemend avontuur vol vriendschap, liefde en verraad.

Das dunkle Märchen geht weiter! Jacob Reckless'' stehen weitere düster Abenteuer bevor: Seinen Bruder Will hat er retten können, doch der Preis war hoch. Wird sich die Motte auf seiner Brust, Zeichen des Feenfluchs, lösen und zu ihrer Herrin fliegen, ist Jacob dem Tode geweiht. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt und ein Wettkampf mit dem Goyl Nerron um den einen Schatz. Er kann die Welt auf der anderen Seite des Spiegels ins Verderben stürzen und ist doch Jacobs einzige Rettung. Gemeinsam mit Fuchs kämpft Jacob nicht nur um sein Leben. Der zweite Band der Spiegelwelt-Reihe von Bestseller-Autorin Cornelia Funke entführt in eine verzauberte Sprach- und Märchenwelt.

Sechs Wochen Sommerferien allein zu Haus, während der Regen aufs Dach prasselt ... Das wäre nicht mal schlimm, wenn Greta nur einen Hund hätte, der ihr ab und zu seinen warmen Kopf auf den Schoß legt. Doch davon kann sie nur träumen, wegen Onkel Eduards Hausordnung. Tiere ohne Federn sind darin strikt verboten. Bevor Greta aber den Kopf hängen lassen kann, kommt ihre Kusine Eule zu Besuch, und Eule weiß ganz genau, was zu tun ist.

Lesespaß mit Cornelia Funke: alles von Anna und ihren Freunden Für Anna ist jeder Tag ein Fest! Am schönsten aber ist die große Geburtstagsparty, die sie gemeinsam mit ihrer besten Freundin Marie feiert - im Hof, mit vielen bunten Girlanden, Musik und Schokotorte. Und alle feiern mit: Mama, Papa Titus, Annas Freund David und die anderen Kinder und Erwachsenen, die hier wohnen. Und was macht Anna sonst noch so im Sommer? Ein Picknick in der Sandkiste und dann hilft sie ihrer Mama, ein Gemüsebeet anzulegen - damit alle Nachbarn im Herbst frische Bohnen essen können! Heitere Sommergeschichten aus dem Kinderalltag mit vielen farbigen Bildern!

Meggie is dol op verhalen en op boeken, net als haar vader Mo. Toch heeft Mo nooit iets willen voorlezen, in al die lange jaren sinds Meggies moeder op een raadselachtige manier is verdwenen. Op een nacht klopt er een vreemde figuur bij ze aan. Hij komt ze waarschuwen voor een nietsontziende schurk die achter Mo aan zit, en achter een bijzonder boek dat Mo in handen heeft: Hart van inkt. Meggie heeft dat boek nog nooit gezien. Nu moet Mo zijn dochter wel zijn grote geheim vertellen, en haar uitleggen waarom hij nooit meer wil voorlezen. Mo is in levensgevaar! Ze slaan op de vlucht, en dat is het begin van een uitzonderlijk avontuur.

Manchmal macht es Spaß, ein Werwolf zu sein! Auf dem Heimweg vom Kino wird Motte, ein zehnjähriger Junge, von einem seltsamen Hund gebissen. Nur ein bisschen, es tut fast nicht weh. Der Hund war ein Werwolf, aber das merkt Motte erst, als er sich selbst in einen verwandelt: Seine Fingernägel werden zu Krallen und ihm wächst ein Fell! Manchmal macht Motte das Werwolf-Sein sogar Spaß - wenn die großen Jungs endlich Angst vor ihm haben oder er nachts den Mond anheult. Aber trotzdem ist er heilfroh, als er gemeinsam mit seiner Freundin Lina einen Weg findet, wieder ein ganz normaler Junge zu werden.

La vida parece que vuelve a ser apacible en la casa de tía Elinor y en su fascinante biblioteca, o con el regreso de Resa, o con Mo (Lengua de Brujo) de nuevo encuadernando y «sanando» libros enfermos... pero el peligro vuelve a acechar tras las páginas y en el jardín. Meggie, que ha heredado de su padre Lengua de Brujo el don de dar vida a los personajes de los libros cuando lee en voz alta, tampoco será abandonada por la magia en esta aventura... y un nuevo viaje dará comienzo. Meggie partirá hacia el Mundo de Tinta en compañía de Farid con la intención de prevenir a Dedo Polvoriento, pues el cruel Basta y la malvada Mortola no andan muy lejos... Además, por fin conocerá al Príncipe Orondo, a Cósimo el Guapo, al Príncipe Negro y a su oso y el Bosque Impenetrable. Y, cómo no, también le gustaría reencontrarse con las hadas azules, con los elfos de fuego y, como es natural, con Fenoglio, que quizá pueda devolverla al mundo real mediante la escritura. ¿O quizá no?

Life in the Inkworld has been far from easy since the extraordinary events of Inkspell, when the story of Inkheart magically drew Meggie, Mo and Dustfinger back into its pages. With Dustfinger dead, and the evil Adderhead now in control, the story in which they are all caught has taken an unhappy turn. Even Elinor, left alone in the real world, believes her family to be lost - lost between the covers of a book. But as winter comes on there is reason to hope - if only Meggie and Mo can rewrite the wrongs of the past and make a dangerous pact with death. The Final Book in the Inkheart Trilogy.

From internationally acclaimed storyteller Cornelia Funke, this bestselling, magical epic is now out in paperback!One cruel night, Meggie''s father reads aloud from a book called INKHEART-- and an evil ruler escapes the boundaries of fiction and lands in their living room. Suddenly, Meggie is smack in the middle of the kind of adventure she has only read about in books. Meggie must learn to harness the magic that has conjured this nightmare. For only she can change the course of the story that has changed her life forever. This is INKHEART--a timeless tale about books, about imagination, about life. Dare to read it aloud.

The captivating sequel to INKHEART, the critically acclaimed, international bestseller by Cornelia Funke--available for the first time in a beautifully designed trade paperback!Although a year has passed, not a day goes by without Meggie thinking of INKHEART, the book whose characters became real. But for Dustfinger, the fire-eater brought into being from words, the need to return to the tale has become desperate. When he finds a crooked storyteller with the ability to read him back, Dustfinger leaves behind his young apprentice Farid and plunges into the medieval world of his past. Distraught, Farid goes in search of Meggie, and before long, both are caught inside the book, too. But the story is threatening to evolve in ways neither of them could ever have imagined.

The enchanting international bestseller with bonus back matter and a beautiful new cover!Two orphaned brothers, Prosper and Bo, have run away to Venice, where crumbling canals and misty alleyways shelter a secret community of street urchins. Leader of this motley crew of lost children is a clever, charming boy with a dark history of his own: He calls himself the Thief Lord.Propser and Bo relish their new "family" and life of petty crime. But their cruel aunt and a bumbling detective are on their trail. And posing an even greater threat to the boys'' freedom is something from a forgotten past: a beautiful magical treasure with the power to spin time itself.

A crash-landing puts Christmas in peril in this quirky, funny, and heartwarming holiday classic from the New York Times–bestselling author of Inkheart. Scared by a storm, Twinklestar, the least reliable reindeer, bolts—causing Santa and his sleigh to crash-land. And though Santa has dropped into a friendly neighborhood, he’s not safe: Jeremiah Goblynch, the ruthless new leader of the Council of Yuleland, is determined to put an end to children’s wishes and turn the holiday season into his own personal moneymaking scheme. As the last REAL St. Nick around, only Santa stands between Goblynch and his grinchlike plan. With the help and hope of kids Charlotte and Ben, Santa must face Goblynch and his Nutcracker goons to save Christmas! “Wonderfully imaginative details, adventure, danger, and a brave young Santa who fights to preserve all that is magical and special about Christmas make this a perfect read over a mug of hot chocolate on a cold winter’s night.” —School Library Journal “The humor, plus some unusual character types, sets this apart from the general run of holiday tales.” —Kirkus Reviews

The New York Times–bestselling author of Inkheart and Dragon Rider delivers an “inventive re-imagining of the knight-in-shining-armor story” (Publishers Weekly, starred review). Igraine dreams of becoming a famous knight just like her great grandfather, but the truth is, life at the family castle is rather boring. Until the nephew of the baroness-next-door shows up. He’s got a dastardly plan to capture the castle and claim as his own the wonderful singing spell books that belong to Igraine’s magician parents. To make matters worse, at the very moment of the siege, her mom and dad botch a spell, turning themselves into pigs! Aided by a Gentle Giant and a Sorrowful Knight, it’s up to Igraine to be brave and save the day—and the books! “Illustrated with pen-and-ink sketches of Igraine in action, plus many tiny tomes sporting stubby limbs and animated faces, this engaging read, or read-aloud, is ‘joust’ the ticket for all young fans of non-gender-specific knightly valor.” —Kirkus Reviews

"Du bist also wirklich der Herr der Diebe", sagte der Fremde leise. "Nun gut, behalte deine Maske auf, wenn du dein Gesicht nicht zeigen möchtest. Ich sehe auch so, dass du sehr jung bist." Der Herr der Diebe - das ist der geheimnisvolle Anführer einer Kinderbande in Venedig, die er mit dem Verkauf der Beute aus seinen Raubzügen über Wasser hält. Keiner kennt seinen Namen, seine Herkunft. Auch nicht Prosper und Bo - zwei Ausreißer, die auf der Flucht vor ihrer Tante und dem Detektiv Victor Unterschlupf bei der Bande gefunden haben. Als Victor den Kindern tatsächlich auf die Spur kommt, bringt er dadurch alle in Gefahr. Aber endgültig scheint die Gemeinschaft der Bande aufzubrechen, als ein rätselhafter Auftrag, erteilt von dem mysteriösen "Conte", die Kinder auf eine Laguneninsel führt. Diese Insel, von außen unbewohnt und einsam scheinend, birgt ein Geheimnis, das alles verändert. Cornelia Funke, die schon mit ihrem zum Bestseller gewordenen Titel DRACHENREITER zeigte, welch weiten Atem ihr Erzähltalent hat, hält ihre Leser - gleich welchen Alters - auch mit diesem Buch von der ersten Zeile an gefangen. Sie führt uns durch ein winterliches Venedig, verstrickt uns in verwirrende Rätsel und erfüllt ihren Helden am Schluss einen alten Menschheitstraum.

Después de pasar muchos años viajando al mundo que hay al otro lado del espejo, Jacob Reckless comete un error: su hermano pequeño, Will, lo seguirá y caerá víctima de una maldición que poco a poco lo irá convirtiendo en un goyl, en uno de los malvados hombres de piedra que disputan el poder a la Emperatriz de los Humanos. Desesperado, Jacob tendrá que recuperar a Will. Pero todo está en manos de la despiadada Hada Oscura, responsable del maleficio, y la empresa parece imposible...;

Quiénes son de verdad Dedo Polvoriento, Capricornio o Lengua de Brujo lo sabrá la joven Meggie por las respuestas que encuentre en un viejo pueblo de las montañas de Liguria... y también en un libro. Cuando Mo, el padre de Meggie, saluda a un extraño visitante que aparece en su casa, la niña siente que aquella persona emana un peligro, quizá una gran amenaza contra su padre... y entonces huyen al sur, a la casa de tía Elinor, propietaria de una de las más fascinantes bibliotecas que uno pueda imaginar. Meggie descubrirá que los forasteros que misteriosamente aparecen y desaparecen, como aquel visitante nocturno, llaman a su padre Lengua de Brujo, ya que tiene el don de dar vida a los personajes de los libros cuando lee en voz alta. Esta nueva novela de Cornelia Funke es magia, es mágica y es fantástica: es un viaje al mundo de los libros, una gran novela de aventuras y una declaración de amor a los grandes textos universales que cautivan a los lectores. Y también, una lucha feroz entre ficción y realidad, y entre bien y mal.

El Senyor dels Lladres i els seus amics hauran de resoldre enigmes sorprenents! Els germans orfes Prosper i Bonifazius (Prop i Bo pels amics) han fugit de casa de la seva cruel tieta després de saber que els vol separar. Els nois aconsegueixen arribar amb tren a Venècia, on coneixeran el Senyor dels Lladres, un misteriós jove que gràcies a petites heroïcitats es converteix en el cap de la colla de nens i nenes amb què viuen Prop i Bo.El Senyor dels Lladres i els seus amics tenen dos fronts oberts: alhora que han d''evitar el detectiu que vol fer tornar els protagonistes a casa la tieta, hauran de resoldre l''enigma que envolta una peça d''art dotada de poders màgics.

After looking after Charlie''s grandma''s chickens, best friends Charlie, Hannah, Izzie and Xa (Alexandra) form a secret club formed by the first letters of their names. They are the C.H.I.X. They wear a feather around their necks, look for adventure and swear an oath to never eat poultry!