New Releases by Christine Morton

Dette er en bok om røverkatten Magussi. Han er svært nøye i planleggingen av forbrytelsene sine, og han lager detaljkart før han skal røve fiskebutikken. Men noe går galt og han havner i banken i stedet?! Boken er illustrert med tegninger av Thomas Müller. Passer for barn fra ca. 4 år. Ib. Ill.

Zip de kat probeert in te breken in een viswinkel, maar door een waakhond komt hij per ongeluk in de bank terecht. Prentenboek met karikaturale tekeningen in kleur. Vanaf ca. 5 jaar.

Der rote Kater als Glückspilz: Magoosy ist ein merkwürdiger englischer Kater, der offensichtlich einen Überfall im Sinne führt. Doch das Ding läuft schief, respektive geht ungewollt in eine letzten Endes ziemlich erfolgreiche Richtung. Zu gut deutsch: Happy End. Die gekonnt gestalteten Bilder zeigen lustige Einzelheiten und der Text kennt notabene nicht weniger als 16 verschiedene Fischarten. Ab 4 Jahren, ausgezeichnet, Ruedi W. Schweizer.

Une nuit, Magouse, un chat de gouttière pas comme les autres, quitte son repaire en se faufilant à travers la chatière. Son air conspirateur n''annonce manifestement rien de bon. Un mince croissant de lune brille dans le ciel nocturne. " Une nuit idéale pour voler du poisson ", se dit Magouse en descendant la rue principale. Il tourne à droite et se dirige vers la poissonnerie Duthon. Du moins, c''est ce qu''il croit...

Horatio y su osito Guille decidieron hacer travesuras en el noche porque oyen ruidos extraños.

Children visiting a farm enjoy a picnic made up of all the foods the farm produces.

It''s a sleepy, creepy dark night. Horace and William need biscuits to make them brave, so they sneak downstairs. But then they hear a noise, a mum kind of noise. What will happen to the 2 naughty bears when mum finds they''re not in bed?