Most Popular Books by Ashley Spires

Basile, Mimi et Gordy sont désespérés: leurs maîtres sont non seulement partis en vacances sans eux, mais ils les ont laissé en pension à la clinique vétérinaire! Or, il est indigne pour des explorateurs du cosmos de leur trempe d''être ainsi privés de leur liberté et d''être condamnés à jouer avec une petite balle dans leur cage! Un stéthoscope récupéré par Gordy (qui, en tant que chien, a droit chaque jour à sa promenade quotidienne) leur permet de découvrir la combinaison du cadenas qui les retient prisonniers et les voilà qui s''évadent par les canaux d''aération! Canaux qui les conduisent jusqu''au laboratoire secret que l''inquiétante professeure Boule de poils, une ancienne exploratrice du cosmos qui collabore désormais avec les extraterrestres, tient dans le sous-sol du cabinet... [SDM].

ES VALIENTE. ES ATREVIDO. ¡ESTÁ A PUNTO DE IR A DONDE NINGÚN OTRO GATO HA IDO NUNCA! Binky es un Agente Espacial, o eso es lo que él cree. En realidad, es un gato doméstico que nunca ha salido de la "estación espacial" familiar. Su misión será salir al espacio exterior (fuera de casa), explorar lugares desconocidos (el jardín) y luchar contra los extraterrestres (bichos). Mientras protege a sus humanos de los invasores extraterrestres, Binky empieza a construir un cohete y se prepara para su aventura galáctica. Pero el entrenamiento para el viaje espacial no es fácil... y suele producir bolas de pelo. Justo cuando está a punto de despegar con su copiloto Ted (ratón de peluche), Binky se da cuenta de que se deja algo muy importante... y no es el arenero para gravedad cero. ¡Acompaña a Binky en sus aventuras para convertirse en Agente Espacial! Una nueva serie, escrita en mayúsculas, que encandilará a los fans de Narval.

André adore le théâtre. Il se joint donc à une troupe et s''inscrit à toutes les activités qui pourraient l''aider à améliorer sa performance. Quand il décide aussi de prendre des cours de cornemuse, d''espagnol, de tennis et de cinéma français, c''est la folie furieuse et André ne sait plus où donner de la tête! Il ne dort plus et n''a plus de temps pour son amie Edie. Que fera André pour retrouver l''équilibre dans sa vie?

See below for English description. Esther la fée ne croit pas en la magie et perçoit le monde différemment de ses amies. Elle doit déployer de grands efforts pour convaincre ses amies fées de l''importance de la science. Lorsque les fées essaient de sauver un arbre mourant en faisant une danse mystique, Esther décide de trouver une solution logique. Grâce à la méthode scientifique, elle déduit que l''arbre a besoin de la lumière du soleil pour survivre. Esther a réussi à sauver l''arbre, mais sera-t-elle capable de changer l''opinion de ses amies fées? La fée scientifique est le premier tome d''une nouvelle série d''albums intelligents. Il met en scène une héroïne charmante et déterminée, qui a un esprit scientifique bien développé. Une célébration de la curiosité et de la science. Esther the fairy doesn''t believe in magic. But fairies are all about magic, despite Esther''s best efforts to reveal the science of their world. So when her fairy peers try to help a dying tree by doing a mystical moonlight dance, Esther decides to take it upon herself to resuscitate the tree... with the scientific method, some hypothesizing, a few experiments and the heady conclusion that trees need sunlight to live! But while Esther manages to save the tree, she can''t quite change the minds of her misguided fairymates... or can she? La fée scientifique, the first in a hilarious new picture book series, introduces a charming, determined heroine as she learns about the world and celebrates the joys of curiosity and exploring science. Original title: Fairy Science

See below for English description. Amanda et ses amis sont des aventuriers intr�pides. Ils font des courses d''avions, construisent de grands forts et domptent des animaux sauvages. Lorsque ses amis sugg�rent de transformer un arbre en bateau de pirates, Amanda est incapable de monter � bord (et de grimper dans l''arbre). Elle propose alors d''autres activit�s pour �viter d''avoir � grimper, mais h�las, sa tactique ne fonctionne pas. Ses amis insistent pour qu''elle les rejoigne. Ils semblent tellement s''amuser! Saura-t-elle surmonter sa peur? Elle va essayer. Un r�cit dr�le et touchant sur le courage et la d�termination. Lou and her friends are brave adventurers. They race airplanes, build mighty forts and tame wild animals. But when her friends suggest they use the tree as a pirate ship, Lou doesn''t think she can climb aboard (and up its branches). She proposes other activities to avoid climbing, but alas, none of these tactics work. Faced with the challenge, Lou gives it her best try. She tries with all her might to get up the tree, but ends up falling to the ground with a thud. Lou may concede to the tree for now, but there''s always tomorrow to try anew. A funny and heartwarming story on determination and courage. Original title: The Thing Lou Couldn''t Do

Voici l''histoire drle et attendrissante d''un gentil Sasquatch vgtarien qui aime vivre seul et est ravi que personne ne croie son existence... Mais un jour, une dcouverte bouleverse sa vie tranquille : il n''est pas le seul Sasquatch au monde! Tout excit l''ide d''avoir un ami avec qui jouer sur la balanoire bascule et changer des conseils d''entretien de fourrure, Boris se dguise et part vrifier cette rumeur. Quelle dception lorsqu''il se rend compte que cet ami potentiel n''est qu''un imposteur! Cependant, alors qu''il se prpare retourner sa vie paisible dans les bois, Boris rencontre une Sasquatch trs relle. Et voil que ce grand solitaire a un rendez-vous... Boris is a funny, sweet story of a quiet, vegetarian sasquatch who is quite happy to be alone in the world and is content with the idea that nobody thinks he''s real . . . Until he discovers something that rocks his solitary existence: he is not the only sasquatch in the world! Excited by the prospect of a companion with whom he can teeter totter and share body-hair maintenance tips, Boris dons a disguise and steps out of his comfort zone to meet his match. When Boris finally comes face to face with his potential companion, he is devastated to learn that the other sasquatch is just a BIG fake. Yet, just as he''s looking forward to returning to his peaceful life in the woods, Boris has a surprise encounter with a very real female sasquatch. Suddenly this self-sufficient homebody finds himself making dinner plans . . . Original title: Larf

See below for English description. Une fillette et son chien sont prêts à fabriquer quelque chose. Elle rassemble ses fournitures et ils se dirigent vers son espace de travail préféré... pour découvrir que sa voisine, accompagnée de son chat, est arrivée la première! Peut-être pourraient-elles fabriquer quelque chose ensemble? Quelle idée magnifique! La jeune fille commence donc à couper, à marteler et à coller, tandis que sa voisine réfléchit, mesure et calcule. Cette dernière croit qu''il faut toujours mesurer deux fois pour couper une seule fois, mais la jeune fille pense que cela prend beaucoup trop de temps. La tension commence à monter lorsqu''il devient évident qu''elles ont des méthodes de travail très différentes. Elles n''ont même pas la même idée de ce qu''elles fabriquent! Parviendront-elles un jour à travailler ensemble? Mêlant humour et empathie, Ashley Spires saisit parfaitement les hauts et les bas émotionnels du travail en équipe dans cette célébration de la collaboration créative. En persévérant à travers les défis techniques et émotionnels, la jeune fille apprend que les erreurs ne sont pas synonymes d''échec et que les revers ne sont qu''une partie du chemin vers la réussite. Cet album illustré amusant et inspirant fait partie de la même franchise qui comprend des livres, une série télévisée et un court métrage primé. Cette série est très appréciée des professionnel·les de l''éducation en raison de l''importance qu''elle accorde à l''esprit de croissance, et ce livre, qui traite d''un autre thème important en classe, le travail d''équipe, ne fait pas exception. A girl and her dog are ready to make something. She gathers her supplies, and they head to her favourite workspace -- only to discover that her neighbour, along with her cat, got there first! Hmm, well, maybe they could make something together? Magnificent idea! So the girl starts cutting, hammering, and gluing, while her neighbor considers, measures, and calculates. Her neighbour believes in always measuring twice and cutting once, but the girl thinks that takes way too long. Tensions start to rise as it becomes clear they have very different styles of working. And even different ideas about exactly what they''re making! Can they ever work things out as a team? Blending humour with empathy to strike just the right note, Ashley Spires perfectly captures the emotional ups and downs of working with others in this celebration of collaboration in the creative process. As the girl perseveres through technical and emotional challenges, she learns that mistakes don''t mean failure and setbacks are just part of the route to success. This amusing and inspiring picture book is part of the franchise that includes books, a TV series, and an award-winning short film. The series is a favourite among educators because of its growth mindset focus, and this title highlights another important theme in the classroom: teamwork. Original Title: The Most Magnificent Team

Traditional Chinese edition of Burt the Beetle Doesn''t Bite!

See below for English description. Un nouveau livre qui présente les concepts que les petits inventeurs et inventrices doivent connaître. Dans ce livre charmant et inspirant, les personnages bien-aimés de Quelle idée magnifique! et Quel génie! accompagnent les lecteurs et lectrices à travers les hauts et les bas de la création, les encourageant à ne jamais abandonner leurs objectifs, mais à faire un pas en arrière si nécessaire. Les enfants qui ont aimé les deux premiers livres de la collection seront ravi-es de découvrir l''esprit et la sagesse dont font preuve la fillette et son chien dans cet album. L''autrice-illustratrice primée Ashley Spires prête son humour et son empathie à cet album illustré informatif, aidant les enfants à naviguer dans le processus créatif tout en soulignant l''état d''esprit de croissance, l''importance d''imaginer, d''innover et de commettre des erreurs, ainsi que les traits de caractère que sont la persévérance et la résilience. This latest addition to The Most Magnificent series highlights all the concepts little makers need to know. In this delightful and inspirational book, the beloved characters from Quelle idée magnifique! and Quel genie! walk with readers through the ups and downs of making, encouraging them to never let go of their goals, but to maybe take a step back if they need to. Fans of the first two Most Magnificent books will be thrilled to discover the wit and wisdom their favourite girl and her dog have to offer in this new title. Award-winning author-illustrator Ashley Spires brings her humour and empathy to this informational picture book, helping children navigate the creative process while showcasing a growth mindset, the importance of imagining, innovating, and making mistakes, and the character traits of perseverance and resilience. Original title: The Most Magnificent Maker''s A-Z

"Ayant fait ses preuves en tant que chat de l''espace spécialisé dans la chasse d''extraterrestres (comprendre les mouches), Basile est promu lieutenant! Si ce grade a ses avantages, il comporte aussi la lourde responsabilité de former la nouvelle génération de chats de l''espace. Sauf que son nouveau protégé répondant au nom de Gordy est un... chien! Un chien qui n''est pas encore propre, qui n''a aucune coordination, qui refuse d''utiliser la litière et qui s''endort pendant les simulations de combat contre les extraterrestres. Pire: les excréments de Gordy semblent attirer les mouches! Se pourrait-il que le cabot soit un agent double et que ses déjections servent de transmission de messages codés? Avec l''aide de son amie, capitaine Mimi, Basile entreprend de lever le voile sur la véritable nature de son élève, qui fait au final montre de dons inattendus... "-- [SDM].

See below for English description. Esther la fée ne croit pas à la magie. Elle croit à la science. En tant que fée préférant le microscope à la baguette magique, elle ne peut contenir son enthousiasme lorsqu''elle parvient à former une hypothèse sur les solides et les liquides. Mais son enseignante et ses camarades de classe ne sont pas aussi intéressés qu''elle l''aurait espéré. Tous préfèrent les baguettes magiques... Ses amis finiront-ils par l''aider à explorer sa découverte du cycle de l''eau? Les lecteurs du premier tome de La fée scienti que adoreront cette nouvelle addition à la série de la fée intelligente qui adore les sciences. Esther the fairy doesn''t believe in magic, but rather in science. As a fairy who prefers a microscope to a wand, she can''t contain her excitement when she forms a hypothesis of how solids and liquids work. But her classmates and teacher aren''t quite as convinced by her ideas as she had hoped. Can her friends help her explore her discovery about the wild water cycle, or will magic be stronger than science? Readers who loved the first La fée scientifique book will love this hilarious addition about the science-loving, strong-headed fairy. Original title: Fairy Science: Solid, Liquid, Gassy

Traditional Chinese edition of Burt the Beetle Lives Here!

El pequeño Saúl no es un pirata como los demás. Es más bien bajito, le gusta repartir flores, se ha tatuado un conejo en el brazo y prepara un pastel de piña delicioso. Hacerse el duro no va con él. El resto de piratas de El Calamar Oxidado no tarda en darse cuenta de que es diferente. ¿Será el pequeño Saúl capaz de demostrar su valía como pirata o acabarán sus compañeros de barco lanzándolo por la borda?

Fluffy Vandermere, the cat sergeant in charge of P.U.R.S.T. (Pets of the Universe Ready for Space Travel), works tirelessly to protect the world from alien (aka bug) domination. It''s a big job. ?The whole planet is Fluffy''s space station. All the people in the world are his humans. And every space pet out there is his responsibility.? Now, suddenly and without warning, Fluffy discovers P.U.R.S.T. headquarters, the most secure building in the world, is under attack by an angry swarm of insects, and they''re armed with every cat''s worst nightmare --- spray bottles! Warding off this level of terrifying invasion will require cunning, skill, ingenuity and the ability to move quickly. Fluffy''s been out of the field and at his desk job for quite some time now --- is he up to this massive challenge? You bet he is! This hysterical graphic novel by talented artist Ashley Spires is a spin-off from her successful Binky Adventure series (Binky is a member of P.U.R.S.T.). Just as in the Binky books, dry wit and slapstick humor abound here as the animals oh-so-seriously go about their jobs --- with the occasional bathroom break, of course. The artwork, presented in many images per page, deftly conveys loads of action, emotional drama and physical comedy. This is a perfect book for emerging readers who are looking for something more challenging than a picture book that doesn''t have too much text. The irresistible Fluffy also does a terrific job of showcasing lessons on the character attributes of individual responsibility, determination and courage.

Obnubilé par la poursuite d''un envahisseur extraterrestre (comprendre une mouche), Basile, l''intrépide chaton, tombe par la fenêtre de sa station spatiale (la maison de ses maîtres) et se retrouve dans l''espace sidéral (la cour arrière) pour la première fois de sa vie! Après s''être arrimé à un lutin de jardin (en raison de l''apesanteur) et au boyau d''arrosage (qui lui fournit l''oxygène dont il a besoin), il débute son exploration et découvre que son copilote (une souris en peluche) est piégé sous un vaisseau ennemi (un nid de guêpes). Ne reculant devant rien, Basile se remémore tout ce qu''il a appris sur les extraterrestres et se lance au secours de son copain... [SDM].